(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Anh Hùng Thực Trang - Chương 203: Đây là hẹn ước sao
Khi màn đêm hoàn toàn buông xuống, một bóng hình yểu điệu tựa như một bức tranh tuyệt sắc xé toạc màn đêm, xuất hiện tại căn nhà cũ của gia tộc Bloom.
Gương mặt xinh đẹp của nàng khi nhìn thấy Russell đang nhắm mắt tựa vào ghế sofa thì hiện lên một nụ cười vui vẻ. Đôi chân dài được bao bọc trong bộ âu phục tinh tế, nhẹ nhàng bước đi, đưa chủ nhân của nó đến đứng trước mặt Russell.
Elder khẽ gọi một tiếng: "Thiếu gia." Nàng thấy Russell mang theo chút mệt mỏi chậm rãi mở mắt, trong mắt nàng lóe lên vẻ đau lòng.
"Elder!" Russell mỉm cười nói: "Mau đi thay đồ đi, tối nay chúng ta ra ngoài."
Nửa năm không gặp Elder, Russell vô cùng nhớ nhung. Vào khoảnh khắc nhìn thấy đối phương, cảm xúc dâng trào trong lòng, khiến chính Russell cũng có chút kinh ngạc.
"Được." Elder mỉm cười gật đầu, rồi nhanh chóng đi lên lầu.
Chốc lát sau, Elder trong bộ sườn xám đỏ, bước đến dưới ánh mắt kinh ngạc của Russell.
"Rất đẹp!" Russell thật lòng khen một tiếng trước mặt Elder, rồi mỉm cười đưa tay ra.
Elder mỉm cười, đưa tay khoác vào cánh tay Russell, khẽ nói: "Thiếu gia, tóc của ngài?"
"Tóc ư?" Russell đưa tay sờ tóc, nghi hoặc hỏi: "Tóc ta làm sao?"
Elder khẽ cười, nói: "Đây là lần đầu tiên ta thấy thiếu gia để tóc dài, trông rất được."
"Tóc dài ư?" Russell ngẩn ra một chút, nói: "Ha ha, nàng không nhắc ta cũng quên mất."
Ở Nevada nửa năm, Russell không để ý đến tóc tai, nên nó đã dài hơn trước rất nhiều.
Russell sờ sờ tóc mình, có chút không quen nói: "Ngày mai giúp ta cắt đi."
Elder gật đầu, đáp: "Vâng."
"Đi thôi!" Russell khẽ nói, rồi dẫn Elder rời khỏi phòng. Hai người lái xe rời khỏi căn nhà cũ của gia tộc Bloom.
Cùng lúc ấy, Caesar cũng lái một chiếc xe khác, một mình rời khỏi căn nhà cũ của gia tộc Bloom.
***
Nắng sớm như một đứa trẻ nghịch ngợm, đã đánh thức Elder đang say ngủ.
Ánh nến ấm áp, bữa tối lãng mạn, những bộ phim không biết tên và một đêm say đắm.
Đêm qua, nàng và Russell đã trải qua một buổi tối như những cặp tình nhân thông thường.
Đưa tay phải của mình ra, nhìn thấy chiếc nhẫn trang sức trên ngón tay, Elder không kìm được mà nở một nụ cười rạng rỡ.
Dù đây chỉ là một chiếc nhẫn trang sức, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến địa vị của nó trong lòng Elder.
Hơn nữa, so với chiếc nhẫn trang sức này, những chiếc nhẫn khác đều trở nên lu mờ.
Mỉm cười, Elder xoay người, nhìn Russell đang say ngủ, trong mắt tràn đầy nhu tình.
"Reng reng reng!"
Tiếng chuông điện thoại di động đột nhiên vang lên, khiến nhu tình trong mắt Elder hóa thành vẻ bất đắc dĩ. Nhưng khi nhìn thấy Russell bị đánh thức, với đôi mắt có chút mơ màng, nàng lại không nhịn được khẽ cười, rồi cầm điện thoại của Russell đưa cho anh.
Russell nhận lấy, nhìn lướt qua màn hình, đó là Nick Fury.
Với chút khó chịu, anh nhấn nút nghe máy, giọng của Nick Fury lập tức vang lên.
"Russell, lát nữa tôi sẽ đến chỗ cậu, cứ quyết định vậy đi!"
Nói đoạn, như thể sợ Russell phản đối, ông ta lập tức cúp máy.
Russell không nói lời nào, ném điện thoại ra, bất đắc dĩ nhìn Elder.
Elder mỉm cười, vừa định mở miệng nói chuyện thì điện thoại của Russell lại vang lên.
"Phì!" Elder không nhịn được bật cười thành tiếng, cầm điện thoại đưa cho Russell, nói: "Là Stark."
