(Đã dịch) Côn Luân Kiếm Ca - Chương 124 : Hoàng Thành sự kiện
Thiên Cơ Các tầng mười hai, một thị nữ đẩy cánh cửa nặng nề ra.
Nàng khoác váy lụa mỏng dài màu hồng nhạt, vạt váy quét đất, bước đi nhẹ nhàng tựa như tiên tử múa lượn trong cảnh tiên, dáng người cao gầy ôn nhu, khuôn mặt cũng điềm tĩnh, đoan trang.
Thị nữ men theo những chồng sách chất cao như núi, đi đến một góc quen thuộc, Các chủ Thiên Cơ Các đang nằm trên chiếc giường sách, nghiêng người lật xem một quyển sách.
Trên sách viết bốn chữ "Cổ thư Thượng Cổ", nhưng là sách cổ đã quá lâu đời, thị nữ tự nhiên không thể hiểu được, cũng không biết tác giả của nó là ai, chỉ thấy lão giả trước mắt đang xem say sưa như mê mẩn.
"Các chủ, Nhị hoàng tử Yến Cẩn Kỳ của Đại Hạ vương triều vừa tới, như người đã đoán, cũng muốn cầu vị trí La Sát đường." Thị nữ quỳ một gối xuống đất, cúi đầu cung kính, có thể thấy nàng đặc biệt kính trọng lão nhân trước mắt.
Thị nữ này chính là nữ quan vừa tiếp đãi Yến Cẩn Kỳ và lão ăn mày ở dưới lầu.
"Là Cơ U à? Ta biết rồi." Lão nhân không đặt quyển sách trong tay xuống, vẫn chăm chú nhìn, nhưng điều này không ảnh hưởng đến việc hắn nói chuyện với cô gái trước mắt.
"Ta theo ý các chủ mà từ chối hắn, bất quá với tính khí của Nhị hoàng tử, việc này hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua, không biết có ảnh hưởng gì đến Thiên Cơ Các chúng ta không." Thị nữ Cơ U lộ vẻ lo lắng, nàng là người của Thiên Cơ Các, tự nhiên sẽ lo lắng cho sự tồn vong của Thiên Cơ Các.
"Hắn có thể làm gì được Thiên Cơ Các ta, trừ phi hắn có thể leo lên ngôi vị hoàng đế, nếu không thì lấy gì đấu với chúng ta." Các chủ Thiên Cơ Các khẽ gật đầu, Cơ U ngước đôi mắt trong veo lạnh lẽo lên, nàng biết rõ lão giả đang cười ẩn trong lời nói thâm sâu.
"Ai nha, hình như lại lỡ lời rồi, bất quá cho dù là hắn có thể leo lên ngôi vị hoàng đế thì thế nào, Thiên Cơ Các ta chẳng lẽ còn sợ hắn sao?" Lão nhân bị lời nói của mình chọc cười, buông quyển sách ngẩng đầu nhìn lên gác cao.
Cơ U thuận theo ánh mắt lão giả nhìn lên, chỉ thấy xà nhà son đỏ, lầu các không nhiễm một hạt bụi, ngay cả nhện cũng không dám giăng tơ ở đây.
Thế nhưng nàng biết rõ lão giả nhìn khẳng định không phải những cây cột sơn son, cũng không phải xà nhà mái đỏ. Hắn có thể nhìn thấy biển sao rộng lớn, có thể nhìn thấy sông núi nhật nguyệt. Chân không bước ra khỏi nhà, hắn vẫn có thể biết được vạn sự nhân gian, thấy rõ vạn vật thiên địa.
Cơ U đôi môi đỏ mọng mấp máy, nhìn ra được nàng có chuyện muốn nói nhưng lại khó mở lời.
"Sư phụ người... thật sự biết La Sát đường ở nơi nào sao?" Do dự hồi lâu, Cơ U cuối cùng vẫn hỏi, nhưng nàng không phải chất vấn năng lực của các chủ.
Mà là nàng không nghĩ ra, một môn phái làm nhiều việc ác như La Sát đường, nếu cứ tồn tại trong giang hồ thì chỉ biết gây họa vô cùng. Nếu các chủ biết rõ cứ điểm của nó ở đâu, tại sao lại muốn giấu giếm, tại sao không ra tay tiêu diệt nó, cũng xem như trả lại cho đời một thời thịnh thế thái bình.
