(Đã dịch) Công Đức Bộ - Chương 65 : Điều tra tổ
Ở thành phố B, trong phòng ăn của một căn hộ ba phòng ngủ một phòng khách bình thường, vài người quây quần quanh nồi lẩu uyên ương, nhìn các loại nguyên liệu sôi sục trong nồi, rồi ngơ ngác nhìn nhau.
Người đàn ông tầm ba mươi tuổi ngồi ở ghế chủ vị nhiệt tình mời mọc: "Ăn đi chứ, mọi người đơ người ra làm gì vậy? Chắc các anh chưa ăn gì trước khi đến đây chứ? Trời mùa đông thế này, ăn lẩu còn gì bằng."
Mấy người còn lại ngập ngừng cầm đũa lên, thấy người đàn ông kia đã gắp đầy một bát cho mình và bắt đầu ăn ngấu nghiến. Bị hương vị nồng đượm quyến rũ, cuối cùng họ cũng lần lượt bắt đầu ăn.
Mười mấy đĩa thịt, rau xanh đầy ắp trên bàn nhanh chóng bị càn quét sạch sẽ, nhưng số bia đặt cạnh đó chỉ mới mở hai chai. Mọi người uống rượu rất chừng mực, về cơ bản chỉ nhấp môi một hai ngụm, còn hơn nửa số bia đều do chủ nhà, cũng chính là người đàn ông tầm ba mươi tuổi này, uống sạch.
Sau khi ăn uống no nê, mọi người đều buông đũa. Người đàn ông cầm muỗng vớt đáy nồi mấy lần, thấy không còn gì để vớt nữa, mới đành tiếc nuối đặt muỗng xuống, xoa xoa cái miệng bóng nhẫy, rồi nói: "Vậy ăn xong rồi, chúng ta làm quen với nhau một chút nhé."
-- Anh bây giờ mới nghĩ đến chuyện này à? Việc giới thiệu nhau phải là ngay từ đầu chứ, đồ khốn!
Vài người đều đồng loạt thầm rủa trong lòng.
"Vậy tôi xin tự giới thiệu trước, tuy rằng tôi đoán chắc hẳn mọi người đều biết rồi." Người đàn ông trung niên tự rót cho mình một ly bia, đồng thời nói: "Tôi đây, chính là tổ trưởng của tổ điều tra này! Họ Thư, tên Khởi. Thư trong 'thư thái', Khởi trong 'thức dậy', ý là ngủ một giấc thật thoải mái rồi lại thức dậy, đương nhiên nếu không phải thức dậy thì càng tốt, ha ha ha ha..."
Sự im lặng cùng gương mặt không chút biểu cảm của mọi người trên bàn cho thấy họ không hề thích thú với câu đùa vụng về này.
Thư Khởi xấu hổ sờ sờ mũi, nói: "À thì ~ tôi biết các vị đều là tinh anh trong ngành, tôi tuy rằng được cấp trên bổ nhiệm làm tổ trưởng, nhưng cũng không có tài cán gì đặc biệt. Chẳng qua là ngành nào cũng từng làm qua, chuyện gì cũng từng trải qua một chút, ba giáo chín nghề, chỉ biết chút ít da lông mà thôi."
Tuy lời nói là vậy, nhưng trên bàn không ai lộ vẻ khinh thường. Họ hiểu rõ năng lực và sở trường của bản thân, đồng thời cũng biết rõ, một tổ trưởng có thể được bổ nhiệm để thống lĩnh những người như họ tuyệt đối không phải là kẻ vô dụng, dù có vẻ ngoài vô dụng, thì hơn nửa cũng là đang giả heo ��n thịt hổ.
Thư Khởi ngoại hình bình thường, cùng lắm chỉ có thể miễn cưỡng gọi là có chút ưa nhìn; Chiều cao không quá nổi bật, 1m78; Dáng người cân đối, không béo không gầy. Điều duy nhất đáng khen ngợi ở hắn chính là đôi mắt, đen trắng rõ ràng, ánh mắt lanh lợi và gian xảo, toát lên vẻ trẻ trung và sức sống không phù hợp với vẻ ngoài.
