Ngày mùng 9 tháng 1, chạng vạng tối trước 6 giờ, Cao ốc Beika tòa 5.

Ví tiền của Kudo Shinichi lại tóp lại, chàng vừa nghĩ tháng này nên làm gì, lại không thể cầu nguyện "Trời ơi, hãy có thêm chút vụ án đi!" Dù nghĩ thế nào thì hành vi này cũng chẳng tốt đẹp gì, nhưng chàng nắn nắn ví tiền, nghĩ đến bữa tối vui vẻ vừa rồi với Mori Ran, cứ thế mà xoắn xuýt không thôi.

"Shinichi này, sao cậu biết ngày mai Meiyako sẽ không đi công viên giải trí Tropical Land với chúng ta?" Nhớ lại những gì đã trải qua hôm nay, Ran lại lần nữa nêu ra vấn đề này.

"Cột điện." Shinichi đang đắm chìm trong nỗi xoắn xuýt, đáp lời. "Cột điện ư?" Ran nghi hoặc, "Này, Shinichi, nói rõ hơn xem nào."

"Sáng nay, cậu đã làm hỏng cột điện đấy." Shinichi chợt bừng tỉnh nói. "Có à, sao tớ không nhớ nhỉ?" Ran vẫn còn trong trạng thái nghi hoặc, "Thật ư?" Shinichi bất đắc dĩ gật đầu, đúng là bó tay với cô nàng này mà.

"A, vậy tớ phải đi đền bù thôi." Ran nghiêm túc nói, "Cái này liên quan gì đến việc ngày mai Meiyako sẽ không đi công viên giải trí Tropical Land với chúng ta chứ?"

Shinichi nhìn nàng nói: "Đương nhiên là có liên quan. Tớ hỏi cậu, công trình ven đường ở Cao ốc Beika bị người phá hỏng, cậu nghĩ là ai làm?" "Đương nhiên là... Ờ..." Ran đầu tiên nói rất dứt khoát, sau đó lại không thốt nên lời.

Shinichi nói: "Đúng là như vậy đấy. Sáng nay chẳng phải cậu đã giận chú Mori vì chú ấy nói tớ quá nổi tiếng nên không có việc làm sao? Chú Mori mà than phiền không có việc làm thì chắc chắn là vì thiếu tiền. Hôm nay mới là đầu tuần, nếu thiếu tiền thì chắc chắn không phải do cá cược đua ngựa, mà nhất định là do uống rượu. Với tính cách của chú Mori, chắc chắn là trong lúc túng quẫn lại được ưu đãi, thậm chí được tặng miễn phí vài thứ ở quán rượu của Meiyako để uống rượu. Mà quán rượu Meiya thì đồ rẻ luôn là đồ rẻ, chú Mori chi tiêu quá đà chắc chắn là vì lý do gì đó mà mời rượu người khác. Xét theo khoản tiền lương tháng trước đây của chú Mori, và giá cả ở quán rượu Meiya, chắc chắn không thể nào chỉ mời một người. Đoán chừng lúc đó toàn là hàng xóm láng giềng, nên chú Mori chắc chắn đã mời cả quán, mà lại là loại rượu hảo hạng đắt tiền mỗi người một phần. Cậu vẫn luôn nhờ Meiyako trông ch��ng, lần này Meiyako không trông chừng chú Mori, nên cậu rất tức giận. Tớ chỉ muốn để Meiyako..."

"Đủ rồi! Cậu đừng nói nữa!" Mori Ran cắt ngang lời Kudo Shinichi mà kêu lên, "Shinichi, tớ biết Kudo Shinichi không phải người như thế này!" Nói rồi quay người bỏ chạy, "Tớ muốn đi xin lỗi Meiyako, tớ sẽ chịu trách nhiệm về cột điện..."

Shinichi đang đắm chìm trong suy luận nghe Ran nói, nhìn thấy khóe mắt Mori Ran dường như có nước mắt, liền hoảng hốt, vừa đuổi vừa gọi: "Ran, Ran, cậu nghe tớ nói đã, Ran..."

May thay, bạn Ran lúc này vẫn nhớ tuân thủ luật giao thông, Shinichi cuối cùng cũng bắt kịp Ran ở một góc phố, "Ran, cậu nghe tớ nói đã..." "Đừng có nắm lấy tớ, tớ không biết cậu." Mori Ran quay mặt đi, muốn hất tay Shinichi ra. Giữa lúc mọi người đang chú ý, Mori Ran cũng cảm thấy hơi khó coi, đành để Shinichi nắm chặt tay kéo sang một bên.