"Ta biết ý của ngươi." Nụ cười trên mặt lão giả hơi thu lại, nhưng khóe miệng vẫn cong lên.
"Ngươi muốn hỏi ta vì sao không dứt khoát diệt tận gốc môn phái này, ngược lại muốn vẽ rắn thêm chân sao?"
"Thuộc hạ không dám." Cơ U vội vàng nằm rạp xuống đất.
"Chỉ là thuộc hạ thật sự khó hiểu." Nàng lại ngẩng đầu lên, ánh mắt vẫn kiên nghị.
"Ta không phải đồng lõa của hắn, trái lại La Sát đường mới là đồng lõa." Khóe miệng Các chủ nứt ra, rất rõ ràng hắn muốn cười, chỉ là những ký ức trong đầu khiến hắn không cười nổi.
"Đương nhiên, rất nhiều năm trước, ta đã từng là đồng lõa." Các chủ thở dài, vẻ tươi cười trên mặt hắn hoàn toàn biến mất.
Rất nhiều năm trước, hắn đã từng là đồng lõa, những lời này là có ý gì. Cơ U nghe mà không hiểu gì, nàng không rõ các chủ có ý gì.
Chỉ thấy hắn dáng vẻ buồn vô cớ như mất mát, cùng các chủ mười năm rồi, nàng chưa từng thấy các chủ có thần tình như vậy.
Bao nhiêu lần nhìn thấy các chủ, hắn vẫn luôn tự tin như thế, bởi vì hắn hiểu rõ thiên cơ, bởi vì hắn thần cơ diệu toán, vì vậy chưa bao giờ biết làm chuyện gì phải hối hận.
Vì vậy Cơ U không khỏi thầm nghĩ, một người khôn khéo như các chủ, cũng sẽ phạm sai lầm sao? Cũng sẽ hối hận sao?
"Trích Tiên thành." Lão giả đột nhiên mở miệng.
"Cái gì?" Trong thoáng chốc, Cơ U cho rằng mình nghe lầm.
"Cứ điểm của La Sát đường ở Trích Tiên thành, ta vẫn luôn biết." Lão giả khẽ cười một tiếng, "Có thể thì sao, ta bay qua đó diệt sạch lũ tạp chủng ngu ngốc của La Sát đường sao?"
"Vô ích, rồi sẽ có La Sát đường thứ hai, rồi sẽ có Địa Ngục đường, rồi sẽ có Quy đường xuất hiện." Lão giả đã bắt đầu nói linh tinh, nước bọt bắn tung tóe. "Chỉ cần không diệt trừ tận gốc bọn chúng, chắc chắn sẽ có người kế tục như tre tàn măng lại mọc."
"Kỳ thật trên đời này đáng sợ nhất không phải kẻ xấu, cũng không phải cái gì La Sát đường, mà là nhân tâm a!" Lão các chủ thở dài một hơi.
Cơ U trầm mặc không nói, nàng biết rõ các chủ nói đúng.
"Mỗi người đều có tâm ma, một niệm thành ma, một niệm thành Phật. Rất hổ thẹn, năm đó ta cũng suýt nữa nhập ma." Các chủ lại nở nụ cười, cười đến vẫn ngây thơ đáng yêu như thế, tựa như năm đó hắn suýt thành ma chỉ là một trò đùa.
"Ta hiểu rồi các chủ, kỳ thật người không cần phải nói nhiều như vậy đâu." Cơ U khẽ lắc đôi môi đỏ mọng mềm mại, nàng biết rõ vì vấn đề của mình, đã khiến lão giả nhớ lại rất nhiều chuyện cũ không muốn nhắc đến.
"Không sao, có một số việc cũng nên tìm người thổ lộ hết rồi." Lão giả một lần nữa nhặt quyển sách đặt ở một bên lên, che lên mặt mình.
Xem ra hắn mệt mỏi, muốn nghỉ ngơi một lát.
"Vậy thuộc hạ xin được cáo lui trước." Cơ U nhìn ra ý của lão giả, nàng đứng dậy lùi bước, muốn rời đi.
