(Đã dịch) Công Tử Biệt Tú - Chương 129 : Thẳng thắn
Trong sương phòng, Lâm Tú và Triệu Linh Quân ngồi đối diện nhau bên bàn.
Đêm qua, hai người đã bái thiên địa cha mẹ, kết thành phu thê, vốn nên là những người thân mật nhất trên thế gian này, không gì có thể ngăn cách. Thế nhưng chiếc bàn kia lại như một bức tường, chia đôi họ thành hai thế giới riêng biệt.
Lâm Tú nhìn Triệu Linh Quân, thản nhiên nói: "Ta biết, nàng đối với chuyện hôn ước này cũng không hài lòng, nàng không muốn gả cho ta. Tương tự, ta cũng không muốn cưới nàng."
Triệu Linh Quân không nói thêm gì, lặng lẽ lắng nghe hắn.
Lâm Tú tiếp tục: "Ta thừa nhận, Triệu cô nương rất xinh đẹp, thiên phú dị thuật lại cao. Người ở vương đô muốn cưới nàng có thể xếp hàng dài từ Triệu gia ra tới cửa thành. Lâm Tú ta thân phận thấp kém, không dám trèo cao, cũng không còn nghĩ đến trèo cao nữa. Không biết Vũ An Hầu có nói với nàng chưa, Lâm gia từng đến Triệu phủ để từ hôn, nhưng vì con chó kia... à không, vì Bệ hạ, việc từ hôn vẫn chưa thành công."
Triệu Linh Quân khẽ gật đầu, nói: "Ta biết rõ."
Lâm Tú nói: "Đêm qua nàng không có ở động phòng..."
Triệu Linh Quân nói: "Thật xin lỗi."
Lâm Tú xua tay, nói: "Không cần xin lỗi, ta có thể hiểu được."
Hắn lần nữa nhìn về phía Triệu Linh Quân, nói: "Nàng không cần lo lắng ta sẽ vì chuyện này mà ghi hận nàng. Nếu đổi lại là ta ở vị trí của nàng, ta thậm ch�� sẽ không trở về vương đô, càng sẽ không đồng ý thành thân. Vả lại, chuyện động phòng vốn nên là cùng nữ tử mình yêu thích. Triệu cô nương tuy tốt, nhưng lại không phải mẫu người ta yêu thích."
Triệu Linh Quân nhìn Lâm Tú, bỗng nhiên nảy sinh vài phần hiếu kỳ, hỏi: "Ngươi thích mẫu người thế nào?"
Lâm Tú cười nói: "Không biết nàng có biết Tần Uyển không, còn có Tiết Ngưng Nhi..."
Hắn nhanh chóng nhận ra mình đã nói hơi nhiều, khẽ ho một tiếng, kéo chủ đề trở lại: "À, tối nay ta tìm nàng không phải để nói chuyện này. Mặc dù chúng ta đã bái đường thành thân, nhưng có một số việc, ta nghĩ vẫn là nói rõ ra thì tốt hơn."
Triệu Linh Quân gật đầu, nói: "Ngươi nói đi."
Lâm Tú sắp xếp lại lời lẽ, nói: "Việc hôn sự này không phải điều chúng ta mong muốn. Nàng không muốn gả ta, ta cũng không muốn cưới nàng. Chúng ta tuy mang danh vợ chồng, nhưng thực chất không phải. Ta sẽ không đòi hỏi nàng điều gì, hy vọng nàng cũng đừng đòi hỏi ta. Cụ thể mà nói, không có việc gì ta sẽ không làm phiền nàng, hy vọng nàng cũng đừng làm phiền ta."
Triệu Linh Quân không mở miệng, Lâm Tú xem như nàng không có ý kiến.
Sau đó, hắn nói thêm: "Thực không dám giấu giếm, ta đã có nữ tử mình yêu thích, không muốn vì cuộc hôn nhân hữu danh vô thực này mà chậm trễ hạnh phúc cả đời của bản thân. Bởi vậy — nàng có hiểu ý ta không?"
Lâm Tú chỉ nói một nửa lời, nhưng hắn tin tưởng Triệu Linh Quân có thể hiểu.
