Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công phu thần y - Chương 2 : Ngươi tới cho hắn trì

Ông lão phúc hậu nghi hoặc hỏi: "Nhưng người khác bị cảm nắng đều được truyền nước biển mà? Bọn họ cũng có vấn đề gì đâu?"

Thượng Văn Đức kiên nhẫn giải thích cho mọi người: "Những người khác bị cảm nắng đều là do phơi nắng lâu dưới thời tiết cực nóng, sau đó nội hỏa liên tục sinh ra trong cơ thể, dần dần dẫn đến cảm nắng. Còn con trai ông, ban đầu hẳn là không có biểu hiện khó chịu quá mức, nhưng lại đột ngột ngất đi. Loại thể chất này rất hiếm, nhưng cũng có, và con trai ông chính là loại thể chất đó. Cho nên, nếu muốn chữa trị cho nó, tuyệt đối không được đột ngột tiêm quá nhiều thuốc Tây có tính hàn. Chữa trị cảm nắng cần dưỡng âm trong dương, từ từ điều dưỡng, chứ không phải âm dương đối kháng, dẫn đến nội hỏa không thể thoát ra khỏi cơ thể. Do đó, hiện tại nó toàn thân tràn ngập hàn khí, nhìn qua lạnh lẽo bất thường, nhưng nội hỏa trong lòng nó vẫn đặc biệt mạnh mẽ."

Nói rồi, ông dừng một chút, rồi nhìn ông lão phúc hậu, thản nhiên nói: "Vị trung y mà ông mời đến còn đổ thêm dầu vào lửa, thấy nó run rẩy liền cho là hàn chứng, rồi dùng thuốc Đông y ôn bổ. Vốn dĩ nội hỏa trong cơ thể nó đã rất mạnh mẽ, lại thêm thuốc Đông y ôn bổ vào, ta e rằng không bao lâu nữa là có thể gây ra tai nạn chết người. Con trai ông có thể sống đến bây giờ, coi như là phúc lớn mệnh lớn rồi!"

Mấy ngày nay nghiên cứu sách thuốc, cùng với hỏi vị trung y kia, tự nhiên biết một đạo lý: "tự nhiên nói hàn thì bổ, nhiệt thì tả."

Vị trung y kia thấy con trai ông không giống nhiệt chứng mà là hàn chứng, nên đã dùng thuốc sai lệch. Quả thực là hại người mất mạng để kiếm tiền.

Nghe Thượng Văn Đức nói đến đây, ông lão phúc hậu không khỏi vã mồ hôi lạnh, vội vàng hỏi: "Thượng y sư, vậy thì nên chữa trị thế nào đây? Ngài nói đi, chúng tôi nhất định sẽ phối hợp!"

Phu nhân bên cạnh ông ta cũng với vẻ mặt sốt ruột nói: "Đúng vậy! Thượng y sư, ngài cứ nói ngài cần gì, chỉ cần chúng tôi có thể làm được, dù có phải đập nồi bán sắt cũng nhất định sẽ làm."

Thượng Văn Đức không trả lời, mà quay đầu nhìn về phía Lục Phong, thản nhiên hỏi: "Lục Phong, biểu hiện của cảm nắng là gì? Dùng châm cứu chữa trị cảm nắng thì nên làm thế nào?"

Lục Phong trầm mặc chốc lát, rồi nghiêm túc nói: "Cảm nắng chia làm hai loại, một loại là nhẹ: gặp đau đầu, chóng mặt, tức ngực, khát nước, bứt rứt, toàn thân vô lực hoặc đau nhức, không ra mồ hôi. Còn loại khác là nặng: ngoài những triệu chứng kể trên, còn có mồ hôi ra nhiều, chân tay lạnh, sắc mặt tái nhợt, tim đập nhanh hụt hơi, sau đó thần trí không rõ, hôn mê, tứ chi co quắp, chuột rút."

