(Đã dịch) Comic Thế Giới Ma Pháp Sư - Chương 441: Bị đuổi giết Fury
Fury ngồi trong xe, gọi điện thoại cho Hill, bảo cô chuẩn bị lên đường tới đặc khu D.C.
Fury hiện tại đã cơ bản xác định một vài chuyện. Hắn nhất định phải đến đặc khu D.C để gặp các quan chức cấp cao, đồng thời nói cho họ biết những tình huống mà mình đã phát hiện.
Chỉ có điều, sau khi cúp điện thoại, hắn bỗng nhiên cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Fury nhìn quanh một lượt. Hắn phát hiện bên cạnh xe mình có một chiếc xe cảnh sát vẫn luôn nhìn chằm chằm hắn.
Quan trọng nhất là hắn thấy lưu lượng xe cộ xung quanh mình dường như trở nên thưa thớt lạ thường. Tình huống này nếu là bình thường thì Fury sẽ không nghĩ nhiều, bởi vì hiện tại căn bản không phải giờ cao điểm.
Thế nhưng hiện tại, nội tâm đã chịu ảnh hưởng của Noah, hắn có chút như chim sợ cành cong. Song không thể không nói, sự cẩn trọng đã giúp Fury có khả năng bảo toàn tính mạng cực mạnh.
Cẩn thận quan sát tình hình xung quanh, Fury lập tức ý thức được có điều bất thường, nhất là khi hắn chú ý thấy bên cạnh mình, một chiếc xe cảnh sát khác đang gầm rú lao tới, hắn liền biết gay go rồi!
"Khốn kiếp! Xem ra việc làm của ta đã chọc giận bọn chúng!"
Fury thầm mắng một tiếng, sau đó lập tức đạp ga. Chiếc xe đặc chủng của hắn lập tức tăng tốc vọt đi, kết quả là hai chiếc xe cảnh sát kia đã đâm vào nhau.
Fury không vì vậy mà yên tâm. Nếu bọn chúng đã dám ra tay với mình thì chứng tỏ đối phương đã chuẩn bị rất kỹ càng.
Fury cẩn thận quét mắt nhìn quanh, quả nhiên, hắn phát hiện có rất nhiều xe SUV, thậm chí cả biệt đội đặc nhiệm cũng đã được điều động.
Điều này khiến Fury có chút lạnh sống lưng. Xem ra những kẻ này đã hạ quyết tâm rồi. Điều duy nhất khiến Fury hơi an tâm là những biệt đội đặc nhiệm này dường như không phải là đội đặc nhiệm của S.H.I.E.L.D.
Nếu là họ, Fury cảm thấy mình e rằng sẽ chết chắc.
Cắn răng, Fury tiếp tục tăng tốc để xe lao vào khu đông đúc. Tuy nhiên, hiển nhiên những kẻ này căn bản không quan tâm nhiều như vậy, chúng thậm chí dám bắn vào đám đông.
"Một lũ không muốn sống, một lũ khốn nạn!"
Fury thầm mắng trong lòng, đồng thời cẩn thận tránh né các phương tiện phía trước, hắn cũng bắt đầu dùng điện thoại trên xe.
Khác với bản gốc, xe của Fury hoàn toàn không bị tổn hại gì, do đó các chức năng của chiếc xe này đều hoạt động bình thường.
Không phải Fury không muốn trực tiếp bật chức năng bay để thoát đi cho xong, thế nhưng nếu cứ thế mà đi thì sau đó bọn chúng sẽ trở nên trắng trợn và không kiêng nể gì hơn!
Việc S.H.I.E.L.D không chấp nhận đàm phán phần lớn là do ảnh hưởng của Fury.
Bởi vậy Fury dự định làm gì đó. Nếu ngay cả một cục trưởng đương nhiệm như hắn mà bọn chúng còn dám ra tay, vậy thì bọn chúng hoặc là đã đường cùng, hoặc là đã quá mức trắng trợn vô pháp vô thiên.
Do đó Fury quyết định phản công, cho bọn chúng biết ai mới là cục trưởng S.H.I.E.L.D!
"Giúp tôi liên lạc Steven Rogers... Khoan đã, giúp tôi liên lạc Noah Fresnel."
Fury suy nghĩ một lát, hắn vốn định tìm Avengers đến cứu mình.
Thế nhưng vừa nghĩ đến việc mình vốn có khả năng kiểm soát Avengers rất kém, giờ lại xảy ra chuyện như vậy thì trời mới biết họ sẽ nhìn mình thế nào.
May mà hiện tại Noah vẫn đang ở bên ngoài "trải nghiệm cuộc sống", vậy nên Fury cảm thấy mình hoàn toàn có thể cầu cứu hắn!
"Vì vậy, bây giờ anh đang bị truy sát?" Noah cầm điện thoại, vẻ mặt kỳ lạ hỏi: "Anh lại làm chuyện trái với luân thường đạo lý gì vậy?"
Noah quả thực rất kỳ lạ. Nói thật, chiếc "du thuyền" S.H.I.E.L.D xảy ra chuyện thì Noah có thể hiểu được, bởi vì chuyện này căn bản là do Fury gây ra.
Chỉ là rõ ràng mình đã nhắc nhở hắn rồi, tại sao hắn còn muốn tự tìm cái chết đây?
