Đột nhiên nghe thấy hai chữ "Quạ Đen", Dung Viễn lập tức cảm thấy da đầu như tê dại, nhưng dâng lên trong lòng lại không phải nỗi sợ hãi, mà là một sự hưng phấn kỳ lạ xen lẫn chờ mong. Ẩn mình phía sau màn tuy an toàn hơn, nhưng có lẽ ngay từ đầu, hắn đã mong chờ có người khám phá mối liên hệ giữa mình và Quạ Đen, mong đợi những xung đột và biến hóa sẽ đến theo đó.

Thế nhưng, Kim Nam vẫn giữ thái độ bình thản, thần sắc thờ ơ, nhạt nhẽo, cứ như ông ta vừa nói không phải về những kẻ chế tài bóng tối lừng danh khắp thế giới, mà là đang bàn xem bữa tối nên ăn cơm chiên trứng hay mì thịt bò vậy. Ánh mắt ông ta thậm chí không nhìn chằm chằm Dung Viễn, tựa hồ ông ta chẳng hề bận tâm Dung Viễn sẽ phản ứng thế nào khi nghe những lời này. Trên mặt bàn, ngón tay phải ông ta khẽ xoay một đồng xu.

Có lẽ là để chiếc bàn đá không có vẻ trống trải, trên bàn đặt hai chai nước khoáng còn nguyên, chưa mở nắp. Tuy nhiên, cũng giống như trong nhiều cuộc họp ở quốc nội, những chai nước này thường mang ý nghĩa trang trí nhiều hơn giá trị thực dụng, trừ khi cuộc họp kéo dài, nếu không chẳng mấy ai thực sự uống. Dựa vào số lượng này, xem ra Kim Nam không hề nghĩ Kim Dương cũng sẽ đến như lời ông ta đã nói trước đó.

Dung Viễn nhìn ông ta, bỗng nhiên bật cười, nói: "Làm gì mà cứ như vặn kem đánh răng, tôi hỏi một câu ông mới nói một câu. Thay vì thế, ông hãy kể rõ ngọn nguồn sự việc cho tôi nghe, chúng ta cứ nói thẳng, rành mạch, đỡ phải vòng vo thăm dò, cả hai đều không thoải mái, ông thấy sao?"

Kim Nam sửng sốt, câu nói đột ngột của Dung Viễn rõ ràng nằm ngoài dự đoán của ông ta. Xưa nay, những người tự cho là có chút trí tuệ – hay đúng hơn là thích khoe khoang trí tuệ – khi trò chuyện đều thích nói bóng gió, vòng vo, dường như nếu không thế sẽ làm giảm đi phong thái của họ. Thế nhưng, sự thẳng thắn như vậy hiển nhiên lại rất hợp với khẩu vị của Kim Nam, ông ta mỉm cười, quả nhiên liền thật sự tự thuật lại quá trình điều tra của mình từ đầu đến cuối.

Ông ta không coi cuộc gặp này là một ván cờ, nên chẳng ngại ngần vạch trần lá bài của mình trước. Sự thẳng thắn như vậy, ngược lại khiến Dung Viễn cảm thấy mình lại thua một nước.

Gần như ngay khi Quạ Đen vừa bộc lộ tài năng, Kim Nam đã chú ý đến cá nhân hay tổ chức bí ẩn này. Tuy nhiên, thứ nhất là Quạ Đen chưa gây ra nguy hại thật sự, thứ hai là việc truy tìm thân phận của Quạ Đen là nhiệm vụ của cục an ninh, nên ông ta không để tâm nhiều, xem xong tình báo liền gác lại.

Sau một chuỗi sự kiện chứng minh em trai ông ta có muôn vàn mối liên hệ với Quạ Đen, Kim Nam không thể không chú ý đến. Chỉ là khi đó ông ta không có thời gian rảnh rỗi để đích thân điều tra, nên đã điều động Chu Vân Trạch, người vừa nộp đơn xin nghỉ, đến thành phố A để điều tra bí mật. Thế nhưng sau này, Kim Nam lại phát hiện Chu Vân Trạch có điều giấu giếm ông ta, mối liên quan giữa Quạ Đen và Kim Dương còn sâu sắc hơn ông ta tưởng.

Vì thế, chính ông ta tiếp nhận việc truy tra.

Những gì Chu Vân Trạch có thể điều tra được, Kim Nam đương nhiên cũng làm được. Dù cho nhiều chứng cứ đã bị thời gian hoặc yếu tố con người xóa bỏ, nhưng chỉ dựa vào một vài dấu vết tưởng chừng không liên quan, ông ta dần dần lần mò ra chân tướng.