Shinichi giải thích nói: "Ran, cậu nghe tớ nói. Tớ chính là muốn đến nhà Meiyako và nói rõ ràng với Meiyako, rồi xin lỗi cô ấy." "Thật ư?" Ran vừa quệt nước mắt lau mặt, "Thật là như vậy ư, vậy sáng nay cậu kéo tớ chạy làm gì?"

Shinichi giải thích nói: "Cậu thử nghĩ xem, cậu phá hỏng cột điện, thế là cậu cứ đứng đợi ở đó, nhìn thấy nhân viên công tác đến ghi biên bản, nói với người ta là cậu làm, nhân viên công tác sẽ nói, 'Cô bé, giờ này không đi học, cháu ở đây làm loạn gì thế. Cháu cũng đâu phải Meiyako, cái này chắc chắn là Meiyako làm trước rồi, sau này cháu lỡ đụng phải cũng đừng lo, sẽ không trách cháu đâu, tụi chú đều biết là Meiyako phá hỏng mà. Cô bé, đừng lo lắng, mau đi học đi.' Đại loại là thế, rồi họ sẽ rời đi. Nếu cậu kéo cả tớ và Meiyako cùng đợi, nhân viên công tác căn bản sẽ không đến, vừa nhìn thấy sẽ nói, 'Meiyako cháu lại đến nữa rồi, thôi, cháu cứ đi học đi, chỗ này chú sẽ bảo người trông chừng không để nó đổ đâu.' Đại loại là thế. Nếu chúng ta cứ khăng khăng nói là Mori Ran phá hỏng, nhân viên công tác sẽ cho rằng chúng ta đang quấy rầy, ảnh hưởng công việc của họ. Trừ phi cậu đi mời cả dì Yoshiko và chú Mori đến, nhưng mà, cho dù cậu chuẩn bị để dì Yoshiko, chú Mori và cả chúng ta cùng nhau họp dưới cái cột điện đó, thì biết đâu nhân viên công tác đã sớm ghi biên bản xong rồi trở về. Vì cái cột điện đó mà phải phí công làm lớn chuyện, rắc rối đến thế ư? Cho nên nói chuyện sáng nay căn bản không thể nói rõ ràng được."

Mori Ran nghe Shinichi phân tích đủ loại khả năng, nói: "Tớ có thể chứng minh đây là tớ làm." "Chứng minh bằng cách nào?" Shinichi hết sức bất đắc dĩ nói: "Chẳng lẽ cậu định lại làm hỏng một cây cột điện hoặc thứ gì khác, để đặc biệt chứng minh cây cột điện kia là do cậu phá hỏng, là do Mori Ran, cô gái cuồng phá hoại tiếp theo sau Meiyako, "Nữ Bạo Long" gốc của Cao ốc Beika, gây ra ư."

"Ha ha..." Nghe Shinichi nói thú vị như vậy, Mori Ran lại bật cười, "Ai là gái phá hoại cuồng chứ, nghe ghê chết đi được." Sau đó lại suy nghĩ, "Đổ oan cho bạn bè là không đúng, phá hoại công trình công cộng cũng không đúng, thế nhưng là..."

(Cậu phá hỏng không ít đồ đấy), nhưng cuối cùng cũng cười rồi, Shinichi thở phào nhẹ nhõm, nói tiếp: "Tớ cho rằng tâm trạng cậu bây giờ chủ yếu là vì bản thân cậu đáng lẽ phải tự gánh vác trách nhiệm, lại bị người ta lầm cho là Meiyako làm. Cậu cho rằng đây là đem khuyết điểm của mình đổ lên đầu Meiyako, từ đó có cảm giác tội lỗi, còn day dứt với Meiyako, đúng không?"

"Ừm... Hình như là vậy." Mori Ran cẩn thận suy nghĩ rồi đáp, "Shinichi, sao cậu hiểu rõ đến vậy?"

"Tớ cũng có tâm lý này mà, tớ vốn chỉ muốn đùa một chút, ai ngờ lại thành ra thế này." Shinichi bất đắc dĩ nói. "Trò đùa ư?" Mori Ran hỏi lại. Shinichi gật đầu nói: "Một trò đùa, ban đầu tớ muốn đùa để cậu vui thôi." "Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Mori Ran càng thêm không hiểu.

