Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic Thế Giới Ma Pháp Sư - Chương 557: London à

"Hư không..."

Ngồi trong văn phòng của Người Gác Cổng tại Thánh Điện London, một tay Noah điều khiển một vật trông như chiếc đồng hồ đeo tay, tay còn lại đỡ đầu, chìm vào suy tư.

Kể từ sau cuộc đối thoại với Thần Vương Odin, Noah đã bị những điều ông ta nói làm cho chấn động mạnh mẽ.

Bất kể là Th�� giới Người c·hết liên thông mọi vũ trụ, hay khái niệm về ba thế giới lớn, tất cả đều khiến đầu óc Noah như thể bị nổ tung.

Ba thế giới lớn, đó là: Thế giới Sáng tạo, Thế giới Người c·hết, và... Hư không!

Chính cái khái niệm Hư không này càng khiến Noah cảm thấy tim mình bị đâm mạnh một nhát.

Hắn dù thế nào cũng không thể quên được, hệ thống của mình chính là đến từ Hư không!

Hơn nữa, người chế tạo ra hệ thống này lại là một vị Chúa Tể Hư Không!

Thế nhưng Noah không dám tin rằng 'Chúa Tể Hư Không' là duy nhất.

Nếu đúng là duy nhất, vậy e rằng phiền phức của Noah sẽ còn lớn hơn nữa.

Hư không, một thế giới độc lập với mọi chiều không gian, mọi vũ trụ, ngự trị trên cả không gian và thời gian. Trước đây, nhận thức của Noah về Hư không chủ yếu đến từ World of Warcraft và League of Legends, hắn cho rằng những thứ từ đó đi ra đều là phần tử khủng bố.

Thế nhưng giờ nhìn lại, dường như những kẻ từ đó không chỉ là phần tử khủng bố, mà còn là một số tên cực kỳ tẻ nhạt nữa!

Noah cũng đã thử hỏi h��� thống về lý thuyết liên quan đến Hư không, nhưng rất đáng tiếc, hệ thống hoàn toàn không biết những nội dung này.

Thực lòng mà nói, Noah không muốn tin những gì hệ thống nói, thế nhưng hắn có thể cảm nhận được rằng e rằng hệ thống thật sự không biết nhiều đến thế.

Bởi vì theo lời hệ thống, nó vừa được chế tạo xong đã bị người bạn của vị Chúa Tể Hư Không kia mang ra chơi.

Sau đó, để tránh bị Chúa Tể Hư Không phát hiện, nó đã bị ném vào vô tận Hư không.

Dựa theo cách nói này để phán đoán, e rằng hệ thống này thật sự không biết gì cả, hơn nữa Noah cũng tình nguyện tin rằng nó thật sự không biết gì.

Dù nhìn thế nào thì từ trước đến nay, sự trợ giúp của hệ thống đối với hắn là lớn nhất, điểm này Noah không thể phủ nhận.

Hơn nữa, thực lòng mà nói, Noah cũng tin tưởng hệ thống này. Thở dài một hơi, Noah không muốn nghĩ mọi chuyện quá phức tạp.

Chỉ là lần này, khi hiểu được khái niệm Hư không, Noah thật sự đã sợ toát mồ hôi lạnh.

Hắn biết hệ thống của mình có lai lịch và thân phận vô cùng lợi hại, nhưng giờ nhìn lại, dường như hắn vẫn còn đánh giá thấp hệ thống này.

"Nói xem, cái sức mạnh màu bạc của ngươi, sẽ không phải là sức mạnh Hư không trong truyền thuyết đấy chứ?" Noah thở dài, nhắm mắt lại hỏi: "Còn nữa, ngươi thật sự không biết gì cả sao?"

