Đứng trên một ban công của sảnh nhạc hội, Russell nhấp một ngụm rượu, nhìn Tony Stark và Obadiah Stane đang thân mật khoác vai, cười rạng rỡ dưới ánh đèn flash của phóng viên, rồi quay sang hỏi Elder bên cạnh: "Ngươi nói Tony bây giờ có thể nhận được giải Oscar nào không?"

"Hắn sao?" Elder dùng ngón tay khẽ vuốt vành chén rượu đang cầm, mỉm cười nói: "Bản thân ta lại thấy Obadiah có thể giành giải, có lẽ là giải Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất chẳng hạn."

"Cũng phải." Russell đồng tình gật đầu, hỏi: "Theo ngươi thì Obadiah sẽ làm gì tiếp? Còn Tony thì sao?"

"Tony ư?" Elder cười lắc đầu, nói: "Nếu không phải trở mặt, thì thu thập chứng cứ hẳn là việc hắn muốn làm."

"Còn Obadiah... Hắn ta hẳn sẽ trực tiếp hơn Tony."

"Ồ?" Russell khẽ nhíu mày, hỏi: "Hắn có động thái gì rồi sao?"

Elder đặt chén rượu lên chóp mũi, khẽ ngửi một cái rồi nói với Russell: "Vừa rồi ta đi phòng vệ sinh thì gặp Pepper. Nàng đã trực tiếp bày tỏ lòng biết ơn với ta và nói rằng sau khi rời khỏi đây sẽ đích thân đến gặp thiếu gia để nói lời cảm ơn."

Khi Tony trở về, Pepper cũng từng gọi điện thoại cảm ơn, thậm chí còn đích thân đến nhà cũ Bloom một chuyến, nhưng khi đó Russell vì bận rộn làm thí nghiệm nên đã không gặp nàng.

Russell không ngờ Pepper lại chu đáo đến vậy.

Nhưng mà?

Pepper đâu rồi?

Nếu nàng đã nói muốn đích thân cảm ơn, h��n nữa Russell vừa rồi cũng ở đây, tiện thể đến nói lời cảm ơn cũng không có gì sai chứ?

Thế nhưng, tại sao mãi cho đến khi bữa tiệc từ thiện này sắp kết thúc rồi mà nàng vẫn chưa xuất hiện?

Ánh mắt Russell dao động, nhìn về phía Obadiah, nhướng cằm hỏi: "Hắn ta?"

"Keng, keng!" Elder gõ chén rượu, nói: "Nếu hắn ta đủ gan."

"Ha!" Russell khẽ cười một tiếng, đôi mắt nheo lại, nhìn Obadiah với ánh mắt vô cùng thân thiết, như thể vừa nhìn thấy một kho báu vàng lấp lánh.

Đặt chén rượu trong tay xuống, Russell nói: "Elder, đi thôi! Chúng ta hãy xem lão già này diễn trò tiếp theo thế nào."

"Vâng!" Elder đặt chén rượu còn chưa uống hết của mình cùng chén của Russell lại một chỗ, rồi theo sát phía sau.

Dưới ánh trăng, rượu đỏ như máu.

Siết chặt vai Tony, Obadiah chụp xong tấm ảnh chung cuối cùng của ngày hôm nay trước mặt phóng viên, rồi ghé tai Tony nói: "Tony, chúng ta cần nói chuyện một chút."

"Không cần, ta còn có việc." Tony từ chối đối phương, ánh mắt lướt khắp đám đông, tìm kiếm bóng dáng của Pepper.

"Đang tìm Pepper ư?" Obadiah với vẻ mặt như đã nhìn thấu Tony, vỗ mạnh vào vai Tony rồi cười nói: "Có lẽ ta có thể giúp ngươi tìm được nàng đấy."

Tony sững sờ, nhìn Obadiah với vẻ mặt tươi cười.

Nụ cười đó lạnh lẽo vô cùng, như một dã thú chực vồ mồi.

Sâu trong đôi mắt anh chợt lóe lên vẻ kinh hãi và tức giận, nhưng Tony vẫn cười nói, như thể không phát hiện ra điều gì: "Tốt, vậy làm phiền ngươi dẫn ta đi."

"Ừ!" Obadiah đặt cánh tay lên lưng Tony, như thể hai người là bạn thân, nói: "Đi lối này."

Hai người đi qua sảnh nhạc hội, tiến về phía xe của Obadiah, dưới ánh mắt dò xét của những người khác. Cả hai vẫn mỉm cười, bước vào xe, rồi cùng với ánh mắt của mọi người, và một con chim nhỏ đậu trên nóc xe, biến mất.

Bên trong xe, Obadiah và Tony ngồi ở ghế sau, cảm giác áp lực ngày càng nặng nề.

"Tony à..." Kèm theo một tiếng thở dài, Obadiah nhìn Tony, nói: "Nếu ngươi cứ thế chết trong sa mạc thì tốt biết mấy."

Trong đôi mắt Tony chợt lóe lên tia lạnh lẽo, nhưng trên mặt vẫn nở nụ cười, dùng giọng điệu quen thuộc trêu chọc: "Ha ha, chú Obadiah, chú vẫn thích đùa như vậy."

