(Đã dịch) Côn Luân Kiếm Ca - Chương 24 : Đầu mục bắt người giăng lưới
Cô Diệp Trấn là một thị trấn nhỏ, nhưng lớn hơn nhiều so với Song Hiết trấn mà Lạc Thanh Thủy từng đến lần đầu tiên xuống núi.
Tại thị trấn nhỏ này, có đủ cả y quán, tư thục, sòng bạc, tiền trang, v.v. Tuy nhỏ nhưng có đủ ngũ tạng, phàm là nơi ăn chơi trong thành lớn, ở đây đều có đủ. Chỉ là khi đoàn người La Thiên Dương đến nơi thì trời đã tối.
Chợ đêm trên thị trấn tự nhiên không thể sánh bằng Trích Tiên thành, nơi đây cũng yên tĩnh hơn nhiều.
La Thiên Dương quen thuộc đi vào một khách điếm, trên cửa treo hai chữ "Giang Hồ", chính là Giang Hồ khách điếm.
Giờ phút này, khách điếm đã có không ít người ngồi. Có người cởi trần tay áo uống rượu oẳn tù tì, có người vây lại một chỗ lén lút đánh bạc, lại có khách đơn lẻ ngồi một góc yên tĩnh uống rượu ăn cơm.
"Chưởng quỹ, cho chúng ta ba gian phòng trọ, sau đó ba phần cháo hoa kèm điểm tâm, mang lên cho chúng ta." Vừa lúc đó, ba người Lạc Thanh Thủy bước vào khách điếm đi đến quầy.
La Thiên Dương liền cao giọng dặn dò. Hắn đã đi qua rất nhiều thôn trấn, cũng ở qua không ít khách điếm, vì vậy sớm đã thành thói quen.
Thế nhưng Yến Cẩn Du là Thái tử, làm sao có thể quen với phòng trọ bình dân và thức ăn thô sơ được.
Yến Cẩn Du khẽ cười với La Thiên Dương.
"Thiên Dương huynh, ở phòng trọ e là có chút không thoải mái đi?"
Sau đó hắn xoay người, hướng về phía người trung niên đang ghi sổ ôm quyền thi lễ.
"Chưởng quỹ, vừa rồi vị huynh đài kia của ta nói sai rồi. Chúng ta muốn ba gian thượng phòng. Xin chưởng quỹ giữ lại cho chúng ta ba gian nhã các."
La Thiên Dương không nói gì, chỉ nhún vai, sau đó lẳng lặng lui về một bên nhìn Yến Cẩn Du 'ra vẻ'.
"Thượng phòng sao?" Vị chưởng quỹ kia tay phải vuốt vuốt chòm râu, sau đó tay trái gõ bàn tính hai cái.
"Một gian thượng phòng là năm lượng bạc, ba người tổng cộng mười lăm lượng." Hắn giơ một bàn tay xòe năm ngón.
"Dễ dàng vậy sao?" Yến Cẩn Du có chút kinh ngạc.
Hằng ngày hắn đều ở tại khách điếm hàng đầu hoặc trong sơn trang, giống như Long Khê Sơn Trang, tiền thuê một đêm phải tính bằng vạn lượng. So sánh với đó, mười lăm lượng bạc nhỏ bé này thực sự quá rẻ.
Yến Cẩn Du nói xong liền thò tay vào ngực lấy tiền, La Thiên Dương khoanh tay đứng một bên nhìn.
Chỉ là Yến Cẩn Du lục lọi hồi lâu, cuối cùng hắn ngẩng đầu, lúng túng nhìn Lạc Thanh Thủy và La Thiên Dương bên cạnh.
"Hình như ta quên mang tiền rồi." Hắn cười khổ.
Hằng ngày người quản tiền đều là Nam Cung Thiên Vấn, dù sao hắn vẫn luôn mang theo trăm vạn lượng ngân phiếu, mà Yến Cẩn Du cũng tự nhiên mà thành thói quen không mang theo một phân tiền nào.