"Tôi thật sự không biết." Giọng hệ thống vẫn máy móc, thậm chí còn mang theo chút bất đắc dĩ: "Đây là lần thứ 104 cậu hỏi tôi câu này kể từ khi cậu trở về vũ trụ này. Còn về sức mạnh màu bạc kia, tôi không có bất kỳ ghi chép nào. Tôi chỉ biết cách sử dụng nó, nhưng không biết bản chất thực sự của nó là gì."

"Vậy sao? Thế thì..."

"Đừng hỏi nữa, tôi đã thử phân tích và hóa giải rồi, nhưng sức mạnh của tôi hiện tại — nói đúng hơn là sức mạnh tôi có thể điều động của cậu — hoàn toàn không thể mở khóa nó, vì vậy cậu cứ từ bỏ ý định đi."

Cái hệ thống chết tiệt này đúng là kẻ kết thúc mọi cuộc trò chuyện. Noah bất đắc dĩ thở dài, điều này khiến hắn thật sự không còn muốn hỏi thêm nữa.

Lắc đầu, Noah cũng không muốn tiếp tục xoắn xuýt về chủ đề này. Mặc dù Noah đã là một Pháp sư Cửu giai, nhưng chưa nói đến các vũ trụ khác, chỉ riêng trong vũ trụ này, Noah cũng không thể coi là một nhân vật quá lợi hại — ít nhất hắn vẫn còn ở giai đoạn 'Phàm nhân'.

Vì vậy, Noah cảm thấy mình tốt nhất là không nên tự mãn. Cứ để sức mạnh màu bạc kia ở đó là được.

Không còn bận tâm đến những chuyện lộn xộn về Hư không, Noah lại một lần nữa đặt tâm trí mình vào Thế giới Người c·hết.

Noah nhớ lại, Odin trước đó đã nói rằng 'Thế giới Người c·hết là một thế giới độc lập nhưng lại liên kết với mọi vũ trụ'.

Loại bỏ những nơi thu thập linh hồn người c·hết vì tín ngưỡng cá nhân, Noah có thể kết luận rằng nơi cuối cùng mà tất cả những người đã khuất đến đều giống nhau!

Vậy thì, điều này có phải giải thích rằng nếu Noah có thể tìm được phương thức 'triệu hoán linh hồn người c·hết' trong 'vũ trụ song song', thì hắn có thể đạt được mục đích hồi sinh một người nào đó không?

"Chỉ là, rốt cuộc vũ trụ song song nào có thứ như vậy đây? Thế gi���i mà mình có thể nghĩ tới rốt cuộc có tính là vũ trụ song song không?"

Noah chống cằm suy tư đến nửa ngày, hắn cảm thấy đại não mình như muốn nổ tung.

Thực lòng mà nói, nơi có độ khó thấp nhất mà lại có thể nhanh chóng tìm thấy linh hồn, phản ứng đầu tiên của Noah chính là một nơi nào đó toàn bộ đều là Ninja, hay nói cách khác... Ai?

Tử thần rốt cuộc tính là gì?

Noah lập tức cảm thấy đầu óc mình có chút rối loạn. Thế giới Tử Thần có tính là Thế giới Người c·hết không?

Còn có cả Anh linh, Shaman King, đủ loại thứ lộn xộn, dường như đều có liên quan đến linh hồn phải không?

"Tại sao, phản ứng đầu tiên của mình toàn là những thứ của một đảo quốc nào đó? Chẳng lẽ mình đúng là một otaku sao?"

Đột nhiên, Noah cảm thấy mình dường như đã phát hiện ra điều gì đó to lớn, nhưng thứ này cũng chỉ thoáng qua rồi bị Noah quên bẵng đi ngay.

Pháp sư là otaku cũng chẳng phải chuyện gì đáng ngạc nhiên, dù sao pháp sư ai mà chẳng thích tự nhốt mình lại để nghiên cứu cơ chứ.

"Thôi được, đợi khi giải quyết xong những chuyện cần làm, ta muốn tìm thời gian đến Ai Cập một chuyến, hay là... đến Nhật Bản nhỉ?"

