Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cosima Đế Quốc - Chương 1031: Luân hồi không ngừng

Để xây dựng một thương hiệu mới toanh cần rất nhiều công sức từ rất nhiều người. Ba tháng ư? Điều đó là hoàn toàn không thể. Bất cứ thương hiệu thành công nào, muốn định vị hình ảnh của mình trong tâm trí công chúng thành công, thì ba năm cũng chưa chắc đã đủ. Huống hồ, đặc tính của những thương hiệu lớn trong đế quốc hiện nay chính là danh vọng.

Durin từng đưa ra một vài đề nghị cho những người thợ may. Việc công nghiệp hóa đủ sức giúp họ kiếm được nhiều tiền hơn, và họ quả thực đã làm theo. Thế nhưng giờ đây, điều đó lại tạo ra một cái hố cho chính họ.

Ở Đế quốc, đằng sau mọi thương hiệu trang phục nổi tiếng hoặc ít nhiều có tên tuổi đều có một nghệ nhân lừng danh đứng sau. Họ có thể phục vụ giới quý tộc, hoặc hoàng gia, hoặc đơn giản là vì tiền. Dù phục vụ ai đi chăng nữa, điều đầu tiên là họ đều rất nổi tiếng.

Chẳng hạn như người thợ may đã phục vụ hoàng gia qua nhiều thế hệ, thương hiệu may mặc mà ông ta đang điều hành giờ đây chính là mặt hàng xa xỉ phẩm cấp thấp. Chỉ cần dùng câu quảng cáo "huyết thống hoàng gia" một chút thôi là giá trị của nó lập tức tăng gấp bội.

Người tiêu dùng tin vào những thương hiệu này và giá trị sâu xa hơn đằng sau chúng. Họ sẵn lòng chi tiền cho những thương hiệu danh tiếng đó để thể hiện sự giàu có và an nhàn của mình.

Nhưng Durin không phải loại thợ may gạo cội đó, mà Dove lại càng không phải. Liệu có thể chỉ trong vài tháng tạo ra một thương hiệu may mặc có sức cạnh tranh ở cả đế quốc, thậm chí toàn thế giới? Ha ha, điều đó cũng không phải là bất khả thi.

"Chỉ cần anh chấp nhận giảm bớt lợi nhuận của mình, với mức giá tương đương, sử dụng chất liệu tốt hơn, gia công tinh xảo hơn và thiết kế thời thượng, hạ thấp đối tượng tiêu thụ từ tầng lớp tư sản dân tộc xuống tầng lớp lao động sản xuất thấp và vô sản, thì điều này chắc chắn sẽ được đón nhận." Sau một thời gian học hỏi từ vài chuyên gia thời trang, Dove cũng không còn xa lạ gì với những điều này.

Cô ấy không thể dùng từ ngữ cụ thể và chuyên nghiệp hơn để diễn tả những suy nghĩ trong lòng mình, nhưng Durin đã hiểu.

Việc định vị lại nhóm khách hàng và kinh doanh ít lãi nhưng bán số lượng lớn, ngược lại, điều anh ấy cần chỉ là cung cấp đủ việc làm cho tỉnh Anbiluo, chứ không hề có ý định kiếm thật nhiều tiền từ những nhà máy may này. Chỉ cần duy trì được hiện trạng đã là rất tốt rồi.

Trước đây, anh luôn cho rằng lực lượng tiêu thụ chính trong xã hội là tầng lớp tư sản dân tộc, và thực tế đúng là như vậy. Vì thế, anh muốn tạo ra một thương hiệu ở phân khúc tầm trung để phục vụ tầng lớp này. Nền kinh tế xã hội của Đế quốc ngày càng phát triển, lợi nhuận xã hội ngày càng tăng, và mỗi người đều trở nên giàu có hơn trước.

Đối với tầng lớp lao động sản xuất thấp và tầng lớp trung lưu, cận dưới, họ chắc chắn sẽ ngưỡng mộ tầng lớp tư sản dân tộc, và thông qua tầng lớp này để thúc đẩy doanh số, nâng cao giá trị thương hiệu, biến nó thành một loại "hàng hiệu đại chúng".