Thanh niên ngồi bên phải hắn ho nhẹ một tiếng, sau đó nói: "Tôi gọi Giang Tuyền, vốn là phó đội trưởng đội điều tra hình sự số Một của thành phố A, hai ngày trước nhận lệnh điều động tạm thời về gia nhập tổ điều tra, chiều nay vừa đến thành phố B. Sở trường là điều tra và tâm lý tội phạm."
Buổi họp mặt nhỏ này thực ra là của tổ điều tra chuyên trách về Quạ Đen, thành viên rất ít, chỉ có mấy người đang ngồi quanh bàn này. Tuy nhiên, những người thực sự tham gia công việc này không chỉ có họ. Hôm nay, cục an ninh của các tỉnh thành đều nhận được thông báo liên quan đến vụ án Quạ Đen; các cục an ninh ở các nơi sẽ tập hợp tài liệu, hồ sơ đã thu thập được gửi về tổ điều tra để phân tích. Đồng thời, chỉ cần có yêu cầu, tổ điều tra có thể tạm thời điều động một số cảnh sát nhất định từ bất cứ cục cảnh sát nào để hỗ trợ.
Thực ra, xét về mức độ quen thuộc và khả năng truy tìm Quạ Đen, Âu Dương Duệ là ứng cử viên tốt hơn Giang Tuyền. Thế nhưng, Âu Dương Duệ là đội trưởng đội điều tra hình sự số Một của thành phố A, trên người gánh vác trách nhiệm nặng nề, nhất thời không thể rời vị trí. Bởi vậy, cuối cùng Giang Tuyền là người được điều đến đây.
Người đàn ông đeo kính ngồi bên phải Giang Tuyền theo sau mở miệng nói: "Trình Húc Quang, pháp y thành phố A. Về khám nghiệm tử thi, giám định bằng chứng và điều trị đều có chút kinh nghiệm. Tiện thể nói luôn, tôi rất có hứng thú với thủ pháp giết người của Quạ Đen. Cá nhân tôi cho rằng, sát thủ trong tổ chức Quạ Đen có khả năng cao là người làm công tác y tế hoặc tốt nghiệp từ các trường y."
-- Các vụ khám nghiệm tử thi Vương Xuân Sơn và Polassar • Bố Lỗ Đặc, những người nghi là bị tổ chức Quạ Đen sát hại trước đây, đều do Trình Húc Quang làm. Anh ta cũng là người duy nhất chủ động xin gia nhập tổ điều tra.
Ngồi cạnh Trình Húc Quang, cũng là đối diện với Thư Khởi, là Chu Vân Trạch. Hắn cười cười, nói: "Tôi là Chu Vân Trạch, thân phận trước đây của tôi là tuyệt mật. Cách đây một thời gian, tôi dùng thân phận giả Alan • Neal để nằm vùng ở trường Trung học số Một thành phố A. Còn về sở trường thì, ừm... chiến đấu tay không, lái xe, súng ống, về cơ bản là mấy thứ này thôi."
Hắn nói đơn giản, nhưng mấy hạng này về cơ bản ai cũng biết sơ qua. Thế nhưng, nếu được cố ý nhắc đến, thì khẳng định phải có điểm đặc biệt phi thường. Sở trường chiến đấu tay không và lái xe thì còn dễ hiểu, còn tinh thông súng ống... Trong một đất nước Đường luôn giữ vững hòa bình và ổn định, rất nhiều cảnh sát cả đời cũng không có cơ hội bắn một viên đạn từ khẩu súng của mình. Công việc trước đây của hắn là gì, mọi người lập tức có hàng chục suy đoán khác nhau.
Bên phải Trình Húc Quang là một mỹ nữ dáng người cao ráo, mảnh mai, tóc ngắn ngang tai màu nâu, ánh mắt lạnh lùng. Màu mắt và màu môi đều rất nhạt, toát lên vẻ trí tuệ lạnh lùng. Nàng tự giới thiệu: "Hà Hân. Tinh thông điện tử, bảo trì và xâm nhập mạng internet."
Nàng không nói trước đây làm nghề gì, mọi người cũng đều biết điều không hỏi, chuyển ánh mắt về phía người cuối cùng còn chưa lên tiếng.
