Một tỷ phú hào hoa, nhà phát minh thiên tài, đồng thời cũng là một tay chơi nổi tiếng.

Đẹp trai, giàu có, phong lưu, phô trương, là một người sinh ra để tạo ra những tin tức nóng hổi...

So với Tony Stark như vậy, Russell, người có thân phận tương tự, quả thực chỉ là một tấm gương đạo đức, một người an phận thủ thường.

"Vẫn bảnh bao như vậy..."

Thầm thở dài một tiếng, Russell liền chuẩn bị bước vào quán rượu.

Mặc dù hắn và Tony, vì một vài mối quan hệ, cũng coi như là người quen, nhưng đối với cái tính cách tồi tệ hiện tại của đối phương, hắn vô cùng không ưa.

Có lẽ có rất nhiều người sẽ thích Người Sắt Stark, nhưng tuyệt đối sẽ không mấy người ưa thích cái tên công tử phong lưu ngạo mạn, tự đại lúc ban đầu.

Mặc dù Tony Stark như vậy khí chất ngời ngời, đẹp trai mười phân, nhưng nếu làm bạn bè, nếu không có mục đích đặc biệt nào, mấy người có thể chịu đựng được chứ?

Có lẽ ngươi sẽ nói có thể, nhưng còn Russell thì sao?

Xin lỗi, ta lại không muốn thử chịu đựng những lời lẽ cay nghiệt.

Nhưng mà, Russell không muốn đi chào hỏi, Tony Stark sau khi chú ý thấy Russell, đôi mắt sau cặp kính râm lại sáng lên, liền tiêu sái bước ra khỏi đám đông vây quanh mình, gọi Russell lại.

"Này, Russell, nhìn thấy bạn bè mà không chào hỏi sao?"

Russell bất đắc dĩ thở dài, thân hình chậm rãi xoay lại, mà khi xoay người, vẻ mặt bất đắc dĩ lập tức biến thành tươi cười.

"Tony, ngươi vẫn luôn thu hút sự chú ý như vậy!"

"Ha ha!" Tony cười cười, vỗ vai Russell, nói: "Nếu ngươi muốn, ngươi cũng có thể làm được."

Russell khẽ lắc đầu, nói: "Ta vĩnh viễn không học được cái vẻ tiêu sái và cách sống của ngươi."

Tony Stark cười một tiếng, nói: "Nói chuyện với ngươi vĩnh viễn đều thú vị như vậy."

"Cảm ơn nhiều." Russell không để tâm nói một câu, thấy những người xung quanh lại có xu thế vây lại, liền mở miệng nói: "Tony, đi thôi, chúng ta không đến đây để làm tượng trưng hay người mẫu."

"Nói không sai, ta đến đây là để tán gái." Tony gật đầu tán đồng.

Trong khi hai người đồng thời bước đi, định vào trong quán rượu thì những người vây quanh họ cùng với các phóng viên, lại ùa ạt chạy về phía cửa.

Ngay sau đó, tiếng động cơ gầm rú quen thuộc lại vang lên, một chiếc xe thể thao màu đen, tựa như một hiệp sĩ bóng đêm, từ trong bóng tối lao tới, mang theo hơi thở quý tộc nồng đậm.

"Két!"

Một cú bẻ lái điệu nghệ, chiếc xe thể thao màu đen dừng lại, một người đàn ông vừa có khí chất tao nhã vừa có vẻ phong lưu công tử mở cửa xe, bước xuống với dáng đi mạnh mẽ, mang theo bạn gái xinh đẹp của mình.

Bruce Wayne, người thừa kế của tập đoàn Wayne.

"Vẫn bảnh bao như vậy..."

Hai câu nói giống hệt nhau bật ra từ miệng Russell và Tony, hai người sững sờ một chút, nhìn về phía đối phương, Russell nhíu mày, lên tiếng trước: "Ngươi không có tư cách nói Bruce đâu."

"Ha ha..." Tony cười cười nói: "Hôm nay ta thua rồi, hắn vậy mà lại dẫn theo bạn gái."

Russell nhướn mi mắt, tỏ vẻ vô cùng cạn lời.

"Chào, Russell, Tony!"

Nhìn thấy hai người đang đứng cùng nhau, Bruce mỉm cười chào, rồi cùng bạn gái bước đến.

Tony không nhịn được mở miệng nói: "Bruce, từ khi ngươi biến mất một thời gian rồi lại xuất hiện, ngươi càng ngày càng thích khoe khoang đó."

"Ồ! Có sao?" Mỉm cười ưu nhã, Bruce nhìn hai người, chuyển hướng đề tài, nói: "Các ngươi vậy mà không mang bạn gái đến?"

"Thế mang bạn gái tới đây thì làm được gì nữa?" Tony nhún vai, nói tiếp: "Lúc đó sẽ rất không thú vị."

"Nói cũng đúng." Bruce gật đầu tán đồng, nói: "Vậy là ta sơ suất rồi."

