(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 1123: Can thiệp
Trong lúc chờ đợi Merlin đến gặp mặt để bàn bạc công việc, Durin lại một lần nữa ghé thăm phim trường.
Trước đó, hắn chưa có nhiều dịp trò chuyện với Vader. Durin cảm thấy cần phải nói chuyện riêng với cô bé sau khi Kinsale rời đi.
Dù những năm qua anh em hắn ít có cơ hội tiếp xúc... thậm chí là chưa từng có, nhưng với tư cách một người anh, Durin không hề mong muốn Vader sa chân vào vòng xoáy thị phi của giới điện ảnh.
Nếu Vader chỉ là một cô gái bình thường thì không nói làm gì, nhưng cô bé lại chính là em gái của hắn, điều này đồng nghĩa với việc cô bé sẽ đối mặt với nhiều cám dỗ và cạm bẫy hơn những nữ diễn viên khác, thậm chí là những ý đồ hãm hại.
Những đối thủ đáng buồn của Durin, sau khi không thể hạ gục hắn, có lẽ sẽ thử nghiệm những phương pháp khác, giống như cách Durin từng làm với người khác để tìm ra điểm yếu của họ.
Vừa mới đến phim trường, hắn đã nhìn thấy một nam diễn viên đang ôm Vader. Dù đã nhiều năm không gặp em gái, nhưng vào khoảnh khắc này, Durin vẫn không khỏi khó chịu.
Hắn trực tiếp cắt ngang cảnh quay, rồi gọi nhà sản xuất và đạo diễn đến gặp mình.
“Tôi không cần biết biên kịch viết gì hay cốt truyện sẽ diễn biến ra sao, tóm lại Vader chưa tròn hai mươi tuổi, cô bé không thể có những hành động vượt quá giới hạn của trẻ vị thành niên trên màn ảnh!” Durin liếc nhìn nam diễn viên đang đứng một bên và Vader với vẻ lúng túng, rồi dẫn nhà sản xu��t và đạo diễn ra ngoài.
Chẳng mấy chốc, ngay cả hai biên kịch của đoàn làm phim cũng chạy đến, cầm sổ tay đứng đợi chỉ thị mới.
Ở phim trường, việc đột ngột yêu cầu sửa đổi kịch bản là chuyện rất thường thấy, đặc biệt là mấy năm trước, khi công đoàn diễn viên lôi kéo biên kịch và đạo diễn cùng nhau chống lại sáu nhà sản xuất lớn. Sáu công ty lớn vừa đàm phán với họ, vừa tự mình bồi dưỡng đạo diễn, biên kịch và diễn viên của riêng mình, cuối cùng khiến phần lớn những người tham gia cuộc chiến trong ngành điện ảnh đó đều chịu tổn thất nặng nề.
Đặc biệt là biên kịch, họ càng trở thành tầng lớp thấp nhất trong giới điện ảnh. Ai cũng có thể xoay sở họ, việc sửa đổi lời thoại là chuyện quá đỗi bình thường, và những yêu cầu sửa kịch bản đột ngột như thế này cũng thường xuyên xảy ra.
Thế nhưng họ lại chẳng thể làm gì, chứ đừng nói đến việc bảo vệ quyền lợi của mình, chỉ có thể thụ động chấp nhận.
Hoặc là tiếp tục làm việc để nhận lương, hoặc là nghỉ việc, chẳng còn lựa chọn nào khác.
“Thưa ngài Durin...” Đạo diễn hiểu rõ ai là nhà đầu tư đứng sau mấy bộ phim này. Trong giới điện ảnh hiện tại, kẻ có tiền mới là người có quyền, cá tính và năng lực sớm đã phải cúi mình trước nhà tư bản.
Với tư cách đạo diễn có thể đảm nhận bộ phim này, vị đạo diễn này cũng có danh tiếng và địa vị không tồi trong giới. Khi đối mặt với những diễn viên hạng A tên tuổi, hắn có thể thẳng thừng chỉ ra vấn đề của họ, khiến họ phải nghe theo răm rắp, nhưng đối mặt với Durin, giọng điệu của hắn lại rất khéo léo.
“Thực ra, tiểu thư Vader sẽ không thực sự hôn. Chúng tôi sẽ sử dụng kỹ thuật quay lệch góc để trông như thể họ đang hôn nhau, điều này cũng là để đáp ứng yêu cầu xây dựng nhân vật theo cốt truyện...”
Durin đưa tay ngắt lời hắn: “Tôi không quan tâm đó là quay sai góc hay kỹ thuật gì đó, tóm lại trước khi cô bé đủ hai mươi tuổi, những cảnh quay tương tự không nên xảy ra. Nếu ông có một cô con gái mười mấy tuổi, và bây giờ tôi muốn hôn con bé, dù là công việc, ông có đồng ý không?”
Đạo diễn há hốc mồm, rồi khôn ngoan chọn cách im lặng.
Nhà sản xuất vào lúc này thận trọng chen vào một câu: “Nhưng nếu chúng ta không thể thể hiện được tình cảm mãnh liệt giữa nhân vật nữ chính và nam chính, thì một số tình tiết sau này có lẽ sẽ trở nên không phù hợp, khá nhạt nhẽo và thiếu sức sống, sẽ ảnh hưởng đến chất lượng tổng thể của bộ phim.”
