"Xin hỏi có trà sữa không?" Mạc Vấn mỉm cười nói.

Nữ nhân viên phục vụ người Hoa nghe vậy hơi sững sờ, dường như không ngờ Mạc Vấn chỉ muốn một ly trà sữa. Ngay lập tức, cô ấy hoàn hồn, khẽ gật đầu mỉm cười, hỏi: "Tiên sinh có yêu cầu đặc biệt nào không ạ?"

Khách nhân trên du thuyền có muôn hình vạn trạng, một số người có khẩu vị đặc biệt cũng chẳng phải chuyện gì kỳ lạ.

"Không có yêu cầu gì, cảm ơn." Mạc Vấn cười nói.

"Xin chờ một lát."

Nữ nhân viên phục vụ người Hoa hơi cúi người chào, lát sau liền mang đến một ly trà sữa nóng hổi. Không thể không nói, trên chiếc du thuyền sang trọng này, hành khách có bất cứ yêu cầu bình thường nào cơ bản đều có thể được thỏa mãn.

Mạc Vấn nhấp ngụm trà sữa, ngắm nhìn các mỹ nữ đang nô đùa trong hồ bơi, đắm mình dưới ánh nắng chiều tà, cảm thấy vô cùng thoải mái.

Cách đó không xa, một đôi mắt lặng lẽ chú ý đến hắn, sau khi đánh giá một lúc liền đứng dậy đi về hướng khác.

Người này không ai khác, chính là Dương Đình mà hắn đã gặp trước đó một lần, người có quan hệ rõ ràng bất thường với Thẩm Tĩnh.

"Khương thiếu, mạn phép làm phiền, không ngại chứ?"

Dương Đình đi đến trước mặt một thanh niên đang mặc quần bơi, nằm trên bờ cát, khóe miệng nở một nụ cười mê hồn.

"Dương tiểu thư, đương nhiên không ngại, không biết tìm ta có chuyện gì?"

Vị Khương thiếu kia liếc thấy Dương Đình, vẻ lười nhác lập tức phấn chấn hơn hẳn, lễ phép đứng dậy khỏi ghế nằm. Thân phận của Dương Đình không thấp, nếu có thể kết giao với Dương Đình, hắn tự nhiên rất vui mừng. Tuy nhiên, hắn cũng hơi thắc mắc, tuy người phụ nữ này quen biết hắn, nhưng cũng chỉ là quen biết sơ qua mà thôi, số lần gặp mặt không nhiều. Đột nhiên tìm đến hắn, chắc hẳn có chuyện gì cần. Một người phụ nữ như Dương Đình không thể vô cớ tìm hắn.

"Ta có hai tin tức muốn nói cho ngươi biết, một tin tốt và một tin xấu. Ngươi muốn nghe tin nào trước?" Dương Đình nhếch môi, nở một nụ cười đầy ẩn ý.

"Dương tiểu thư có lời gì cứ việc nói thẳng." Khương Tư Dận nghi hoặc nhìn Dương Đình, không rõ nàng đang giở trò bí hiểm gì.

"Tin tốt chính là, đại mỹ nhân Thẩm Tĩnh mà ngươi ngày đêm mong nhớ đang ở trên thuyền..." Dương Đình dừng lại một chút, ánh mắt hơi có ý tứ nhìn về phía Khương Tư Dận.

"Thật sao, Thẩm Tĩnh đã ở trên du thuyền Lợi Kiếm rồi?" Khương Tư Dận trong mắt hiện lên vẻ vui mừng, háo hức hỏi: "Nàng ở đâu, trước đó ta hoàn toàn không hề hay biết."

"Còn một tin xấu, Thẩm Tĩnh đã có bạn trai, hơn nữa nàng tự mình thừa nhận đó là bạn trai của nàng." Ánh mắt Dương Đình rơi vào mặt Khương Tư Dận, dường như muốn xem hắn sẽ biểu lộ điều gì.

"Cái gì!" Quả nhiên, sắc mặt Khương Tư Dận khẽ biến, thần sắc lập tức lạnh xuống, lạnh lùng hỏi: "Kẻ nào?"

