(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Anh Hùng Thực Trang - Chương 268: Thuyền hải tặc
Trên mặt đất, ánh sao lưa thưa, bầu trời đêm ánh trăng lại vô cùng rạng rỡ.
Thế nhưng, khi một vài người vô tình ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm, họ lại kinh ngạc khi thấy một con thuyền cũ nát, tựa như một chiến hạm buồm vừa xông ra từ chiến trường, đang thoắt ẩn thoắt hiện lướt nhanh qua không trung, hệt như đang băng mình trên biển rộng.
Nó giống hệt với con Thuyền U Linh trong truyền thuyết.
Thế nhưng, con Thuyền U Linh này lại có tốc độ cực nhanh, nhanh đến nỗi khiến mọi người nhìn thấy đều ngỡ mình gặp ảo giác. Bởi vậy, những người đó chỉ cười xòa rồi bỏ qua.
Song, đối với Elder và những người đã sớm biết cảnh tượng này sẽ xuất hiện mà nói, tâm trạng của họ lại vô cùng ngưng trọng, bởi lẽ họ đã hoàn tất mọi công tác chuẩn bị cho trận chiến.
Bởi vì, đây mới chính là một chiến hạm Thuyền U Linh thực thụ.
Con Thuyền U Linh, tựa như một hư ảnh, chậm rãi hạ xuống tại tiền viện của căn nhà cũ nhà Bloom, và khi chạm đất, nó dần trở nên ngưng thực.
Ngay sau đó, hơn mười bộ xương trắng dày đặc, khoác lên mình những mảnh vải rách nát như giẻ lau, mang theo một cỗ khí tức vong linh mục nát khiến người khác phải nhíu mày, từ trên thuyền bước xuống.
Người dẫn đầu đội quân xương khô đó đội chiếc mũ hải tặc, mái tóc đuôi sam xõa dài, vừa lắc lư vừa bước về phía Laura. Thế nhưng, khi đi ngang qua Elder, hắn bỗng nhiên quay đầu mạnh, chăm chú nhìn Elder rồi chậm rãi tiến lại gần.
Ánh mắt Elder trở nên lạnh lùng, trong đầu nàng đã sẵn sàng xé nát đối phương thành xương vụn bất cứ lúc nào. Thế nhưng, câu nói đột ngột thốt ra từ bộ xương khô ấy lại khiến Elder sững sờ.
"Này, mỹ nữ kia, không biết tại hạ có vinh hạnh được mời cô nương cùng dùng một bữa cơm đạm bạc?"
Cơm đạm bạc? Ăn gì cơ? Xương cốt chăng? Hay là... thịt vụn?
Nhìn đối phương khi nói chuyện, cái ngón tay xương trắng khẽ vê vê kiểu điệu đà, khóe môi Elder giật giật, nàng đáp: "Không tiện."
"Ôi! Trái tim ta!" Thuyền trưởng hải tặc dùng bàn tay xương xẩu không một chút da thịt ôm lấy lồng ngực trống rỗng của mình, khoa trương kêu lên một tiếng, rồi bi ai nói: "Tiểu thư, xin tha thứ cho ta đã lỡ để nàng chiếm giữ tâm hồn này! Nó đã không còn thuộc về ta nữa!"
"Ngươi..."
"Bốp!" Một tiếng vang giòn, đầu của thuyền trưởng hải tặc bị một người khác vả một cái, xoay tít như con quay trên cổ mấy vòng.
"Lão tử bảo ngươi làm chính sự, Jack!" Một bộ xương khô mang chân gỗ lớn tiếng gắt lên: "Nếu ngươi không muốn làm thuyền trưởng, vừa lúc lão đây!"
Thuyền trưởng Jack, tên là Jack, bình tĩnh đỡ lấy cái đầu đang xoay tròn của mình, vặn lại cho ngay ngắn rồi nói: "Đây là thợ lái trưởng trên thuyền, tính tình có chút nóng nảy, tiểu thư đừng sợ."
Jack quay đầu lại, nhìn thợ lái trưởng của mình, nói: "Được được được, lão tử sẽ làm chính sự ngay." Dứt lời, hắn liếc mắt đưa tình với Elder rồi bước về phía Laura.
Trời mới biết một bộ xương khô thì làm sao mà liếc mắt đưa tình được chứ...
"Người đẹp, tiền đặt cọc mà nàng đã hứa đâu rồi?" Thuyền trưởng xương khô Jack mong đợi nhìn Laura.
Laura cười áy náy, nói: "Thật ngại, hiện tại e rằng ta vẫn chưa thể giao cho ngươi. Thứ đó đã bị chủ nhân của nó cất giấu đi rồi, mà hiện giờ chủ nhân của nó lại đang đi vắng."
"Đi vắng?" Jack sờ sờ cằm xương xẩu của mình, nói: "Không sao cả, chúng ta có thể chờ, dù là một phút, hai phút, hay thậm chí là hai giờ."
"Thế nhưng, khi nào thì hắn sẽ trở về? Nàng có thể cho chúng ta một thời gian cụ thể được không?"
Nghĩ đến Russell mất tích không biết ngày về, việc kéo dài thời gian cũng trở nên vô nghĩa.
Vì thế, Laura lắc đầu cười khổ nói: "Thật xin lỗi, chúng ta cũng không biết khi nào hắn mới trở về."
"Ngươi đang đùa giỡn chúng ta!" Thợ lái trưởng gầm lên một tiếng, hốc mắt trống rỗng của hắn trừng trừng nhìn Laura, tựa như có hai luồng ngọn lửa đang bùng cháy.