Lời vừa dứt, Bruce buông tay đang đặt trên lưng bạn gái ra, nói: "Em yêu, em cứ đi tìm niềm vui đi, anh sẽ cùng họ đi dạo một chút."

Cô gái cười nhẹ, không hề có chút oán giận nào, chậm rãi rời đi.

"Được rồi, ta cũng đã một mình rồi, đi thôi, Russell, Tony, xem xem tối nay chúng ta, ai sẽ thu hoạch được nhiều hơn." Bruce sửa lại cổ áo của mình.

Tony tháo cặp kính râm xa xỉ đang cầm trên tay xuống, tiện tay ném vào đài phun nước trong sân, tự tin cười nói: "Không thành vấn đề, đến lúc đó ngươi đừng có mà khóc là được."

"À, đúng rồi!" Quay đầu về phía Russell đang trưng ra vẻ mặt thờ ơ, Tony nhếch miệng cười, nói với Bruce: "Tiểu Bloom hình như còn hơi lạ lẫm với chuyện này thì phải? Hay là tối nay chúng ta dạy cho hắn một bài học nhé?"

Bruce gật đầu, cười nói: "Rất vui lòng!"

Russell khóe miệng giật giật, nói: "Không cần đâu."

"Hắc hắc, đừng khách khí như vậy chứ..."

Ba người vừa nói vừa bước đi, giữa đám đèn flash sáng như ban ngày, tiến vào quán rượu một cách hiên ngang.

...

Russell Bloom, Tony Stark, Bruce Wayne, khi ba người này đứng cùng một chỗ, giống như một cơn lốc xoáy, thu hút mọi ánh mắt trong quán rượu, một đám phụ nữ như thiêu thân lao vào lửa, xông về phía ba người.

Đối mặt với đám thiêu thân không tiếc thân mình này, Bruce và Tony đương nhiên là sau khi chọn lọc kỹ càng, nhận lấy phương thức liên lạc của một số người, làm ứng cử viên cho một đêm tốt đẹp hôm nay.

Còn Russell thì sao...

"Russell, không cần câu nệ như vậy chứ!" Bruce cười nhạt nói: "Trường hợp hào nhoáng trước mắt này, giống như một khu rừng đang chờ ngươi đến khai thác, cho dù là danh viện hay siêu mẫu nổi tiếng, với thân phận và vẻ ngoài của ngươi, chỉ cần ngươi muốn, chỉ cần phẩy nhẹ ngón tay một cái, liền có thể trải qua một đêm tuyệt vời."

"Đúng vậy!" Tony gật đầu tán đồng, cười xấu xa nói: "Nếu ngươi thật sự ngại ngùng, ta miễn cưỡng có thể giúp ngươi làm mối."

Lặng lẽ nhìn hai người, Russell cảm thấy hai người này, giống như những lão quái vật đang xúi giục mình làm chuyện xấu, đặc biệt là Tony, với vẻ mặt cười cười, trong mắt Russell, càng nhìn càng tiện, quả thực giống như một kẻ môi giới mại dâm.

Russell khẽ lắc đầu, nâng ly Champagne trong tay lên, uống một ngụm rồi nói: "Không cần, ta không có hứng thú với những loại người như vậy."

"Ồ!" Tony dùng sức vỗ vai Russell, nói: "Xem ra Tiểu Bloom, gu của ngươi vẫn còn cao lắm đó!"

"Russell, ngươi phải hiểu rằng, đây không phải là để ngươi chọn bạn đời cả đời, mà là để ngươi lấp đầy những khoảng trống trong tuổi thanh xuân trẻ tuổi của mình, bổ sung thêm những sắc màu rực rỡ!" Bruce ra vẻ người từng trải, mang đến cho Russell một chén "canh gà tâm linh" kiểu dạy hư trẻ con.

"Đúng vậy!" Tony gật đầu, khí phách dùng ngón tay chỉ vào đám phụ nữ trong buổi tiệc, nói: "Một tay cầm tiền, một tay cầm danh vọng, tất cả phụ nữ ở đây đều sẽ quỳ dưới chân ngươi, thậm chí, nếu ngươi vui lòng, chẳng cần trả giá gì, liền có thể chiếm được rất nhiều người ở đây."

"Có người vì tiền, có người vì danh, mà những thứ đó, chúng ta cũng không thiếu, hãy cho họ cái họ muốn, rồi lấy đi cái ngươi cần, chỉ là một cuộc giao dịch sòng phẳng mà thôi, ngươi không cần có bất kỳ gánh nặng nào trong lòng."

Thật sự là một khóa học đầy phấn khích, nếu không phải vì một lá bài tẩy khác vẫn chưa hoàn thành của mình, mình cũng chưa chắc đã không bị hai người họ thuyết phục.

Nhưng mà...

"Nói đi, hai người các ngươi tối nay, không đi theo đuổi phụ nữ, ngược lại lại lo lắng hết lòng 'dạy học' cho ta, rốt cuộc là có ý đồ gì?"

Chân thành cảm ơn bạn đã đọc bản dịch này, mọi hành vi sao chép nội dung đều bị nghiêm cấm.