(Đã dịch) Comic Thế Giới Ma Pháp Sư - Chương 96: Giáo dục mới là quan trọng nhất
Noah không phải lần đầu tiên đến văn phòng của Dumbledore, hắn có thể nói là đã quá quen thuộc với nơi này.
Những người cùng đi đến văn phòng này ngoài Noah ra, còn có viện trưởng của các học viện.
Filch cũng muốn đi theo, nhưng đã bị Dumbledore đuổi đi, còn Lockhart thì thẳng thừng nói rằng mình còn c�� việc nên không đi cùng.
Rõ ràng là Lockhart tuy trình độ không ra sao, nhưng ánh mắt nhìn nhận sự việc của hắn vẫn rất tốt.
Ít nhất hắn nhận ra những viện trưởng này không hề tin tưởng mình, vậy thì hắn cũng không cần thiết phải bận tâm đến những chuyện này, dù sao hắn cũng chưa chắc đã ở lại đây lâu, phải không?
Theo Dumbledore đi đến lối vào phòng làm việc ở tầng ba, giáo sư Dumbledore nói ra mật khẩu thông hành chính xác cho hai tượng đá, chúng lập tức nhảy sang hai bên.
Bức tường phía sau tượng đá tách ra làm đôi, để lộ một cầu thang xoắn ốc dẫn thẳng lên cửa phòng làm việc.
Đi thẳng lên trên, khi họ bước vào văn phòng, thứ đầu tiên lọt vào mắt là con Phượng Hoàng Fawkes đậu trên cây sào cao mạ vàng Ziz ở phía sau cánh cửa.
Noah biết tên con chim này là Fawkes, nói thật, nếu không phải biết thứ này là vật sở hữu của gia tộc Dumbledore, Noah đã muốn tìm cách có một con rồi!
Văn phòng của Dumbledore vô cùng ngăn nắp, nhưng khi họ vừa bước vào đã nghe thấy đủ loại âm thanh kỳ lạ.
Về điểm này, Noah và những người khác không hề kinh ngạc, giáo sư McGonagall và những người khác đã quá quen thuộc, còn Noah thì đã biết từ trước.
"Mời các vị cứ tự nhiên ngồi, có muốn uống chút gì không?" Dumbledore ngồi xuống ghế của mình trước, sau đó vỗ tay, vô số chiếc ghế lập tức xuất hiện trong phòng, số lượng vừa đủ cho tất cả mọi người ngồi xuống.
"Không cần đâu giáo sư, nếu lúc này uống cà phê e rằng sẽ không tốt cho giấc ngủ của chúng cháu." Noah cười lắc đầu, còn Kate và những người khác cũng đồng loạt lắc đầu từ chối.
"Cà phê ư? Đồ uống của thế giới Muggle, có thể giúp tỉnh táo, là đồ uống hàng ngày. Ta đã từng uống một lần cách đây rất nhiều năm, trời ạ, nó cho ta cảm giác giống như nước thuốc cốt sinh vậy."
"Rất đắng đúng không? Nhưng nếu thêm chút đường trắng vào sẽ ngon hơn rất nhiều."
Cà phê là thứ như vậy, người uống quen sẽ thấy nó ngon tuyệt, hơn nữa càng đắng thì hương vị càng thuần khiết.
Thế nhưng người không uống quen thì quả thực cảm thấy thứ này khó uống đến c·hết, Noah từng than phiền: Trời mới biết r��t cuộc là kẻ ngốc nào mới có thể uống quen thứ đắng chát đến thế!
Việc Noah uống cà phê trong mắt những người yêu thích hương vị thuần túy là một kiểu khác người, hắn xưa nay luôn thích thêm rất nhiều đường trắng vào, thậm chí còn thích dùng sữa bò để pha cà phê.
Mặc dù cà phê như vậy không còn hương vị thuần khiết như cũ, nhưng Noah lại đặc biệt thích cách làm này.
"Cảm ơn lời khuyên của cháu, ta sẽ thử xem." Dumbledore mỉm cười, sau đó sắc mặt hơi trở nên nghiêm túc: "Vậy thì, Noah, cháu có thể kể cho ta nghe về chuyện đã xảy ra tối nay không?"
"Đương nhiên không thành vấn đề, giáo sư Dumbledore." Noah cũng thu lại nụ cười trước đó, sắc mặt trở nên nghiêm túc hơn nhiều.
"Tất cả những gì xảy ra tối nay, phải nói là bắt đầu từ Harry."
"Harry?" Dumbledore tò mò liếc nhìn Harry, nhưng ông không nói gì nhiều mà chờ Noah giải đáp thắc mắc của mình.
"Vâng, chúng cháu nghe Harry kể, sau khi cháu ấy ra khỏi chỗ giáo sư Lockhart thì nghe thấy một âm thanh kỳ lạ, sau đó khi cháu ấy đuổi theo âm thanh này thì vừa vặn gặp chúng cháu. Chúng cháu cảm thấy chuyện này có chút quỷ dị nên đã đi theo, kết quả là chúng cháu phát hiện tám con nhện đang rút lui, còn trên tường thì đã có dòng chữ đẫm máu như vậy, bên cạnh còn có một con mèo bị hóa đá."
"Ý cháu là, là cái âm thanh thần bí kia đã gây ra sao?"
Noah dùng những lời lẽ đơn giản nhất để kể lại những gì họ đã trải qua tối nay, và lời nói của hắn cũng khiến các giáo sư rơi vào trầm tư.