"Vân Trạch vẫn luôn cảm thấy Dương Dương có liên hệ với một thành viên nào đó của Quạ Đen – hoặc là với kẻ cầm đầu Quạ Đen, và cố ý che giấu sự tồn tại của người đó. Nhưng anh ta vẫn không nghi ngờ gì về cậu, vì anh ta cho rằng cậu không có khả năng gây án." Kim Nam bỏ qua những chi tiết cụ thể trong quá trình điều tra, nói thẳng ra kết luận: "Nhưng đối với tôi mà nói, tôi tin rằng khi đã loại trừ tất cả những điều không thể, thì cho dù những gì còn lại có khó tin đến mấy, đó vẫn là sự thật. Trong số những người xung quanh Dương Dương, chỉ có cậu đủ tư cách để trở thành Quạ Đen, và cũng đủ tâm tính để làm điều đó."

Ngoài một vài nghi vấn mơ hồ, Dung Viễn không hề lưu lại chứng cứ, nhưng Kim Nam cũng chẳng cần đến chúng. Rất nhiều thời điểm, ông ta luôn tập trung mục tiêu trước, rồi sau đó mới điều tra tìm bằng chứng, và trực giác của ông ta hiếm khi sai. Lần này cũng không ngoại lệ. Trong quá trình điều tra, ông ta nhận định Quạ Đen không phải một tổ chức khổng lồ như nhiều người vẫn tưởng, ban đầu nó có thể chỉ gồm một hoặc hai cá nhân, sau này dù nhân số có tăng lên nhưng vẫn không đáng kể. Người luôn có liên quan đến Quạ Đen, không phải Kim Dương, mà là Dung Viễn, người tưởng chừng không có chút liên hệ nào.

Mà Quạ Đen sở dĩ lại biết mọi thứ đến đáng sợ như vậy, không phải nhờ một tổ chức chặt chẽ với nhân sự không rõ, mà là nhờ một chương trình trí năng hóa vượt thời đại. Ngoài Quạ Đen, thứ có đặc tính tương tự còn có Thiên Võng.

Ông ta quyết định nói chuyện với Dung Viễn.

Thế nhưng khi đó, Dung Viễn đã rời Địa Cầu tiến vào vũ trụ, nên ông ta nhìn thấy, là thế thân Tiểu A với khuôn mặt y hệt, biểu cảm và động tác không chút sơ hở. Vừa nhìn thấy, trái tim Kim Nam liền giật thót, ông ta thăm dò vài câu, nhìn đôi mắt rõ ràng không có cảm xúc nhưng lại khiến người ta cảm thấy hiền lành, ôn hòa một cách khó hiểu. Cuối cùng ông ta chẳng nói gì, chỉ sau đó, tăng cường chú ý đến Quạ Đen và những kẻ hỗ trợ Thiên Võng.

Kim Nam rất bận rộn, ông ta không thể dành vài năm chỉ để truy tìm một sự việc, chỉ là vẫn luôn canh cánh trong lòng. Chỉ cần có thời gian, bất cứ tin tức hay hoạt động đối ngoại nào của "Tiến sĩ Dung" cũng không bỏ qua, nhưng vẫn không gặp lại được người mình muốn gặp.

Sau đó chính là trận đại chiến cơ giáp liên hành tinh.

Cái câu nói đó... Khi giọng nói của Dung Viễn vang lên từ bên trong, Kim Nam lập tức cảm thấy như bị sét đánh. Dữ liệu mà Dung Viễn để lại trong quá khứ rất ít, nhưng vẫn có video phỏng vấn. Suốt mấy năm qua, ông ta đã nghiên cứu đi nghiên cứu lại nhiều lần, và không thể nào quen thuộc hơn với giọng nói này. Chỉ là ông ta từng cho rằng Dung Viễn rời phòng thí nghiệm là để âm thầm thao túng Quạ Đen và Thiên Võng, không ngờ người này lại làm những việc vượt xa dự đoán của ông ta.

Vụ án mạng xảy ra trong trạch viện nhà họ Lô càng khiến ông ta tin chắc điều này. Khi vừa nghe nói về vụ án này, ông ta đã có cảm giác quen thuộc. Sau khi khám nghiệm hiện trường, sự quỷ dị, lý trí, lạnh lùng, bình tĩnh thong dong của hung thủ càng khiến ông ta nhìn thấy bóng dáng của một người nào đó. Suốt mấy năm qua, những kẻ tự xưng là Quạ Đen dù gây ra bao nhiêu vụ án lớn, cũng không thể tạo ra cảm giác rợn người như thế này.