Triệu Linh Quân liếc nhìn Lâm Tú, gật đầu nói: "Ngươi có chuyện gì với nữ tử khác, không liên quan gì đến ta."
Lâm Tú chờ chính là câu nói này của nàng.
Dù là ngày đại hôn, nàng đã không thông báo cho Lâm Tú mà bỏ hắn một mình phòng không gối chiếc, Lâm Tú cũng không hề hận nàng.
Nếu hắn là Triệu Linh Quân, mặc dù sẽ không làm tuyệt tình như nàng, nhưng cũng sẽ không thực sự khuất phục số phận.
Tối nay, hắn đến tìm Triệu Linh Quân, chính là hy vọng hai người có thể mở lòng nói chuyện, đạt thành chung nhận thức trên một số vấn đề.
Cho đến hiện tại, cuộc nói chuyện của họ rất thành công.
Triệu Linh Quân không phải một người không biết lý lẽ, điều này khi���n Lâm Tú vui mừng.
Hắn thậm chí cảm thấy, việc hôn sự này, đối với hắn mà nói, dường như cũng không phải một chuyện xấu?
Trừ Triệu Linh Quân ra, đi đâu tìm được một người vợ hiểu chuyện thấu tình đạt lý như vậy?
Nếu hắn cưới là Linh Âm, hắn dám nói với Linh Âm rằng sau khi cưới sẽ tìm nữ tử khác bên ngoài, Linh Âm nhất định sẽ đánh gãy chân hắn.
Cái tên Hoàng Đế chó má kia mặc dù không có ý tốt, nhưng hắn đã làm một chuyện tốt.
Không đúng, nào phải Hoàng Đế chó má gì, rõ ràng là Hoàng đế bệ hạ đáng kính.
Giờ khắc này, Lâm Tú phảng phất ngửi thấy khí tức biển cả, lại tựa hồ có hương thơm thanh mát của rừng rậm ập vào mặt.
Hắn có thể "tú" lên rồi.
Hắn cảm động nhìn Triệu Linh Quân, nói: "Triệu cô nương, cảm ơn, thật sự cảm ơn."
Triệu Linh Quân nói: "Không có gì."
Những gì Lâm Tú nói với nàng tối nay cũng vượt quá dự liệu của nàng.
Không có sự dây dưa dai dẳng, càng không có sự cuồng loạn. Hắn vô cùng lý trí, Triệu Linh Quân cũng rất thích sự lý trí của hắn. Đây chính là kết quả nàng muốn, cũng là kết quả tốt nhất.
Đôi vợ chồng tân hôn này, lần đầu tiên hội đàm sau khi cưới, đã kết thúc trong một bầu không khí vô cùng hòa nhã.
Lâm Tú rất vui, vô cùng vui vẻ. Khi ra khỏi sương phòng, hắn thậm chí không nhịn được ngân nga hát.
Ai nói hôn nhân là nấm mồ của đàn ông, rõ ràng đó là khởi đầu cuộc sống hạnh phúc của hắn.
Thông qua cuộc hội đàm vừa rồi, hắn và Triệu Linh Quân đã đạt được sự nhất trí cao độ về cuộc sống hai người sau khi cưới.
Đó chính là hai người tuy có danh nghĩa vợ chồng, nhưng không có thực chất vợ chồng.
Lâm Tú không so đo chuyện nàng bỏ động phòng, cũng sẽ không lấy tiêu chuẩn của vợ để yêu cầu nàng. Tương tự, nàng cũng không có quyền can thiệp vào chuyện của Lâm Tú.
Nàng đi đường Thành Hoa của nàng, ta qua cầu Nhị Tiên của ta.
Không xâm phạm lẫn nhau, chung sống hòa bình.
Ta bỏ qua nàng, nàng cũng bỏ qua ta.
Đương nhiên, trước mặt người ngoài, họ vẫn phải biểu hiện như một cặp vợ chồng bình thường.
Nhất là không thể để cha mẹ hai bên biết được chân tướng.
��iểm này, hắn cũng đã đạt thành chung nhận thức với Triệu Linh Quân.