Mãi đến một lúc sau, giáo sư Snape mới lên tiếng hỏi, ông thực sự rất tò mò, tại sao thằng nhóc Harry Potter lại có thể nghe được âm thanh thần bí.
"Không biết, nhưng về cơ bản thì hẳn là chủ nhân của âm thanh này."
Noah gật đầu: "Mọi người đều biết, nghe thấy âm thanh thần bí thường không phải là chuyện tốt. Thế nhưng cháu vẫn luôn cảm thấy những âm thanh thần bí này, thực ra hẳn là do một số sinh vật phát ra. Mà sinh vật này chắc chắn rất khát máu, nếu không nó đã không phát động tấn công."
"Sinh vật?" Giáo sư McGonagall nhíu mày: "Cháu nói là, quái vật trong Phòng Chứa Bí Mật? Không đúng... Khoan đã, làm sao cháu bi��t chuyện Phòng Chứa Bí Mật?"
"Trong Phòng Cần Thiết, cháu tìm được một quyển sách tên là 《Bí mật ẩn giấu trong năm tháng: Hogwarts》 sau đó..."
"Merlin ơi, chẳng lẽ cháu còn đọc cả những cuốn sách liên quan đến phép thuật Hắc ám tà ác nữa sao?"
"Cái này... cháu thừa nhận là cháu thực sự đã đọc, hơn nữa tất cả chúng cháu có thể ít nhiều cũng đã đọc qua. Có một điều cháu thấy không đúng lắm, giáo sư McGonagall, sức mạnh thực ra không phân biệt chính nghĩa hay tà ác, thứ có thể phân biệt chính nghĩa và tà ác chỉ có con người và hành vi của họ."
"Lời này là ai nói với cháu? Lời nói này quả thực..."
Nói đến đây, giáo sư McGonagall không nói tiếp được nữa, bà đột nhiên nhận ra rằng giáo viên của Noah không phải là giáo sư ở Hogwarts.
Và lời nói của Noah cũng khiến Dumbledore cùng Snape và mọi người rơi vào trầm tư, sức mạnh thực không phân chính nghĩa cùng tà ác, có thể phân ra chính nghĩa cùng tà ác chỉ có con người và hành động của họ sao?
Rất hiển nhiên, họ theo bản năng đều cho rằng câu nói này hẳn là do vị lão sư thần bí mà vĩ đại của Noah nói, nếu không họ không thể tin rằng một đứa bé chưa đầy 12 tuổi lại có thể có sự hiểu biết như vậy.
Đương nhiên, họ cũng cảm thấy sự hiểu biết như vậy vô cùng nguy hiểm.
"Câu nói này phía sau hẳn là còn nữa, đúng không Noah?" Dumbledore chống cằm, ánh mắt lóe lên vẻ suy tư.
"À, lời phía sau là, bất kỳ sức mạnh nào cũng đều nguy hiểm, nhưng nếu một Pháp sư có ý chí kiên định, được giáo dục đầy đủ, biết cái gì là đúng, cái gì là sai, thì hắn sẽ không vì phép thuật tà ác mà lầm đường lạc lối..."
"Thôi được rồi, Noah, chúng ta hiểu rồi."
Dumbledore hài lòng gật đầu, còn ánh mắt của giáo sư Snape nhìn về phía Noah cũng trở nên ôn hòa hơn.
Điều này khiến Noah có chút sởn gai ốc, Noah nhớ tới giáo sư Dumbledore dường như là một người rất đặc biệt, một kiểu người luôn đi ngược lại lẽ thường.
Hơn nữa hắn cũng biết, các giáo sư này đã hiểu câu nói này là do Pháp sư Cổ Nhất nói!
Mặc dù nói đại sư Cổ Nhất quả thật có ý đó, thế nhưng người ta có bao giờ nói câu này đâu!
Noah hiện tại chỉ có thể cầu mong tuyệt đối đừng để lộ, nếu không Noah đều muốn cảm giác mình sau đó có thể sẽ xui xẻo rồi.
"Có điều Noah, cháu phải nhớ kỹ tuyệt đối không nên dễ dàng thử nghiệm những phép thuật tà... những phép thuật này, biết không?"
"Yên tâm đi giáo sư, cháu sẽ không dễ dàng sử dụng những phép thuật này, càng là đối với bạn học của cháu, cháu xin thề với Merlin."
Được Noah hứa hẹn, giáo sư Dumbledore vô cùng hài lòng.
Nếu đã như vậy thì ông cũng không có gì phải lo lắng, Noah vẫn luôn rất thành thục, tuy rằng đôi khi có một vài hành vi bốc đồng, thế nhưng đây mới là điều bình thường nhất, phải không?
"Nếu cháu đã hiểu rõ về Phòng Chứa Bí Mật, vậy thì hãy nói một chút về ý kiến của cháu đi, Noah."
"Được rồi giáo sư, thực ra cháu cảm thấy, tất cả những chuyện này hẳn là có liên quan đến quái vật trong Phòng Chứa Bí Mật. Mà Harry, dường như có thể nghe được âm thanh của con quái vật này, và cũng có thể nghe rõ lời nói của nó, vậy thì mọi chuyện đều đơn giản rồi."
Mong rằng những dòng chữ này sẽ mang đến cho quý độc giả trải nghiệm trọn vẹn nhất, chỉ tại truyen.free.