"Đợi một chút." Lão giả vẫn chưa ngủ, giọng nói của hắn vì đang che mặt bằng quyển sách nên nghe càng thêm vang vọng.
"Các chủ còn có gì phân phó?" Cơ U cũng không vì lão giả không nhìn thấy mình mà biểu lộ chút lỗ mãng nào.
"Lý Tông Thịnh, hắn sắp chết rồi." Giọng nói lão giả trầm đục.
Vừa nhắc đến ba chữ kia, Cơ U sửng sốt tại chỗ.
"Khói Lửa Liễu Các, Hải Không đường, đó là những nơi hắn sẽ đi." Lão giả nhàn nhạt nói, nhẹ nhàng phất tay với nàng.
"Cảm ơn, các chủ." Cơ U quỳ xuống tại chỗ, lần nữa cúi lạy thật sâu trước lão giả.
Vạt áo hồng nhạt của nàng trải rộng trên mặt đất, như những đóa hoa hải đường tươi đẹp, cao nhã rơi rụng khắp nơi.
Thiên Đô thành, Khói Lửa Liễu Các.
Khói Lửa Liễu Các nghe thật mỹ miều, kỳ thật chính là thanh lâu, nơi phong trần, đầy rẫy những cô nương phàm tục, ăn mặc xinh đẹp quyến rũ, chen chúc khoe khe sâu tự hào trước ngực, hai mắt ẩn tình đưa tình mà đứng ở cửa đón khách.
Hoàng thành Thiên Đô là thành phố phồn hoa nhất trong Tứ Đại Chủ Thành, nhưng tương đối mà nói, tu sĩ ở đây cũng ít hơn, bởi vì tu sĩ bình thường rất khó chịu nổi chi phí ở Thiên Đô.
Khói Lửa Liễu Các này cũng là kỹ viện lớn nhất trong Thiên Đô, ăn uống, chơi gái, cờ bạc là ba nghề kiếm tiền cuối cùng trong thiên hạ, trong đó chơi gái và cờ bạc càng thịnh.
"Công tử, tối nay có muốn tiểu nữ cùng người thâm nhập tìm hiểu không?" Trong một nhã phòng của Khói Lửa Liễu Các, mấy cô gái mặc gấm vóc vây quanh, một cô gái mặc lụa trắng, vô cùng xinh đẹp, đưa bàn tay ngọc thon dài đỡ lấy công tử đang bị các mỹ nữ vây quanh.
Giọng nói vốn đã thanh tao lại càng trở nên ỏn ẻn, đủ để khiến nam tử bình thường thần hồn điên đảo.
Vị công tử này nghe tiếng quay đầu lại, đôi mắt híp lại nhìn nàng, đúng là xinh đẹp, sắc nước hương trời, xem đến nỗi vị công tử này ngáp một cái, nước bọt đều chảy ra.
"Phụt." một tiếng, công tử phun ra một ngụm rượu bẩn lẫn nước bọt hôi hám vào mặt nàng, cô gái vốn trông như chim nhỏ nép vào người giờ bị ướt sũng, nàng trợn trừng đôi mắt khó tin, má hồng và phấn môi đều trôi hết, giờ phút này trông xấu xí đến giật mình.
"Thâm nhập tìm hiểu thì không cần nữa rồi, chúng ta lại uống một chén, uống một chén nữa." Công tử vẫn chưa tỉnh rượu, cười hềnh hệch ngốc nghếch, giơ chén rượu cụng vào nàng, vẫn không quên nhắc đến bầu rượu bên hông.
"Hừ!" Cô gái bị phun rượu giận không kìm được, ném chiếc khăn tay trong tay xuống đất rồi giận đùng đùng bỏ đi.
"Khách phòng Đông đã uống một ngày một đêm rồi, gọi ba hũ Thu Lộ, năm hũ Trúc Diệp Thanh, Hàn Đàm Hương Nữ Nhi Hồng lại càng vô số kể, cứ như vậy vẫn còn uống."
"Thật là chuyện lạ, nào có người đến kỹ viện uống mà không chơi gái chứ." Hai cô kỹ nữ thì thầm bàn tán trước phòng, nói về quái nhân ở phòng Đông trong lầu.