Thực ra, ý tưởng này xét về mặt khởi điểm thì không có vấn đề gì, thậm chí có thể nói là một lựa chọn rất tốt. Từ hiện tượng xã hội mà người ta sẵn lòng vay mượn, hay thậm chí phải làm những công việc không chính đáng để sở hữu một món xa xỉ phẩm hạng nhẹ, thì không khó để nhận ra điều đó. Sự phồn vinh kinh tế mang lại nhiều điều tốt đẹp, nhưng cũng kéo theo một vài hệ quả tiêu cực, chẳng hạn như thói hư vinh.

Bản chất của những thói hư vinh này không hoàn toàn xuất phát từ sự ganh đua lẫn nhau, mà phần lớn là để thông qua cách đó mà nói với những người xung quanh rằng, tôi đang sống rất thoải mái, tôi xứng đáng với những thương hiệu này, thu nhập và địa vị xã hội của tôi đang nhanh chóng được nâng cao.

Đây cũng là một hiện tượng tất yếu trong thời kỳ kinh tế phát triển nhanh chóng. Trong hai mươi năm trước, thời kỳ kinh tế Đế quốc bị tổn thương nghiêm trọng, người dân chỉ cần có cơm ăn no, mỗi năm có một hai bộ quần áo mới để mặc đã cảm thấy rất mãn nguyện. Họ sẽ lý trí hơn khi phân bổ tiền bạc vào những mục đích thiết thực, sẽ không có sự tiêu xài quá mức, bởi vì họ không thể lãng phí.

Hiện tại, khối tài sản có thể tự do phân bổ trong tay ngày càng nhiều, dục vọng về nhu cầu thực tế của mọi người đã chuyển hóa thành dục vọng nâng cao địa vị xã hội của bản thân. Chính vì thế, thói hư vinh và sự ganh đua so sánh cũng theo đó mà nảy sinh.

"Tôi không chỉ đơn thuần muốn mua những thứ đẹp đẽ mà vô dụng này, mà tôi chỉ muốn chứng minh rằng mình đang sống rất tốt."

Dưới tác động của bầu không khí như vậy, tầng lớp tư sản dân tộc, vốn là lực lượng tiêu thụ chủ đạo trong xã hội, tất yếu sẽ kéo theo một loạt biến đổi thị trường. Chỉ là Durin đã nghĩ những chuyện này quá đơn giản.

Sau đó, Dove lại đưa ra một vài đề nghị cho anh. Nếu anh thực sự muốn xây dựng một thương hiệu xa xỉ phẩm hạng nhẹ tương tự trong lĩnh vực này, thì anh nhất định phải tiếp xúc với giới thời trang, tham gia nhiều sự kiện thời trang lớn, chẳng hạn như các buổi họp báo mùa xuân, mùa thu, rồi sau đó, dùng danh nghĩa của mình để thành lập một thương hiệu thương mại; có như vậy mới có thể gặt hái thành công trong vòng một hai năm.

Giới thời trang ư... Thôi bỏ đi, Durin không có thời gian cho việc đó, nhưng có người thì có.

Kinsale!

Nghĩ đến người chị này đã dựa vào danh tiếng của mình mà hoạt động rất thành công trong giới truyền hình điện ảnh, thì cũng đã đến lúc cô ấy đóng góp một phần sức lực cho gia tộc này rồi. Còn việc liệu có khiến cô ấy không vui hay không?

Điều đó là hoàn toàn không thể, cô ấy chắc chắn sẽ vô cùng vui vẻ.

Durin từ bỏ cách làm cũ, sau đó tiếp nhận đề nghị của Dove, bắt đầu từ những sản phẩm cấp thấp. Thương hiệu cấp thấp này cũng sẽ không được đặt trong danh sách doanh nghiệp của anh, vì điều đó sẽ làm tổn hại giá trị của những ngành sản xuất dưới trướng anh. Do đó, anh sẽ sắp xếp một người khác để phụ trách những việc này.

