Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Đức Bộ - Chương 27 : Té xỉu

Dung Viễn: "...Hả?" Hắn nhìn đống ký hiệu lộn xộn đó, tỏ vẻ khó hiểu.

Đậu Hà Lan ngay lập tức trở lại vẻ mặt không cảm xúc, nói: "Đây là biểu tượng 'Rất đáng sợ' trong văn hóa mạng, tôi đang thể hiện sự lo lắng và khiếp sợ của mình. Xin hãy hiểu cho."

"Lo lắng? Khiếp sợ?" Dung Viễn càng thêm kh��ng hiểu.

"Sau khi tìm kiếm thông tin trên internet, tôi đã tổng hợp được một tin tức vô cùng đáng sợ, nhưng đáng sợ nhất lại là thái độ thờ ơ của mọi người trước vấn đề này." Đậu Hà Lan cau mày, 'lo lắng' nói: "Vấn đề an toàn thực phẩm của quốc gia Z ngày càng nghiêm trọng, phạm vi ảnh hưởng cũng ngày càng rộng. Trong lương thực, dầu ăn, thịt, trứng, gạo, đồ uống, gia vị, hoa quả, rau củ, trái cây sấy khô, nước uống, đồ ăn khử trùng, và bất kỳ vật phẩm nào có liên quan đến từ 'thực phẩm', đều có khả năng chứa các chất gây hại cho cơ thể con người. Trong đó bao gồm thuốc trừ sâu kịch độc, chất phụ gia, hóa chất, thuốc thử độc hại, vi sinh vật, chất ô nhiễm môi trường, công nghệ mới chưa được giám sát an toàn đầy đủ, v.v. Mỗi năm, số người tử vong do ngộ độc thực phẩm đều tăng gấp bội. Dựa trên thực tế này, tôi vô cùng lo ngại về tình trạng sức khỏe của ngài, xin ngài cho phép tôi tiến hành kiểm tra và giám sát."

Dung Viễn liếc nhìn chiếc kính đặt trên giá sách, gọng kính đối diện hắn, vừa vặn ở một góc thuận tiện cho việc kiểm tra. Hắn hỏi: "Quang não do ngươi điều khiển, dù không có sự cho phép của ta, ngươi vẫn có thể kiểm tra mà?"

"Nhưng đây là hành vi cực kỳ thiếu tôn trọng đối với khế ước giả." Đậu Hà Lan chớp mắt, nói: "Hơn nữa, dựa trên phân tích và tính toán của quang não về hành vi và hình thái cảm xúc của con người, bất kỳ hành động đơn phương nào nhằm vào cá thể con người mà không được phép đều có khả năng rất lớn gây ra phản ứng tiêu cực và sự kháng cự. Nếu kết quả kiểm tra có điều bất lợi, khi tôi giải thích cho ngài về những lợi hại liên quan, tôi sẽ không thể không thẳng thắn thừa nhận hành động đơn phương này, như vậy sẽ gây ảnh hưởng cực kỳ xấu đến mức độ tin cậy giữa ngài và tôi."

Mối quan hệ giữa khế ước giả và khí linh, nhìn bề ngoài có vẻ là sự gắn bó và duy nhất, nhưng thực tế, nó không kiên cố như vẻ ngoài. Khế ước giả sử dụng công đức bộ, nhưng lẽ nào lại không bị công đức bộ ràng buộc và thúc giục? Khí linh là vật phẩm hối đoái, đồng thời cũng là tồn tại hiểu rõ và am tường công đức bạc hơn khế ước giả. Mối quan hệ giữa hai bên rất khó nói là hoàn toàn bình đẳng, nếu không cẩn thận, nó sẽ trở thành một sự ràng buộc và bị ràng buộc đầy khó xử.

Nếu Đậu Hà Lan là một con người, thì Dung Viễn không thể không thừa nhận, nó còn cẩn trọng hơn cả mình trong việc duy trì mối quan hệ này. Mặc dù hôm nay trong lòng hắn rõ ràng Đậu Hà Lan đưa ra lựa chọn có lợi hơn dựa trên tính toán của quang não, nhưng hắn cũng không phải hoàn toàn không bị xúc động.

Bề ngoài, Dung Viễn chỉ cụp mắt suy nghĩ một lát, rồi cười xòe tay nói: "Được thôi, ta đồng ý. Cứ kiểm tra đi."

"Vâng."

Không có cảnh tượng cụ thể nào như một luồng sáng xanh từ thiết bị kiểm tra chiếu xuống. Chiếc kính được thiết kế để kiểm tra một cách kín đáo, vì vậy toàn bộ quá trình diễn ra trong im lặng. Khoảng mười phút sau, Đậu Hà Lan đã có kết quả kiểm tra.