...

Trong lúc Noah đang suy nghĩ miên man, Stephen Strange lặng lẽ đi đến một sân bóng rổ dưới gầm cầu vượt.

Nhìn bóng dáng lướt nhanh trên sân, nội tâm Strange lại bắt đầu bừng lên ngọn lửa hy vọng.

Nửa năm trước, Stephen Strange vẫn là một thiên chi kiêu tử, một bác sĩ phẫu thuật hàng đầu.

Thế nhưng, vì một tai nạn bất ngờ, hai tay của hắn bị thương tích nghiêm trọng. Hắn không bao giờ có thể quên cảnh tượng khi vừa mở mắt ra, nhìn thấy mười một cây đinh thép không gỉ cắm vào hai tay mình.

Vào lúc ấy, nội tâm hắn tràn đầy bóng tối và sự thất vọng.

Nhiều dây chằng bị đứt, thần kinh hai tay bị tổn thương nghiêm trọng, điều này gần như có nghĩa là hắn đã mất đi đôi tay, và cũng giống như mất đi tất cả!

Hai tay hắn hiện tại hoàn toàn không thể dùng sức, bởi vì chúng run rẩy dữ dội không ngừng nghỉ từng giờ từng khắc!

Strange đã thử đủ mọi phương pháp – bất kể là kỹ thuật hoàn thiện nhất hay những kỹ thuật còn đang trong giai đoạn thử nghiệm, hắn đều lần lượt trải qua.

Thế nhưng, tất cả kết quả hắn nhận được đều không ngoại lệ, đều kết thúc bằng thất bại. Thậm chí ngay cả các bác sĩ của hắn cũng bắt đầu từ bỏ việc điều trị cho Strange vì danh tiếng của chính họ.

Từ thiên đường rơi xuống địa ngục cần bao lâu thời gian?

Câu trả lời của Strange là mười một giờ. Mười một giờ để hắn từ người sở hữu siêu xe, đồng hồ nổi tiếng cùng địa vị xã hội khó tin, biến thành kẻ giờ đây gần như 'chẳng còn gì'. Nội tâm hắn gần như tan vỡ.

Sau đó, vào một ngày nọ, một báo cáo y tế trông như một canh bạc xuất hiện trước mặt hắn, và nội tâm hắn lại một lần nữa bùng cháy lên hy vọng.

Nắm chặt quần áo của mình, Strange kiên định bước về phía sân bóng. Đúng lúc này, người mà hắn muốn tìm đã đi tới trước mặt hắn.

"Jonathan Pangborn, tủy sống hai đoạn tổn thương hoàn toàn..." Strange biết mình không thể bỏ lỡ cơ hội, hắn lập tức nhanh chóng nói với người đối diện.

Jonathan kỳ lạ quay đầu liếc nhìn Strange: "Ngươi là ai?"

"Ngực bị liệt một phần..." Strange không trả lời, mà tiếp tục nói về báo cáo y tế mà hắn biết: "Đồng thời hai tay cũng đã bị liệt một phần."

"Ta không quen biết ngươi." Jonathan nhíu mày, người trước mắt này khiến hắn cảm thấy hơi quen thuộc.

"Tôi là Stephen Strange, một bác sĩ giải phẫu thần kinh." Strange mở miệng nói, nhưng rất nhanh sau đó, hắn có chút cay đắng giải thích thêm: "Từng là, một bác sĩ ngoại khoa."

Lần này, Jonathan cuối cùng cũng biết người trước mắt này là ai. Nhìn Strange tiều tụy không chịu nổi như hiện tại, Jonathan trong lòng thở dài.

Hắn đã từng được báo trước rằng, nếu có một người hắn quen biết nhưng không thân thiết đến hỏi về bệnh tình của hắn, thì hãy cứ thành thật nói cho người đó biết.

Giờ nhìn lại, người đó hẳn là vị bác sĩ ngoại khoa Stephen Strange này.