"Về phần phương pháp châm cứu, người bệnh nhẹ có thể châm vào các huyệt Đại Chùy, Khúc Trì, Hợp Cốc, Nội Quan, Thái Xung; người bệnh nặng châm vào Nhân Trung, Thập Tuyên, Khúc Trạch, Ủy Trung, huyệt Ủy Trung có thể châm chích lấy máu."

Nói xong, Lục Phong tự tin nhìn Thượng Văn Đức. Về nghiên cứu châm cứu, cậu ta đương nhiên đã học qua thuật châm cứu chữa trị các bệnh trạng cảm nắng cơ bản nhất, do đó nói rõ ràng mạch lạc, đặc biệt trôi chảy.

Thượng Văn Đức hài lòng gật đầu nói: "Nói không sai, quả thực không khác một chữ nào so với nội dung trong sách thuốc. Vậy con nói xem, hiện tại nó thuộc về trường hợp nào? Bệnh trạng của trường hợp này nên chữa trị thế nào?"

Lục Phong nhìn thanh niên toàn thân run rẩy, cuộn chặt trong chăn, kiên định nói: "Nó thuộc loại bệnh nặng, châm cứu trị liệu cần châm vào Nhân Trung, Thập Tuyên, Khúc Trạch, Ủy Trung, thông qua việc chích máu để bài tiết nhiệt độc trong cơ thể nó."

"Được lắm, kim châm ở trong hộp thuốc, hôm nay con sẽ chữa trị cho nó!"

Thượng Văn Đức nói chắc như đinh đóng cột, rất khẳng định, không một chút do dự.

Cái gì?!

Mọi người trong phòng đều chấn động toàn thân, ngay cả Lục Phong cũng lộ ra ánh mắt khó tin.

Sư phụ của cậu ta, người đã nhận của đối phương một triệu lượng chẩn kim, một ca trị liệu quan trọng như vậy, thế mà lại để cậu ra tay. Lỡ như có sai sót gì thì sao đây?

Lục Phong kinh ngạc nhìn sư phụ mình. Thấy ánh mắt của sư phụ, Lục Phong trong lòng tràn đầy kỳ lạ, cậu ta lại từ trong ánh mắt của sư phụ nhìn ra một thần sắc kiên định đến vậy!

Vốn dĩ, vợ chồng ông lão phúc hậu, cùng với quản gia, thấy Thượng Văn Đức thầy trò hai người nói chuyện như vậy đã cảm thấy rất kỳ lạ, trong lòng đều thầm nghĩ, có lẽ Thượng Văn Đức muốn mượn cơ hội này để chỉ điểm đồ đệ. Nhưng hiện tại sư phụ không ra tay, lại để một đồ đệ trẻ tuổi ra tay, đây là chuyện gì thế này?

Sắc mặt ba người thay đổi lớn, mang theo vẻ nghi ngờ và kinh sợ. Người đầu tiên nhảy ra chính là lão quản gia vốn có thành kiến sâu sắc với thầy trò Thượng Văn Đức.

Hắn trợn mắt nhìn lạnh lùng, trong mắt bốc lên lửa giận nồng đậm, thậm chí khi kêu lên, giọng cũng có chút bén nhọn: "Các người làm sao có thể làm như vậy, các người đây quả thực không phải chữa bệnh, mà căn bản là đang đùa giỡn với mạng người! Cậu ấm nhà chúng tôi không phải vật thí nghiệm của thầy trò các người. Tôi cảnh cáo các người, tôi tuyệt đối không cho phép cái tên thanh niên này chữa trị cho cậu ấm nhà chúng tôi. Lỡ như xảy ra sai sót gì, các người có gánh nổi trách nhiệm này không?"

Ông lão phúc hậu nhíu mày. Ông ta không hiểu tại sao vị Thượng y sư này lại không tự mình chữa trị, mà để đồ đệ của mình làm. Có phải ông ta đang sợ trách nhiệm không? Hay là ông ta vô cùng tự tin, tin rằng đồ đệ của mình có thể chữa trị được cho con trai ông?