Dung Viễn đang cầm quyển sách bài tập Áo Tái viết dở, bỗng nghe Đậu Hà Lan nói: "Tin tốt là, trong mười năm tới, ngài sẽ không vì vấn đề thực phẩm mà nguy hiểm đến tính mạng."

Đầu óc Dung Viễn đang vướng mắc với một bài toán vi phân và tích phân, một lát sau mới phản ứng và hỏi: "Vậy còn tin xấu?"

"Tin xấu là, hàm lượng kim loại nặng trong cơ thể ngài đã vượt xa mức cho phép mà cơ thể người có thể chịu đựng được một cách khỏe mạnh, trong đó hàm lượng mangan, chì, asen, cadmi vượt tiêu chuẩn nghiêm trọng nhất. Ngoài ra, còn có một lượng lớn hóa chất tồn đọng. Với xu hướng phát triển này, sau tuổi ba mươi, ngài có thể sẽ bắt đầu xuất hiện các triệu chứng như cao huyết áp, tiểu đường, loãng xương, béo phì, rụng tóc, v.v. Đến khoảng bốn mươi tuổi, ngài rất có khả năng sẽ mắc phải Mười Ba loại ung thư như ung thư gan, ung thư dạ dày, ung thư thực quản, ung thư ruột kết, ung thư phổi, bệnh bạch cầu, v.v."

Đậu Hà Lan biết Dung Viễn sẽ không kiên nhẫn nghe nó đọc tất cả các khả năng, nên nó gõ nhẹ lên quang não, một tài liệu điện tử liền hiện ra lơ lửng trước mắt Dung Viễn. Dung Viễn liếc nhìn qua, theo dự đoán của nó, nhiều nhất không quá ba mươi năm, cơ thể hắn sẽ trở nên rách nát, mục ruỗng không chịu nổi, từ tóc đến đầu ngón chân không còn chỗ nào lành lặn, thậm chí hắt hơi một cái cũng có thể toi mạng.

Dung Viễn cũng không thấy bất ngờ, bởi vì tài nấu ăn không tốt, hắn vẫn luôn là khách quen trung thành của các loại mì ăn liền, quán vỉa hè và tiệm ăn vặt. Dầu cống, chất phụ gia gì đó, chắc hẳn hắn cũng đã ăn không ít, đây cũng là điều không thể tránh khỏi. Vung tay xua đi tài liệu, Dung Viễn hỏi: "Vậy thì sao? Đề nghị giải quyết của ngươi là gì?"

"Đề nghị hối đoái Thanh Thể Hoàn, chỉ cần một viên là có thể thanh trừ các chất gây hại trong cơ thể." Đậu Hà Lan nói.

"Thanh Thể Hoàn?" Dung Viễn nhớ hình như mình đã từng nhìn thấy cái tên này ở đâu đó.

"Trị giá 3500 điểm công đức, công dụng của nó là làm sạch cơ thể con người từ cấp độ tế bào. Nói một cách thông tục, nó là một loại thuốc xổ cường lực." Đậu Hà Lan giải thích: "Tuy nhiên loại hoàn thuốc này không có tác dụng phụ, sẽ không làm tổn hại hệ tiêu hóa của con người, và có tác dụng hỗ trợ nhất định trong việc tăng cường chức năng đường ruột." Lời nó nói có cảm giác như đang quảng cáo, đại khái là do đã tiếp thu một số kiến thức "thượng vàng hạ cám" từ trên mạng.

"Vậy thì đổi một viên đi." Dung Viễn vẫn rất coi trọng sức khỏe của bản thân. Sau khi nhận viên thuốc màu trắng tỏa hương thơm dịu từ tay Đậu Hà Lan, Dung Viễn nhớ ra ngày hôm sau mình còn phải đến trường, nên hỏi: "Tác dụng sẽ kéo dài bao lâu?"

"Tùy theo mức độ tích tụ chất độc hại trong cơ thể, thời gian tác dụng duy trì trong khoảng hai đến mười hai giờ."

Vậy thì nhiều nhất là tiêu chảy đến hai giờ sáng. Dung Viễn nghe vậy liền yên tâm, không cần nước mà nuốt thẳng viên thuốc xuống.

...

Sáng sớm, Dung Viễn bước vào lớp, các bạn nữ sinh đi ngang qua luôn không nhịn được nhìn hắn hai lần. Chờ hắn ngồi vào chỗ, Kim Dương bên cạnh nhìn hắn, nhíu mày hỏi: "Tiểu Viễn, hai ngày không gặp, sao cậu gầy đi nhiều thế? ... Hình như còn trắng hơn nữa."

Đúng thế! Đúng thế! Làm sao mà giảm béo được vậy? Sao mà trắng da thế? Mau đưa bí kíp ra đây! — Phần đông nữ sinh trong lòng kích động thầm kêu, tai đều lén lút dựng đứng lên nghe ngóng.