Shinichi nói: "Lúc sự việc xảy ra, tớ liền biết chuyện này, nhân viên tuần tra sáng nay chắc chắn sẽ đổ lỗi cho Meiyako, không kịp ngăn cản họ ghi biên bản báo cáo." "Vì sao?" Mori Ran hỏi. Shinichi giải thích nói: "Về mặt này, Meiyako có "tiền án" quá nhiều, định kiến ăn sâu rồi, cái kịch bản này quá quen thuộc."

"Đúng là như vậy thật." Mori Ran cũng biết, tiếp tục lắng nghe đoạn dưới.

"Tớ vốn là muốn thế này, trước tiên nói rõ tình huống với dì Yoshiko, đến giờ ra chơi sẽ nói cho Meiyako biết sáng nay cô ấy đã phá hỏng cột điện. Meiyako chắc chắn sẽ không tin, vì cô ấy chưa từng làm. Tớ liền nói chắc chắn sẽ có một tờ hóa đơn sửa cột điện gửi đến hòm thư của cô ấy, hôm nay cô ấy chắc chắn sẽ để tâm. Đến khi cô ấy về nhà, chúng ta đi theo bên cạnh cô ấy, lúc cô ấy mở hòm thư, vẻ mặt chắc chắn sẽ rất đặc sắc. Như vậy cậu ở bên cạnh nhìn, chẳng phải có thể báo thù cô ấy vì đã không trông chừng chú Mori sao? Sau đó lại nói cho cô ấy tình hình thực tế, cũng nói đã nói rõ tình huống với dì Yoshiko, dì Yoshiko sẽ không vì vậy mà trừng phạt cô ấy nữa. Như vậy, cô ấy nhiều nhất cũng chỉ hơi tức giận, nhưng các cậu chẳng phải ngang tài ngang sức sao? Về sau, đợi đến ngày thứ hai, mang theo phụ huynh, cùng đi chứng minh một chút. Cuối cùng chính là lúc sửa chữa, ở đó nói với người ta 'Thật xin lỗi, đây là tôi làm hỏng, không liên quan gì đến Miyamoto Meiyako.' Đại loại là thế. Cả sự việc liền kết thúc mỹ mãn, ai ngờ..."

"Ai ngờ dì Yoshiko lại không có ở nhà, nhưng mà dì Yoshiko buổi chiều chẳng phải đã về rồi sao?" Ran hỏi lần nữa.

"Chuyện này, ừm, thôi bỏ đi." Shinichi nói nhỏ. "Cái gì?" Ran kêu lên, "Thôi bỏ đi ư?"

"Ban đầu định là đến trường rồi sẽ nói, ai ngờ... Ờ..." Shinichi mặt hơi đỏ, không nói nên lời. Ran cũng biết chuyện xảy ra lúc đến trường, mặt đỏ bừng lên kêu: "Không được nghĩ tới!" Shinichi nói tiếp: "Sau đó liền quên béng hết. Đến gần trưa thì vì giải quyết chuyện sáng nay, chiều tan học lại giải quyết chuyện buổi trưa, sau đó lại cùng cậu dạo phố, ăn cơm, càng không có thời gian nghĩ chuyện như vậy, nên cho đến khi cậu vừa hỏi mới nhớ lại." Shinichi càng nói mặt càng đỏ. Ran nghe đến cũng đỏ mặt, nhưng vẫn hỏi: "Vậy giờ làm sao đây?"

"Tớ vốn là chuẩn bị cùng cậu, đến quán rượu tìm dì Yoshiko trước, ngay trước mặt Meiyako giải thích rõ ràng mọi chuyện, để tránh việc Meiyako lại bị phạt. Sau đó chúng ta lấy lý do để Meiyako chịu tiếng xấu thay người khác và muốn trêu đùa Meiyako, mà nói lời xin lỗi với Meiyako."

"Đây mới là Kudo Shinichi mà tớ biết chứ." Mori Ran vô cùng vui vẻ, "Vậy chúng ta mau đi thôi." "Được!" Kudo Shinichi mặt mày lại méo xệch, "Bất quá, thời gian đã không còn kịp nữa rồi." "A, vậy chúng ta liền chạy đi thôi," Ran nhìn đồng hồ trên đường, "Shinichi, nhanh lên nào."