Đây là một cô gái mà không ai đoán được tuổi tác.
Nàng có khuôn mặt non choẹt, làn da rất mịn, tóc rất dài, lông mi cong vút, vóc dáng nhỏ nhắn xinh xắn. Tóc mái cắt ngang hàng lông mi, trông như một nữ sinh nhỏ nhắn, ngoan ngoãn. Khi cười còn hiện lên hai lúm đồng tiền nhỏ xinh ở má, vô cùng ngọt ngào, đáng yêu, ngay cả nói nàng vừa lên cấp hai cũng có người tin. "Cô bé" cười tủm tỉm, đầu ngón tay xoắn một lọn tóc, nói: "Em gọi Thiệu Bảo Nhi, trước đây chưa từng có công việc chính thức, coi như là thực tập sinh. Tinh thông sao... Giao thiệp xã hội có tính không ạ?"
...
Ngủ một giấc đủ giấc tỉnh dậy, Dung Viễn rửa mặt, chỉnh trang lại bản thân gọn gàng, mang theo tiền và chìa khóa ra ngoài ăn cơm. Khi đi ngang cổng khu dân cư, ông chú bảo vệ ở cổng nhìn hắn mấy lượt.
Ông chú bảo vệ râu tóc đã bạc trắng này làm việc rất tận tâm, lớn tiếng hỏi: "Tiểu Dung Viễn à, về lúc nào thế?"
"Rạng sáng mùng một, đi chuyến tàu sớm, khoảng sáu giờ sáng thì về, ông không thấy ạ?" Dung Viễn hỏi ngược lại, mắt nhìn cổng, giả vờ hỏi: "Cháu nhớ lúc cháu về, chỗ này còn có hai chiếc xe tông vào đuôi nhau mà!"
Ban đầu, ông chú này còn có chút mơ hồ, nhưng nghe nhắc đến chuyện tông xe thì lập tức nhớ ra, gật đầu nói: "À, đúng đúng đúng. Cháu về hôm đó à. Ta nhớ... cháu còn kéo theo vali, phải không?"
"Vâng, trí nhớ ông tốt thật." Dung Viễn chào tạm biệt ông chú, rồi đi ra ngoài ăn bữa sáng, khóe miệng nở một nụ cười nhạt.
-- Sáng mùng một, hắn trực tiếp đến bệnh viện, đương nhiên không về nhà. Chuyện tông xe này cũng là do Đậu Hà Lan xâm nhập hệ thống camera giám sát của khu dân cư rồi báo cho hắn biết sau. Trong video đương nhiên không có bóng dáng hắn, nhưng camera giám sát có góc chết, điều này ngược lại không khó giải thích. Hơn nữa, thời hạn lưu trữ dữ liệu camera giám sát của khu dân cư vừa hết, sẽ bị xóa bỏ toàn bộ.
Dung Viễn cố ý ra ngoài vào buổi sáng, khi có rất nhiều người qua lại. Khi đi qua cổng lớn khu dân cư cố ý thả chậm bước chân, đồng thời cùng ông chú bảo vệ cửa nhìn nhau hơn một giây, cố tình vô ý để ông ấy bắt chuyện với mình. Đó là để trong quá trình đối thoại, gieo vào tâm trí đối phương một ấn tượng rằng mình đã về từ sớm.
Mấy ngày nay ông chú bảo vệ vốn dĩ không thấy hắn, nhưng khi nhắc đến chuyện tông xe, khiến đối phương cảm thấy hắn cũng là người đã chứng kiến sự việc xảy ra lúc đó, từ đó tạo dựng ấn tượng hắn có mặt tại hiện trường. Sau đó, ông ấy sẽ cảm thấy sáng hôm đó mình thực sự đã thấy Dung Viễn. Hơn nữa, trong tiềm thức, dựa vào từ "đi tàu" mà hắn nhắc đến trong câu chuyện, đại não sẽ tự động kiến tạo cảnh tượng hắn kéo vali hành lý trở về vào lúc đó.
