Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 99: Rất ngu rất ngây thơ

Trong một nhà hàng phong cách Tây sang trọng tại tầng hai mươi tám của khách sạn, Cố Tĩnh Mạn và Mạc Vấn ngồi xuống cạnh cửa sổ kính sát đất. Liếc mắt nhìn xuống, con phố tấp nập hiện ra trước mắt.

"Anh ăn gì?" Cố Tĩnh Mạn chọn hai ly nước trái cây, rồi cầm thực đơn hỏi.

"Ta vừa ăn no rồi, cô cứ tự gọi món mình ăn đi." Mạc Vấn ngả lưng vào chiếc ghế mềm mại, ánh mắt nhìn ra con đường tấp nập như nước chảy bên ngoài. Ngồi ở đây, thật có chút cảm giác "nhất lãm chúng sơn tiểu".

"Cậu không biết rằng khi ăn cơm với người khác, từ chối như vậy là rất bất lịch sự sao?" Cố Tĩnh Mạn vứt thực đơn sang một bên, lườm Mạc Vấn một cái. Rõ ràng nàng cũng không có ý định ăn cơm.

"Chị thật lo lắng sau này cậu có kiếm được bạn gái không nữa. Ngồi ăn cơm với đại mỹ nữ mà cũng chẳng biết giả vờ một chút phong độ quý ông." Cố Tĩnh Mạn lắc đầu thở dài, bộ dạng như thể "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép".

"Đại mỹ nữ ư?" Mạc Vấn nhìn quanh, rồi quay sang Cố Tĩnh Mạn: "Là cô sao?"

"Còn dám cãi nhau với chị à? Cậu có tin chị lột sạch cậu rồi ném vào đại sảnh tiệc không?" Cố Tĩnh Mạn nheo mắt, khóe miệng nở nụ cười đầy nguy hiểm.

Khóe miệng Mạc Vấn hơi giật một cái. Người phụ nữ này, e rằng thật sự làm được. Nhưng hắn cũng không cho rằng Cố Tĩnh Mạn có khả năng lột sạch quần áo của hắn.

"Không dám à? Sau này ở chung với chị, bớt bướng lại đi. Chẳng có chút lễ phép khiêm tốn nào cả. Lớn từng này rồi mà còn cãi tay đôi với con gái, chị thấy thương thay cho cậu đấy." Thấy Mạc Vấn không lên tiếng, Cố Tĩnh Mạn nhếch môi, nở nụ cười đắc ý.

"Cậu định ở Ma Đô mấy ngày? Chị đang có tâm trạng tốt, có thể đưa cậu đi chơi hai ngày, cho cậu mở mang tầm mắt." Cố Tĩnh Mạn cầm thìa khuấy nước trái cây. Đối với người em trai quen biết qua mạng này, nàng cảm thấy khá thú vị. Trước đây nàng thấy hắn đơn thuần, nhưng sau khi gặp mặt, không chỉ cảm thấy hắn đơn thuần, mà còn có chút "ngáo", luôn có cảm giác ngây ngốc.

Nếu Mạc Vấn mà biết Cố Tĩnh Mạn đánh giá hắn là "đơn thuần, rất ngáo, ngốc nghếch đến đần độn", biểu cảm của hắn chắc chắn sẽ rất "đặc sắc".

"Cô tên gì?" Mạc Vấn căn bản không có hứng thú để cho vị tỷ tỷ mà hắn cảm thấy hài lòng này dẫn đi "mở mang kiến thức" về xã hội.

"Khi hỏi tên người khác, chẳng phải nên tự giới thiệu một chút sao? Chị còn chưa biết tên của cậu đấy." Cố Tĩnh Mạn lườm Mạc Vấn một cái, nàng thật sự chưa biết tên Mạc Vấn, chỉ biết biệt danh của hắn là Mạc Vấn.

"Tôi đã nói là Mạc Vấn rồi mà." Mạc Vấn nhíu mày. Xinh đẹp thế này, chẳng lẽ chỉ số thông minh có vấn đề sao? Trước đây hắn đã nói mình tên Mạc Vấn rồi, mà vẫn còn hỏi.

"Cậu không thật sự tên là Mạc Vấn đấy chứ?" Cố Tĩnh Mạn mở to mắt, nhìn Mạc Vấn với vẻ kỳ lạ. Trước đây nàng còn tưởng Mạc Vấn bảo nàng "đừng hỏi", hóa ra nàng đã hiểu sai ý rồi.

Khóe miệng Mạc Vấn lại giật một cái, hắn liền im bặt, chẳng muốn nói thêm lời nào.

"Chị tên Cố Tĩnh Mạn, sau này cậu gọi chị là Cố tỷ tỷ nhé, biết không?" Cố Tĩnh Mạn cười tủm tỉm nói.

Một tiếng chuông điện thoại di động đột nhiên vang lên, Mạc Vấn theo phản xạ có điều kiện liền thò tay vào túi quần tìm, dù sao hôm nay khác với mọi khi, trong túi quần hắn có một chiếc điện thoại.

"Của chị." Cố Tĩnh Mạn buồn cười lườm Mạc Vấn một cái. Người em trai này cũng thật hiếm thấy, ngay cả chuông điện thoại của mình cũng không phân biệt rõ.

Nàng nào biết, Mạc Vấn căn bản không biết chuông điện thoại của mình là gì, từ khi có điện thoại, vẫn chưa có ai gọi cho hắn cả.

Cố Tĩnh Mạn nghe điện thoại, chỉ mới một phút đã sắc mặt âm trầm xuống, vẻ mặt đầy tâm sự.