Suốt nửa năm qua, hắn thật sự lo lắng vô ích. Sớm biết sau khi cưới là như thế này, Lâm Tú có lẽ đã ngày ngày mong ngóng được thành thân.
Lâm Tú thực sự rất cảm ơn Triệu Linh Quân, nên hào phóng tặng phòng cưới cho nàng.
Sương phòng là nơi dành cho khách, diện tích nhỏ, trông chật chội, ở cũng không thoải mái. Còn chính phòng thì rộng gấp đôi. Nàng đã giải thoát Lâm Tú khỏi bể khổ, Lâm Tú phải好好 báo đáp nàng.
Đương nhiên, Lâm Tú cũng không có ý định ngủ sương phòng.
Hắn căn bản không nghĩ đến việc ở lại đây.
Mặc dù đã đạt thành chung nhận thức với Triệu Linh Quân, nhưng ở cùng một chỗ, ngày nào cũng ngẩng đầu không gặp thì cúi đầu thấy, cả hai đều sẽ ngượng ngùng.
Còn có một nguyên nhân quan trọng khác là hắn có rất nhiều bí mật, ở cùng với người ngoài vô cùng bất tiện, không cẩn thận liền có nguy cơ bại lộ.
A Kha là đồng chí có chung lý tưởng niềm tin với hắn. Giữa đồng chí với nhau, có thể không có bí mật.
Triệu Linh Quân và hắn, tuy mang danh vợ chồng, nhưng thực chất là người lạ.
Lúc này, Lâm Tú mới ý thức được Lý Bách Chương đúng là người từng trải, quả nhiên có tầm nhìn xa.
Hắn cũng cần mua thêm một tòa nhà nữa.
Chỉ là Lâm Tú vừa mới trả xong nợ, trong tay tiền không nhiều, đoán chừng còn phải tích lũy thêm vài tháng. Lý Bách Chương vừa mới mua nhà, trong tay chắc cũng không có dư dả gì...
Nhắc đến chuyện mua nhà, Lâm Tú bỗng nhiên nảy ra một kế.
Nhà ở vương đô quá đắt, cho dù hắn có tiền cũng không nỡ mua.
Nếu có thể khiến người khác tặng hắn một tòa thì tốt rồi.
Người hắn nói chính là cái tên Hoàng Đế chó má kia.
Trong lòng Lâm Tú đã có một chủ ý tuyệt diệu, nhưng bây giờ đã muộn, phải đợi đến ngày mai mới có thể cụ thể thi hành.
Đêm đã khuya, lão khất cái và người bán hàng rong kia đã kết thúc công việc về nhà, nhưng Lâm Tú không một chút nào lo lắng.
Thực lực của bọn họ đã không thể theo kịp sự trưởng thành của Lâm Tú, không thể uy hiếp được hắn. Chính hắn có thể tự mình giải quyết. Còn những kẻ có thể uy hiếp hắn, có hai người bọn họ cũng vô dụng.
Thái tử gần đây rất yên tĩnh, tạm thời không cần lo lắng hắn sẽ lại phái người ám sát.
Kỳ thật cũng là bởi vì danh tiếng của Lâm Tú ngày càng cao, hắn đã không còn cách nào ra tay với hắn như trước nữa.
Một mình đi trên đường, Lâm Tú phát hiện mình vậy mà không có chỗ nào để đi.
Phòng tân hôn hắn không có ý định trở về, nơi cha mẹ cũng không thể đến. Khu nhà cũ của Lâm phủ đã cấp cho tên ăn mày rồi. Chẳng lẽ tối nay phải ở khách sạn?
Giải quyết xong một đại sự quan trọng nhất của đời người, cho dù là ở khách sạn, Lâm Tú cũng rất vui vẻ.
Giờ phút này đã rất muộn, trên đường không còn một bóng người. Lâm Tú đang định tìm khách sạn để nghỉ lại một đêm thì khi đi qua một góc phố nào đó, phát hiện một thân ảnh đang đi về phía mình.
Lâm Tú phát hiện, Tần Uyển dường như luôn thích dạo phố vào đêm khuya.
Tần Uyển cũng phát hiện, Lâm Tú ban đêm luôn không về nhà.
