Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 1241: Kẻ thù cả đời

Địa vị được thể hiện ở đâu?

Ở chỗ có thể thay đổi niềm tin đã ăn sâu vào gốc rễ của một số người, khiến gia đình Emil đồng ý không sử dụng nghi thức cưới truyền thống của người Ogdin để hoàn thành hôn lễ lần này.

Theo luật pháp hiện hành của đế quốc, dù là kết hôn hay ly hôn, đều phải đến Cục Dịch vụ Xã hội của đế quốc để đăng ký.

Cục Dịch vụ Xã hội chắc chắn sẽ không cấp phát bất kỳ tài liệu đặc biệt nào cho các cặp vợ chồng mới đến đăng ký, việc đó có vẻ hơi ngớ ngẩn. Họ sẽ chỉ lặng lẽ thêm thông tin này vào hồ sơ, sau đó tập hợp vào kho hồ sơ của Bộ Dịch vụ Xã hội tại Đế đô.

Mục đích làm như vậy không phải để chứng minh hôn nhân đã hợp pháp. Tại Đế quốc, và ở nhiều quốc gia khác, pháp luật có lẽ có thể làm được rất nhiều thứ, nhưng có một điều chúng không thể làm được.

Đó chính là chứng minh tình yêu.

Mục đích lớn hơn của việc này là để trong các vụ kiện ly hôn có thể phát sinh sau này, cung cấp cho thẩm phán và luật sư hai bên một phần hồ sơ chính xác, cũng như đặt ra tiêu chuẩn cho việc phân chia tài sản hợp lý.

Pháp luật không thể chứng minh tình yêu, nhưng tôn giáo và tín ngưỡng thì có thể. Cho nên, khi mọi người bắt đầu thảo luận về việc một đôi nam nữ trẻ tuổi trở thành vợ chồng, cũng có nghĩa là họ đã cam kết trước tôn giáo và tín ngưỡng.

Ảnh hưởng của tín ngưỡng tôn giáo đối với tình yêu hôn nhân có thể không rõ ràng và trực quan đến thế, nhưng lại vượt xa sự tưởng tượng của mọi người.

Rất nhiều cặp đôi khác tôn giáo, tín ngưỡng khi ở bên nhau rất dễ chia tay. Khi đam mê qua đi, họ sẽ nhận ra vô số mâu thuẫn trong cuộc sống chung.

Có lẽ đàn ông không ăn thịt bò, nhưng phụ nữ lại không ăn thịt gà; đàn ông có lẽ mỗi tuần vài ngày cố định cần đốt hương quỳ lạy trước cửa nhà để cầu nguyện, còn phụ nữ thì lại cần thường xuyên đến nhà thờ.

Quá nhiều khác biệt cuối cùng đều sẽ biến thành mâu thuẫn, sau đó dần diễn biến thành xung đột.

Cho nên, tôn giáo đối với hôn nhân, đối với gia đình vô cùng quan trọng.

Điều này đối với người bình thường mà nói thì không thể nào chấp nhận được. Từ trước đến nay chưa từng nghe thấy một hôn lễ nào không nhận được sự chúc phúc của thần linh như vậy, một hôn lễ như vậy chắc chắn sẽ không bền lâu...

Vậy mà một điều quan trọng đến thế, gia đình Emil lại hoàn toàn không bận tâm. Không phải vì họ khai sáng đến mức nào, cũng không phải vì cha Emil cho rằng Mason sẽ là một người bạn tốt hay một huynh đệ đáng tin cậy.

Chỉ là vì tiền, và cả quyền lực.

Durin ngồi ngay ngắn ở vị trí thứ hai từ trong ra ở hàng ghế bên trái dành cho khách dự lễ, vị trí đầu tiên dành cho Ophelia. Kinsale ngồi cạnh anh, tức vị trí thứ ba.

Mason hôm nay không khác gì những ngày trước đây, cười híp mí, trông như một người hiền lành đứng trên bậc thềm không có bóng dáng thần quan.