Lần này hắn muốn đến Thiên Sơn phái bái sư vốn là một quyết định đột ngột. Từ nhỏ chưa từng trải qua cảnh túng thiếu tiền bạc, hắn tự nhiên quên mất việc hỏi Nam Cung Thiên Vấn lấy tiền. Mà Nam Cung Thiên Vấn, vì quá phấn khích muốn sớm chút quay về Thiên Đô thành bẩm báo Thánh Thượng, cũng quên mất việc để lại tiền cho Yến Cẩn Du. Bởi vậy mới có cảnh tượng lúng túng này, đường đường là Thái tử một triều mà lại bị mười lăm lượng bạc làm khó.
Yến Cẩn Du nhìn Lạc Thanh Thủy, lại nhìn La Thiên Dương, thế nhưng La Thiên Dương nghiêng đầu đi, dường như không nhìn thấy tình cảnh lúng túng của Yến Cẩn Du.
"Ồ ồ, không có tiền còn muốn ở thượng phòng ư? Sao các ngươi không ra chuồng ngựa mà ở? Chuồng ngựa cũng phải mất năm trăm văn đấy!" Vị lão bản kia vốn thấy Yến Cẩn Du y phục hoa lệ nên tưởng hắn là một công tử nhà giàu, giờ phút này lại ngay cả mười lăm lượng bạc cũng không lấy ra được. Nét mặt vốn nịnh nọt lập tức trở nên lạnh lùng như băng, hắn cúi đầu tiếp tục gõ bàn tính, dường như không muốn để ý đến bọn họ nữa.
Nếu như hắn biết người mà hắn vừa tỏ thái độ là Thái tử của Đại Hạ vương triều, không biết hắn sẽ cảm thấy thế nào. Nếu Yến Cẩn Du tức giận, cái khách điếm nhỏ bé này của hắn rất có thể sẽ biến mất trong vòng một đêm.
Lạc Thanh Thủy nháy mắt mấy cái với Yến Cẩn Du, sau đó thò tay kéo La Thiên Dương bên cạnh.
"Thiên Dương ca ca, người ta cũng muốn ở thượng phòng, chúng ta ở thượng phòng được không?" Nàng đắc ý đung đưa, không ngừng ghé sát mặt vào trước mặt La Thiên Dương đang muốn né tránh.
"Được được được được rồi, bà cô, ta thực sự sợ ngươi rồi." La Thiên Dương thở dài sâu sắc.
"Này, chưởng quỹ, ba gian thượng phòng, lại cho chúng ta thêm hai cân thịt bò, một bình rượu hâm nóng." La Thiên Dương không muốn bị Lạc Thanh Thủy quấn quýt nữa, vội vàng rụt người lại, hướng chưởng quỹ gọi to.
Lạc Thanh Thủy buông tay La Thiên Dương ra, hướng Yến Cẩn Du tinh nghịch nháy mắt mấy cái, mục đích của nàng đã đạt được.
"Tổng cộng mười tám lượng." Chưởng quỹ gõ hai cái bàn tính, rồi xòe tay ra.
"Đây là hai mươi lượng, không cần thối lại." La Thiên Dương cũng dứt khoát, hắn từ trong ngực lấy ra một thỏi bạc đặt vào lòng bàn tay chưởng quỹ.
"Vâng, mời khách quan vào trong, thịt bò ngài muốn sẽ có ngay." Vị chưởng quỹ kia thấy La Thiên Dương ra tay hào phóng, lập tức mặt mày hớn hở trở lại.
Yến Cẩn Du mỉm cười lặng lẽ. Hằng ngày hắn tiêu phí động một cái là vạn lượng, mà lão bản tiệm nhỏ này chỉ vì được thêm hai lượng bạc lại cười nịnh nọt như thế, hắn thực sự không thể nào hiểu được.