"Hả?" Dung Viễn thờ ơ phát ra một tiếng, sau đó vô tình nói: "Chắc là do hai ngày nay ở nhà không ra ngoài thôi."

Các cô gái trong lòng thầm nghiến khăn tay: Đáng ghét! Tôi cũng ngày nào cũng không phơi nắng, sao lại không trắng lên được? Thật vô lý!

— Thực tế đương nhiên không phải như vậy. Khi Thanh Thể Hoàn thanh lọc độc tố trong cơ thể, nó loại bỏ tất cả những vấn đề tích tụ lâu ngày của cơ thể, giống như các vết nám, vết thâm mụn, sẹo, v.v., cũng được thanh lý cùng lúc. Đương nhiên nó cũng mang lại hiệu quả phụ là dưỡng da làm trắng. Tuy nhiên, mười hai giờ đó Dung Viễn cũng không dễ chịu chút nào, bởi vì không chỉ độc tố bị thanh lý, khi tiêu chảy, mỡ, nhiệt lượng, và nước trong cơ thể cũng tự nhiên bị mất đi. Đến nỗi hắn phải liên tục đổi nhiều lần loại thanh dinh dưỡng năng lượng cao trong cửa hàng công đức, mới miễn cưỡng cung cấp đủ cho sự tiêu hao bên trong cơ thể. Hiệu quả cũng cực kỳ rõ ràng, chỉ sau một đêm, trọng lượng cơ thể hắn đã giảm khoảng mười cân! Nếu không có thanh dinh dưỡng kịp thời cung cấp, e rằng sáng nay hình ảnh của hắn còn tệ hơn cả một bộ xương bọc da. Giờ đây, khi Dung Viễn đi đường, hắn có cảm giác như cơ thể mình sẽ nhẹ bẫng đến mức bay lên được.

May mắn thay bộ đồng phục của quốc gia Z được thiết kế rộng rãi, thùng thình, hoàn toàn không xét đến vóc dáng cá nhân. Bọc trong bộ đồng phục này, Kim Dương chỉ cảm thấy mặt Dung Viễn hơi gầy đi một chút, nghi ngờ hắn có thể đã không ăn uống đàng hoàng, chứ hoàn toàn không nhận ra hắn đã sụt bao nhiêu cân thịt trên người.

Vì thế giữa trưa, Kim Dương kéo Dung Viễn cùng đi căng tin ăn cơm. Hai người mỗi người gọi một phần hai món mặn một món chay, còn kèm theo một chén canh rong biển nhỏ, rồi tìm chỗ trống ngồi xuống.

Dung Viễn uống một ngụm canh, rồi cau mày. Kim Dương hỏi: "Sao thế?"

"Bột ngọt cho nhiều quá." Dung Viễn đặt bát xuống, không có ý định uống thêm. Kim Dương bưng phần của mình lên uống một ngụm, ngạc nhiên nói: "Tôi thấy vẫn ổn mà, mùi vị bình thường thôi."

"Lưỡi cậu cũng quá kém nhạy bén rồi." Dung Viễn lắc đầu nói, đưa một miếng cơm vào miệng, lại cảm thấy độ chín không vừa, hơi sống.

Sau đó hắn nghĩ, không phải Kim Dương kém nhạy bén, mà là lưỡi của chính mình trở nên quá tinh tường. Thanh Thể Hoàn còn có tác dụng phụ như vậy, thật sự không thể ngờ. Dẫn đến ngay cả những món ăn bình thường vốn dĩ cảm thấy ngon miệng, giờ cũng hoàn toàn mất ��i cái hương vị cuốn hút ấy.

Về phần các món ăn khác, thì hoặc là cảm thấy dầu mỡ quá nhiều, hoặc là gia vị quá nặng. Trong món mặn còn có những thớ thịt cá khó nuốt trôi, mang vị chua, làm hắn mất hết khẩu vị. Dung Viễn qua loa ăn một chút cơm và giá đỗ xào, coi như kết thúc bữa trưa chẳng mấy dễ chịu này.

"Không ăn nữa sao?" Kim Dương cảm thấy hắn ăn còn không bằng một con mèo con.

Dung Viễn lắc đầu, sắc mặt không được tốt lắm, nói: "Tôi cảm thấy dạ dày hơi khó chịu." Trong dạ dày âm ỉ có cảm giác co thắt đau đớn, hắn nghi ngờ là do tối qua năng lượng tiêu hao quá nhanh, thanh dinh dưỡng hấp thụ không kịp.

"Chắc là do hai ngày nay cậu không ăn uống tử tế, bệnh đau dạ dày lại tái phát rồi." Kim Dương biết Dung Viễn vì ăn uống không điều độ quanh năm nên dạ dày có chút vấn đề. Hắn nói: "Lát nữa chúng ta cùng đi phòng y tế của trường xem sao, để bác sĩ kê cho cậu ít thuốc."

