[Đại Thừa nghĩa chương · mười công đức nghĩa tam môn phân biệt]: "Công gọi là công năng, có thể phá sinh tử, có thể được Niết Bàn, có thể độ chúng sinh, gọi đó là công. Công này chính là đức hạnh của những hành động thiện lành, nên nói là công đức."

***

Buổi sáng ồn ào náo nhiệt của khu dân cư đã trôi qua. Những người đi làm, đi học, đi dạo, dắt mèo, dắt chó hay đưa con đi chơi đều đã tản đi khắp nơi. Trong không khí vẫn còn thoang thoảng mùi khói dầu và mùi xăng, mơ hồ nghe được tiếng còi ô tô vọng lại từ con đường lớn bên ngoài khu nhà.

Thế nhưng, với những người sống trong khu dân cư này, mọi thứ rốt cuộc cũng đã lắng xuống trong yên lặng, dường như ngay cả nhịp thở cũng có thể thả lỏng hơn.

Mặt trời dần lên cao, những tán lá xanh um tươi tốt cũng héo rũ dưới cái nắng trưa gay gắt. Ngay cả côn trùng, chim chóc cũng dường như mệt mỏi rã rời, thỉnh thoảng cất tiếng kêu vài tiếng rồi lại ẩn mình vào giữa những tán lá rậm rạp, biến mất không dấu vết.

Là một học sinh cấp ba, Dung Viễn lại chẳng có chút ý định nào muốn đến trường. Chăn màn vẫn còn chất đống lộn xộn trên giường, một bên, chiếc quần soóc và áo phông thì vắt vẻo trên lưng ghế, một nửa nằm trên ghế, nửa còn lại chạm đất. Cặp sách bị ném chỏng chơ ở góc tường cạnh cửa, vài cuốn sách và vở bài tập trượt ra ngoài. Trên bàn của cậu, sách vở được sắp xếp ngay ngắn, gọn gàng. Trong ống bút, bút máy, bút bi, bút chì, thước kẻ, tẩy, băng dính đều được xếp theo chủng loại và kích cỡ một cách trật tự, như những binh lính đang chờ duyệt binh. Trên giá sách, từ điển, tiểu thuyết, sách hướng dẫn viết luận văn đến các loại đề thi, từ tài liệu nghe tiếng Anh đến đĩa trò chơi, từ chậu xương rồng nhỏ cậu nuôi ba năm đến những vật trang trí mua từ các quán ven đường – tất cả đều được sắp xếp ngăn nắp, quen thuộc đến từng chi tiết.

Dung Viễn khoanh chân ngồi trên giường, một tay chống cằm, thân thể bất động. Ánh mắt cậu lướt qua từng ngóc ngách trong phòng, cố tìm kiếm một điểm bất thường dù là nhỏ nhất. Tình trạng này đã kéo dài từ lúc cậu thức dậy vào sáng sớm cho đến tận bây giờ, khi mặt trời đã lên cao chót vót.

Lý do là, sau khi thức dậy vào sáng sớm, Dung Viễn đã phát hiện ba điều bất thường.

Thứ nhất, cậu đã mất ba ngày thời gian. Rõ ràng trước khi ngủ vẫn là thứ Sáu, cậu còn lên kế hoạch cho hai ngày nghỉ sắp tới, cẩn thận điền từng mục một vào thời gian biểu trong đầu rồi mới an tâm chìm vào giấc ngủ. Thế mà, vừa mở mắt ra đã là thứ Ba.

Thứ hai, cậu có một chút chứng ám ảnh cưỡng chế và sạch sẽ quá mức, luôn quen đặt mọi thứ theo một trình tự và vị trí cố định, nhìn vào lúc nào cũng tuyệt đối không có cảm giác bừa bộn. Tuyệt đối không như hiện tại – quần áo và cặp sách đều vứt lung tung một góc, chẳng hề có chút trật tự nào. Hơn nữa, bộ áo phông và quần soóc kia, nếu cậu không nhớ lầm – mà khả năng nhớ lầm còn thấp hơn cả việc sao Hỏa va vào Trái Đất – thì đó cũng không phải bộ đồ cậu mặc đến trường vào thứ Sáu.

– Lý do rất đơn giản, trường học quy định, khi đến trường, phải mặc bộ đồng phục xanh trắng xen kẽ, không hề có chút đặc sắc nào.