Đây là kết quả sau khi họ đã thương lượng: không có thần quan, không theo nghi thức của giáo hội cũng như của Chư Thần hội, mà diễn ra thật bình dị.

"Bộ váy cưới đẹp thật..." Kinsale nhìn bộ váy cưới trắng tinh trên người Emil, lòng có chút khao khát.

Phụ nữ, đặc biệt là những người đến tuổi cập kê, họ thật sự rất thú vị. Họ có thể từ vài chiếc váy cưới gần như giống hệt nhau mà tìm ra ít nhất năm điểm khác biệt. Sau đó, họ còn có thể phân biệt được mỗi loại khác biệt ấy đại diện cho trào lưu nào, bắt đầu thịnh hành từ khi nào và kết thúc khi nào.

Đại đa số phụ nữ ở giai đoạn này đều có một cảm giác mãnh liệt muốn khoác lên mình chiếc váy cưới, như thể chiếc váy cưới trắng tinh ẩn chứa một ma lực đáng sợ nào đó, khiến người ta bất giác chìm đắm, không thể tự chủ.

Ánh mắt Kinsale hơi mơ màng, nhưng rất nhanh trở nên tỉnh táo. Cô liếc nhìn Durin đang ngồi cạnh với vẻ mặt không chút biểu cảm, rồi nhếch môi: "Tôi biết anh muốn cười!"

Durin liếc nhìn lại cô, hơi khó hiểu hỏi: "Tại sao cô lại có suy nghĩ như vậy? Thứ nhất, tôi không cười, điều đó là bất lịch sự. Thứ hai, tôi nghĩ cô có lẽ muốn lập gia đình rồi, cô có thể cân nhắc chuyện này, cô không còn trẻ nữa!"

Đúng vậy, Kinsale tuổi đã không còn nhỏ. Cô và Merlin là song bào thai, năm nay đã ba mươi tuổi, hoặc cũng có thể là ba mươi mốt, Durin nhớ không rõ lắm, tóm lại là ba mươi hoặc ba mươi mốt.

Ở tuổi này mà chưa kết hôn thì quả thực rất ít người. Tuy nhiên, trong giới điện ảnh và truyền hình thì điều này không có gì lạ.

Ở một thế giới khác có một câu nói rằng: "Gái kỹ vô tình, con hát vô nghĩa". Phần lớn thời gian, câu nói này dùng để miêu tả những người hay sự việc tiêu cực, nhưng trên thực tế, nó chưa chắc đã mang ý nghĩa xấu.

Nửa đầu câu nói có ý nghĩa là những người phụ nữ làm nghề đặc biệt (kỹ nữ) sẽ không bao giờ nói cho bạn biết niềm vui và cảm xúc thật sự của họ, bởi vì họ đều là những người làm việc rất chuyên nghiệp, mua bán niềm vui, dù giá rẻ hay đắt đỏ.

Bạn đưa tiền cho họ, họ mang lại niềm vui cho bạn. Trong cuộc giao dịch trần trụi này, không cần bất cứ thứ gì thừa thãi. Những dao động cảm xúc mà mọi người nhìn thấy, cảm nhận được, kỳ thực đều là sự tận tâm và trách nhiệm với công việc của những người làm nghề chuyên nghiệp này.

Họ không chỉ khiến bạn trải nghiệm niềm vui dễ dàng đạt được, mà còn khiến bạn lầm tưởng rằng có một loại tình cảm đang trôi chảy. Kỳ thực, đó chỉ là nỗ lực của họ để hoàn thành công việc một cách hoàn hảo, cố gắng tạo ra một không gian và bầu không khí thoải mái dễ chịu.

Kẻ thực sự sai lầm thường là những người dùng tiền mua vui. Họ luôn luôn khi vung tiền thì nói với người khác rằng "đừng yêu tôi", nhưng trớ trêu thay, chính những người này lại thường lạc lối vào vai diễn mà lẽ ra mình không nên đảm nhận.