"Ngươi kh��ng cần lo lắng, chỉ là một kẻ nhà quê mà thôi, một tiểu bạch kiểm, hạng người ăn bám. Thực nghĩ mãi mà không ra, Thẩm Tĩnh lại thích loại người này. Quả nhiên không thể trông mặt mà bắt hình dong."

Dương Đình cười lạnh nói.

"Một tiểu bạch kiểm?" Khương Tư Dận nghi hoặc nhìn Dương Đình, rõ ràng có chút không tin. Một đám nhân vật nổi tiếng trong giới kinh doanh và chính trị theo đuổi Thẩm Tĩnh, nàng đều chẳng để mắt đến. Lại có thể để ý đến một tiểu bạch kiểm sao? Dù sao hắn cũng không tin.

"Khương thiếu, trước kia ngươi từng buông lời rằng, ai dám có ý đồ với Thẩm Tĩnh thì sẽ đối địch với ngươi. Chuyện này ngươi nghĩ thế nào? Kẻ đó ngay tại đây. Hơn nữa ta dám cam đoan, hắn không có chút bối cảnh hay chống lưng nào."

Dương Đình nói một cách nhàn nhạt, đầy ẩn ý nhìn Khương Tư Dận, dường như có một tia châm biếm nhưng lại không hề đường đột, khiến người ta không thể bắt bẻ. Nhưng nàng nhắc lại lời Khương Tư Dận đã nói trước đây, rõ ràng có ý đồ châm ngòi chia rẽ.

Dương Đình biết rõ, Khương Tư Dận là một người rất kiêu ngạo thậm chí tự phụ, hơn nữa đối với Thẩm Tĩnh có tính chiếm hữu tuyệt đối, không cho phép bất kỳ kẻ nào vấy bẩn. Chính vì sự kiêu ngạo của hắn, nên hắn khinh thường lợi dụng những thủ đoạn không thể lộ ra ánh sáng để có được Thẩm Tĩnh, cho rằng sớm muộn gì mình cũng có thể hái được đóa danh hoa này. Hiện giờ đóa danh hoa Thẩm Tĩnh đã có chủ, tâm trạng của Khương Tư Dận có thể đoán được.

Đúng vậy, nàng tìm đến Khương Tư Dận, mục đích chỉ có một, mượn đao giết người. Chỉ cần động môi lưỡi vài câu, là có thể giải quyết Mạc Vấn, cớ sao không làm? Một con kiến hôi lại dám uy hiếp nàng, quả thực không biết sống chết.

"Ngươi và kẻ đó có thù oán sao?" Khương Tư Dận hít một hơi thật sâu, rõ ràng không mất đi lý trí, cười lạnh nhìn Dương Đình.

"Đúng vậy, ta quả thực nhìn tên đó không vừa mắt, cho nên ta mới nói cho ngươi tin tức này. Nếu không, ngươi nghĩ ta rảnh rỗi đến nhàm chán mà chạy đến nói cho ngươi biết những điều này sao? Dù sao đi nữa, kẻ đó Khương thiếu ngươi nhất định không thể bỏ qua, ngươi nên cảm ơn ta đã nói sớm cho ngươi biết."

Nụ cười của Dương Đình như trước, cũng chẳng bận tâm Khương Tư Dận đã nhìn thấu tâm tư của nàng. Những người có năng lực và địa vị nhất định đều không phải kẻ ngu xuẩn. Hơn nữa, nàng không bận tâm việc hắn biết rõ, bởi vì Khương Tư Dận chỉ sốt ruột hơn nàng mà thôi. Nàng dùng chính là dương mưu, quang minh chính đại, không sợ đối phương không mắc câu.

"Hừ, đã vậy, ta đây và Dương tiểu thư xem như là có chung kẻ địch rồi. Nếu gặp phải chuyện gì, hy vọng Dương tiểu thư có thể cùng ta đứng trên cùng một chiến tuyến. Bây giờ ngươi đưa địa chỉ và thông tin của kẻ đó cho ta đi." Khương Tư Dận thản nhiên nói.

"Yên tâm, ta nhất định sẽ đồng lòng với Khương thiếu. Hơn nữa, ngươi động đến kẻ đó, Thẩm Tĩnh nhất định sẽ tức giận, nói không chừng sẽ làm ra những chuyện quá khích."

