(Đã dịch) Comic Thế Giới Ma Pháp Sư - Chương 81: Tương lai thật không đơn giản
"Ron Weasley! Con làm sao dám làm ra chuyện như vậy..."
"Con có biết không? Cha con vì chuyện của con mà đang bị Bộ Pháp thuật điều tra đấy..."
"Nếu con còn dám gây ra phiền phức như vậy nữa! Mẹ thề là mẹ nhất định sẽ lôi con từ Hogwarts về nhà!"
"Còn nữa, chúc mừng con Ginny..."
Trong Đại Sảnh Hogwarts, mọi học sinh đều mỉm cười nhìn Ron với vẻ mặt đã hơi tái nhợt, bởi lẽ, lá Thư Sấm kia quả thực quá đỗi hài hước.
Thật lòng mà nói, Noah hoàn toàn không hiểu Ron nghĩ gì mà lại dám mở Thư Sấm ngay trước mặt mọi người.
Điều này chẳng khác nào tự biến mình thành trò cười cho thiên hạ!
Hơn nữa, mẹ của Ron chẳng hề nể nang chút nào, nhìn vẻ thảm hại của cậu ta lúc bấy giờ – gương mặt trắng bệch, mồ hôi lạnh không ngừng tuôn rơi từ trán, có thể hình dung nội tâm cậu ta đang tan vỡ đến mức nào.
"Này mọi người, giờ các cậu còn thấy ngầu không?"
Noah bật cười, quay đầu nhìn đám bạn bên cạnh, mấy cậu nhóc này sau khi thử đặt mình vào hoàn cảnh Ron liền lập tức ngừng cười, thậm chí sắc mặt cũng hơi tái nhợt!
Ngầu sao? Chết tiệt, có cái gì mà ngầu chứ?
Không biết Noah có phải cố ý hay không, nhưng vị trí của họ rất gần khu Gryffindor, vì thế họ có thể nhìn rõ vẻ mặt đặc sắc của Ron lúc này.
Và cũng chính vì vậy, khi nghe Thư Sấm, họ đều nghe rất rõ.
"Quái lạ thật! Nếu chuyện như vậy xảy ra với mình, chắc mình đã về nhà rồi!" Kate lắc đầu, nhấp một ngụm nước trái cây.
Những cậu nhóc khác cũng gật đầu, chuyện này quá kinh khủng rồi chứ?
Nói thật, nếu chuyện mất mặt như vậy xảy ra với họ, e rằng chẳng cần cha mẹ đón, bản thân họ cũng tự động muốn về nhà!
"Mấy cậu đang nói gì vậy?" Hermione khó hiểu nhìn mấy nam sinh kia, vẻ mặt của họ vô cùng kỳ lạ.
"Không có gì cả, chỉ là mấy cậu này thấy cách làm của Harry và Ron rất ngầu, còn tôi thì nói với họ rằng Ron nhất định sẽ nhận được một món quà. Sự thật đã chứng minh, tôi đúng." Noah cười, thuận miệng giải thích.
"Quả thật chẳng có gì ngầu cả, đây còn có thể là trái với quy định của Bộ Pháp thuật nữa chứ!" Hermione lắc đầu, nàng thật sự không thích những chuyện vi phạm quy định như vậy.
"Nhanh ăn đi, ăn xong chúng ta sẽ đến 'Nơi đó' vào kỳ nghỉ hè, tôi cảm thấy mình đã thụt lùi rất nhiều rồi."
"Vậy sao cậu không tìm tôi và Kate chứ, tôi đã đối luyện cả kỳ nghỉ hè với tên này, tôi thực sự muốn ói ra rồi." Lens cầm một cái đùi gà cắn m���t miếng, nhưng rất nhanh cậu ta đã bị Kate huých cho một cái.
"Trời ạ, tôi cũng sắp ói ra rồi! Nếu không phải vì đang ở nhà cậu, tôi nhất định sẽ không nương tay đâu, cậu có tin tôi sẽ đánh cậu một trận tơi bời không!"
"Nương tay với tôi ư? Đừng đùa! Sau này chúng ta lại thử! Xem rốt cuộc có phải cậu vốn dĩ không phải đối thủ của tôi hay không!"
Noah buồn cười nhìn hai người cãi cọ, tuy rằng miệng lưỡi không ai chịu ai, nhưng quan hệ của họ thật sự rất tốt.
Noah có thể thấy hai người này quấn quýt bên nhau cả một kỳ nghỉ hè, e rằng mức độ thân mật chẳng hề kém đi chút nào.
Chỉ có điều, nơi Noah đang ở khiến cậu ta hơi lo lắng, hai người huynh đệ này của mình... sẽ không tự dưng cong đâu nhỉ?
Mặc dù nói như vậy thì rất tốt... Không đúng, tốt cái quái gì chứ!
Chuyện như vậy, Noah nghĩ tới liền cảm thấy... rất kích thích ư?
Sau khi nhanh chóng dùng bữa trưa xong, Noah và nhóm bạn liền trực tiếp chạy đến Phòng Theo Yêu Cầu.
Đã hai tháng không đến đây, thật lòng Noah vẫn rất hoài niệm mọi thứ ở nơi này, nhưng nghĩ lại những tháng ngày mình ở đây dường như cũng đã hai năm, Noah bỗng nhiên có chút cảm giác phiền muộn.
