Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Nghiệp Hóa Lĩnh Chủ - Chương 113: Công khai thẩm phán

Ai cũng không ngờ nghi phạm lại bị bắt nhanh đến vậy, chưa kịp đến bữa trưa.

Frederick lập tức ra lệnh dựng đài xử án trước tòa, chiều sẽ bắt đầu xét xử. Nếu chứng cứ xác thực, án tử hình sẽ được thi hành ngay trong ngày, không làm lỡ bữa tối.

Otto dẫn theo một đám người ùn ùn kéo đến trước mặt Frederick. Ai nấy đều mặc âu phục phẳng phiu, trên mặt là những nụ cười đầy kiêu ngạo.

Khi thương mại tại lãnh địa Wesson phát triển, các vụ án cũng theo đó mà tăng lên không ngừng, kéo theo vô số luật sư đến đây hành nghề kiếm sống.

Trong thời đại này, luật sư đều là những tinh hoa của xã hội. Một luật sư tài năng có thể kiếm được một trăm đồng kim tệ mỗi năm, còn các luật sư huyền thoại thì trực tiếp được đại quý tộc và vương thất phong chức, ngoài thu nhập từ lãnh địa còn có thể có thêm hai ba trăm Florin từ công việc hàng năm.

Otto nói với Frederick: "Đại nhân, dù ngài là công tố viên, nhưng việc tranh biện trước tòa là một công việc rất nghiêm túc và chuyên nghiệp, không được phép sai sót dù chỉ một lời. Tôi đề nghị ngài chọn một trong số họ làm luật sư cho mình."

Frederick nhẹ gật đầu. Ông thừa nhận nghề nào chuyên nghiệp nấy; về luật pháp lãnh địa, ông chỉ nắm được sơ lược mục lục, còn nội dung và tác dụng của các điều luật thì hoàn toàn mù tịt.

Chẳng hạn, việc các ban ngành liên quan hủy bỏ "Nữ Thể Thình" lại dựa vào điều khoản trong quy định vệ sinh thực phẩm về việc bộ đồ ăn chưa được khử trùng bằng nhiệt độ cao. Dù suy nghĩ nát óc, ông cũng không thể ngờ lại có thể làm như thế.

Tuy nhiên, ông không vội chọn người ngay mà sau một hồi suy nghĩ, ông hỏi: "Bị cáo có luật sư chưa?"

Otto đáp lại: "Hắn chưa kịp tìm."

Frederick "ừ" một tiếng rồi nói: "Nếu hắn cần luật sư, chúng ta có thể sắp xếp cho hắn một người, có thể chọn bằng cách rút thăm."

Vừa dứt lời, khuôn mặt của đám tinh anh kia lập tức tối sầm lại.

Luật sư không chỉ sống được nhờ kỹ năng chuyên môn, mà còn nhờ vào danh tiếng.

Ai cũng biết vụ án này đang được chú ý cao độ, chứng cứ lại vô cùng xác thực, không thể thất bại, đây là cơ hội tốt để lập công.

Lúc này mà làm luật sư cho bị cáo, chẳng phải là tự bôi tro trát trấu vào mặt mình sao.

Frederick hiểu rõ suy nghĩ của họ, liền nói: "Làm luật sư cho bị cáo không phải là thông đồng với tội phạm, mà là để đảm bảo luật pháp công bằng và chính nghĩa.

"Các ngươi cứ yên tâm, vụ án này sẽ được tuyên truyền rộng rãi trên báo chí. Luật sư bào chữa cho bị cáo không phải là vai phản diện, mà là chiến sĩ đấu tranh vì công bằng và chính nghĩa, để mọi người không bị vu cáo, hãm hại. Ngay cả khi là tội phạm, tội của hắn là của hắn, không phải của hắn thì sẽ không gán cho hắn. Đó chính là sự công bằng và chính nghĩa lớn nhất."

Cuối cùng, với giọng rất nhỏ, nhưng đủ để tất cả mọi người nghe thấy, ông nói: "Bị cáo là Nam tước của Công quốc Vine, dù là quý tộc cung đình nhưng cũng là quý tộc. Ta muốn cái chết của hắn phải khiến mọi người không có gì để bàn cãi, không tìm ra bất cứ sơ hở nào."

Đám tinh anh ở đây lập tức hiểu rõ ý của lão gia.

Bọn người này bỏ ra hai phút thảo luận về "Thánh điển" và các giải thích liên quan của giáo hội, sau đó tìm được một cơ sở pháp lý tương tự như câu "Pháp luật trước mọi người đều bình đẳng".

Tiếp đó lại tốn ba phút, họ tìm ra những lỗ hổng pháp lý trong việc xét xử quý tộc tại lãnh địa Wesson.

"Đại nhân," một vị luật sư nói, "Nếu một bên là quý tộc, người đó có thể yêu cầu bị cáo tham gia thẩm phán quý tộc, tức là dựa vào kết quả quyết đấu để phán quyết. Ngài có thể mời Kiếm Thánh đại nhân làm người đại diện cho ngài tham gia quyết đấu."

Frederick nhớ lại chuyện này, cau mày hỏi: "Điều luật này có thể hủy bỏ được không?"

Sau đó, trước mặt ông xuất hiện giấy và bút, ông bắt đầu khẩn trương biên soạn điều luật mới.