Những người phụ nữ làm nghề đặc biệt này kỳ thực cũng không phải là vô tình, chỉ là người mua vui đã quá nhập tâm vào vai diễn, và cuối cục chỉ có họ là đơn độc.

Về phần câu sau "con hát vô nghĩa"... thực ra cũng không thể hoàn toàn nói là sai.

Mỗi một diễn viên đều đóng một vai trong một câu chuyện. Nếu đó là một diễn viên trưởng thành, anh ta nhất định sẽ khiến mình trung thành với vai diễn của mình.

Họ trong kịch bản ngắn ngủi thể hiện những màn yêu hận tình thù. Càng trung thành với nhân vật của mình, nhân vật trong kịch bản sẽ càng chân thật hơn.

Một diễn viên, hôm nay có thể là chị dâu của diễn viên này, ngày mai có thể là vợ chồng trong một bộ phim khác, trong bộ phim kế tiếp lại bị treo trên trần nhà.

Hôm nay là đại ca của hắn, ngày mai liền có khả năng là người đâm sau lưng hắn.

Khán giả càng căm ghét, phẫn nộ đến nghiến răng nghiến lợi, càng chứng tỏ tài năng và khả năng của diễn viên đó.

Sự xuất hiện của một diễn viên giỏi là phúc khí cho khán giả, nhưng đối với một diễn viên giỏi mà nói, đây chưa chắc là một điều đáng tận hưởng.

Giống như Kinsale, luôn luôn hóa thân vào hết nhân vật này đến nhân vật khác, ân ái hay thù hận với hết nhân vật này đến nhân vật khác. Khi quá nhập vai, bản thân không phân biệt được thật giả, người ngoài cũng chưa chắc đã phân biệt được.

Người trong nghề không phải là đối tượng kết hôn lý tưởng nhất. Điều này tất cả mọi người đều rất rõ ràng, bởi vì mỗi bộ phim có yếu tố tình yêu hoặc các yếu tố đặc biệt khác, đều có nghĩa là người yêu của mình sẽ có một đoạn tình cảm lưu luyến với một diễn viên khác trong một khoảng thời gian.

Tình cảm lưu luyến này trong đời thực không phải thật, nhưng trong thế giới phim ảnh, đó lại là thật.

Họ sẽ tay trong tay đi bên nhau, cùng nhau ngồi dưới ánh tà dương ngắm mây trời, cùng nhau ngắm mặt trời dần lên vào sáng sớm.

Họ sẽ hôn sâu, ôm chặt, thậm chí không mảnh vải che thân phô bày cơ thể đầy mê hoặc của mình trước mặt đối phương.

Điều này đối với nửa kia của họ mà nói, là một điều rất đáng sợ.

Thử nghĩ xem, người ấy buổi sáng từ bên cạnh bạn tỉnh dậy, vuốt ve gương mặt bạn, trong ánh mắt tràn đầy ngọt ngào yêu say đắm, mở miệng với hơi thở còn mang mùi của đêm dài, quyến luyến nói cho bạn rằng người ấy thật sâu sắc yêu bạn.

Sau đó bạn nhìn người ấy tắm rửa, thay quần áo, rồi lưu luyến không muốn rời xa bạn, ngồi vào xe đi studio, mang những điều tốt đẹp từng dành cho bạn, trao cho một người khác, cũng nói với người kia rằng người ấy yêu người ấy. Đồng thời, còn có một tên đạo diễn "ngốc nghếch" đôi khi sẽ bắt người ấy lặp lại cảnh đó rất nhiều lần.

Đây là một điều đáng sợ đến mức nào?

Đây cũng chính là lý do các diễn viên trong giới điện ảnh và truyền hình rất ít kết hôn quá sớm. Cho dù có một số người nghĩ rằng mình đã tìm thấy một nửa kia của đời mình, tình yêu của họ cũng sẽ nhanh chóng bị bào mòn gần hết trong sự đáng sợ này, rồi vội vàng chia tay, ly hôn.