Ông ta đã trở lại – Kim Nam hoàn toàn xác nhận.

Sau đó, gần như dễ dàng, ông ta phát hiện bên cạnh Kim Dương gần đây đột nhiên xuất hiện một người bạn tên là "Cốc Viễn", dung mạo rất tương tự với "Dung Viễn", chỉ là tuổi tác dường như trẻ hơn một cách khó hiểu. Tuy nhiên, Kim Nam không hề bận tâm về điểm này, chỉ riêng những điều ông ta đã phát hiện cũng đủ khiến thế giới quan của mình được đổi mới nhiều lần, nên việc có thêm một điểm kỳ dị nữa cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.

Nhìn Dung Viễn khẽ cúi đầu đối diện, tựa hồ vẫn chưa có ý định nói chuyện, Kim Nam hạ tầm mắt xuống, nói: "Quạ Đen và Thiên Võng, những việc làm của họ đều là lợi nước lợi dân. Có lẽ có người cho rằng những thế lực không thể kiểm soát nhất định phải bị hủy bỏ, nhưng tôi thì không nghĩ vậy... Cho nên, tôi không cần cậu thừa nhận điều gì, cũng không muốn nghe cậu phủ nhận. Tôi chỉ muốn hỏi – cậu nghĩ, nếu Quạ Đen cứ tiếp tục như thế này, mọi chuyện sẽ ra sao?"

Thần sắc Dung Viễn rốt cuộc cũng có chút biến đổi, khóe môi hắn cong lên một nụ cười lạnh lẽo, không mang theo chút hơi ấm nào, nói: "Diệt cỏ tận gốc... Có lẽ họ có thể trở thành một thế lực đủ uy hiếp để chống lại tội ác, khiến tất cả những kẻ làm ác phải lo lắng bất an. Tôi thấy thế cũng không tệ."

"Với một số người, có thể là tốt, nhưng với thế giới này, đó là một sự phát triển dị thường." Kim Nam không hề bị thái độ của cậu ta ảnh hưởng, nghiêm mặt nói: "Xã hội của chúng ta không thể dựa vào một vài cá nhân, một tổ chức nào đó với những thủ đoạn chính nghĩa hay khủng bố để duy trì trật tự. Nếu lấy đó làm nền tảng, thì khi tất cả các tổ chức khủng bố đe dọa người dân đều bị Quạ Đen tiêu diệt, Quạ Đen sẽ trở thành một loại khủng bố mới, sự tồn tại của nó sẽ bắt cóc trị an xã hội. Khi mọi người quen với sự tồn tại của Quạ Đen, nếu Quạ Đen biến mất, trật tự xã hội sẽ lập tức rơi vào hỗn loạn, tỷ lệ tội phạm tăng vọt, người dân sẽ bị ức hiếp như những con cừu chờ bị xẻ thịt. Nhưng nếu Quạ Đen vẫn tồn tại thì sao? Mọi người vì trên đầu luôn treo một thanh kiếm sắc mà không dám làm càn, hành động cẩn trọng, như vậy họ sẽ hạnh phúc ư? Hơn nữa, sự tồn tại như thế chắc chắn sẽ trở thành trở ngại cho sự phát triển của xã hội."

Ông ta vừa nói vừa đứng dậy, đi đi lại lại hai vòng trong đình rồi nói tiếp: "Hơn nữa đối với bản thân Quạ Đen mà nói, đây cũng không phải là chuyện tốt. Tôi thừa nhận, từng người trong số họ đều là anh hùng, nhưng cuộc sống như vậy có phải điều họ mong muốn? Vĩnh viễn ẩn mình trong bóng tối, chế tài tội ác, dù ở bất cứ đâu cũng không thể quang minh chính đại sống dưới ánh mặt trời, thậm chí phải nói dối với cả gia đình, người yêu của mình... Ba năm, năm năm có lẽ có thể kiên trì, nhưng ai có thể sống cả đời như vậy? Tôi biết cậu có lẽ sẽ không dùng thủ đoạn cưỡng ép họ ở lại tổ chức, nhưng đến khi họ muốn trở về xã hội bình thường, e rằng đã không thể hòa nhập được nữa."

Lông mày Dung Viễn khẽ động. Lời Kim Nam nói đã tiết lộ thông tin cậu ta đang nắm giữ Quạ Đen, nhưng cậu ta chần chừ một lát rồi không phủ nhận.