"Đúng rồi, Hermione và Ernie, tôi có một chuyện muốn nói với các cậu."
"Chuyện gì vậy?"
"Là liên quan đến chuyện của tôi,
Kate và những người khác đã biết rồi, Giáo sư Dumbledore cũng biết. Với tư cách là thành viên của Liên minh Pháp Sư, các cậu cũng cần phải biết một chút."
"Ừm, cậu nói đi."
Noah không nói nhiều lời, trực tiếp kể lại đơn giản những chuyện mình đã trải qua ở Mỹ, cuối cùng nhấn mạnh việc mình đã trở thành đệ tử của Pháp sư Tối Thượng Ancient One.
Kết quả đương nhiên là Hermione và Ernie đồng loạt trợn mắt há mồm, họ hoàn toàn không thể ngờ Noah lại âm thầm đạt đến mức độ này!
"Trời ạ, cậu lại trở thành đệ tử của vị tồn tại vĩ đại kia!" Lúc này, ánh mắt Ernie nhìn Noah tràn đầy sự sùng bái!
Là một đứa trẻ xuất thân từ thế gia giới pháp thuật, sao cậu ta có thể không biết uy danh của Thượng Cổ Tôn Giả chứ?
Dù cho cả gia tộc họ không một ai có thể tiến vào Kamar-Taj, nhưng điều đó cũng không ngăn cản họ biết những chuyện này.
Ernie vô cùng kích động, Hermione cũng chẳng khá hơn là bao.
Ngay vừa nãy, nàng còn đưa ra nghi vấn của mình – Thượng Cổ Tôn Giả là ai?
Kết quả là chẳng cần Noah trả lời, bốn cậu nhóc Kate và Ernie đã nói hết những gì cần nói rồi!
Hơn nữa Hermione vốn rất thích đọc sách, nàng cũng lập tức nhớ lại một số tài liệu mình từng vô tình đọc được, cuối cùng cũng coi như hiểu được Noah – cậu nhóc sinh ra từ Muggle giống mình – rốt cuộc đã làm được những gì!
"Chúc mừng cậu, Noah!"
Hermione vô cùng hài lòng, mặc dù trong lòng nàng có chút mất mát vì dẫu muốn vươn lên cũng không còn cơ hội đuổi kịp bước chân Noah nữa, nhưng nàng vẫn từ đáy lòng gửi lời chúc phúc đến bạn mình.
"Cảm ơn các cậu."
Noah cười: "Nhưng các cậu cứ yên tâm, tôi đã hứa rằng nếu có cơ hội, tôi sẽ xem xét việc đề cử các cậu đến Kamar-Taj để tu học với Đại Sư Ancient One. Hermione, cậu hẳn phải biết, ở thế giới Muggle 18 tuổi thì nên làm gì, đúng không?"
"Ừm, ý của cậu là, học đại h���c sao?" Hermione phản ứng rất nhanh, lập tức hiểu ra ý của Noah.
"Đúng vậy, chúng ta mới 18 tuổi khi tốt nghiệp Hogwarts. Và độ tuổi này chưa phải là lúc để bước vào xã hội, tôi sẽ tìm cách giải thích với Đại Sư Ancient One, xem liệu có thể chọn một vài người xuất sắc đến Kamar-Taj tu học sau khi tốt nghiệp hay không, vì thế..."
"Vì thế chúng ta phải tiếp tục duy trì nỗ lực, đúng không Noah?"
"Đương nhiên rồi, nếu không thì với trình độ đó mà vào, có ích gì chứ?"
"Tôi biết rồi! Cảm ơn cậu, Noah!"
Quả nhiên, khi Noah nói ra chuyện này, Hermione và mọi người đều vô cùng vui mừng.
Mặc dù trong mắt Noah, Hermione tương lai hẳn sẽ là Bộ trưởng Bộ Pháp thuật, nhưng chuyện này không thể vội vàng được. Trong nguyên tác, Hermione chỉ được bổ nhiệm vào năm 2017.
Nói cách khác, khi đó Hermione cũng đã hơn ba mươi, gần bốn mươi tuổi, tuy rằng độ tuổi này đối với Pháp sư mà nói vẫn còn rất trẻ, nhưng đó cũng là chuyện của ít nhất hơn hai mươi năm sau.
Nếu mọi chuyện thuận lợi, Noah cảm thấy nàng không phải là không có khả năng được bổ nhiệm sớm hơn. Dù sao, Bộ Pháp thuật tương lai rất hỗn loạn, hơn nữa phe Dumbledore cũng đang thiếu người tài.
Nhưng trước đó, Noah cảm thấy nàng không nên vội vàng gia nhập Bộ Pháp thuật một cách không lý tưởng, mà là nên tiếp nhận nền giáo dục cao cấp hơn mới phải.
Bản chất của Pháp sư vẫn là tri thức, ma lực và sức chiến đấu cá nhân. Mặc dù bộ mặt chính trị gia cũng có lý do tồn tại trong thế giới pháp thuật, nhưng nếu gặp phải kẻ không nói lý lẽ, ai sẽ coi trọng cậu chứ?
"Vì thế, vẫn là nên ra sức nâng cao bản thân đi, tương lai không đơn giản như vậy đâu!"
Chỉ tại Truyen.Free, bạn mới tìm thấy bản dịch đầy đủ và chất lượng này.