Ba người họ cùng theo lão bản lên lầu.
Giờ phút này, tại nội thành Trích Tiên, một nam tử mặc quan phục màu chàm, tay cầm đại đao, xuất hiện ở cửa nha môn. Cửa nha môn khép hờ, bên trong lộ ra ánh đèn yếu ớt, dường như đang đợi ai đó.
Nam tử áo lam đẩy cửa bước vào.
Ban ngày vừa mới mở nha môn, trong sảnh nha môn đã có năm thi thể nằm, máu tươi vương vãi khắp nơi suýt nữa dọa chết Lưu Huyện lệnh đại nhân. Vì vậy hắn vội vàng phái người đưa tin bằng chim bồ câu đi mời La Tùng bộ đầu quay về.
La Tùng trước đó đã đuổi theo bắt tên tội phạm giết người Lôi Kinh. Hắn bước vào đại môn thì tháo xuống cái đầu người treo bên hông.
Cái đầu người kia có chòm râu quai nón, trên má trái còn có một vết sẹo thật dài, chính là tên tội phạm giết người mà Lạc Thanh Thủy từng thấy trên lệnh truy nã.
Lưu Huyện lệnh đại nhân ngồi trên ghế suýt thì ngủ gật, thủ hạ của ông ta cũng đứng một bên cúi đầu ngáp ngủ. Mãi đến khi La Tùng ném cái đầu lâu xuống đất, bọn họ mới giật mình tỉnh giấc từ cơn mơ màng.
"La bộ đầu, cuối cùng thì ngươi cũng về rồi." Lưu Huyện lệnh là một lão già trông chừng năm mươi tuổi. Ông ta không phải Tu Tiên giả, vì vậy cảnh tượng thảm khốc chứng kiến sáng nay suýt nữa dọa chết ông ta. Mãi đến khi La Tùng trở về, trái tim treo lơ lửng của ông ta mới được đặt xuống.
"Ở đây xảy ra chuyện gì vậy?" La Tùng bước vào nghiêng sảnh, hơi quan sát một chút. Máu trên mặt đất đã được lau chùi, nhưng vẫn còn lưu lại chút vết tích.
"La bộ khoái à! E là ngươi còn chưa biết. Sáng nay chúng ta vừa đến thì thấy mấy quan sai gác đêm tối qua đều chết ở đây, bạc thưởng của quan phủ cũng không cánh mà bay." Lưu Huyện lệnh sốt ruột nói sơ qua sự việc với La Tùng.
"Kẻ nào lại to gan như vậy, dám giết quan sai?" La Tùng cau mày. Tên Lôi Kinh giết người không chớp mắt đã bị hắn giết, chẳng lẽ là Thiên Thủ Phật? Hay là Tiếu Diện Hồ? Thế nhưng quan bạc chỉ có hơn một vạn lượng, Thiên Thủ Phật chỉ là một tên đạo tặc, đáng giá giết bọn họ sao? Mà Tiếu Diện Hồ thì không cần phải nói, hắn chỉ là một dâm tặc, làm sao có thể có hứng thú với Lý Hùng, một hán tử thô kệch.
"Cái này... ta cũng không biết!" Lưu Huyện lệnh khó xử xoa xoa đôi bàn tay, nếu ông ta có cách xử lý thì đã không chờ La Tùng trở về.
"Ngươi dẫn ta đi nghiệm thi bọn họ." La Tùng phân phó Lưu Huyện lệnh.
Hắn mặc dù chỉ là một bộ đầu, có lẽ phẩm cấp của hắn còn không bằng Lưu Huyện lệnh, nhưng từ mức độ cung kính của Lưu Huyện lệnh đối với hắn cũng có thể thấy được địa vị của hắn tuyệt đối không thấp.