Kim Nam nói: "Đó là trường hợp tốt, tệ hơn nữa là – con người, ai rồi cũng sẽ thay đổi. Hiện tại Quạ Đen vẫn còn trong tầm kiểm soát, nhưng có lẽ một ngày nào đó, một thành viên nào đó sẽ dã tâm bành trướng, tự coi mình cùng đồng đội là đấng cứu thế, cho rằng mọi người đều phải mang ơn họ, và bản thân họ xứng đáng được hưởng tất cả những gì tốt đẹp nhất trên thế giới. Tôi biết điều này chắc chắn sẽ xảy ra – vậy ai có thể đảm bảo, họ sẽ không vì một sự mạo phạm nhỏ nhặt của người khác mà dùng đến thủ đoạn quá khích? Họ có hay không sẽ vì người thân bên cạnh bị tổn thương mà cảm thấy thế giới này mình đang bảo vệ quá dơ bẩn cần phải thanh lọc? Hay có hay không sẽ vì những khổ cực mình gặp phải mà oán hận tất cả mọi người? Nếu họ đột nhiên quyết định làm điều ác, mà cậu lại rời đi trong thời gian dài như lần này, vậy ai có thể tưởng tượng họ sẽ gây ra bao nhiêu tổn hại?"

"Còn nữa, chính nghĩa mà Quạ Đen theo đuổi là gì? Là chuẩn mực đạo đức phổ quát, hay là sự thuận mắt/ngứa mắt của riêng họ? Đúng vậy, hiện tại đa số những kẻ bị Quạ Đen trừng phạt đều là những kẻ tội ác tày trời, nhưng cũng có một số người bị liên lụy, tội không đến mức phải chết. Khi ra tay, Quạ Đen cũng sẽ không suy xét liệu họ có nỗi khổ riêng, hay liệu còn có người già, trẻ nhỏ đang nương tựa vào họ để sống không. Báo thù sảng khoái, quả thật thỏa mãn, nhưng những vấn đề nảy sinh sau đó lại không hề đơn giản chút nào."

"Tôi không quan tâm nguyên nhân một người làm sai điều gì, tôi chỉ nhìn vào việc anh ta đã làm. Nếu đó là vì gia đình mà anh ta chọn làm một việc nào đó, thì khi anh ta đưa ra lựa chọn, anh ta phải có ý thức về cái giá mà bản thân và gia đình mình sẽ phải trả." Dung Viễn bình tĩnh nói. Vì chuyện của Tiến sĩ, anh ta từng nghi ngờ về phán định công đức của [Công Đức Bộ], thậm chí nghĩ đến việc từ bỏ Thiên Nhãn. Nhưng sau khi bình tĩnh lại, Dung Viễn đã không làm thế.

Bởi vì giá trị quan của bản thân anh ta, thực ra lại vô cùng tương tự với [Công Đức Bộ].

Ví dụ, nếu Giáp bắt người yêu của Ất để uy hiếp Ất giết Bính, thì Ất cố nhiên đáng thương, nhưng Bính có tội tình gì? Anh ta không thân không thích gì với họ, tại sao phải trả giá sinh mạng vì một người xa lạ? Nếu Bính may mắn không chết, một người "thánh mẫu" có lẽ sẽ giúp Ất cứu người yêu và đánh bại tên Giáp phản diện. Nhưng nếu "Bính" là Dung Viễn... Ha ha, tôi mặc kệ anh ta đi tìm chết.

Bất kể có bao nhiêu nỗi khổ tâm, khi anh quyết định vung dao hướng về tôi, anh chính là kẻ thù của tôi – đây chính là quan điểm của Dung Viễn. Bảo vệ người mình yêu là đáng kính, nhưng vì thế mà lấy người vô tội ra làm vật thế thân, thì chỉ có thể nói là vì tư lợi, không đáng để được thông cảm. Tuy nhiên, nếu bản thân Dung Viễn bị đặt vào hoàn cảnh của "Ất", anh ta cũng sẽ chọn làm một người vì tư lợi, nhưng anh ta tuyệt đối sẽ không cho rằng mình trong sạch vô tội, và nếu bị "Bính" phản công giết chết, cũng chẳng có gì để oán hận.

"Nhưng những vấn đề khác mà ông nói, tôi cũng từng nghĩ đến rồi." – chính vì thế anh ta mới còn ngồi ở đây. Dung Viễn hỏi: "Những điều này tôi đã biết rồi. Vậy thì sao? Đề nghị của ông là gì?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.