Bởi vì, tình yêu là ích kỷ, là độc chiếm. Nhưng diễn viên càng nổi tiếng lại càng không thể làm được điều đó. Cho nên, diễn viên càng thành công, tuổi kết hôn cũng càng cao.

Dĩ nhiên có những người có sở thích đặc biệt không thuộc trường hợp này. Dù sao xã hội rộng lớn, chúng ta tôn trọng thói quen, tín ngưỡng và mọi thứ của mỗi người.

Kinsale rất khó trong một thời gian ngắn mà nảy sinh tình cảm yêu đương thực sự, trừ phi cô ấy không tiếp tục đóng bất kỳ bộ phim nào có yếu tố tình yêu. Nhưng loại phim đó gần như không tồn tại.

Chỉ cần cô ấy còn một ngày còn là diễn viên hạng A, thì một ngày đó cô ấy không thể kết hôn suôn sẻ được.

Trước đó cô ấy cũng cân nhắc qua việc tìm một người ngoài ngành để kết hôn. Thế nhưng ý nghĩ này không kéo dài được lâu thì kết thúc. Cô ấy là một người phụ nữ thông minh, cô ấy biết người đàn ông mà cô ấy để mắt đến, tuyệt đối không thể nào đứng trước mặt bạn bè, người thân của mình, chỉ vào người phụ nữ đang quấn quýt với một người đàn ông khác trên màn hình lớn mà nói: "Mẹ nó, đây là vợ tôi đó!"

Sau đó bạn bè của hắn huýt sáo: "Mẹ nó, vợ cậu dáng thật tuyệt!"

Điều này cũng làm cho Kinsale không thể nào trong một sớm một chiều khoác lên mình chiếc váy cưới bước vào thánh đường. Lúc này cô ấy chỉ có thể chúc phúc, hoặc ghen tỵ.

"Tôi... còn trẻ!" Đây chính là sự phản kích của cô ấy. Nói thì đúng là không sai, nhưng lại khiến người ta cảm thấy không có sức thuyết phục.

Hôn lễ tiến hành vô cùng thuận lợi. Tất cả khách quý được mời đều không bàn tán bất cứ điều gì liên quan đến nguyên nhân hôn lễ bị trì hoãn. Trong bữa tiệc buffet sau đó cũng rất ít làm phiền Durin, nhưng tất cả những người tham dự đều cảm thấy vinh dự.

Có thể được một thị trưởng mời, cũng như được đứng cùng vị châu trưởng trẻ nhất và nổi tiếng nhất Đế quốc trên một bãi cỏ, đối với cuộc sống bình thường của họ mà nói, đó quả là một vinh dự lớn lao!

Gia đình Emil và Durin đã hàn huyên vài câu đơn giản, thảo luận về thời tiết gần đây và những thay đổi mà sự thành lập của Tổ chức Tài chính và Thương mại Thế giới mang lại.

Mọi người đều rất ưa thích đề tài này, bởi vì xã hội thực sự đang trải qua những biến đổi lớn. Những người đã bắt đầu giàu có mong muốn được chủ động tham gia hơn vào hoạt động lớn này, thảo luận chính là cách dễ dàng nhất để thực hiện điều đó.

Buổi chiều, sau khi hôn lễ kết thúc, hai bên gia đình cùng với Kinsale, tổng cộng chín chiếc xe nối đuôi nhau lái về thị trấn Linh Lăng Tím. Ông Cosima cũng biết tin này vào giữa buổi trưa.

Ngoài cửa sổ, cảnh thành phố dần thưa thớt, nhường chỗ cho cảnh sắc thiên nhiên thôn dã ngày càng nhiều. Ophelia cũng đột nhiên trở nên căng thẳng.

Cô biết, tại thị trấn Linh Lăng Tím, mình có một đối thủ!

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, với sự kính trọng dành cho tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free