Tại toàn bộ Trích Tiên thành, trừ thành chủ ra, người có tu vi cao nhất và thống lĩnh binh lính chính là La Tùng. Chỉ là vị thành chủ kia luôn thần bí khó lường, hơn nữa không màng chuyện triều chính, bằng không thì Thiên Thủ Phật và Tiếu Diện Hồ đã sớm bị hắn bắt được rồi.
Lưu Huyện lệnh dẫn La Tùng đi trong tầng hầm ngầm âm u, rất nhanh liền dẫn hắn đến phòng để thi thể.
Vừa mới cách thi thể chưa đến vài thước, Lưu Huyện lệnh đã ngửi thấy một mùi tanh tưởi. Theo lý thì thi thể mới chết chưa đầy một ngày không đến mức nhanh chóng thối rữa như vậy mới phải, hắn vội vàng dùng ống tay áo che mũi.
"Là... là ở chỗ đó rồi."
La Tùng cũng không che miệng mũi, hắn là Tu Tiên giả, căn bản không để ý chút khí tức này.
Mượn ánh nến, La Tùng cúi người cẩn thận kiểm tra thi thể của Lý Hùng và những người khác.
Thi thể của bọn họ khô quắt, gầy đến mức chỉ còn da bọc xương. Có vài chỗ ngực bị móng tay sắc nhọn xuyên qua, có chỗ thì ở gáy.
Còn Lý Hùng, trên cổ hắn có năm dấu tay đỏ tươi. Hắn là bị người bóp nát cổ trước, sau đó lại bị hủy diệt Nguyên Thần mà chết.
Giờ phút này, hắn vẫn còn trợn tròn mắt, trong mắt tràn ngập sự không cam lòng và hoảng sợ.
La Tùng cau mày. Hắn tiếp xúc với Lý Hùng không nhiều lắm, nhưng cũng biết hắn không phải người tốt. C�� lẽ La Tùng không ghét hắn, nhưng bây giờ hắn đã chết, mình cũng cần phải truy tra cho rõ.
"La bộ đầu, ngươi xem cái này." Trong mắt Lưu Huyện lệnh giờ phút này tràn đầy vẻ chán ghét.
Ông ta đã sớm nghe nói Lý Hùng này ỷ vào chút quyền thế của mình mà ức hiếp dân chúng, thu hết phí bảo kê. Bất quá thấy hắn đôi khi cũng có thể lừa gạt được tài vật về cho công, Lưu Huyện lệnh liền mắt nhắm mắt mở cho qua.
Nhưng bây giờ hắn chết rồi còn rước lấy một thân phiền toái, khi còn sống không yên, đến chết cũng không yên ổn. Lưu Huyện lệnh đã không muốn quản chuyện này nữa, hiện tại ông ta chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi mảnh đất thị phi này.
"Sao nào, vậy mà đã không nhịn được rồi sao? Cái chức Huyện lệnh của ngươi làm ăn ra sao?" La Tùng nhìn sang Lưu Huyện lệnh bên cạnh, trong ánh mắt lộ ra vẻ lạnh lẽo thấu xương.
Lưu Huyện lệnh dù sao cũng là một quan viên chính phẩm, mà La Tùng chỉ là một bộ đầu mà thôi, theo lý thì thuộc quyền quản lý của Huyện lệnh.
Chức quan bộ đầu này nhìn như không có quyền lợi, nhưng hắn ch�� trực tiếp chịu sự quản hạt của triều đình. Vì vậy tại Trích Tiên thành này, trừ thành chủ ra, thật ra người đứng thứ hai chính là La Tùng.
Tuy rằng Tu Tiên giả không thể tùy ý dùng chân khí để trói buộc phàm nhân, nhưng trong lòng Lưu Huyện lệnh vẫn có chút bối rối, dù sao La Tùng chỉ cần phẩy phẩy ngón tay là có thể khiến ông ta tan thành mây khói.