Thứ ba, bên gối cậu, bỗng dưng xuất hiện một quyển sổ cổ kính, kích thước giấy A5, gáy được đóng chín lỗ với những khoen tròn màu vàng kim. Giấy mỏng nhưng dẻo dai, chất liệu mịn màng trơn nhẵn, bìa màu xanh nhạt với ba chữ Hán đen theo thể lệ thư pháp – "Công đức bạc".

Cậu có thể khẳng định, mình chưa từng mua một món đồ lưu niệm như vậy ở bất cứ đâu, hoặc nói đúng hơn, chưa từng gặp một quyển sổ như thế ở bất cứ nơi nào.

Huống hồ, những trang giấy trắng nõn, tinh tế bên trong [Công đức bạc] sờ vào mềm mại trơn láng như nước, nhưng dù có gấp, thấm nước hay đốt lửa cũng không hề bị hư hại hay biến dạng. Thậm chí đổ cả lọ mực lên, chỉ một lát sau cũng sẽ được hấp thụ sạch sẽ, không để lại dù nửa vết tích. Dung Viễn thậm chí còn rạch đầu ngón tay mình, nhỏ vài giọt máu lên, chúng cũng biến mất hoàn toàn sau khi được hấp thụ, không hề có phản ứng nào khác.

Đây là một quyển sổ không thể viết lên được, gần như hoàn toàn trống rỗng.

Nói là "gần như", bởi vì quyển sổ này, chỉ có trang đầu tiên là có nội dung: Hơn nửa trang bị chiếm bởi một bức ảnh toàn thân của cậu, với bộ quần áo đang vứt trên ghế. Bên phải bức ảnh là một chuỗi dữ liệu dày đặc, chi tiết đến mức đáng kinh ngạc, ngoài những chỉ số quen thuộc như chiều cao, cân nặng, vai rộng, ngực, vòng eo, còn có cả chiều dài đầu, cổ, khoảng cách giữa hai lông mày, độ dày môi, chiều dài ngón trỏ, v.v... Hơn thế nữa, khi cậu chạm nhẹ ngón tay lên bức ảnh, các số liệu về cơ quan nội tạng và tình trạng sức khỏe từ tóc đến gót chân cũng hiện ra đầy đủ, không bỏ sót thứ gì. Chạm nhẹ ba lần vào đầu trên bức ảnh, tất cả dữ liệu cơ thể sẽ biến mất, thay vào đó là bốn dòng chữ –

[Lực lượng: 15.375]

[Nhanh nhẹn: 7.013]

[Thể chất: 5.953]

[Trí lực: 4.367]

Phía dưới bức ảnh là vài dòng chữ ngắn ngủi:

[Tên: Dung Viễn]

[Giới tính: Nam]

[Tuổi: 17]

[Huyết thống: -] [Đằng sau chữ "huyết thống" là một vệt rạch màu đỏ tươi, Dung Viễn nghi ngờ đó chính là máu của mình]

[Công đức: -178.500.000]

Dung Viễn nhìn chằm chằm chuỗi số liệu cuối cùng thật lâu, sau đó từng chút một đếm lại.

Cậu vốn chưa từng nghi ngờ thị lực hay chỉ số thông minh của mình, nhưng vẫn đếm lại một lần nữa.

Rồi lại đếm lần thứ ba.

Đếm đủ ba lần, Dung Viễn rốt cuộc có thể xác định, những con số này không phải là ảo giác của cậu.

Âm một trăm bảy mươi tám triệu năm trăm nghìn điểm công đức.

Ha ha.

Chẳng lẽ "Công đức" được tính theo tỷ giá hối đoái của Zimbabwe ư [quốc gia từng phát hành tờ tiền 500 tỷ nhưng chỉ mua được hai ổ bánh mì]?

Với các thuộc tính kỳ lạ của Công đức bạc cùng độ chính xác khách quan của các số liệu bên trong, đến ba chữ số thập phân – dù không rõ liệu có sự khác biệt nào không – Dung Viễn dù hoài nghi về con số [-178.500.000] này, vẫn cúi đầu bắt đầu hồi tưởng lại mười bảy năm cuộc đời ngắn ngủi của mình.

