(Đã dịch) Comic Thế Giới Ma Pháp Sư - Chương 53: Giao tâm
Suốt một ngày dài, quý cô Heaven vẫn ở lại phòng của Noah, hai người đã trò chuyện rất nhiều chuyện.
Trong đó bao gồm cả cuộc sống, các mối quan hệ của Noah tại Hogwarts, để có được cái nhìn toàn diện.
Noah cũng kể cho quý cô Heaven tất cả những gì cậu có thể và sẵn lòng nói. Đối với Noah mà nói, nếu người kia đã biết nhiều đến vậy, thì cậu cũng không ngại kể hết những điều nên nói.
Nhưng không hiểu vì sao, quý cô Heaven lại sẵn lòng kể cho Noah nghe về chuyện của mình, điều này khiến Noah có chút bất ngờ.
Cậu đã quen biết vị quý cô này mười hai năm, thế nhưng thành thật mà nói, ngoài việc biết cô ấy tên là quý cô Heaven, và gia đình cô có mối quan hệ khá rộng cùng điều kiện kinh tế khá giả, Noah dường như không biết gì thêm.
Sau một hồi trò chuyện, Noah mới biết được câu chuyện đằng sau người phụ nữ tưởng chừng kiên cường lạ thường này.
Quý cô Heaven có tên đầy đủ là Avril Heaven Hall. Avril là tên riêng của cô, Heaven là họ của mẹ cô, còn Hall là họ của gia tộc hiện tại cô thuộc về.
Họ Hall ở Anh Quốc không phải là hiếm, nhưng cái tên này lại mang ý nghĩa "lễ đường". Gia tộc của quý cô Heaven quả thực là một gia tộc quý tộc không lớn không nhỏ.
Quý cô Heaven đã có một tuổi thơ khá hạnh phúc, chủ yếu là do người anh trai luôn hết mực yêu thương và chăm sóc cô.
Từ tiểu học, trung học cơ sở, phổ thông cho đến đại học, quý cô Heaven đều thể hiện sự xuất sắc vượt trội.
Nhưng khi tốt nghiệp đại học trở về nhà, cô lại nhận được một tin tức khiến cô vô cùng phẫn nộ – cha cô, lão Kal, muốn cô kết hôn với một người tên là Chambers Knight!
Điều này khiến một người đã tiếp nhận nền giáo dục cao cấp, và đang ấp ủ những ước mơ về một tương lai tươi sáng, hoàn toàn không thể chấp nhận được. Khoảnh khắc ấy, quý cô Heaven thực sự có chút hy vọng mình là một phù thủy trong những cuốn tiểu thuyết phép thuật mà cô từng đọc, để có thể thoát khỏi tất cả vận rủi này!
Sau đó, chuyện "cẩu huyết" đã xảy ra.
Chambers Knight không phải một công tử bột, cũng chẳng phải kẻ ăn chơi phá hoại. Anh ta có sự nghiệp riêng và cũng có tình yêu của riêng mình. Kết quả là, cả hai đã hợp sức và ngay lập tức quyết định nói rõ mọi chuyện với gia đình!
Lần này thì hay rồi, hành động của hai người đã khiến cha mẹ hai bên cảm thấy mất hết thể diện!
Kết cục cuối cùng là, cuộc hôn nhân đã định này tan vỡ, và cả hai người trong cuộc đều nh��n những hình phạt không giống nhau – họ đều bị gia tộc tước bỏ sự che chở!
Đối với Chambers Knight thì điều đó không đáng kể, anh ta vốn đã có sự nghiệp riêng, cho dù không có sự che chở của gia tộc, anh ta vẫn sống rất tốt.
Nhưng quý cô Heaven thì khác, bởi vì họ đã gây ra chuyện ầm ĩ quá lớn, cha cô lại là người cố chấp và cứng nhắc, hậu quả là quý cô Heaven suýt chút nữa mất đi mọi nguồn tài chính.
Nếu không nhờ người anh trai vẫn luôn chăm sóc, và bản thân quý cô Heaven cũng có đầu óc kinh doanh tài chính khá tốt, e rằng cô đã sớm phải lang thang đầu đường.
Còn về việc cô mở một viện mồ côi, nguyên nhân chủ yếu là vì cô đang giúp anh trai mình làm công việc từ thiện.
Tuy nhiên, sau đó, các dự án kinh doanh của gia đình anh trai cô gặp một vài vấn đề, và quý cô Heaven thì thực sự yêu thích nơi này cùng với những đứa trẻ ở đây, nên cô đã tiếp quản viện mồ côi và tự mình điều hành.
Lý do chính cô đến Los Angeles lần này là để xem có triển vọng đầu tư nào không. Phải biết rằng, sau khi tiếp quản viện mồ côi, về c�� bản cô đều tự mình chi trả mọi thứ!
Tiền bạc là một thứ quan trọng, mất đi sự giúp đỡ của anh trai, cô chỉ có thể tự mình nghĩ cách. Tuy nhiên, xem ra chuyến đi lần này của cô không mang lại hiệu quả mong muốn.
"Vậy rốt cuộc ta nên gọi cô là quý cô Avril, quý cô Heaven, hay quý cô Hall đây?" Nghe cô nói xong, Noah gãi đầu, có chút đau đầu hỏi.