Tiếp theo thì cứ xem dì Yoshiko muốn chơi trò gì, quyền chủ động đã giao cho người khác rồi, Kudo Shinichi vừa chạy vừa nghĩ thầm.

Cao ốc Beika tòa 5, quán rượu Meiya. Miyamoto Yoshiko đang ngồi trong quầy nghe Ran giải thích, "Thì ra là vậy, vậy thì hôm nay Meiyako phải nhận phạt đều là vì cháu." "Vâng!" Ran nhìn gương mặt không chút thay đổi của Miyamoto Yoshiko mà lớn tiếng đáp lời. "Ơ..." Kudo Shinichi vừa định nói, Miyamoto Yoshiko liền hỏi: "Sao thế, Ran nói sai điều gì à?" Kudo Shinichi lắc đầu. "Vậy thì không cần nói nữa." Miyamoto Yoshiko biểu cảm rất nghiêm khắc, "Cháu là muốn trêu đùa Meiyako một chút, đúng không?" "Ơ..." Kudo Shinichi không biết nói gì. Miyamoto Yoshiko nói hộ chàng: "Đây là vì Ran, phải không?" "Ơ..." Kudo Shinichi không thốt nên lời. Ran nghe đến đỏ mặt, cúi đầu.

"Vậy thì ta quyết định sẽ xử phạt các cháu, các cháu có chấp nhận không?" "Chấp nhận ạ!" Ran đáp lời. "Ơ..." Kudo Shinichi có dự cảm không lành, nên không dám đồng ý. Ran kéo tay chàng, Kudo Shinichi đành phải đáp: "Chấp, chấp nhận." Giọng rất nhỏ. "Ừm?" Miyamoto Yoshiko tỏ ý không nghe rõ. Ran khẽ gọi: "Shinichi!" "Chấp nhận ạ!" Kudo Shinichi đành phải lớn tiếng đáp.

"Rất tốt, đã như vậy, Mori Ran," Yoshiko nghiêm nghị nói. "Vâng ạ!" Ran đáp. "Cháu liền thay thế Meiyako, nhận hình phạt của cô bé ấy." Yoshiko nói ra. "Vâng ạ!" Ran trả lời. "Những chuyện khác cháu không cần phải để tâm." Yoshiko tiếp tục nói. "Thế nhưng là..." Ran còn muốn gánh chịu nhiều hơn. Yoshiko cười nói: "Cứ thế đi, việc này trở nên phiền toái như vậy, thật ra vẫn là vì những khuyết điểm trước đây của Meiyako. Dì cũng biết tâm ý của cháu, đối với giấy tờ, Meiyako quan tâm là hình phạt trong đó. Hay là cháu thật sự muốn như cái thằng nhóc này nói, muốn chúng ta đi họp, rồi công khai xin lỗi gì đó?" Nghe dì Yoshiko trêu ghẹo, nghĩ đến cảnh tượng đó, Ran rùng mình một cái, lại nhớ ra, nói: "Còn khoản bồi thường..." Miyamoto Yoshiko cắt ngang lời nàng, "Chẳng phải dì đã nói rồi sao, cháu thay thế Meiyako, nhận hình phạt của cô bé ấy, cái tờ giấy phạt đó chẳng phải dì đã nộp rồi sao?" Nhìn đồng hồ, Miyamoto Yoshiko nói: "Được rồi, chỗ thay quần áo của Meiyako cháu biết rồi chứ, mau đi thay quần áo rồi bắt đầu làm việc đi." "Vâng ạ!" Ran rời đi.

Nhìn Ran như vậy, Shinichi thở phào nhẹ nhõm. Miyamoto Yoshiko thấy vậy liền nói: "Có chút lo lắng à?" Thấy Shinichi gật đầu, Miyamoto Yoshiko cười nói: "Vậy cháu hãy thay thế Ran đi, thế n��o?" Shinichi rất kỳ lạ, đây là ý gì, liền hỏi lại: "Cái gì?" Miyamoto Yoshiko cười nói: "Ý dì là thay thế Ran làm việc ở đây." Shinichi rất muốn đồng ý, nhưng bản năng mách bảo có vấn đề.