Jonathan có chút ngạc nhiên đánh giá Strange một lúc. Hắn không biết tại sao những vị Pháp sư đáng kính kia lại muốn giúp đỡ vị bác sĩ này, thế nhưng tất cả những điều đó đều không quan trọng.

Cười một tiếng, Jonathan mở miệng nói: "À, tôi nhớ ra rồi, tôi quả thực có quen biết anh. Tôi đã từng đến văn phòng của anh, thậm chí anh còn không gặp tôi. Thực tế thì tôi còn chưa vượt qua được vòng trợ lý của anh nữa."

"Tôi hoàn toàn không thể cứu chữa anh." Strange cũng rất cay đắng, thế nhưng trên mặt hắn lại tràn đầy kiên trì.

"Ngươi được gọi là người đã trở về từ cõi c·hết, đúng không?" Jonathan nhún vai, sau đó giả vờ định quay lại chơi bóng rổ.

"Ngươi đã tìm thấy hy vọng từ tuyệt vọng, và còn tạo ra kỳ tích!"

Nhìn Jonathan xoay người rời đi, Strange nhất thời có chút lo lắng. Hắn gần như cầu khẩn, đồng thời bất lực móc ra đôi tay đang không ngừng run rẩy trong túi: "Tôi cũng đang cố gắng tạo ra kỳ tích của mình."

Jonathan đứng tại chỗ nhìn Strange, nhìn vẻ mặt tuyệt vọng và đầy mong chờ của hắn, Jonathan cảm thấy mình không nên đùa quá trớn.

Hắn được các Pháp sư cứu sống, hắn cũng vô cùng mong muốn và sẵn lòng giúp các Pháp sư làm điều gì đó, vì vậy hắn không định tiếp tục giở trò mờ ám nữa.

"Được rồi." Jonathan chậm rãi đi đến bên cạnh Strange, rồi nói nhỏ: "Thực ra lúc đó tôi cũng muốn từ bỏ, nhưng sau đó tôi được một người cứu sống."

"Là ai?" Strange vô cùng hưng phấn và kích động: "Là ai?"

"Một Pháp sư." Jonathan nói thẳng thừng. Người của thế giới này đều biết sự tồn tại của Pháp sư, hắn cũng không cần phải nói vòng vo như vậy: "Một Pháp sư sống trên đỉnh núi, xa lánh mọi ồn ào, chỉ là một Pháp sư tình cờ đi ngang qua New York. Ông ấy chính là người đã cứu tôi. Dưới sự chỉ dẫn của ông ấy, tư duy của tôi đã tiến vào một cảnh giới hoàn toàn mới, linh hồn cũng được thăng hoa, còn cơ thể tôi..."

"Cơ thể ngươi cũng đã hồi phục!" Strange đầy mặt không thể tin được nhìn người trước mắt này: "Pháp sư à..."

"Đúng vậy, thực ra ở nơi đó tôi còn có thể học được nhiều thứ hơn, chỉ có điều tôi chỉ là một người bình thường. Tôi nghĩ nếu cơ thể mình đã hồi phục thì tôi cũng không có nhiều tinh lực đến thế, nên tôi quyết định an lòng trở về nhà."

"Nơi ngươi nói... Nó ở đâu?"

"Nơi anh muốn tìm tên là Kamar-Taj, giáo viên của tôi cũng ở đó. Có điều rất tiếc, giáo viên của tôi rất bận, hơn nữa Thánh nhân của Kamar-Taj đã bế quan tu luyện rồi. Thế nhưng, có lẽ anh có thể đến London xem sao, bởi vì người thừa kế của vị Thánh nhân kia, Pháp sư lợi hại nhất Kamar-Taj, đang ở London, nếu như anh có thể tìm được anh ấy."

"London à..."

Từng dòng chữ này đều là tâm huyết của truyen.free, thuộc quyền sở h��u riêng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free