Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Đức Bộ - Chương 243 : ucoc chứng

"Bệnh cảm cúm đang hoành hành?" Dung Viễn nheo mắt, điều hắn nghĩ đến đầu tiên là thí nghiệm virus của công ty Kajuhl, liền hỏi: "Gần đây trên Trái Đất có khách không mời từ hành tinh khác đến sao?"

"Không có." Noah đáp lời ngay lập tức.

Nhưng Dung Viễn không thể tin ngay như vậy được. Có lẽ khi công ty Kajuhl phóng thích virus, họ sẽ không trực tiếp tiếp cận bề mặt Trái Đất, mà là đưa thẳng từ trong vũ trụ xuống. Nếu là Dung Viễn làm, anh ta chỉ cần đông lạnh virus vào khối băng rồi phóng xuống Trái Đất; khối băng sẽ ma sát và tan chảy trong tầng khí quyển, virus sẽ lặng lẽ khuếch tán trên bề mặt Trái Đất. Như vậy, dù Noah có khả năng giám sát toàn bộ hành tinh cũng không thể phát hiện bất kỳ dấu vết nào.

Những năm gần đây, việc nhân loại giám sát Trái Đất ngày càng hoàn thiện. Nếu công ty Kajuhl không muốn gây ra sự cảnh giác và bàn tán của cư dân bản địa, thì khả năng chọn phương pháp này là rất cao.

Còn Ngô Hi, anh ta không phải người Trái Đất. Nếu chuyến đi của anh ta tới Đỗ Tùng Tử quốc là vì đợt cảm cúm đang hoành hành này, thì nguyên nhân chuyến đi thực sự rất đáng để suy ngẫm.

Dung Viễn hỏi thêm Noah về nguồn gốc, phạm vi ảnh hưởng và tốc độ lây lan của đợt cảm cúm này. Sau khi suy tư một lát, Dung Viễn quyết định: "Tôi muốn tự mình đi một chuyến, gọi Emerald và Tiểu A đến đây." Anh ta vì nghiên cứu mà không xuất hi��n vài ngày là chuyện thường tình, cho dù rời đi một thời gian cũng sẽ không ai phát hiện. Tuy nhiên, để đề phòng vạn nhất, anh cần Tiểu A thỉnh thoảng biến thành dạng anh ta đi lại vài vòng trong viện nghiên cứu, đồng thời để Emerald yểm hộ.

...

Thành phố L của Đỗ Tùng Tử quốc là một thành phố quanh năm bị bao phủ trong nhiệt độ thấp. Ngay cả khi đất nước Đường đang nóng đến mức có thể nướng chín trứng gà, thì người dân thành phố L vẫn mặc áo sơ mi dài tay, khoác thêm áo gile hoặc áo khoác dày bên ngoài. Cho dù vào giữa trưa khi nhiệt độ cao nhất, nhiệt độ không khí cũng không quá hai mươi độ.

Những năm trước, vào thời điểm này, thành phố L đang vào mùa du lịch cao điểm, du khách trên đường phố nhộn nhịp, đông đúc, vô cùng náo nhiệt. Thế nhưng lúc này, nơi đây lại vô cùng vắng vẻ, ngay cả người dân bản địa cũng hiếm khi ra đường. Mọi người che mặt, cúi đầu, vội vã lướt qua. Vài chiếc lá khô xoay tròn từ giữa đường, lướt qua một cách vô định dưới làn gió lạnh, đến cả xe cộ cũng thưa thớt đáng thương. Ngược lại, th��ờng thấy nhất trên đường phố lại là du khách từ nước Đường. Họ giơ gậy tự sướng, vẫy cờ nhỏ màu đỏ một cách đầy phấn khích, nghênh ngang tham quan khắp phố phường, trên môi nở nụ cười như thể chẳng hề coi trọng cái bệnh cảm cúm đã khiến Đỗ Tùng Tử quốc biến sắc.

Một gã lang thang mặc áo khoác lính màu xanh ngồi dưới đất, ôm cây đàn guitar trong lòng. Những ngón tay anh ta ngẫu hứng gảy một khúc biến tấu rất phổ biến, tiếng nhạc lảnh lót ngân vang giữa ngã tư vắng lặng, toát lên vài phần sức sống. Con chó vàng to lớn với vẻ mặt khắc khổ quen thuộc vẫn nằm cạnh anh ta, đặt móng vuốt lên chiếc hộp sắt nhỏ phía trước.

Từ ngoại ô đến bệnh viện thành phố L dọc đường đi, Dung Viễn ngồi trong xe taxi chỉ nhìn thấy toàn là cảnh tượng tiêu điều như vậy. Sau khi xuống xe, nhìn nơi có lẽ là duy nhất náo nhiệt trong toàn thành phố trước mắt, Dung Viễn nhẹ giọng nói: "Noah, đợt cảm cúm virus này có vẻ ảnh hưởng lớn hơn những gì cậu nói với tôi."