"Em trai, hôm nay chị có chút việc rồi. Hôm nào chị hẹn em ra ngoài nhé, cho chị số điện thoại của em đi." Cúp điện thoại, Cố Tĩnh Mạn có chút áy náy nhìn Mạc Vấn nói.

"Chị cứ bận việc đi." Mạc Vấn cũng không nhớ rõ số điện thoại của mình, chỉ đành lấy điện thoại ra khỏi túi quần, loay hoay một lúc lâu mới tìm thấy mục số điện thoại.

"Em trai, không lẽ em bị phú bà bao nuôi đấy chứ? Còn mua được hẳn một cái iPhone cao cấp." Nhìn chiếc iPhone trong tay Mạc Vấn, trong mắt Cố Tĩnh Mạn hiện lên một tia dị sắc. Tuy nàng không dùng loại điện thoại này, nhưng cũng biết đây là sản phẩm mới nhất của công ty Apple, dành cho giới tiểu tư sản.

Tình hình của Mạc Vấn nàng có chút hiểu rõ. Bình thường ở trường, ăn một bữa cơm cũng phải tiết kiệm tiền, đừng nói đến việc mua một chiếc điện thoại đắt tiền như vậy.

"Người khác tặng." Mạc Vấn chẳng muốn nói nhiều, Cố Tĩnh Mạn này sao mà tò mò lắm thế không biết.

"Chẳng lẽ thật sự bị người ta bao nuôi rồi ư?" Cố Tĩnh Mạn trừng mắt, đánh giá kỹ Mạc Vấn từ đầu đến chân. Đúng là có chút gì đó, dáng người cường tráng cao lớn, tướng mạo thanh tú, tràn đầy khí chất dương cương của tuổi trẻ.

"Sau này đừng để người khác bao nuôi nhé, cậu còn nhỏ, không tốt cho sức khỏe thể chất lẫn tinh thần đâu." Cố Tĩnh Mạn che miệng cười duyên, rồi bước những bước chân thanh lịch trên đôi giày cao gót rời khỏi nhà hàng.

"Đồ dở hơi." Mạc Vấn khó hiểu nhìn theo bóng lưng Cố Tĩnh Mạn, một hơi uống cạn ly nước.

Trở lại đại sảnh tiệc ở tầng ba mươi, lúc này bữa tiệc đã diễn ra được một nửa, những người có thể đến cơ bản đều đã có mặt. Trong đại sảnh rộng lớn, khắp nơi đều là những người ăn mặc chỉnh tề, chỉ có Mạc Vấn là trông đặc biệt quái dị, hệt như hạc giữa bầy gà.

"Mạc Vấn, sao cậu lại quen Cố Tĩnh Mạn, mà còn trở thành em trai cô ấy vậy?" Từ xa, Thẩm Tĩnh đã nhìn thấy Mạc Vấn, liền bưng một ly rượu đỏ đi đến. Trên đường, cô gặp vài thanh niên đến gần, nhưng chỉ lịch sự qua loa đáp lại.

"Quen qua mạng." Mạc Vấn thờ ơ đáp. Tham gia kiểu tiệc tùng này, hắn thật sự cảm thấy hơi nhàm chán, nhưng lại không tiện bỏ đi ngay.

"Qua mạng ư? Chuyện này cũng được sao!" Thẩm Tĩnh có chút khó tin nhìn Mạc Vấn, dường như muốn xác nhận lời hắn nói có phải là nói dối hay không.

"Cậu có biết cô ấy là ai không?" Nàng kỳ quái nói.

"Ai vậy?" Mạc Vấn cũng hơi tò mò hỏi. Cố Tĩnh Mạn phô trương không nhỏ, hẳn là người có chút thân phận.

"Bối cảnh của Cố Tĩnh Mạn rất phức tạp, nghe nói..." Thẩm Tĩnh nhìn quanh: "Nghe nói cô ấy là nữ thủ lĩnh Hắc Đạo ngầm ở khu Hoa Đông, thâu tóm cả hắc bạch lưỡng đạo, rất nhiều người trong giới chính trị và kinh doanh đều sợ cô ấy, thủ đoạn rất tàn độc."

Phụt! Mạc Vấn suýt chút nữa phun cả ngụm rượu ra. Trước đây Cố Tĩnh Mạn đã nói với hắn rằng mình là nữ đại ca Hắc Đạo, nhưng hắn chỉ coi đó là lời nói nhảm, không ngờ lại là thật.

"Sợ chưa? Sau này đừng dính dáng đến loại người này, đừng để cô ấy làm hư cậu." Thẩm Tĩnh có chút lo lắng nói. Trước đây nàng không hiểu rõ Cố Tĩnh Mạn lắm, những điều này đều do Lâm Tình nói cho nàng biết. Cố Tĩnh Mạn là người một tay che trời ở khu Hoa Đông, danh tiếng rất lớn.

"Sợ chứ." Mạc Vấn kéo khóe miệng nở nụ cười mà như không cười, liên tục gật đầu đồng ý.

Vậy mà lại gặp phải một nữ thổ phỉ đầu lĩnh, hắn không khỏi cảm thán thế giới này quá đỗi thần kỳ.

Hắn lờ mờ nhớ lại, kiếp trước hắn từng là khắc tinh của lũ mã tặc, thổ phỉ kia. Nào là ba mươi sáu bang bảy mươi hai trại, đừng nói gặp mặt, chỉ cần nghe đến tên hắn thôi là đã kinh hồn bạt vía.

Kiếp trước, vì một sự cố ngoài ý muốn mà hắn căm ghét cái ác như thù. Có lần hắn nổi điên liên tiếp nhổ tận gốc ba mươi tám thế lực hắc đạo, máu chảy thành sông, người trong giang hồ gọi hắn là Mạc Diêm Vương.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về độc giả thân mến của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free