Sau đó không lâu, bên cạnh một quầy mì ven đường, Lâm Tú đã ăn liền ba bát mì. Lần trước Tần Uyển ăn ba chén mì hoành thánh của hắn, lần này hắn ăn ba bát mì của nàng, cuối cùng cũng coi như hòa nhau rồi.
Sau đó Lâm Tú nhìn về phía Tần Uyển, nói: "Uyển Nhi cô nương, lần trước nàng mượn bạc của ta, vẫn chưa trả đó..."
Tần Uyển sắc mặt hơi có chút mất tự nhiên, nói: "Có thể thả ta thêm vài ngày không? Mấy ngày nữa ta sẽ trả cho ngươi."
Lâm Tú khẽ gật đầu, nói: "Không vội, chỉ cần nàng chưa quên là được."
Tần Uyển lúc này nói: "Vẫn chưa chúc mừng ngươi tân hôn vui vẻ."
Lâm Tú nói: "Đa tạ."
Tần Uyển lại hỏi: "Ngày thứ hai tân hôn, Lâm công tử sao bây giờ vẫn còn ở bên ngoài, không về bồi Triệu cô nương sao?"
Lâm Tú liếc nàng một cái, hỏi: "Đã trễ thế này, Tần cô nương chẳng phải cũng ở bên ngoài sao, nàng không về nhà ngủ sao?"
Tần Uyển đứng dậy, thanh toán tiền mì của hai người, sau đó nói: "Ta bây giờ sẽ trở về."
Lâm Tú cũng đứng lên nói: "Ta cũng đang chuẩn bị về nhà."
Nói về nhà chỉ là vì giữ thể diện, kỳ thật Lâm Tú nào có nhà để về. Hắn cố ý đi vòng một con đường, đi vào một khách sạn.
Trước quầy khách sạn, Lâm Tú và Tần Uyển ánh mắt chạm nhau, cả hai đều cảm thấy có chút xấu hổ.
"Lâm công tử chẳng phải về nhà sao?"
"Uyển Nhi cô nương chẳng phải cũng nói muốn về nhà?"
...
Chưởng quỹ khách sạn nhìn hai người trước quầy, nói: "Hai vị khách quan, quán này chỉ còn lại một gian phòng khách, hai người các ngươi ai muốn?"
Tần Uyển từ trong tay áo lấy ra một khối bạc vụn, nói: "Ta muốn, ta đến trước."
Lâm Tú đặt một thỏi bạc xuống bàn, nói: "Ta thêm tiền!"
Ánh mắt chưởng quỹ nhìn về phía thỏi bạc kia, có thể thấy được, cán cân trong lòng hắn đã nghiêng về phía Lâm Tú.
Lúc này, Tần Uyển nhìn về phía Lâm Tú, nói: "Lâm công tử, Bệ hạ vừa mới ban thưởng ngươi một tòa phòng tân hôn, cũng không cần giành với ta gian phòng khách này chứ?"
Lâm Tú nhìn ánh mắt cầu khẩn của Tần Uyển, cũng có chút không đành lòng.
Đúng vậy, một đại trượng phu, giành giật với nữ tử làm gì, thật không có phong độ. Ngay khi ý nghĩ này vừa nảy sinh trong lòng, Lâm Tú giật mình, lập tức quay đầu đi, không còn nhìn vào mắt Tần Uyển, nói: "Không có ý tứ, ta cũng rất cần gian phòng này. Còn gian phòng kia cho ai, vẫn là để chưởng quỹ quyết định đi."
Bàn tay chưởng quỹ vươn về phía thỏi bạc của Lâm Tú, nhưng lại có người nhanh hơn hắn.
Tần Uyển lấy thỏi bạc của Lâm Tú từ trên quầy đi, sau đó đưa lại cho hắn, nói: "Ta biết Lâm công tử có tiền, nhưng không cần lãng phí như thế. Ngươi đã giúp ta không ít rồi. Tiền phòng tối nay, ta sẽ trả. Nếu ngươi cũng không có chỗ nào để đi, chúng ta có thể tá túc qua đêm..."
Bản dịch này chỉ được phép lưu hành trên truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.