"Không không không, ngài xem, ngài xem." Lưu Huyện lệnh không dám xen vào nữa, thành thật ngây ngốc đứng một bên nhìn La Tùng lật qua lật lại thi thể, thỉnh thoảng lại vén tấm vải trắng lên nhìn những vết thương trên người họ.
"Theo lý thì thực lực của tên hung thủ này tuyệt đối không vượt qua Phi Thăng kỳ, thế nhưng vì sao lại luôn cho ta một loại cảm giác áp bách vô hình?" La Tùng cảm thấy vụ án này đặc biệt khó giải quyết.
Trên thi thể còn lưu lại chân khí. Cỗ chân khí này tuy nhìn qua phẩm giai không cao, lại khiến La Tùng cảm thấy buồn nôn, thậm chí trong không khí tràn ngập vẻ lạnh lẽo thấu xương.
"Lôi Kinh đã bị ta đánh chết, Thiên Thủ Phật chỉ là một tên trộm, hắn chỉ có thực lực Hóa Thần kỳ sao có thể mang đến cho ta cảm giác áp bách? Chẳng lẽ là Tiếu Diện Hồ?" La Tùng thầm nghĩ trong lòng. Trong ba kẻ bị treo giải thưởng, chỉ có Tiếu Diện Hồ có thực lực khả năng ngang sức với hắn.
Chỉ là khi La Tùng bước vào Trích Tiên thành vào tối hôm đó, đã không cảm nhận được bất kỳ chân khí nào của Tiếu Diện Hồ.
Dù sao trên người Tiếu Diện Hồ vẫn luôn có một cỗ chân khí thoắt ẩn thoắt hiện. Cỗ chân khí này cũng chính là thủ đoạn hắn dùng để mê hoặc thiếu nữ. Tuy rằng La Tùng vẫn luôn không thể xác định vị trí của hắn, nhưng sợi chân khí này hắn vẫn có thể bắt được.
La Tùng trời sinh giác quan linh mẫn hơn người thường. Mà tâm pháp tu luyện của hắn chính là một loại tâm pháp thám thính hiếm thấy trong giới Tu Tiên giả.
Nếu ví hắn như một con Liệp Cẩu, thì khứu giác của nó linh mẫn gấp mười lần so với Liệp Cẩu bình thường! Đây cũng chính là lý do Thiên Thủ Phật muốn Thiên Gian Thành tranh thủ thời gian đi Thanh Cô Thành để tránh đầu sóng ngọn gió. Hắn sợ La Tùng lần theo dấu vết này mà tìm ra vị trí của La Sát Đường.
Cho dù khả năng này cực kỳ nhỏ bé, hắn cũng không thể mạo hiểm.
La Tùng duỗi hai ngón tay, ngón tay hắn nhẹ nhàng chạm vào ngực Lý Hùng. Sau đó theo chân khí của hắn, một luồng khí tức màu đen thoắt ẩn thoắt hiện quấn quanh đầu ngón tay hắn.
"Đây là!" La Tùng trong lòng kinh hãi, hắn tốn bao tâm cơ mới không dễ dàng gì mà rút ra được chút khí tức còn sót lại trong cơ thể Lý Hùng.
"Ma khí!"
Ánh mắt La Tùng trở nên sắc bén. Lưu Huyện lệnh bên cạnh nghe được tiếng kêu kinh hãi của La Tùng cũng trở nên sợ hãi. Ông ta tự nhiên biết Ma khí đại biểu cho điều gì, gần trăm năm qua, Ma tộc đều không còn gây họa nhân gian nữa, chỉ là giờ phút này, năm tên nha dịch lại bị chết dưới tay Ma tộc.
Thế giới này, sắp nổi phong vân!
La Tùng thở dài một hơi, chỉ là những chuyện này không phải hắn có thể xoay chuyển. Nếu Ma tộc đã lựa chọn lộ diện, vậy bọn chúng nhất định đã chuẩn bị kỹ càng.
Nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.