Ký ức của con người vốn dĩ là như vậy, chỉ cần được hướng dẫn và ám thị thích hợp, thường sẽ tự động cài đặt vào đại não một đoạn ký ức hoàn toàn chưa từng xảy ra. Rõ ràng không nhìn thấy, không làm, nhưng vẫn sẽ cho rằng mình đã thấy, đã làm, thậm chí còn tự động thêm thắt các loại chi tiết thông tin vào đó. Hơn nữa, Dung Viễn đã ra ra vào vào khu dân cư này mười mấy năm, cảnh tượng tương tự đã lặp lại quá nhiều lần, hắn không cần cố sức cũng có thể tùy tiện lấy ra một hình ảnh từ quá khứ để dung hợp vào ký ức của ngày hôm đó.
Mục đích của Dung Viễn làm như vậy, đương nhiên là để sau này, nếu có người muốn truy cứu hành tung của hắn vào ngày hôm đó, hắn có thể ứng phó mà không gặp trở ngại. Buổi sáng tỉnh dậy rửa mặt, hắn hồi tưởng lại hành động của mình trong khoảng thời gian này, phát hiện ở khoản về nhà vẫn còn tồn tại sơ hở rõ ràng, vì thế cố ý đến đây để bù đắp. Hắn cũng không biết mình làm vậy có ý nghĩa hay không, hay liệu một ngày nào đó có phát huy tác dụng hay không. Nhưng hắn nghiêm túc và cẩn trọng chấp hành kế hoạch của mình, chỉ cần phát hiện tồn tại lỗ hổng, dù lớn hay nhỏ đều lập tức phải tìm cách khắc phục.
...
"Xin anh/chị xem giúp một chút, xin cảm ơn... Xin anh/chị dành chút thời gian xem qua, xin cảm ơn... Nếu có bất cứ manh mối nào, xin liên hệ với chúng tôi, số điện thoại và địa chỉ email đều ở trên, chúng tôi vô cùng cảm tạ..."
Lý Mai ôm chồng truyền đơn dày cộp, đụng phải ai trên đường cũng phát cho họ một tờ, vừa nói lời cảm ơn, vừa khẩn cầu đối phương xem qua nội dung truyền đơn. Nàng gạt bỏ tự tôn và sự ngại ngùng, mặt dày chặn lại từng người qua đường với vẻ mặt khó chịu, liên tục nói lời cảm ơn, liên tục khom lưng cúi đầu. Sự nôn nóng và lo lắng gần như hiện rõ trên mặt nàng.
Nàng thông minh, xinh đẹp, còn trẻ đã lên làm quản lý cấp cao của một công ty nước ngoài, chồng là giảng viên của một trường đại học danh tiếng. Lương cao, đãi ngộ tốt, kết hôn đã có nhà có xe, bố mẹ chồng hiền lành, chồng chu đáo, lại còn có một cậu con trai năm tuổi thông minh, lém lỉnh. Vốn dĩ cuộc sống của nàng là một niềm hạnh phúc viên mãn khiến vô số người ngưỡng mộ, ghen tị. Những người quen biết nàng đều cảm thấy nàng luôn thanh nhã thoát tục như vậy, có bao giờ lại chật vật đến thế này?
Khoác vội vài bộ quần áo chẳng ăn nhập, không trang điểm, thậm chí không bôi kem dưỡng da, tóc búi vội thành một kiểu đuôi ngựa lộn xộn. Mặt bị gió rét thổi cho khô ráp, lạnh buốt, chóp mũi sưng đỏ. Nàng hít nước mũi sụt sịt, vừa có chút tuyệt vọng lại đầy hy vọng đưa truyền đơn cho từng người qua đường. Mặc dù nàng biết, họ có lẽ chẳng thèm liếc nhìn, vừa quay lưng đi là sẽ ném tờ truyền đơn này vào thùng rác ngay, nhưng nàng vẫn cố chấp phát đi.
Trên truyền đơn, in hình một bé trai nhỏ nhắn, khỏe mạnh, đáng yêu, mắt to đen láy, long lanh, nheo mắt cười rất tươi với ống kính. Bên cạnh có các thông tin về tên, ngày sinh, đặc điểm nhận dạng cơ thể, thời gian và địa điểm mất tích, quần áo đang mặc của cậu bé.