"Tại vì tốc độ lây lan của nó quá nhanh thôi." Noah biện minh: "Mới một ngày trước, vẫn còn hơn một nửa số nhà máy ở thành phố L hoạt động bình thường đấy chứ! Hiện tại, tỷ lệ nhiễm bệnh của thành phố đã vượt quá 80%. Trong phạm vi toàn bộ Đỗ Tùng Tử quốc, các khu vực đều có mức độ bùng phát virus khác nhau, và một số quốc gia lân cận cũng đã phát hiện các triệu chứng bệnh tương tự."

Loại cảm cúm truyền nhiễm này tạm thời được đặt tên là "hội ch��ng ucoc". Khi bệnh mới bùng phát, nó không gây được sự chú ý của mọi người. Dù sao thì khí hậu Đỗ Tùng Tử quốc lạnh, mỗi người trung bình bị cảm cúm ít nhất hai, ba lần mỗi năm, lần này các triệu chứng bệnh cũng rất giống với trước đây. Rất nhiều người theo thói quen tự uống thuốc qua loa, chỉ có số ít người có triệu chứng nghiêm trọng hơn mới tìm đến bác sĩ. Thế nhưng sau một thời gian ủ bệnh ngắn ngủi, tình hình bệnh chuyển biến xấu. Rất nhiều người thậm chí không còn sức lực để ra khỏi nhà, buộc phải gọi điện cầu cứu. Đến lúc này, chính quyền thành phố L phản ứng chậm chạp mới phê duyệt dự án khẩn cấp kiểm soát dịch bệnh. Nhưng rất nhanh sau đó, các thành phố và khu vực xung quanh thành phố L cũng xuất hiện các triệu chứng cảm cúm tương tự.

Hôm nay, giao thông đường biển, đường bộ và đường hàng không của thành phố L đều bị hạn chế. Kế hoạch du lịch đến Đỗ Tùng Tử quốc của các quốc gia khác cũng lần lượt bị hủy bỏ, nhiều kế hoạch ngoại giao cấp cao đột ngột bị hủy, các dự án đầu tư nước ngoài cũng bước vào giai đoạn chờ đợi. Ngoài ra, các ngành nghề như du lịch giải trí, ăn uống, bán lẻ, vận tải… đều chịu ảnh hưởng nặng nề.

-- Tất cả những thay đổi này đều diễn ra nhanh chóng chỉ trong vòng một đến hai ngày.

Tệ hại nhất là, loại cảm cúm virus lây lan cực nhanh này rốt cuộc sinh ra như thế nào, lại không ai đưa ra được kết luận chính xác. Thậm chí đến nay vẫn chưa tìm thấy bất kỳ loại thuốc nào có thể điều trị hiệu quả hội chứng ucoc. Đại đa số chuyên gia y học chỉ có thể bất lực nhìn tình trạng bệnh nhân không ngừng xấu đi. Dù họ đã cố gắng hết sức cũng không thể làm chậm tốc độ chuyển biến xấu dù chỉ một chút.

Người ta không kinh hãi vì bệnh tật, cái đáng sợ là bệnh tật không thể chữa khỏi.

Đến tận đây, loại hội chứng ucoc này mới chỉ hé lộ một phần bộ mặt đáng sợ của nó.

Sau đó, khi Dung Viễn vẫn còn trên phi hành khí, người tử vong đầu tiên xuất hiện. Tiếp đó, như quân cờ domino đổ rạp, bệnh nhân liên tục tử vong, tiếng khóc trong bệnh viện không ngừng vang lên. Theo yêu cầu của chính phủ, trường học đóng cửa, nhà máy ngừng hoạt động, mọi người cố gắng ở yên trong nhà mình để tránh lây nhiễm lẫn nhau. Tuy rằng có rất nhiều bệnh nhân bị nhiễm, nhưng bệnh viện sớm đã kín người hết chỗ, đại đa số bệnh nhân chỉ có thể nhận thuốc rồi về nhà tự chăm sóc hoặc nhờ người thân chăm sóc.

"Ban đầu, ở chỗ chúng ta, Đỗ Tùng Tử quốc thậm chí còn không được lên trang tin tức lớn nào. Nhưng bây giờ 80% các quốc gia đều đưa tin về chuyện này, hơn nữa, về cơ bản, các trang web tạp chí lớn đều đặt nó ở trang chủ... Dù vẫn chưa 'chen chân' được lên trang nhất, nhưng cũng nằm trong top 10 rồi." Noah tổng kết lại.

"Họ sẽ chẳng vui vẻ gì vì điều đó đâu." Dung Viễn nhìn chằm chằm cánh cổng bệnh viện một lát, nói: "Ngô Hi ở bên trong đúng không?"

"Vâng, hắn tới bệnh viện vì vết thương ở tay, làm náo động cả nơi, đã đợi nửa ngày rồi." Noah nói.

"Anh ta đang làm gì?"

"Tôi không nhìn thấy được, hắn đang ở điểm mù camera giám sát." Noah rất thích khoe khoang khả năng của mình, sợ Dung Viễn cảm thấy nó vô dụng, liền vội vàng bổ sung: "Nhưng tôi có thể nói cho ngài biết hắn ở phòng nào."