"Quái nhân năm nào cũng có, năm nay đặc biệt nhiều a! Cô xem, ở phòng Xuân có một vị công tử dẫn theo mấy tên tùy tùng, rượu cũng không uống, phụ nữ cũng không gọi, khô khan như vậy mà ở mấy ngày rồi. Trong lầu Hạ còn có một vị nữ tử, mới đến giữa trưa, lại còn đội mũ rộng vành, cô nói một nữ tử đến thanh lâu làm gì?"
Đang nói chuyện, một nữ tử mặc quần áo dài màu tím đen dẫn theo một đám người đi tới, sắc mặt nàng nghiêm nghị, trông rất có uy, hai cô kỹ nữ thấy nàng vội vàng quỳ xuống chào hỏi.
"Ma ma tốt!"
Cô gái này chính là tú bà của Khói Lửa Liễu Các, người xưng Hoa tỷ, trong toàn bộ Thiên Đô thành, việc chơi gái chỉ mình nàng độc chiếm.
Đối mặt hai cô kỹ nữ đang quỳ, nàng thậm chí không thèm liếc mắt nhìn, trực tiếp đẩy cánh cửa phòng viết chữ "Đông" ra.
"Nào nào nào, chúng ta uống thêm một chén, uống thêm một chén nữa." Trong phòng, công tử áo xám đang giơ chén rượu đuổi theo một cô nương cười dâm đãng chạy phía trước, trong phòng đã có mấy cô gái say khướt ngã lăn ra đất, bất tỉnh nhân sự, không còn dáng vẻ khuynh đảo lòng người như trước.
Theo tiếng "két" cửa mở, công tử áo xám cũng lên tiếng rồi ngã xuống đất, lần này ngã xuống rồi sẽ không đứng dậy nữa.
"Các ngươi đều ra ngoài." Hoa tỷ cau mày phất tay về phía những nữ tử đang nằm dưới đất.
Mấy cô gái vốn đang ngã lăn ra đất cười ngớ ngẩn, thấy tú bà đến, vội vàng đứng dậy từ trên mặt đất, ôm lấy khuôn mặt đỏ bừng, bước chân lảo đảo, như là sắp ngã bất cứ lúc nào.
"Công tử, người hai ngày nay tại quán của ta tổng cộng
tiêu phí hai ngàn lượng bạc, có phải nên thanh toán một chút không?" Hoa tỷ cười thong dong, sai người thong thả đỡ nam tử đang ngã xiêu vẹo trên đất dậy.
"Tiền? Ta không có tiền a!" Nam tử mặt đầy mùi rượu, tóc tai bù xù, ngũ quan lại như được điêu khắc, cương nghị phi thường.
Đại đệ tử Thục Sơn Lý Tông Thịnh, mấy ngày không gặp, hắn đã đến Thiên Đô thành, còn ở lại nơi Khói Lửa Liễu Các này một ngày một đêm.
"Chẳng lẽ các ngươi cũng là đi theo ta uống rượu sao?" Lý Tông Thịnh say như chết cười ha ha, trong miệng tràn đầy mùi rượu, khạc vào người gia đinh bên cạnh. Hơi thở hôi hám và mùi rượu lẫn lộn cùng nhau, xông đến nỗi mặt hắn tái mét, hận không thể ném hắn đi.
"Kéo xuống hậu viện đi, cho chó ăn." Hoa tỷ cũng không hỏi nhiều, phất tay, ra hiệu bọn họ kéo Lý Tông Thịnh xuống.
Kẻ nào dám đến Khói Lửa Liễu Các của nàng ăn quỵt, từ trước đến nay không có kết cục tốt, mấy mạng người mà thôi, Khói Lửa Liễu Các của nàng gánh vác.
Lý Tông Thịnh cũng không phản kháng, nhắm mắt lại mặc cho mấy tên gia đinh gắng sức đỡ hắn đi.
"Dừng tay." Hoa tỷ vừa bước ra khỏi phòng Đông, chỉ nghe thấy phía sau có nữ tử kêu gọi.
Nàng cau mày quay đầu lại, muốn xem là cô kỹ nữ nào đang nói chuyện, bởi vì ai có thể nghĩ đến trong kỹ viện ngoại trừ kỹ nữ, còn sẽ có nữ tử khác.