"Không phải." Laura lắc đầu, nói: "Hãy tin ta, nếu ta muốn lừa gạt các ngươi, các ngươi căn bản sẽ không thể tìm được đến đây."
"Đồ xảo quyệt, vẫn còn muốn lừa gạt chúng ta!" Thợ lái trưởng lạnh lùng thốt lên một tiếng, đưa tay vươn tới thanh kiếm nhỏ bên hông mình.
Thấy vậy, ánh mắt Caesar trở nên lạnh lùng, hắn bước hai bước, tiến đến bên cạnh Laura, khéo léo che chắn nàng ở phía sau.
"Khoan đã." Giơ tay giữ chặt thợ lái trưởng đang nóng nảy, thuyền trưởng Jack dùng hốc mắt trống rỗng nhìn Laura một cách bình tĩnh, nói: "Thế này đi, tiểu thư Laura, nàng hãy cho chúng ta một thời gian cụ thể, chúng ta sẽ lập tức rời đi."
"Thế nhưng, nếu lần sau vẫn không đúng như lời hứa, thì đừng trách chúng ta không giữ khách khí."
Laura nhìn Caesar, thấy Caesar gật đầu sau đó, nàng chậm rãi nói: "Thật xin lỗi, ta không thể đưa ra lời hứa này, bởi vì ta quả thật không biết khi nào hắn mới trở về. Thế nhưng, chỉ cần hắn trở về, ta nhất định sẽ thông báo cho các ngươi ngay lập tức."
"Ta biết các ngươi đang nóng lòng, thế nhưng, xin hãy kiên nhẫn chờ đợi thêm một thời gian nữa."
Trong hốc mắt trống rỗng của thuyền trưởng Jack, tựa như có ngọn lửa đáng sợ đang chập chờn nhảy múa.
Hắn không ngờ rằng vị tiểu thư Laura này lại không biết điều đến thế, khi hắn đã độ lượng lùi một bước, nàng vẫn cứ không chịu đáp ứng yêu cầu của hắn, không trả lại tiền đặt cọc cho bọn họ.
Vô tình giơ lên cái ngón tay điệu đà, khẽ chỉ về phía Laura, Jack nói bằng giọng điệu bình thản, nhưng lại khiến người khác dựng tóc gáy.
"Tiểu thư Laura, nàng có biết sự thống khổ khi biến thành vong linh không?"
"Kiểu như có được linh hồn của con người, nhưng lại nhốt nó vào một chiếc hộp gỗ rỗng, mà lại chẳng còn bất cứ cảm giác nào?"
"Chúng ta... rất thống khổ, xin đừng thách thức giới hạn chịu đựng nỗi thống khổ của chúng ta."
"Hãy giao tiền đặt cọc ra đây đi, chúng ta đã hết kiên nhẫn rồi. Hơn nữa, ta đã lãng phí quá nhiều thời gian vào một truyền kỳ này, ta còn cần đi trải nghiệm những câu chuyện truyền kỳ tiếp theo trong hành trình cuộc đời lừng lẫy của thuyền trưởng Jack."
Hắn, hay đúng hơn là bọn họ, đều là một đám hải tặc cố chấp.
Sau khi biết được những câu chuyện truyền kỳ của thuyền trưởng Jack từ một cuốn sách cổ ghi chép chi tiết, bọn họ quyết định cùng nhau dựa theo đó để trải nghiệm một lần.
Để càng gần với thuyền trưởng Jack, hắn đã dựa theo ghi chép trong sách cổ, trải qua trang điểm dung nhan, bắt chước và tự thôi miên, biến bản thân thành thuyền trưởng Jack.
Không ngờ rằng, mới chỉ trải qua câu chuyện truyền kỳ đầu tiên, bọn họ đã gặp phải phiền toái lớn.
Việc này làm phiền bọn họ thì tự nhiên không rõ ràng lắm, thế nhưng thái độ đột ngột thay đổi cùng ngữ khí lạnh băng của thuyền trưởng Jack thì lại rõ như ban ngày.
Vì thế, Caesar lại xê dịch nửa bước, che chắn nửa thân người Laura, rồi mở miệng nói: "Hiện tại hãy rời khỏi nơi này, chờ thiếu gia trở về, Laura có được tiền đặt cọc, tự nhiên sẽ giao cho các ngươi."
"Không." Jack cương quyết nói: "Ngay đêm nay, chúng ta phải có được nó."
"Đây là một giao hẹn đã sớm được định đoạt."
Thuyền trưởng Jack vươn tay tóm lấy vũ khí của mình.
Đôi mắt Caesar trở nên lạnh băng. Bộ trang bị mà Russell đưa cho hắn, chỉ cần tâm niệm khẽ động, liền hiện lên trên người hắn.
Cùng lúc đó, Elder cũng trang bị lên bộ đồ của mình, còn các hộ vệ của nhà cũ Bloom, cũng đã trang bị đầy đủ các bộ trang bị sản xuất hàng loạt mà Bloom đã ban bố.
Ngay lập tức, không khí giữa hai bên trở nên căng thẳng và hỗn loạn.
Tựa như một quả bom có thể nổ tung bất cứ lúc nào.
"Ha ha, để ta thêm cho các ngươi một mồi lửa cuối cùng đi."
Loli, người vẫn luôn ẩn mình trong bóng tối, âm thầm quan sát mọi chuyện, tà mị cười một tiếng. Trên đầu ngón tay cô ta, một đồng tiền vàng đang xoay tròn, phát ra ánh sáng hồng nhạt.
Cùng lúc đó, trong hốc mắt đen kịt vốn trống rỗng của những tên hải tặc dưới ánh trăng này, cũng lóe lên ánh sáng đỏ rực.
Tuyệt tác này, bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.