Truyền thống quyết đấu của quý tộc đã có lịch sử lâu đời, nhất thời khó mà hủy bỏ. Vậy nên, trước tiên hãy để việc này được tòa án thẩm định và phán quyết cuối cùng, sau đó Đại pháp quan sẽ xem xét cho phép thì mới có thể tiến hành.

Nói cách khác, việc có quyết đấu hay không cuối cùng vẫn do Frederick định đoạt.

Sau đó, các luật sư này cùng nhau nghiên cứu vật chứng và các lời khai thẩm vấn.

Frederick tựa lưng vào ghế sau bàn làm việc, thở dài một hơi thật sâu. Cuộc thẩm phán này có thể nói là không công bằng, làm gì có chuyện Đại pháp quan vừa định ra đường lối xét xử, vừa kiêm nhiệm công tố viên, rồi sau đó hai bên luật sư lại cùng nhau bàn bạc cách biện hộ.

Chỉ là vụ án này phát triển vượt ngoài mong đợi. Ngay từ đầu, ông muốn mượn cơ hội này để phổ biến chế độ dân quân mới, điều không ngờ tới là, có lẽ trong cuộc chiến tranh năm sau, sẽ xuất hiện một đối thủ cực kỳ mạnh mẽ – Công quốc Vine.

Có thêm kẻ thù thì sao chứ, kiên trì chính nghĩa mới là điều quan trọng hơn.

Đến giờ mở phiên tòa, người dân thành Wesson đổ xô ra đường, đi tới quảng trường để quan sát buổi công khai xét xử này.

Otto dẫn theo vài vị quan tòa ngồi vào vị trí của mình trước tiên. Tiếp đến là nguyên cáo xuất hiện, Frederick đi cùng đoàn luật sư của mình. Khi bị cáo xuất hiện, phía sau hắn cũng có một đoàn luật sư đi theo.

Bị cáo vừa đứng trên ghế đã lớn tiếng hét lên: "Ta, Ceppo - Vettel Spar Hertz, là Nam tước của Công quốc Vine, tôi yêu cầu được hưởng đãi ngộ mà một quý tộc xứng đáng có!"

Otto rõ ràng đã chuẩn bị từ trước, giữa những tiếng la ó phản đối, ông ra hiệu cho người đưa cho hắn một cái ghế.

Frederick vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy bị cáo. Người này chừng hai mươi tuổi, đặc điểm nổi bật nhất là cái mũi đỏ tấy vì rượu, bảo sao hắn bị bắt nhanh đến vậy.

Sau đó, Otto yêu cầu phía nguyên cáo đọc bản tố cáo. Việc này do đoàn luật sư của nguyên cáo thực hiện.

Trong đơn khởi tố, họ thỉnh cầu tòa án tuyên án tử hình hung thủ.

Ceppo nghe xong, lập tức trợn tròn mắt, hung hăng nhìn chằm chằm Frederick đối diện, coi ông như người thân của nạn nhân.

Otto hỏi bị cáo: "Ngươi có thừa nhận những điều nguyên cáo tố cáo không?"

Ceppo khinh thường nói: "Đây là vu cáo!"

Trong đám người lập tức lại rộ lên những tiếng la ó phản đối.

Otto ra hiệu cho người mang vật chứng lên.

Dominic dẫn người của mình, mang những vật chứng tìm được tại hiện trường sáng nay lên tòa án để giải thích cho quan tòa và mọi người.

Hắn thậm chí nạy hết những viên gạch đá dính máu trong ngõ nhỏ, ghép lại trên một tấm ván gỗ và mang đến tòa án để trình bày trước đám đông.

Ceppo trong lòng hơi hoảng hốt, không ngờ lại để lại dấu giày trên chiếc giày đó.

Sau khi Dominic trình bày xong, một vị luật sư của bị cáo giơ tay xin đặt câu hỏi.

Sau khi Otto đồng ý, vị luật sư này rất lễ phép hỏi: "Kính thưa ngài quan tòa trị an, xin hỏi ngài chứng minh thế nào rằng sợi tóc tìm thấy trên mặt đất là của người chết, chứ không phải của người khác, hay thậm chí là lông chó?"

Ceppo hai mắt sáng lên, thầm nghĩ: đúng vậy! Trong lòng hắn nhen nhóm vài phần tin tưởng đối với mấy vị luật sư bị ép gán cho mình này. Họ đúng là đang nói giúp mình, cứ tưởng họ cùng phe với bên nguyên cáo chứ.

Hắn lập tức lớn tiếng hét lên: "Đúng thế! Biết đâu mấy vệt máu kia là của một con chó chứ? Biết đâu người phụ nữ kia bị chó đuổi chạy đến rơi cả giày thì sao? Những sợi vải trên mặt đất biết đâu là do cô ta ngã xuống? Biết đâu có người đã một đao giết con chó, tưởng mình anh hùng cứu mỹ nhân nên đã mang cô ta đi đâu rồi?"

Những tiếng la ó trên quảng trường lại vang lên, nhưng có vẻ yếu ớt, không còn dứt khoát. Không ít người nghe xong cảm thấy điều này cũng không phải là vô lý.

Gần đây có rất nhiều thương nhân đến thành Wesson, có người mang theo thú cưng của mình. Những con chó lông vàng to lớn như sói đã gây ra vài vụ cắn người trong tháng này, thậm chí mấy ngày trước còn có một đứa trẻ bị cắn chết.

Otto nói với Dominic: "Mời ngươi giải thích nghi vấn của luật sư bị cáo."

truyen.free xin khẳng định quyền sở hữu đối với bản dịch công phu này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free