Một nữ tử dáng người cao gầy từ xa ở lầu "Hạ" bước đi nhẹ nhàng tới, khăn lụa trắng che mặt, áo trắng bay bay, không nhìn rõ mặt mũi nàng, giọng nói du dương không ngừng, nhưng lại không phải giọng thật của nàng.
"Ngươi là khách nhân phòng Hạ?" Hoa tỷ giãn mày, nàng nhìn ra được người phụ nữ này không giống bình thường.
Thế nhưng Lý Tông Thịnh cũng thế, lần đầu tiên nhìn thấy nàng, Hoa tỷ làm sao cũng không nghĩ tới vị công tử khí vũ hiên ngang này vậy mà lại là đến ăn quỵt.
"Đây là ba ngàn lượng ngân phiếu, tiền của hắn ta thanh toán." Cô nương vươn bàn tay ngọc, đưa ra mấy tấm ngân phiếu.
Hoa tỷ không đi nhận, chỉ liếc mắt nhìn, khóe miệng nở một nụ cười giễu cợt.
"Khói Lửa Liễu Các ta không hề để ý chút tiền lẻ này, chỉ là hôm nay không xử lý tên khốn nạn đến ăn quỵt này cho ra trò, toàn bộ Thiên Đô thành đều sẽ cảm thấy Khói Lửa Liễu Các ta dễ bắt nạt!" Hoa tỷ lại không hề nể mặt mũi, cho dù vị tiểu thư trước mắt này là con gái nhà danh môn vọng tộc nào, nàng cũng không sợ.
Khói Lửa Liễu Các có thể tại Thiên Đô thành này như mặt trời ban trưa, phía sau tự nhiên có thế lực khổng lồ và chỗ dựa vững chắc.
Nàng muốn hành hạ Lý Tông Thịnh này, cũng không phải vì mấy ngàn lượng bạc, mà là vì thể diện của Khói Lửa Liễu Các.
"Tiếp tục." Nàng gật đầu ngụ ý, ra hiệu cho bọn gia đinh kéo Lý Tông Thịnh đi.
"Ta muốn cho ngươi xem thứ này." Cô gái áo trắng không tức giận, nàng bước một bước tới, từ trong ngực lấy ra một tấm Ngọc Bài đưa cho Hoa tỷ.
Hoa tỷ vốn rất khinh thường, cho dù là lệnh bài của nhất phẩm đại thần trong triều thì thế nào, ngay cả hoàng tử có đến, nàng Hoa Thanh Lầu cũng không sợ nửa phần.
Thế nhưng đôi mắt của nàng khi thoáng nhìn hai chữ trên ngọc bài đã lập tức thay đổi sắc mặt.
Chỉ thấy trên ngọc bài là một tòa lầu các cao vút, trên đó viết hai chữ Thiên Cơ.
Là Yêu Bài Thiên Cơ Các, người phụ nữ trước mặt là người của Thiên Cơ Các!
Sắc mặt Hoa Thanh Lầu lập tức trở nên nghiêm trọng, nàng xòe bàn tay ra, ra hiệu cho hai tên gia đinh dừng tay.
"Cô nương quả nhiên là người của Thiên Cơ Các, xin thứ lỗi cho tú bà mạo phạm, ta đây sẽ cho người mời vị công tử này vào nhã phòng của người, còn về hai ngàn lượng bạc kia và chi phí của quý phòng, toàn bộ do tú bà đãi khách." Hoa Thanh Lầu trên mặt chợt nở nụ cười rạng rỡ thân thiết, nàng sai thuộc hạ giao Lý Tông Thịnh đang ngủ say cho cô nương trước mặt xử lý.
Thế nhưng vài giây trước nàng rõ ràng vẫn còn lạnh lùng như băng giá.
Nhưng mà nàng biết rõ, trong Thiên Đô thành này, dù đắc tội quyền quý cũng không thể đắc tội Thiên Cơ Các, trong lòng dân chúng, Thiên Cơ Các còn đáng kính trọng hơn cả Hoàng Cung kia.
"Không cần, các ngươi cứ ném hắn ra đường lớn là được rồi." Vị khách của Thiên Cơ Các thu Yêu Bài vào tay áo, đi về phía phòng mình, không lưu lại thêm một câu nói nào.