Hắn đang tìm cách thuyết phục Durin: “Tôi biết, ngài đầu tư nhiều tiền như vậy, chắc chắn ngài mong muốn chúng ta có thể làm ra một bộ phim đáp ứng được yêu cầu của ngài, không ai muốn nó thất bại cả, nhưng mà có một vài điều...”
“Hãy để hắn chết!”
Durin đột nhiên nói một câu, cắt ngang những lời nhà sản xuất định nói. Mọi người đều sửng sốt, nhà sản xuất phản ứng hơi chậm chạp: “Xin lỗi, ngài vừa nói gì cơ ạ?”
“Ông không phải nói muốn thể hiện tình cảm mãnh liệt sao? Rất đơn giản, hãy để hắn chết trong cốt truyện. Không có gì mãnh liệt hơn tình cảm của một mối tình đầu chưa kịp đơm hoa kết trái đã phải lìa xa bởi cái chết.” Durin nảy ra một �� tưởng bất ngờ, khiến ngay cả nhà sản xuất và đạo diễn cũng quên cả phản bác.
Ánh mắt hai người hướng về phía biên kịch. Biên kịch lùi lại vài bước: “Cũng không phải là không thể...”
Durin chỉ vào anh ta: “Chắc chắn là được!”
“Ngài nói rất đúng, thưa ngài Durin!” Nhà sản xuất cảm thấy đây có lẽ cũng là một lựa chọn tốt, và đồng ý với đề xuất đó.
Cứ như vậy, ban đầu dự kiến sẽ có ít nhất hai ba mươi phút diễn xuất, vai nam chính vốn khá nổi bật, lại bị thế lực tà ác xử lý chỉ sau ba phút xuất hiện. Đương nhiên số tiền thù lao sẽ không bị cắt giảm, nhưng đối với diễn viên, đây tuyệt đối không phải là một chuyện tốt.
Việc đột ngột bị cắt vai thường báo hiệu hai khả năng: Khả năng thứ nhất là diễn viên này đã đắc tội với một vài nhân vật không tầm thường, đến mức sáu nhà sản xuất lớn cũng không dám bảo vệ họ khi họ đắc tội những người đó, nên phải cắt giảm vai diễn, khiến sự hiện diện của họ trở nên mờ nhạt.
Khả năng thứ hai là sự tồn tại của diễn viên này gây tổn hại l���n đến giá trị nghệ thuật tổng thể của bộ phim, điều này cũng gián tiếp phản ánh rằng diễn viên này có lẽ không phù hợp với những bộ phim bom tấn, trình độ của anh ta chưa đạt đến đẳng cấp cần thiết.
Dù là vì lý do nào mà bị hủy vai, đó đều tuyệt đối không phải là điều tốt.
Nhưng mà... kệ đi.
Trong xã hội thương mại này, ai có tiền, người đó có quyền quyết định.
Hai biên kịch nhanh chóng sửa lại kịch bản, đơn giản là loại bỏ một số cảnh tình cảm, đồng thời đào sâu nội dung cá nhân lấy Vader làm trung tâm.
Chẳng hạn, cảnh hai người ôm nhau dưới ánh hoàng hôn được thay bằng cảnh Vader ngồi một mình dưới gốc cây hồi ức về quá khứ, dùng sự u sầu để làm nổi bật tình cảm mãnh liệt, dường như cũng không ảnh hưởng đến mạch truyện tổng thể.
Kế hoạch được thông qua, tất cả mọi người hài lòng trở về vị trí làm việc của mình. Không lâu sau, nam diễn viên trẻ tuổi kia mặt mày khó hiểu rời khỏi phim trường, và ngay sau đó Vader đã tìm đến Durin.
“Anh không thể can thiệp vào cuộc sống và công việc của em, Durin!” Vader đã được đoàn làm phim thông báo về việc một phần nội dung cần phải quay lại, cùng với lý do đằng sau đó. Cô bé lập tức tìm đến Durin, giống như một con sư tử nổi giận: “Kinsale nói anh độc đoán như cha, nhưng anh không phải cha, em đã trưởng thành rồi, anh phải tôn trọng em và những suy nghĩ của em!”
“Em là em gái của anh, em không phải đồ chơi của anh, em thật sự không thích anh làm như vậy!” Vader có chút không thể chịu đựng được sự can thiệp của Durin vào cuộc đời mình.
Ngay vừa rồi, nam diễn viên chính của bộ phim này, người cùng cô bé diễn xuất, đã lén lút nói cho cô bé biết rằng lịch trình quay của anh ta đã kết thúc.
Đoàn làm phim đã tận dụng một số tài liệu ở giai đoạn trước đủ để biên tập thành nội dung cần thiết, nói cách khác, anh ta có thể về rồi.
Trước khi rời đi, anh ta đã tiết lộ một chút, rằng nguyên nhân khiến mọi chuyện thay đổi chính là anh trai của Vader, người anh ấy rất mực yêu thương em gái mình.
Điều này khiến cô bé cảm thấy vô cùng tệ. Cộng thêm cảm giác xa lạ trực tiếp với Durin và việc Durin can thiệp vào công việc lẫn cuộc sống của cô bé, Vader cảm thấy mình cần phải bảo vệ quyền lợi của mình.
Đối mặt với Vader đang nổi giận, Durin đợi cô bé trút hết sự bực tức của mình, sau đó khẽ cười và nói: “Đầu tiên, em vẫn chưa trưởng thành. Hơn nữa, xin hãy gọi tôi là ngài Cosima, cô gái trẻ.”
Phiên bản truyện này do truyen.free dày công biên soạn, độc giả vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.