Đảo mắt một cái, Russell lầm bầm: "Hai người này hẹn nhau đến à?"
"Này, Russell, cuối cùng thì cậu cũng về rồi."
Russell nói thẳng thừng: "Có chuyện gì không? Cứ nói đi."
"Cái thư mời tôi gửi cậu, cậu xem chưa?"
"Rồi."
Tony sốt sắng hỏi: "Thấy thế nào?"
"Chẳng ra gì, thư mời của Nick Fury cũng chẳng khá hơn." Russell trầm ngâm một tiếng, nói tiếp: "Về phần ta thì, ta cũng..."
"Khoan đã!" Tony cắt ngang lời Russell, nói: "Đừng vội trả lời, lát nữa tôi sẽ đến chỗ cậu."
Nói đoạn, Tony cũng giống hệt Nick Fury, lập tức cúp điện thoại.
Khóe miệng Russell giật giật, nói: "Người này đến người kia, sao giờ ai cũng có cái tật xấu này vậy."
Elder khẽ hôn lên môi Russell, nói: "Dậy đi, thiếu gia của ta. Hai tên đó đúng là nói đến là đến."
Russell vò đầu bứt tai, nói: "Được rồi."
"À đúng rồi, giúp ta cắt tóc đi." Nhìn thấy mái tóc dài đã che khuất tầm mắt, Russell với vẻ mặt kỳ quái nói: "Nếu bị tên Tony kia nhìn thấy, chắc chắn hắn sẽ cười mà nói ta đã sống nửa năm trong rừng sâu núi thẳm."
Elder mím môi cười, nói: "Đêm qua ta đã sắp xếp thợ cắt tóc rồi, sáng nay anh ta sẽ đến."
Elder nhìn đồng hồ, nói: "Nhìn thời gian thì còn nửa giờ nữa là tới rồi."
"Ừm." Russell hài lòng gật đầu, đứng dậy nói: "Dọn dẹp một chút, chúng ta sẽ xu��ng ngay."
"Vâng, thiếu gia."
Xuống giường, ăn sáng, cắt tóc.
Ngay khi Russell đang thong thả làm những việc này thì trước cửa căn nhà cũ của gia tộc Bloom, đồng thời xuất hiện hai vị khách.
Nick Fury và Tony Stark.
Hai người liếc nhìn nhau, Nick Fury mở miệng trước: "Vì Người Báo Thù?"
Tony đáp: "Vì Người Báo Thù!"
Nói đoạn, hai người gật đầu với nhau, lần đầu tiên dùng những lời lẽ ngắn gọn như vậy để đạt được sự đồng thuận.
Với vẻ mặt nghiêm túc, dưới sự dẫn dắt của lão quản gia, hai người ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách.
"Hai vị chờ một chút, thiếu gia sẽ xuống ngay." Lão quản gia nói một câu đúng mực, rồi ra hiệu cho nữ hầu bên cạnh mang đến hai tách cà phê thơm lừng cho hai vị khách.
Hai người nói lời cảm ơn lão quản gia. Nick Fury thản nhiên nhấp cà phê, còn Tony thì trước mặt lão quản gia vẫn giữ dáng vẻ ngồi nghiêm chỉnh.
Cảnh tượng lão quản gia dùng cưa máy cắt bộ giáp sắt thép của hắn lần trước thực sự đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng hắn. Đến giờ nghĩ lại, hắn vẫn còn cảm thấy lạnh toát cả người.
Ngay khi Nick Fury uống được nửa tách cà phê thì Russell với mái tóc đã được cắt gọn gàng bước đến.
"Russell!" Tony ngẩng đầu, đánh giá Russell, cười nói: "Ta còn tưởng cậu ở bên đó nửa năm sẽ thành người rừng rồi chứ? Asgard thế nào?"
Ha ha...
Khóe miệng Russell giật giật, thầm nghĩ, việc mình nhớ ra mà sửa soạn đúng là quá sáng suốt.
Trong mắt Nick Fury cũng ẩn chứa vẻ thăm dò.
Russell chính là người duy nhất mà ông biết từng đến "Thần Vực", ông ta rất muốn nghe Russell kể về Asgard.
Tuy nhiên, nghĩ đến mục đích chuyến đi hôm nay của mình, Nick Fury đành phải kiềm chế sự tò mò trong lòng, gật đầu với Russell xem như chào hỏi.
"Asgard cũng không tệ lắm." Russell trả lời qua loa, nhìn hai người, mở miệng nói: "Mục đích hai vị đến đây hôm nay, ta đã rõ."
"Về lời mời tham gia Biệt Đội Báo Thù, ta chỉ có thể nói lời xin lỗi."
Mỗi chương truyện tại đây đều là bản dịch độc quyền, chỉ có ở truyen.free.