Dương Đình tiếp tục châm ngòi, nếu có thể khiến Khương Tư Dận và Thẩm Tĩnh trở mặt thành thù, vậy thì còn gì tốt hơn.

"Nếu ngươi đã biết mượn đao giết người, ta đây cũng chẳng dại gì không biết. Người phụ nữ của Khương Tư Dận ta, ai động đến kẻ đó sẽ chết." Khương Tư Dận cười lạnh một tiếng, thản nhiên nói: "Dương tiểu thư, ngươi cứ chờ xem màn kịch hay đi. Dù trên du thuyền có đội an ninh, nhưng vẫn còn rất nhiều chuyện có thể làm."

"Vậy xem Khương thiếu biểu hiện thế nào. Kẻ đó xa tận chân trời, gần ngay trước mắt."

Dương Đình cười hiểm độc, vươn tay chỉ về phía Mạc Vấn, thản nhiên nói: "Cái kẻ ngốc nghếch uống trà sữa trên du thuyền kia, chính là bạn trai hiện tại của Thẩm Tĩnh. Còn về thông tin chi tiết của hắn, đừng hỏi ta, ta cũng không biết, nhưng nhất định không phải kẻ có thế lực gì. Lần đầu tiên thấy hắn, hắn ăn mặc như tên ăn mày. Sau này ta còn biết được, hắn mua vài bộ quần áo ở cửa hàng Armani, vẫn là Thẩm Tĩnh trả tiền. Kiểu đàn ông ăn bám này, Khương thiếu không có gì băn khoăn chứ?"

"Vậy ta sẽ tin Dương tiểu thư một lần." Khương Tư Dận nheo mắt, nhìn Mạc Vấn cách xa hơn một trăm mét, trong mắt lóe lên ánh sáng lạnh lẽo. Mặc kệ thông tin của Dương Đình có thật hay không, hay kẻ đó có bối cảnh gì, dám động đến người phụ nữ của hắn thì đừng mong có kết cục tốt đẹp.

Bên kia, Mạc Vấn mở mắt, liếc nhìn về phía Dương Đình và Khương Tư Dận. Vốn dĩ hắn cũng không chú ý đến hai người bọn họ. Nhưng Dương Đình lại chỉ vào hắn một cách rõ ràng như vậy, hắn khó mà không nhận ra. Có lẽ một người bình thường ở khoảng cách xa như vậy sẽ không phát hiện được, nhưng đối với hắn mà nói, mười mét hay một trăm mét, thậm chí một nghìn mét, cũng chẳng có gì khác biệt.

"Một người phụ nữ ngu xuẩn."

Mạc Vấn lắc đầu, tuy hắn không biết Dương Đình có mục đích gì, nhưng nhất định không phải chuyện tốt lành. Mạc Vấn cũng chẳng muốn đi nghiên cứu, nhắm mắt lại tiếp tục hưởng thụ chút thời gian nhàn hạ hiếm hoi. Người phụ nữ tên Dương Đình kia nếu không chọc ghẹo hắn thì thôi. Còn nếu động đến hắn, vậy hắn cũng sẽ không khách khí.

Vài phút sau, một người phụ nữ có thân hình nóng bỏng đi ngang qua. Khi đi qua trước mặt Mạc Vấn, nàng hơi dừng lại một chút.

"Ồ." Người phụ nữ kia khẽ kêu một tiếng, ánh mắt nhìn về phía mặt Mạc Vấn, sắc mặt lập tức tối sầm lại. Nàng chính là người phụ nữ "dữ tợn" đã đụng mặt Mạc Vấn trên hành lang trước đó. Lúc này nàng đã thay một bộ trang phục khác, trên tay cầm ly rượu vang đỏ, đang chuẩn bị hưởng thụ chút cuộc sống trên du thuyền.

Sau khi phát hiện Mạc Vấn, nàng không đi tiếp nữa, mà trực tiếp ngồi xuống ghế trống bên cạnh Mạc Vấn, đảo mắt, không biết đang suy tính điều gì.

"Tiểu thư họ gì, cô cứ nhìn chằm chằm ta như vậy, dường như rất có hứng thú với ta? Đáng tiếc, ta đã có bạn gái."

Mạc Vấn liếc nhìn cô gái đó, dường như rất thân thiện mỉm cười.