"Lão bản, nữ tử này có lai lịch gì mà?" Mấy tên gia đinh chưa từng thấy Hoa Thanh Lầu có vẻ kính trọng như thế, ngay cả đối mặt với Yến Cẩn Kỳ đang ở phòng Xuân, nàng cũng không biểu hiện khiêm tốn đến vậy.
"Đừng hỏi nữa, còn không mau chiếu theo lời nàng phân phó đi làm!" Hoa Thanh Lầu trừng mắt nhìn bọn họ, một mình nàng quay đi trước.
Một béo một gầy hai tên gia đinh đang khiêng Lý Tông Thịnh, ném hắn như ném đồ bỏ đi xuống đường cái, người qua đường chỉ trỏ, hắn lại ngủ đặc biệt tự tại, thậm chí còn phát ra tiếng ngáy.
"Ai, ngươi nói nữ tử vừa nãy có lai lịch gì mà khiến lão bản sợ hãi như vậy." Gia đinh béo phủi tay, trên đường trở về thì thầm nhỏ giọng.
"Ai biết được? Ta vừa nãy hình như thấy nàng lấy ra ngọc bài có viết hai chữ Thiên Cơ." Gia đinh gầy bí ẩn hạ thấp giọng, nhỏ giọng nói.
"Thiên Cơ Các! Người của Thiên Cơ Các làm sao sẽ đến nơi này?"
"Suỵt, ngươi nhỏ tiếng một chút." Gia đinh gầy vội vàng bịt miệng hắn, cảnh giác quan sát bốn phía.
"Truyền thuyết Thiên Cơ C��c kia trải rộng tai mắt khắp thiên hạ, chỉ cần có người đề cập đến chuyện bất lợi cho bọn họ, đều sẽ bị bọn họ biết rõ."
"Đáng sợ như vậy sao." Gia đinh béo trợn to mắt, một thế lực có thể trải rộng khắp thiên hạ thì đáng sợ đến mức nào? Tứ Đại Môn Phái cũng chẳng qua chỉ như vậy thôi!
"Đúng vậy a, xem ra nam tử chúng ta vừa mang ra kia, chỉ sợ thân phận cũng phi thường bất phàm a! Hắn tuy không phản kháng, nhưng nếu là hắn thật sự muốn phản kháng, trong nháy mắt đầu chúng ta sẽ rơi xuống đất!" Gia đinh gầy lại quan sát xung quanh, cùng hắn cùng nhau trở về hậu phòng Khói Lửa Liễu Các.
Cửa hàng đao Lý Ký.
Một nam tử cởi trần đang giơ cao cây búa gõ vào một khối sắt đỏ rực, toàn thân hắn mồ hôi rơi như mưa, tám múi cơ bụng săn chắc dưới ánh lửa hiện ra đặc biệt chói mắt.
"Lý lão bản, ta đến lấy kiếm đặt làm." Trong hành lang đột nhiên truyền đến một tiếng gọi lớn.
Nam tử này vội vàng đặt cây búa trong tay xuống, bỏ khối sắt chưa rèn xong vào lò nung, lau mạt sắt trên tay rồi đi ra, nhìn vị đệ tử áo xanh trước mặt.
"Lăng sư huynh đã đến sớm như vậy sao?" Lý Phi, chủ cửa hàng đao Lý Ký, kỳ thật là đệ tử tục gia của Thiên Sơn phái.
Những đệ tử tục gia này phần lớn đều ở lại trong các thành trì, mỗi tháng đều phải tập hợp tình báo thu thập được về cửa hàng đao Lý Ký, do hắn tổng hợp rồi giao cho đệ tử ngoại môn của Thiên Sơn phái mang về.
"Đúng vậy a, đây không phải còn mấy tháng nữa là đến Đại hội Thăng Tiên sao? Đến sớm để tu luyện sớm hơn." Lăng sư huynh trong lời Lý Phi chính là đệ tử dưới trướng trưởng lão Ti Không Dật của Thiên Sơn phái, tên là Lăng Vân Phong, là một danh tiên.