Cuộc sống bận rộn luôn có thể làm cho con người trở nên phong phú, nhưng cũng có thể khiến họ trở nên chai sạn. Bởi vì mỗi khi đêm về, những người bận rộn suốt cả ngày trước khi ngủ đều sẽ thở dài một tiếng: "Ôi, cái ngày chó chết này lại qua đi rồi!"

Sáng hôm sau, Durin vẫn đang vật lộn với những con rồng ác trong giấc mơ của mình, thì tiếng chuông điện thoại đã đánh thức anh.

Anh nhìn ra ngoài cửa sổ, bầu trời vẫn còn mờ mịt, rồi ngồi dậy nhấc điện thoại: "Đây là Durin."

Từ đầu dây bên kia vọng lại một giọng nói vô cùng xa lạ: "Đây là cục cảnh sát khu vực Orodo, tôi là Cảnh sát trưởng Maike. Ông Durin, ông có biết một người tên là Graf không?"

Durin hơi nhíu mày, với vẻ bất an, anh lấy một điếu thuốc từ hộp trên tủ đầu giường châm lửa, rồi mới đáp rằng có biết.

"Ông Durin, rất tiếc phải báo tin cho ông, bạn ông, ông Graf, vừa không lâu đã bị tấn công. Ông ấy bị thương rất nặng và đang được cấp cứu tại Bệnh viện Trung tâm Orodo. Trước khi bất tỉnh, ông ấy đã kịp nói một câu, là muốn chúng tôi báo chuyện này cho ông."

Thật ra, đồn cảnh sát Orodo không hề muốn làm việc này, ai mà không biết Durin là ai chứ?

Có lẽ người ở những nơi khác hiểu biết về Durin chỉ dừng lại ở bề ngoài và những gì anh ta tự tuyên truyền, nhưng tỉnh Kamles, ngoài thành phố Orodo, còn có một thành phố tên là Turner, và người dân ở đó hiểu rõ hơn về con người Durin thật sự.

Năm đó, Thị trưởng Peter, để phá vụ cướp vàng lớn và bắt giữ Giam, còn mượn một số tinh anh từ cục điều tra Orodo, bao gồm cả một thanh niên tên là Amp.

Nhưng nếu họ không thông báo cho Durin, và sau này Durin biết chuyện, thì điều này chắc chắn sẽ khiến họ hối hận. Vì vậy, họ đã cân nhắc kỹ và quyết định vẫn gọi cú điện thoại này.

"Cảm ơn rất nhiều, Cảnh sát trưởng Maike... Tôi nghĩ tôi đã nhớ rõ." Sau khi Durin cúp điện thoại, anh lại gọi một cú điện thoại cho Pete, Hội trưởng Hội đồng hương Orodo. Pete rõ ràng cũng đang ngủ, nhưng Durin không ngủ yên được, bởi vì anh muốn tìm hiểu cho rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Khoảng hơn hai giờ sau, Pete gọi điện thoại lại cho Durin: "Graf bị người đâm nhiều nhát, khi có người báo cảnh sát thì đã một lúc lâu sau, phía bệnh viện cảm thấy rất khó xử lý..."

Durin nhẹ nhàng nhả ra một làn khói, hỏi: "Chuyện gì đã xảy ra, ai đã ra tay?"

Lần cuối Durin và Graf gặp nhau là vì em trai của Graf, người thanh niên tên Seaman đã gây ra lỗi lầm, tự dựng nên một màn bắt cóc, nhằm kiếm thêm tiền từ Graf để chi tiêu cho bản thân. Bản thân Graf không thể cứu Seaman ra, sau đó đã tìm Durin, và Durin đã rất dễ dàng giúp họ giải quyết những rắc rối này.

Trong nhà kho cuối cùng, Graf đã dùng "nắm đấm yêu thương" để thức tỉnh nhận thức về gia đình của Seaman, và hai anh em đã trở lại tốt đẹp... Mơ đi.