Lúc này Mori Ran mặt đỏ bừng chạy tới hỏi: "Dì Yoshiko, đó là quần áo lao động sao ạ?" Miyamoto Yoshiko cười nói: "Đó là đồng phục vừa được đặt may từ Anh Quốc đấy." Biết câu trả lời, Mori Ran lại rời đi. Tiếp đó Miyamoto Yoshiko nói với Shinichi: "Thế nào, cháu đã nghĩ kỹ chưa?" Shinichi đối với điều này có một loại cảm giác tai họa sắp ập đến, ấp úng không dám đưa ra quyết định, chỉ dùng ánh mắt liếc nhìn nơi Ran đã đi vào. Miyamoto Yoshiko cười nói: "Nhanh đưa ra quyết định đi." Shinichi nhìn thấy nụ cười của Miyamoto Yoshiko, chỉ cảm thấy trong lòng chột dạ, trên trán mồ hôi lạnh túa ra. Đột nhiên, Shinichi ngây người, chỉ thấy Mori Ran thân mang một bộ trang phục hầu gái màu hồng, có chút ngượng nghịu bước tới.

Miyamoto Yoshiko nhìn Shinichi đang ngây người, cười nói: "Mori Ran rất xinh đẹp đúng không?" Shinichi bản năng gật đầu, sau đó chợt tỉnh, "Chẳng lẽ, dì lại muốn cháu..." Miyamoto Yoshiko nhìn vẻ mặt đặc sắc của Shinichi, cười nói: "Muốn thử một lần không?" "Không, không..." Shinichi vừa lắc đầu vừa xua tay cự tuyệt. "Sao thế?" Miyamoto Yoshiko vẻ mặt đầy tiếc nuối, "Vậy thì đổi một hình phạt khác vậy."

Miyamoto Yoshiko vẫy tay với Ran, "Ran, lại đây một chút." "Không tệ, rất vừa vặn." Sau khi Mori Ran đến, Miyamoto Yoshiko nói, tiếp đó quay sang nói với Shinichi đang lén nhìn: "Hình phạt của Shinichi, dì chuẩn bị để Ran giám sát." "Giám sát ư?" Ran có chút hiếu kỳ. Shinichi lại có dự cảm không lành. Miyamoto Yoshiko nói: "Giám sát, thằng nhóc này muốn trêu đùa Meiyako, mặc dù không gây ra tổn thất gì như Ran, nhưng cái ý nghĩ này quá xấu rồi. Nếu đã là ý nghĩ, vậy thì phải xử phạt hắn từ tư tưởng. Dì chuẩn bị để Ran cháu giám sát hắn, viết một bản kiểm điểm nhận thức sâu sắc. Ran, cháu thấy sao?" Ran nghe một câu là gật đầu một cái, nghe đến cuối cùng Ran mừng rỡ, cho rằng điều này rất có lợi cho Shinichi, lớn tiếng đáp: "Vâng! Cháu nhất định sẽ làm tốt ạ." Shinichi thì nghe một câu lòng lại nặng thêm một điểm, nghe đến cuối cùng lập tức liền dự liệu được, với tính cách nghiêm túc của Ran, sau này một thời gian mình sẽ sống tương đối khổ sở, nhưng chàng đã không còn chỗ nào để phản bác.

Thấy sự việc được giải quyết theo kế hoạch của mình, Miyamoto Yoshiko nói với Ran: "Được rồi, Ran, cháu đi bắt đầu làm việc đi." Lại nói với Shinichi: "Ở đây uống một ly đồ uống, ngồi một lát, đợi Meiyako trở về thì mọi người các cháu hãy nói lời xin lỗi lẫn nhau. Meiyako hôm nay cũng gây thêm phiền toái cho các cháu, nói lời xin lỗi xong thì mọi người sau này vẫn là bạn tốt, phải không?"

Ran nghi hoặc: "Sao Meiyako lại không có ở đây ạ?" Miyamoto Yoshiko nói: "Dì không nói với các cháu sao, Meiyako hôm nay có việc, ban đêm mới về đây." Shinichi nghe lời này liền triệt để ngã gục xuống quầy.