"Quỷ mới đối với ngươi có hứng thú. Ngươi cẩn thận một chút đấy."

Trịnh Song Song nghe vậy, huyết khí dâng trào, hai gò má đỏ bừng, không rõ là vì xấu hổ hay tức giận. Trong lòng nàng hận không thể một tát đánh chết Mạc Vấn, dám công khai trêu chọc nàng, quả thực chán sống rồi. Nếu ở nơi khác, e rằng nàng đã không khách khí ra tay.

"Ta vẫn luôn rất cẩn thận, cũng không gặp phải rắc rối nào, dù cám dỗ có lớn đến mấy, cũng không thể lay động được lòng ta." Mạc Vấn tiếp tục cười rạng rỡ.

"Ngươi đừng để ta tóm được."

Trịnh Song Song tức giận đến nghiến răng ken két, nhìn ngang nhìn dọc xung quanh, cuối cùng cũng kìm nén được không ra tay. Nàng thấy mình thuần túy là tự tìm phiền phức, yên ổn không ngồi lại cứ ngồi cạnh cái đồ khốn này làm gì.

Trong một sòng bạc trên du thuyền, Khương Tư Dận đi qua từng tầng đại sảnh, cuối cùng dừng lại trước một cánh cửa phòng có tiêu chuẩn Bạch Kim.

Cánh cửa lớn, đứng hai gã vệ sĩ da đen, cao lớn uy mãnh, vẻ mặt nghiêm nghị, ánh mắt sắc bén. Người bình thường ít ai dám đến gần cánh cửa này, nơi đây không phải ai cũng có thể vào, chỉ có một số khách quý đặc biệt mới có tư cách đó.

Thấy có người đến, một gã vệ sĩ da đen đưa tay ngăn đường Khương Tư Dận, gã vệ sĩ da đen còn lại cứng nhắc nói: "Xin lấy ra thẻ khách quý."

"Ta là hội viên bạc của câu lạc bộ."

Khương Tư Dận từ túi áo âu phục lấy ra một tấm thẻ màu bạc thuần túy, đưa cho gã vệ sĩ da đen kia. Tấm thẻ đó được chế tác từ bạc nguyên chất, trên đó khảm nạm hơn mười viên kim cương lớn nhỏ, riêng giá trị của nó đã xa xỉ, toát lên khí chất cao quý.

"Căn phòng này chỉ có hội viên Vàng trở lên mới có thể vào."

Ai ngờ, gã vệ sĩ da đen kia chỉ liếc nhìn tấm thẻ trong tay Khương Tư Dận, ngay cả tiếp cũng không tiếp, liền lắc đầu, vẻ không cho vào.

Khương Tư Dận nghe vậy sắc mặt đỏ bừng, hơi có chút ngượng ngùng khó xử. Thân phận hội viên bạc của hắn đã không thấp, trên du thuyền có được thân phận này cũng hiếm khi thấy. Lại không ngờ, cánh cửa một sòng bạc lại cao đến vậy.

"Ta có chút chuyện muốn tìm tiên sinh Giang Cốc Hoài, xin ngươi thông báo một chút."

Khương Tư Dận biết rõ, nếu người trong phòng bằng lòng gặp hắn, hắn vẫn có thể vào trong phòng.

"Ngươi chờ một lát." Một gã vệ sĩ da đen nghe vậy, khẽ gật đầu, sau đó đẩy cửa đi vào trong phòng, người còn lại thì như trước vẫn canh giữ ở cửa ra vào.

Trong phòng có một bàn cờ bạc lớn, xung quanh đã ngồi bảy tám người, mỗi người đều ăn vận lộng lẫy xa hoa, khí thế bức người, hiển nhiên đều không phải nhân vật tầm thường. Vị trí trung tâm bàn cờ bạc, người chia bài đang mở một bộ bài tây mới...

Trong số tám người kia, chỉ có một nữ giới. Nếu Mạc Vấn nhìn thấy nàng, nhất định sẽ rất kinh ngạc, bởi vì đó chính là Cố Tĩnh Mạn, người đã trở lại lâu đài của nhà họ Cố, chứ không phải ai khác.

Bản dịch này là tâm huyết của những người đam mê truyện tại truyen.free, xin được đón đọc.