Do dự một lát, ông lão phúc hậu mới ấp úng hỏi: "Thượng y sư, đồ đệ của ngài có bao nhiêu phần chắc chắn có thể chữa khỏi cho con trai tôi?"

Thượng Văn Đức nhìn ông ta một cái, thản nhiên nói: "Bảy phần chắc chắn."

Bảy phần chắc chắn?

Những lời này của Thượng Văn Đức khiến vị ông lão phúc hậu, vốn luôn có tính tình tốt, nhất thời dâng lên một cỗ tức giận.

Không có mười phần chắc chắn, thậm chí không có tám, chín phần, mà cũng dám để đồ đệ của mình chữa trị sao? Điều này quả thực là đùa giỡn với mạng người! Mà lại là mạng sống của đứa con bảo bối của ông ta!

Cố nén cơn giận, ông lão phúc hậu trầm giọng nói: "Thượng y sư, phiền ngài tự mình ra tay thì tốt hơn. Tôi chỉ có một đứa con này, lỡ như có sai sót gì, thì hai vợ chồng già chúng tôi làm sao mà sống đây?"

Thượng Văn Đức lắc đầu, nhìn ông lão phúc hậu nói: "Làm sao ta lại không muốn tự mình ra tay chứ, nhưng nếu ta tự mình ra tay, xác suất thành công chỉ có năm phần. Chỉ có Tiểu Phong ra tay mới có bảy phần chắc chắn chữa khỏi cho con trai ông. Đây là vì tốt cho con trai ông!"

"Không thể nào, ông không phải đang đùa đấy chứ? Trên đời này làm gì có đạo lý sư phụ lại không bằng đồ đệ trẻ tuổi chứ? Nhất là trong lĩnh vực trung y, không có nhiều năm kinh nghiệm tích lũy, làm sao có thể có được y thuật cao siêu nổi danh?"

Ông lão phúc hậu lộ ra ánh mắt khó tin, trong giọng nói tràn đầy nghi vấn.

Ngay cả lão quản gia và người phụ nữ trông cũng không già kia, cũng mang vẻ mặt không tin, nhìn thần sắc của Thượng Văn Đức, dường như cũng đang nói: "Ông rõ ràng đang tráo trở nói dối mà!"

Lúc này, ngay cả Lục Phong cũng không thể tin vào tai mình. Mình có bảy phần chắc chắn chữa khỏi cho nó sao? Sư phụ chỉ có năm phần?

Nói đùa kiểu quốc tế gì vậy? Nếu năng lực của mình còn mạnh hơn sư phụ, thì điều đó quả thực vô nghĩa!

Đối với bản thân có bao nhiêu cân lượng, Lục Phong vô cùng rõ ràng, chỉ là cậu ta không hiểu, vì sao sư phụ lại nói như vậy.

Thượng Văn Đức phớt lờ những nghi vấn của mọi người, thản nhiên nói: "Ta nói là lời thật, nếu các người không tin, ta cũng không có cách nào. Dù sao bệnh nhân cũng ở đây, hơn nữa ta vừa xem qua, nó tối đa chỉ còn có thể cầm cự hai ba ngày nữa. Nếu như trì hoãn, e rằng dù có Đại La Kim Tiên đến cũng không cứu được nó."

"Ông họ Thượng kia, ông có phải đang cố ý trả thù chúng tôi không? Tôi biết sáng nay không nên lỗ mãng như vậy, không nên đắc tội các người, nhưng chúng ta chuyện nào ra chuyện đó, công tư phải phân minh, đây chính là đại sự liên quan đến mạng người. Nếu như lời xin lỗi lúc trước của tôi vẫn chưa khiến ông hài lòng, vậy ông cứ nói ra, làm thế nào ông mới có thể gạt bỏ ân oán sang một bên. Chỉ cần tôi làm được, dù có phải lên núi đao xuống chảo dầu tôi cũng không nhíu mày."