"Ha ha!" Obadiah khẽ cười một tiếng.

Ánh đèn đường lướt qua, Tony nhìn thấy khuôn mặt Obadiah.

Lạnh lẽo như băng, xen lẫn vẻ ghê tởm và sự sốt ruột.

Ngay lập tức, mặt Tony cũng lạnh đi. Hắn biết, đêm nay, mọi chuyện phải có một kết quả.

Thế nhưng, hắn vẫn chưa chuẩn bị chu toàn, vẫn còn đang thu thập chứng cứ về đối phương, hắn vẫn chỉ muốn tống đối phương vào tù.

"Ha ha!" Lại là một tiếng cười nữa, nhưng lần này đã tràn ngập sự giễu cợt.

Obadiah nở nụ cười, như một kẻ chiến thắng, nhìn Tony đang lạnh mặt và nói: "Ngươi quả thực rất thông minh, Tony!"

Những lời tán dương thường ngày, giờ phút này lọt vào tai Tony lại tràn đầy hàm ý giễu cợt.

"Nhưng, không ngoan bằng ta!"

Tony gật đầu, lạnh lùng nhìn đối phương, nói: "Cũng đúng, ta đối với ngươi 'ngoan' quá, đối với kẻ không ra gì như ngươi!"

"Vẫn còn quá ngây thơ!" Obadiah nhếch mép hai cái, nói: "Ngươi đã nghi ngờ ta, sao có thể không đề phòng chứ?"

"Ngươi đúng là vẫn còn như một đứa trẻ." Như một người thầy ân cần khuyên bảo, Obadiah đã dạy cho Tony một bài học riêng.

"Lòng người, một khi đã có vết nứt, thì khó mà hàn gắn lại được.

Ta thừa nhận, suốt bao năm qua, nhà Stark đối xử với ta không tệ, bất kể là ngươi hay là phụ thân ngươi.

Thế nhưng, đối xử với ta không tệ, không có nghĩa là ta cảm thấy mọi chuyện đều ổn.

Ta đã cống hiến cả đời cho Stark, ta không muốn đến chết vẫn chỉ là một người làm công dưới trướng nhà Stark các ngươi.

Hơn nữa, đây là lúc ta chỉ cần ra tay tàn nhẫn, là có thể đạp đổ ngươi ngay trước mặt ta.

Ta sao có thể không động lòng?"

Hắn ta hỏi lại một lần nữa, Obadiah híp mắt cười nhìn Tony, nói: "Ngươi dạy ta đi, làm sao có thể không động lòng trước tương lai của tập đoàn Stane chứ?"

Tony lạnh mặt, không nói được lời nào, cảm thấy mình bây giờ không cần phải ứng phó với lão già khiến hắn cảm thấy buồn nôn vào lúc này.

Thế nhưng, Obadiah hôm nay lại như thể đã kích hoạt thuộc tính nói nhiều, tiếp tục thao thao bất tuyệt.

"Tony, ngươi là một con gà đẻ trứng vàng, lúc đó ta đã hơi đau lòng khi phải mất đi một bảo bối như vậy."

"Thế nhưng, bây giờ xem ra, ngươi vẫn có thể mang lại cho ta quả trứng vàng quý giá nhất từ trước đến nay, vì vậy ta cảm thấy vô cùng may mắn."

Obadiah giữ dáng vẻ của một kẻ chiến thắng, thưởng thức biểu cảm trên mặt Tony. Khi thấy vẻ giận dữ trên mặt Tony càng ngày càng đậm, hắn ta thỏa mãn nhếch miệng cười, nói: "Những thứ ngươi mang đi từ căn cứ ngu xuẩn đó, bọn ngu ngốc ấy đã tìm được rồi."

"Bọn chúng muốn ta đến cái sa mạc hoang vu đó một chuyến để đàm phán với chúng, nhưng mà, ta đã có ngươi trong tay rồi, còn cần mấy thứ đồ bỏ đi đó làm gì nữa?"

"Ngươi nói xem, đúng không? Tony thân mến?"

Obadiah nhìn Tony một cách hòa nhã, nhưng điều đó lại khiến Tony nổi cả gân xanh.

"À đúng rồi, đừng nghĩ đến những chuyện ngoài lề đó." Obadiah hòa nhã vỗ vỗ Tony, nói: "Đừng quên, Pepper vẫn còn trong tay ta. Ngươi không muốn nàng bị thương vì ngươi chứ!"

"Đồ khốn!" Tony tức giận gầm lên một tiếng, tung nắm đấm về phía khuôn mặt già nua đáng ghét kia.

Thế nhưng, đúng lúc này, một tầng vật chất màu đen như mặt nước, chỉ trong nháy mắt đã bao bọc lấy Obadiah. Sau khi lạnh nhạt dùng mặt mình đỡ lấy nắm đấm của Tony, hắn ta mạnh mẽ bóp chặt cổ Tony rồi nói: "Ngoan ngoãn nghe lời, nếu không, ngươi và Pepper chỉ có nước chết!"

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của dịch giả, được độc quyền đăng tải trên truyen.free.