Cậu là một đứa trẻ mồ côi bị cả cha lẫn mẹ ruồng bỏ ngay từ khi sinh ra, từ nhỏ đã lớn lên cùng một người chú ruột đã ngoài sáu mươi tuổi và không có con cái. Ông cụ sức khỏe không tốt, ngay cả bản thân mình còn chưa chắc đã tự lo được, huống chi là chăm sóc một đứa bé sơ sinh. Vì thế, dù điều kiện kinh tế gia đình không quá tệ, quá trình trưởng thành của Dung Viễn cũng đầy chông gai. Cậu biết nói là đã biết chửi thề, biết đi là đã bắt đầu đánh nhau. May mắn thay, cậu vừa đẹp trai lại cực kỳ thông minh, từ khi đi học mẫu giáo đến giờ chưa bao giờ để mất ngôi vị thủ khoa. Với một đứa trẻ vừa đẹp mã vừa học giỏi như vậy, mọi người luôn dành sự khoan dung và yêu mến đặc biệt. Vì thế, nói là đau khổ thì cậu cũng không trải qua nhiều, ngược lại còn nhận được rất nhiều sự đồng cảm và giúp đỡ từ những người xung quanh.

Dung Viễn hiểu rõ mình không phải một người tốt. Những chuyện nhỏ nhặt như lừa lọc chiếm đoạt tài sản, đánh nhau ẩu đả thì không nói làm gì, các kiểu chuyện thù dai báo oán cậu cũng đã trải qua không ít. Thế nhưng, cậu vẫn cảm thấy mình rất vô tội, rất thiện lương, bởi xét cho cùng, cậu toàn là "phòng thủ phản kích", chưa từng dính máu người, đã từng nhường ghế trên xe buýt, đỡ người già ngất xỉu trên đường, giúp trẻ lạc, nhặt được tiền thì nộp cho giáo viên, tuân thủ các quy tắc xã hội cần thiết, thậm chí chưa bao giờ vượt đèn đỏ... Cậu vẫn luôn cảm thấy mình là người tốt, tốt hơn đa số người trên thế giới này một chút.

Vậy nên –

Âm một trăm bảy mươi tám triệu năm trăm nghìn?

A, làm sao có thể?

Quả nhiên là tỷ giá hối đoái của Zimbabwe rồi!

Ngay khi Dung Viễn vừa nghĩ như vậy, quyển Công đức bạc trong tay cậu bỗng nóng lên, một dự cảm chẳng lành dâng trào trong lòng. Cậu vội vàng lật Công đức bạc ra, chỉ thấy trên trang bìa vốn trống rỗng nay lại có ngọn lửa đen đang bùng cháy. Ngọn lửa nhảy múa trên trang giấy như những con rắn đen tàn bạo đang lan rộng, một lát sau thì tắt dần, tụ lại thành vài hàng văn tự:

[Quy tắc 1: Người ký khế ước có thể bị xóa bỏ nếu giá trị công đức là số âm. Nếu người ký khế ước có giá trị công đức ban đầu là số âm, được phép dùng điểm công đức để đổi lấy sinh mệnh hoặc triệt tiêu điểm công đức âm. Tỷ lệ đổi sinh mệnh là 10 điểm công đức/ngày. Nếu trong vòng 24 giờ, điểm công đức đổi lấy sinh mệnh không thể thanh toán, và giá trị công đức của người ký khế ước vẫn là số âm, người ký khế ước sẽ bị xóa bỏ.] [Quy tắc 2: Không được phép tiết lộ sự tồn tại của Công đức bạc cho bất kỳ sinh vật sống nào dưới bất kỳ hình thức nào. Người vi phạm quy tắc này sẽ bị hủy bỏ khế ước. Nếu khi hủy bỏ khế ước, giá trị công đức của người ký khế ước là số âm, người ký khế ước sẽ bị xóa bỏ.] [Quy tắc 3: Nếu người ký khế ước đặt bất kỳ vật phẩm bằng giấy nào lên Công đức bạc trong 3000 giây, Công đức bạc sẽ hiển thị hình dáng và nội dung của vật phẩm đó cho bất kỳ ai khác nhìn vào – trừ chính người ký khế ước. Nếu không thực hiện quy trình này, Công đức bạc sẽ chỉ hiển thị như một quyển sổ trắng. Chỉ người ký khế ước mới có thể nhìn thấy nội dung thật sự của Công đức bạc.]

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.