Ran ngại ngùng đỏ mặt không ngừng phục vụ khách hàng là hàng xóm láng giềng, mang rượu và đồ ăn lên, trong đó còn có cha nàng là Mori Kogoro. Những khách lớn tuổi đều biết Ran, cũng không nói gì nhiều, chỉ hiểu ra rằng Meiyako có việc, Ran thay thế Meiyako trực ca, và tán thưởng vài câu Ran xinh đẹp không kém gì mẹ cô bé. Mori Kogoro lại cảm thấy rất chướng mắt, cho rằng là đến giám sát mình, nhưng trước mặt mọi người, vẫn tương đối kiềm chế, chỉ là vung tay múa chân, để Ran bận rộn luôn tay. Shinichi thì ở trên quầy, ánh mắt không rời Ran, hoàn toàn không quan tâm thời gian trôi qua.

Ban đêm, khoảng chín giờ năm mươi phút, Cao ốc Beika tòa 5. Quán rượu Meiya đóng cửa lúc mười giờ, lúc này khách nhân đều đã rời đi, ngoại trừ Mori Kogoro đang nằm nhoài trên một cái bàn mà thiêm thiếp ngủ. Ran cùng Shinichi ở quầy hàng xem tivi, ăn vài thứ, nhưng Shinichi chủ yếu là nhìn Ran, còn Ran lúc này đỏ mặt xem tivi, có quảng cáo cũng không đổi kênh, cũng không biết đang nghĩ gì.

"Mẹ ơi, con về rồi." Meiyako hai tay cầm một ống kem lớn, vừa ăn vừa chạy vào kêu lên, Yamazaki Koujin theo sau cũng bước vào. Ran cùng Shinichi nghe thấy tiếng động, đều đi tới.

Meiyako nhìn Ran với bộ đồ màu hồng phấn hỏi: "Ran, cậu đang làm gì thế?" Miyamoto Yoshiko giải thích nguyên nhân cho Meiyako, cũng bảo Meiyako vì chuyện buổi trưa mà xin lỗi Ran và Shinichi. Thế là, Meiyako đưa ống kem cho Yamazaki Koujin cầm. Sau đó Meiyako, Ran và Shinichi ba người cúi người xin lỗi lẫn nhau, tiếp đó, Meiyako đưa một ống kem chưa kịp ăn cho Ran, kèm theo một nụ cười thật tươi, "Cho cậu này." Ran nhận lấy mà không khách khí chút nào, bận rộn mấy tiếng đồng hồ quả thật có chút đói bụng, "Cảm ơn cậu."

Miyamoto Yoshiko nói: "Ran vất vả rồi. Dì bảo Ichirou chuẩn bị chút đồ ăn khuya cho các cháu, lát nữa sẽ có ngay." Sau đó lại chỉ Yamazaki Koujin nói: "Nào, giới thiệu một chút, các cháu có lẽ có ấn tượng rồi. Đây là con trai dì, Yamazaki Koujin, anh trai của Meiyako."

Yamazaki Koujin nói: "Yamazaki Koujin, học sinh lớp 2B trường cấp ba Teitan, rất mong được chỉ giáo."

"Lớp 2B, chẳng phải là lớp chúng ta sao?" Ran nghĩ thầm, nhưng không có ấn tượng gì. Lại tỉ mỉ nghĩ lại, "Cậu chính là người mà nghe nói có liên quan đến chủ tịch trường, xưa nay không nộp bài tập, xưa nay không tham gia hoạt động tập thể đó sao?" Đây là Ran, người thường xuyên xem danh sách học sinh, n��i.

"Chẳng lẽ cậu chính là người xưa nay không nói chuyện, ngồi ở cuối lớp đó sao?" Đây là Shinichi, người thường xuyên bỏ học, nói.

Meiyako nói: "Cái này có nguyên nhân cả đấy..." "Được rồi, được rồi, loại chuyện này không cần nói nữa," Miyamoto Yoshiko đổi chủ đề, "Nào, chúng ta đi ăn tối thôi." Nói rồi kéo Meiyako và Ran đi, Shinichi đang định đuổi theo, Yamazaki Koujin nói: "Kudo Shinichi, cảm ơn cậu." Sau đó liền đi theo trước. Shinichi sững sờ, cảm ơn tớ ư, có ý gì, tớ có giúp gì cho cậu sao? Lúc này bụng réo ầm ĩ, mặc kệ, ăn cơm trước đã, vừa rồi ăn quá ít, vừa vặn báo thù Meiyako chuyện buổi trưa. Ừm, cứ thế đi, chuyện khác nói sau...

Bản dịch này hoàn toàn độc quyền và chỉ dành riêng cho truyen.free.