"Đương nhiên rồi, cái Thăng Tiên này ta nhất định là không tham gia được rồi, dù sao cũng phải nâng cao khí thế cho Thiên Sơn phái chứ!" Lăng Vân Phong cười chế nhạo, xác thực với thực lực Hạ Tiên của hắn không đủ để đại diện Thiên Sơn phái lên sân khấu, nhưng trà trộn trong đám đông giả vờ tạo thế thì vẫn có thể.
"Ta tin tưởng Lăng sư huynh nhất định có một ngày có thể đại diện Thiên Sơn phái xuất chiến." Lý Phi dáng người cao lớn thô kệch, ngược lại là người ăn nói khéo léo, khiến Lăng Vân Phong vui đến nỗi miệng không khép lại được.
"Miệng ngươi ngọt thật, nói đi, tháng này Thiên Đô thành có đại sự gì xảy ra không?" Lăng Vân Phong tự nhiên không quên mục đích mình đến.
"Đại sự thì không có, sư huynh cũng biết nơi chúng ta gần Hoàng thành, ngày thường ngay cả cường đạo cũng không có, nào sẽ có đại sự chứ?" Lý Phi suy nghĩ một chút.
"Ngược lại Nhị hoàng tử Yến Cẩn Kỳ mấy ngày nay vẫn luôn tìm kiếm vị trí La Sát đường, Đại hoàng tử Yến Cẩn Du thì đi Thiên Sơn phái bái sư. Còn nữa là mấy ngày nay trong đám đông chảy vào Thiên Đô thành lẫn lộn một số gương mặt lạ, trên người bọn họ có chút khí tức bất thiện, tuy rằng người bình thường nghe không được."
"Khí tức bất thiện?" Lăng Vân Phong đặc biệt chú trọng thông tin phía sau.
"Đúng, hình như có chút, có chút... giống yêu." Lý Phi do dự một hồi, hắn chưa thấy qua yêu quái, nhưng với thực lực Kim Đan Kỳ của hắn vẫn có thể cảm nhận được chỗ khác biệt mơ hồ trên người chúng.
"Yêu!" Lăng Vân Phong hoảng sợ, hắn ở bên ngoài thu thập tình báo đã mấy ngày rồi, tự nhiên không biết yêu quái trong Vạn Yêu Cốc đã đi ra.
"Đúng, không sai, chính là yêu, ngày hôm qua còn có một lão ăn mày tới đây, muốn ta giúp hắn rèn hai khối vòng sắt cho cây Ô Mộc côn, trên người lão ăn mày kia có thể toát ra yêu khí, ta cũng không dám từ chối, cuối cùng tiền cũng không lấy mà đưa cho hắn."
"Vậy sao? Xem ra một tin tức quan trọng như thế, những yêu quái này sẽ động thủ với Hoàng thành." Lăng Vân Phong nghiêm túc gật đầu.
"Chuyện này mang trọng đại, ngươi đi tìm giấy bút viết xuống, ta tốt mang về cho sư phụ bọn họ."
"Thế nhưng Lăng sư huynh, ngươi biết ta sẽ không viết chữ đâu, rèn sắt thì được." Lý Phi lộ vẻ khó xử.
"Không sao, ngươi đi lấy bút, ta đến viết là được rồi." Lăng Vân Phong phất tay.
"Được rồi, vậy sư huynh ngươi ở đây chờ ta." Lý Phi thấy Lăng Vân Phong cố chấp như vậy, đành phải quay người đi tìm giấy bút.
Thế nhưng hắn vừa mới quay người, tất cả trước mắt liền tối sầm lại, bốn phía trời đất quay cuồng, đầu hắn lìa khỏi cổ, nặng nề rơi xuống đất.
Sắc mặt Lăng Vân Phong trở nên dữ tợn, biến hóa nhanh chóng liền biến thành một nam tử mặc y phục trắng.
"Ha ha ha, bí mật La Sát đường ta, há là các ngươi có thể nhìn trộm đây?" Hắn cười khặc khặc, thân hình hóa thành một làn khói xanh biến mất.
Đầu Lý Phi lìa khỏi xác, té trên mặt đất, máu tươi chảy đầy đất, hắn đến chết cũng không thể tin được, kẻ giết hắn lại là sư huynh.
Bản dịch tinh tuyển này được đăng tải riêng biệt tại truyen.free.