"Không sao đâu. Trong cặp tôi có thuốc rồi. Về uống hai viên là ổn." Dung Viễn không muốn ngửi mùi thuốc khử trùng trong phòng y tế.

"Cậu chịu nổi không?" Kim Dương hơi lo lắng, "Sắc mặt cậu càng ngày càng tệ rồi." Sắc mặt Dung Viễn trắng bệch, trán vã mồ hôi, môi hơi tái. Kim Dương đưa tay lên trán hắn chạm vào, thấy lạnh toát.

Kim Dương nhanh chóng buông đũa, vươn tay kéo Dung Viễn đứng dậy, nói: "Trông cậu không ổn chút nào. Đi! Chúng ta lập tức đến phòng y tế."

Dung Viễn theo lực kéo của Kim Dương đứng lên, lập tức cảm thấy không chỉ dạ dày đau, mà còn choáng váng đầu, buồn nôn, muốn nôn nhưng không ra được. Hắn cũng nhận ra tình hình rất tệ, chống bàn muốn bước đi, nhưng lại cảm thấy trời đất quay cuồng. Mơ hồ nghe Kim Dương hốt hoảng kêu lên một tiếng "Tiểu Viễn!", trước mắt hắn bỗng tối sầm rồi hôn mê bất tỉnh.

...

Kim Dương ngồi trên hành lang bên ngoài phòng cấp cứu của bệnh viện, siết chặt tay. Nghĩ đến dáng vẻ Dung Viễn vừa ngã xuống, rồi sau đó được thở oxy, dùng cáng từ xe cứu thương đưa vào, Kim Dương cảm thấy vô cùng tự trách. Hắn là người bạn tốt nhất, cũng là duy nhất của Dung Viễn, vậy mà lại không phát hiện ra những bất thường trong cơ thể cậu ấy. Nếu Dung Viễn thật sự xảy ra chuyện gì, Kim Dương cảm thấy mình sẽ không thể tha thứ cho bản thân.

Tiếng bước chân dồn dập "đặng đặng đặng" truyền đến. Thầy chủ nhiệm lớp Một, chủ nhiệm giáo dục đạo đức và một phó hiệu trưởng của trường vội vã chạy tới, từ xa đã hỏi: "Thế nào rồi? Tình hình Dung Viễn ra sao? Nguyên nhân nào khiến cậu ấy ngất xỉu?"

Kim Dương đứng dậy, lo lắng nói: "Cháu không biết ạ. Bác sĩ vẫn đang chẩn đoán bên trong."

"Ôi chao, cậu nói xem đây là chuyện gì! Đây là chuyện gì vậy chứ!" Chủ nhiệm giáo dục đạo đức mập mạp vừa lau mồ hôi trán, vừa liên tục hỏi.

Kim Dương chẳng bận tâm xem rốt cuộc bọn họ xuất hiện ở đây là vì sợ trách nhiệm hay vì lo lắng học sinh. Ánh mắt sốt ruột của hắn dừng lại trên cánh cửa phòng cấp cứu, trong lòng chỉ mong người bên trong không gặp trở ngại gì.

Khoảng nửa giờ sau, cửa phòng cấp cứu mở ra, bác sĩ vừa tháo khẩu trang, vừa hỏi: "Ai là người nhà bệnh nhân?"

"Tôi là! Tôi là chủ nhiệm lớp của em ấy." Chủ nhiệm lớp vội v��ng hỏi: "Bác sĩ, tình hình của cháu bé thế nào rồi ạ?"

"Ổn rồi. May mắn đưa đến kịp thời, các triệu chứng đã thuyên giảm. Không còn nguy hiểm đến tính mạng. Tuy nhiên vẫn cần nằm viện theo dõi hai ngày, và phải chú ý đến chế độ ăn uống." Bác sĩ lãnh đạm nói.

"Bác sĩ!" Kim Dương chen lên phía trước hỏi: "Cậu ấy bị sao vậy ạ? Bị bệnh hả?"

"Ồ, không phải." Bác sĩ nói: "Là ngộ độc thực phẩm."

"Hả?" Kim Dương trợn tròn mắt.

Trong ký ức, dường như có ai đó từng nói đùa với hắn: "Tôi nói cho cậu biết nhé, dạ dày tôi là dạ dày sắt đấy! Dù sống chín, nóng lạnh, chua cay, thậm chí quá hạn biến chất, tôi ăn vào đều không sao cả! Lần trước hơn ba mươi thực khách trong một nhà hàng đều phải nhập viện vì hải sản biến chất, vậy mà tôi lại chẳng hề hấn gì."

-- Ngộ độc thực phẩm?

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free