"Tùy cậu thôi, có khác gì nhau đâu?" Quý cô nhìn Noah một cách kỳ lạ, rồi có chút ước ao nói: "Thật không ngờ, ta từng ước mình là một nữ phù thủy, nhưng lại nghĩ đó chỉ là những suy nghĩ viển vông. Giờ đây, ta mới biết hóa ra thực sự có những nhân vật như vậy."
"Xin nhờ, tôi không phải là nữ phù thủy! Giới tính không thể nhầm lẫn được, điều này rất quan trọng! Thứ hai, rất nhiều điều trên thế giới này đều là thật, chỉ là chúng bị che giấu kỹ càng, không cho người thường biết mà thôi. Cuối cùng, tôi cảm thấy mình thực sự nên làm gì đó."
"Không cần! Ta đã bảo không cần mà! Noah, cậu hãy tập trung học hành, đó mới là điều quan trọng nhất! Tiền bạc, ta sẽ tự nghĩ cách!"
"Nhưng con muốn tự lo cho tương lai của mình chứ. Dù sao đi nữa, sau này con rất có thể sẽ định cư ở thế giới phép thuật, cô không muốn đi xem sao? Huống hồ, người thường đối mặt với sự khủng khiếp, cùng lắm cũng chỉ như mức độ ngày hôm nay thôi, cô nghĩ điều này có khó khăn gì với con không?"
"Nhưng mà..."
Quý cô Heaven ngây người một lúc lâu, cuối cùng nhận ra mình dường như thực sự không còn lời nào để nói.
Thế giới phép thuật, cô thực sự rất hứng thú. Việc Noah muốn đến đó định cư trong tương lai, cô hoàn toàn chúc phúc, và thành thật mà nói, cô cũng vô cùng hy vọng có cơ hội được đến đó thăm thú!
Thứ hai, nếu như mức độ nguy hiểm mà Noah nói thực sự chỉ tương tự như ngày hôm nay, vậy dường như đối với Noah mà nói, chẳng có bất kỳ nguy hiểm nào cả!
Cô nhớ rất rõ, Noah đã giải quyết những chuyện này dễ dàng đến mức nào. Không ngoa khi nói, cậu ấy xử lý cứ như đang đối phó với trẻ con vậy!
"Nhưng Bộ Pháp Thuật mà cậu nhắc đến sẽ đồng ý sao?"
"Vấn đề này quả thực đáng để suy nghĩ, nhưng con hoàn toàn có thể xin trợ cấp, sau đó đi thi lấy một tấm chứng nhận pháp sư. Con nghĩ, Giáo sư Dumbledore hẳn sẽ không làm khó con quá, đương nhiên Giáo sư Flitwick có thể sẽ hơi khó tính một chút, thầy ấy thà cho con tiền còn hơn là muốn con hoàn trả."
"Thôi được, Noah, chuyện này để sau hẵng tính vậy."
"Đúng vậy, chuyện này quả thực phải đợi sau khi về nhà rồi mới tính được."
Noah gật đầu, chuyện này không thể vội được, sốt ruột cũng chẳng có tác dụng gì.
Huống hồ, hiện tại Noah còn đang vướng vào một mớ rắc rối. Thực tình Noah không hiểu tại sao, các Thần Sáng của Bộ Pháp Thuật Hoa Kỳ vẫn chưa tìm đến cậu.
Lý ra với ngần ấy chuyện Noah đã gây ra, họ lẽ ra phải đến sớm hơn rồi mới phải.
Hơn nữa, ngay khi Noah xuống máy bay đã bị họ chú ý, vậy mà sao đến giờ vẫn chưa có bất kỳ động thái nào?
Những chuyện này cũng khiến Noah hơi khó hiểu tình hình. Thành thật mà nói, cậu thực sự muốn đến Bộ Pháp Thuật Hoa Kỳ để trình báo.
Nhưng đáng tiếc, Noah căn bản không biết Bộ Pháp Thuật Hoa Kỳ cụ thể ở đâu!
Hơn nữa, Noah cũng chưa đăng ký quyền sử dụng mạng Floo của Hoa Kỳ, điều này khiến cậu hiện tại rất lúng túng, hoàn toàn không biết mình nên làm gì.
Tuy nhiên, rất nhanh Noah đã không bận tâm đến những chuyện vớ vẩn này nữa, không tìm đến ta thì thôi!
Vốn dĩ cậu chỉ đến đây du lịch, chỉ là vô tình gặp phải vài chuyện 'không tầm thường', vì vậy Noah mới ra tay. Cùng lắm thì sau khi trở về Anh, cậu sẽ trình bày rõ ràng với Bộ Pháp Thuật Anh là được.
Vì thế, Noah không muốn bận tâm đến những chuyện đó nữa, thẳng thắn cùng Avril (sau khi biết tên cô, Noah cũng không muốn gọi cô là quý cô Heaven nữa) vui vẻ dạo chơi ở Los Angeles. Sau vài ngày, tâm trạng của Avril cũng đã được xoa dịu đi không ít.
Nhưng điều khiến Noah không ngờ tới là, khi họ trở về khách sạn, chợt thấy một nam một nữ đang đứng ngay trước cửa khách sạn, và người đàn ông đó chính là Constantine!
Mọi nỗ lực chuyển ngữ tinh túy này đều là quyền sở hữu của truyen.free.