Quản gia đứng ra phẫn nộ nói, tuy rằng ông ta tính tình ngạo mạn, nhưng liên quan đến thiếu chủ mà ông ta nhìn lớn lên như cháu trai của mình, ông ta tình nguyện vứt bỏ cái tính cách đó.

Bạn đời của ông lão phúc hậu cũng mang thần sắc và ngữ khí cầu xin: "Thượng y sư, tôi van cầu ngài, xin ngài, xin ngài cứu cứu con trai tôi. Chỉ cần có thể cứu sống con trai tôi, ngài muốn thù lao thế nào chúng tôi cũng sẽ đáp ứng. Đây là đại sự liên quan đến mạng người, không thể xử lý theo cảm tính!"

Sắc mặt Thượng Văn Đức càng ngày càng lạnh, cuối cùng hừ lạnh một tiếng, trầm giọng nói: "Là các người là bác sĩ, hay ta là bác sĩ? Nếu các người không muốn tiếp nhận, vậy ch��ng tôi có thể rời đi ngay bây giờ."

Bệnh nhân càng trì hoãn càng nguy hiểm, lẽ nào bọn họ không giác ngộ đư���c điều này sao?

Ông lão phúc hậu cuối cùng không thể kiềm chế cơn giận trong lòng, trầm giọng quát: "Ngươi đã biết mình là bác sĩ, thì nên có chút đạo đức nghề nghiệp của bác sĩ. Ta dùng tiền mời các ngươi đến, chứ không phải khóc lóc cầu xin các ngươi. Thời gian trước ta đã tiếp xúc với rất nhiều trung y, tuy rằng họ không chữa khỏi bệnh cho con ta, y thuật của họ không cao minh bằng ngươi, nhưng họ biết một điều, đó chính là y đức. Còn ngươi như vậy, làm gì còn nửa điểm y đức?"

Thượng Văn Đức cười nhạt, y đức? Nếu ta không có y đức, vậy ta đã tự mình ra tay rồi. Năm phần chắc chắn và bảy phần chắc chắn, ta đều đã nói rõ ràng rành mạch. Các người lại cố chấp không hiểu, đúng là người ngu muội!

"Các người trả là chẩn kim, ta đã chẩn đoán bệnh ra rồi, nên chúng ta không nợ nần gì nhau. Phí trị liệu ta còn chưa thu, vậy thì dù bây giờ chúng ta rời đi, các người cũng không có quyền nói gì! Lời vô ích ta sẽ không nói nữa. Rõ ràng có bảy phần chắc chắn, nhưng các người lại chọn năm phần chắc chắn, ta không thể chấp nhận. Mặc dù các người nói ta không có y đức, nhưng không chọn bảy phần chắc chắn mà lại chọn năm phần, ta tự thấy mình vẫn có y đức. Cho nên vì y đức của ta, ta từ chối trị liệu! Xin cáo từ!"

Nói rồi, Thượng Văn Đức vẫy tay với Lục Phong, rồi nhanh chóng rời khỏi phòng!

Sắc mặt ông lão phúc hậu thay đổi lớn, vẻ mặt trong nháy mắt biến thành màu gan heo. Cái phong thái điềm đạm trước đó, cái khí thế dường như đối mặt với núi đổ đất nứt mà mặt không đổi sắc, nhất thời biến mất sạch sẽ.

Ngay cả lão quản gia vừa trợn mắt đối đáp, lớn tiếng trách mắng, cũng với vẻ mặt ảm đạm nhìn Thượng Văn Đức đang xoay người định rời đi, há miệng nhưng không nói được lời nào. Tuổi tuy đã cao, nhưng cũng không quá hồ đồ. Thượng Văn Đức có thể chẩn đoán ra bệnh của cậu ấm, đã là người có y thuật cao siêu. Nếu như ông ta cũng chỉ có năm phần cơ hội, vậy cậu ấm chỉ còn sống được hai ba ngày. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi này, biết đi đâu tìm được trung y cao siêu khác đến cứu mạng cậu ấm đây?

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free