Sự thật chứng minh rằng tình yêu không thể cảm hóa được những kẻ đã sa vào vực sâu. Qua điều tra của Pete, Durin biết được rằng Seaman không lâu sau khi trở về đã nảy sinh những thói cũ, và vì thế đã cãi vã với Graf rất nhiều lần.

Pete cho rằng, vụ tấn công lần này có thể là do Seaman chủ mưu, với mục đích chính là để loại bỏ Graf, sau đó th���a kế tài sản của anh trai mình.

Và yếu tố thúc đẩy tất cả những điều này, có thể liên quan đến việc vợ Graf đang mang thai.

Theo luật pháp hiện hành của Đế quốc, việc phân chia tài sản sau ly hôn được quy định vô cùng chặt chẽ. Điều này cũng liên quan đến việc rất nhiều phú hào thường xuyên vướng vào các vụ ly hôn. Để đảm bảo lợi ích của mình không bị tổn hại, những phú hào này thậm chí đã thúc đẩy một số dự luật được thông qua.

Trong số đó có một điều khoản: nếu một người qua đời vì tai nạn bất ngờ mà không có con cái, thì tài sản trước hôn nhân của người đó sẽ thuộc về các thành viên gia đình trước hôn nhân của anh ta, chẳng hạn như cha mẹ, anh em, chị em; còn tài sản và thu nhập có được sau hôn nhân mới thuộc về người vợ.

Nhưng nếu người đó có một người con, thì toàn bộ tài sản sẽ thuộc về người con ấy.

Việc vợ Graf mang thai, đối với Seaman mà nói, chắc chắn là một đòn giáng cực lớn. Cuộc sống thực tế không phải tiểu thuyết kỵ sĩ, không phải cứ gây ra bao nhiêu chuyện xấu rồi được "nắm đấm yêu thương" dạy dỗ một trận là có thể khiến người ta hối cải làm lại từ đầu.

Nếu quả thực có thể làm được điều đó, vậy thì cần nhà tù làm gì nữa?

Tóm lại, để đảm bảo Graf không còn là trở ngại cản đường hắn tìm kiếm tự do, và để đứa trẻ trong bụng người phụ nữ kia không cướp đi nguồn sống của mình, Seaman đã âm mưu vụ tấn công này.

Ngay trong một con hẻm khác gần nhà trọ Graf ở, hơn bảy giờ tối, khi Graf đi mua rượu và băng qua con hẻm này, anh đã bị cướp và bị hai thanh niên đâm nhiều nhát.

Nếu không phải một người vô gia cư vô tình dẫm phải anh, có lẽ anh đã âm thầm qua đời tại một nơi cách nhà chưa đầy hai mươi mét.

Sau khi cúp điện thoại, Durin thở dài một hơi. Anh bảo Pete đi xử lý những chuyện này, bất kể là ai, trước tiên hãy khống chế người đó lại.

Đôi khi, cuộc đời thật vô thường đến vậy. Năm đó, Graf vì muốn cứu mẹ và em trai mình mà đã phá hỏng kế hoạch của Durin, dẫn đến việc rất nhiều đồng đội đã chết trong quá trình ám sát Wood. Cũng chính vì chuyện này mà Durin quyết định loại Graf ra khỏi đội của mình, vì một "huynh đệ tốt" không nghe lời, lại không đủ thông minh, và dám vi phạm mệnh lệnh của mình vào thời khắc mấu chốt, chỉ có thể mang lại tai họa cho anh ta.

Điều đáng buồn cười hơn cả là, cả hai lần Graf gặp chuyện đều có liên quan đến em trai hắn, kẻ mà vì hắn, Graf đã sẵn lòng từ bỏ tất cả đồng đội, thậm chí có thể ngồi nhìn đồng đội hy sinh chỉ để cứu em trai mình trước!

Đời người chính là một vòng luân hồi, dù anh làm gì trước đây, một ngày nào đó cũng sẽ phải trả một cái giá đắt!

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự sáng tạo không ngừng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free