Bé trai này chính là con trai duy nhất của Lý Mai, Trang Tử Ngọc. Mấy ngày trước, bà nội của Trang Tử Ngọc đưa cháu đi dạo công viên, vì chân chậm, một thoáng không để ý đã để cháu bé chạy khỏi tầm mắt, sau đó thì tìm thế nào cũng không thấy nữa. Mấy ngày nay, cả nhà họ đều như phát điên lên vì lo lắng.
Lý Mai không nhớ rõ mình đã phát đi bao nhiêu tờ truyền đơn. Nàng vừa đi vừa phát, bỗng một cơn gió thổi đến, hất một tờ giấy vào mặt nàng. Lý Mai gỡ tờ giấy xuống nhìn, hóa ra đó chính là gương mặt tươi cười của con trai mình. Cúi ��ầu nhìn xuống, hóa ra xung quanh đầy đất đều là những tờ truyền đơn đã được phát đi rồi bị mọi người vứt xuống; trong thùng rác ven đường càng bị nhét không biết bao nhiêu tờ.
Nàng giật mình, cố gắng chớp mắt để kiềm chế những giọt nước mắt chực trào ra. Nàng cúi lưng, từng tờ từng tờ nhặt truyền đơn lên, dùng những ngón tay cứng đờ vuốt phẳng gương mặt tươi cười trên giấy, lau đi những vết bẩn và dấu chân trên đó. Vừa nhặt, vừa nhìn thấy nụ cười rạng rỡ của con trai mình ở khắp bốn phương tám hướng, nàng không kìm được nỗi bi thương trào dâng, ôm một đống truyền đơn khóc nức nở đến thất thanh.
Bà nội của đứa trẻ vì làm mất cháu, vừa lo lắng vừa tự trách đến hôn mê bất tỉnh. Hai ngày nay bà vẫn nằm viện, bệnh tình ngày càng nặng, suýt chút nữa thì không qua khỏi. Ông nội của bé cũng sau đó đột quỵ xuất huyết não mà nhập viện. Bố của đứa trẻ báo cảnh sát mà không có kết quả, nên đã xin nghỉ dài hạn ở trường, bắt đầu lùng sục khắp các ngõ ngách, con phố lớn trong thành phố để tìm con. Anh ấy ăn quên ăn, ngủ quên ngủ, quá mệt thì tùy tiện tìm một chỗ chợp mắt một lát, hạ quyết tâm dù trời nam đất bắc cũng phải tìm được con về. Lý Mai một mặt phải chăm sóc hai ông bà, một mặt phải chờ tin tức từ cảnh sát. Ngoài việc đăng tin tìm người lên mạng và phát truyền đơn khắp nơi, nàng cũng không biết mình còn có thể làm gì khác. Một gia đình đang yên ấm, chỉ sau một đêm trở nên thê lương, tang tóc. Mỗi người đều mong chờ giây tiếp theo có thể nhìn thấy bóng dáng con mình giữa dòng người trên đường, nhưng càng cố gắng tìm kiếm, họ càng ý thức được chuyện này gian nan đến nhường nào, và càng trở nên tuyệt vọng.
Giữa ngày đông gió rét, trên dòng người tấp nập trên phố, Lý Mai ôm một đống trang giấy, khóc đứt ruột từng khúc, khóc không thành tiếng. Thế giới này phồn hoa đến vậy, dòng người xung quanh đông đúc đến vậy, thế mà nàng lại cảm thấy cả người lạnh lẽo, cô đơn không nơi nương tựa.
"Đinh linh đinh linh... Đinh linh đinh linh..."
Tiếng chuông báo tin nhắn điện thoại vang lên giòn giã.
Lý Mai khóc một hồi lâu, nàng mới nhận ra đó là tiếng điện thoại của mình. Ôm theo hy vọng có thể là tin tức tìm thấy con trai, nàng vội vàng lau nước mắt, cố gắng mở to đôi mắt sưng đỏ, khô khốc, nhìn vào tin nhắn trên điện thoại.
Truyện này do truyen.free thực hiện và gửi gắm đến bạn.