"Ừm." Dung Viễn đáp lại một tiếng, vỗ nhẹ chiếc vòng tay trí năng trên cổ tay, tiện tay mua một bó hoa tươi ở cổng bệnh viện, giả vờ như đến thăm bệnh nhân rồi bước vào.

...

Cho dù là ở Đỗ Tùng Tử quốc xa xôi, Ngô Hi cũng rất được hoan nghênh. Anh ta ngồi nghiêng trên một chiếc giường bệnh, trên đùi là một cậu bé tóc vàng mắt xanh. Xung quanh có rất nhiều người hâm mộ vây quanh, nhiệt tình muốn anh ta ký tên hoặc bắt tay. Trong phòng bệnh tràn ngập không khí phấn khích và những bong bóng màu hồng nhiệt tình, sức mạnh to lớn của người hâm mộ khiến cả bệnh tật cũng phải tạm thời lùi bước. Nhìn một đám người chỉ cần nhìn thoáng qua nhau cũng đủ kích động đến mức muốn ngất xỉu, cho dù là người qua đường không biết Ngô Hi là ai cũng sẽ bị bầu không khí này lây nhiễm, không tự chủ được đứng lại xung quanh, khao khát một chữ ký.

Ngô Hi rất am hiểu nghệ thuật nói chuyện, chỉ một lát sau đã khéo léo đưa câu chuyện sang chủ đề cảm cúm lần này. T�� miệng bệnh nhân, anh ta thu thập được các triệu chứng và cảm nhận trực quan, cụ thể nhất. Đồng thời, tay vẫn đặt trên cánh tay cậu bé trong lòng, ánh mắt thoáng lướt qua những mảng ban đỏ trên người bệnh nhân.

Bệnh nhân mắc hội chứng ucoc lúc đầu sẽ xuất hiện những chấm đỏ nhỏ li ti giống như xuất huyết dưới da. Những chấm đỏ này sẽ từ từ lan rộng thành những mảng ban đỏ không rõ ràng trong vòng hai, ba ngày. Sau đó, vào ngày bệnh tình đột ngột chuyển biến nặng, những mảng ban đỏ sẽ trong vài phút biến thành khối sưng màu đỏ thẫm to bằng bàn tay trẻ sơ sinh. Dù không phồng rõ rệt nhưng sẽ cứng, khi ấn vào thì vừa tê vừa đau. Tiếp theo, nhiều nhất không đầy một ngày, bề mặt khối sưng sẽ trở nên sáng bóng và căng đầy, bên trong có thể lờ mờ nhìn thấy chất lỏng màu vàng nhạt, ngay lập tức bệnh nhân sẽ qua đời.

Thời gian ủ bệnh ngắn, bệnh phát nhanh, đây chính là đặc điểm của hội chứng ucoc.

Ngoài ra còn có các triệu chứng tương tự như cảm cúm nặng: sốt, đau đầu, chảy nước mũi, buồn nôn, táo bón, v.v. Trong mắt Ngô Hi, đó chỉ là những biểu hiện độc đáo của loài sinh vật đặc biệt này – con người. Trọng điểm của đợt cảm cúm quy mô lớn lần này vẫn nằm ở các khối sưng trên cơ thể bệnh nhân.

Một tia sáng bạc chợt lóe lên từ chiếc nhẫn trên tay anh ta rồi biến mất. Cậu bé trong lòng Ngô Hi cảm thấy như bị muỗi chích một cái, liền đưa tay sờ sờ khuỷu tay. Không bắt được con muỗi nào như dự đoán, cậu bé liền gãi mặt rồi bỏ tay xuống.

Khi những người trước mặt không còn có thể cung cấp thêm vật liệu mẫu và thông tin cho anh ta nữa, Ngô Hi liền mỉm cười ôn hòa cáo biệt. Phong thái ung dung, không hề sợ hãi virus, cũng không một chút chán ghét hay lùi bước trước bệnh nhân mà anh ta thể hiện đã khiến mọi người tâm phục khẩu phục. Trong lúc tiếp xúc, hầu hết mọi người đều trở thành fan cuồng nhiệt của anh ta. Ngô Hi lần lượt chào tạm biệt, cũng nhận lời vài lời mời, và sau khi nói chuyện thêm gần nửa giờ nữa, anh ta mới đứng dậy bước về phía cổng trong ánh mắt tiếc nuối của mọi người.

Một người đàn ông trung niên mang gương mặt bình thường của Đỗ Tùng Tử quốc, khoanh tay tựa vào khung cửa, ánh mắt dõi theo anh ta không hề có chút si mê nào, khóe miệng khẽ nhếch lên còn mang theo vài tia trào phúng.

-- Có chút... quen mắt...

Bước chân Ngô Hi chợt dừng lại, anh ta khẽ nghĩ, có chút không chắc chắn.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, được tạo ra với sự tận tâm và chuyên nghiệp.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free