Noah hoàn toàn đoán được, tên này chắc chắn là đã đi đề nghị hoặc thăm dò cái gã tên Pierce.
Kế hoạch Insight là một kế hoạch mà S.H.I.E.L.D đã chuẩn bị không biết bao lâu. Đương nhiên, S.H.I.E.L.D ở đây không phải là Fury và đồng bọn, mà là những kẻ ký sinh bám vào trong S.H.I.E.L.D.
Bởi vậy, đám người này tuyệt đối sẽ không cho phép Fury phá hoại kế hoạch của chúng. Bất kể là ai muốn phá hoại kế hoạch này thì chúng nhất định sẽ giết kẻ đó.
Noah cảm thấy Fury có lẽ chín phần mười là không ý thức được, kế hoạch Insight này rốt cuộc quan trọng đến mức nào đối với H.Y.D.R.A?
Xoa cằm, nghe tiếng súng không ngừng vọng đến từ điện thoại cùng với câu cảm thán "Khốn kiếp!" đầy đặc trưng của Fury, Noah thở dài.
"Anh muốn tôi đến cứu anh sao?" Noah ngạc nhiên hỏi.
"Đúng!" Fury lớn tiếng hét lên: "Nếu anh không đến, e rằng tôi sẽ tiêu đời!"
"Vậy thì, anh hãy lái xe về phía Continental Hotel đi."
"Quái lạ! Anh trà trộn vào cái High Table đáng chết đó sao?"
"Cũng gần như vậy thôi. Vậy thế này đi, anh cứ lái về phía này, tôi sẽ dẫn John và Jason đi đến chỗ anh."
"Quái quỷ! T��i cách anh khoảng 12 khối nhà. Tôi sẽ dùng tốc độ nhanh nhất để đến. Nếu có thể, hy vọng anh có thể dùng một chút phép thuật để cứu tôi. Noah, tôi chỉ liên lạc với anh!"
Fury vừa nói xong những lời này, Noah liền trực tiếp cúp điện thoại.
Tên ngốc này cũng không nghĩ xem, nếu Noah không dùng phép thuật thì làm sao mà tìm được hắn?
Chỉ cần đến được Continental Hotel thì có đến bốn năm con đường. Có thể thấy Fury lúc này đã vô cùng sốt ruột.
Suy tư một lát, ngón tay Noah trực tiếp xuất hiện một tia sáng vàng nhạt rực rỡ. Rất nhanh, tia sáng vàng nhạt này liền kéo dài thành một sợi tơ vàng rồi từ từ biến mất.
Noah nhìn sợi chỉ vàng này, lặng lẽ gật đầu. Người khác không nhìn thấy, nhưng Noah lại có thể rõ ràng nhìn thấy hướng mà sợi chỉ vàng này chỉ ra.
Tiện tay ấn nút điều khiển thang máy, chiếc thang máy vừa lên đến tầng tám lại một lần nữa chuyển động.
Noah xoa cằm. Lần hành động này rất có khả năng sẽ gặp phải người yêu cũ của Captain America. Noah đang nghĩ xem phải làm thế nào để đối phó với người này.
Nghĩ đi nghĩ lại nửa ngày, Noah cảm thấy dường như để cho hắn chạy thì tốt hơn?
Hay là, trực tiếp bắt lấy rồi giải quyết rắc rối của hắn?
Hoặc là, trực tiếp một viên đạn kết liễu mạng hắn?
Nghĩ đi nghĩ lại, Noah cảm thấy dường như bất kể là cách nào cũng được, chủ yếu vẫn là tùy thuộc vào ý định của bản thân Noah.
"Tôi nói, người bạn S.H.I.E.L.D của anh có phải quá vô lý không?" Constantine ngậm thuốc lá, có chút bất đắc dĩ hỏi: "Hắn không phải là kẻ chuyên đi lừa người sao, sao lại bị truy sát được?"
"Không giải thích được tên ngốc này đâu." Noah vẫy vẫy tay: "Hơn nữa, cái S.H.I.E.L.D mà hắn làm việc đó, thực ra đã đổi chủ từ lâu rồi, hắn có thể làm gì được chứ?"
"Ồ? Vậy vừa nãy tôi chẳng phải đã đưa một tờ séc trắng sao?" Constantine nghiêng đầu, đột nhiên nở nụ cười, hoàn toàn không để tâm đến việc mình có đang hãm hại người khác hay không.
"Anh cũng biết ư?" Noah cũng cười một cách không đứng đắn: "Anh không lẽ không biết bản thân mình vốn là một kẻ chuyên đi lừa gạt người khác sao?"
"Dường như, tôi luôn là người bị anh lừa thì đúng hơn?"
"Thật sao? Sao tôi không cảm thấy thế?"
Cuộc đối thoại của hai kẻ chuyên đi lừa gạt khiến Jason vô cùng bất lực. Hắn rất muốn nhắc nhở một câu rằng bọn họ căn bản không có xe.
Chỉ là không còn cách nào, Jason vẫn không có cơ hội mở miệng. May mắn là bọn họ vận khí không tệ, vừa xuống đến tầng một thì gặp Wick đang từ phòng dưới đất đi lên.
Wick nghe nói Noah muốn đi cứu người, hắn đầu tiên là sững người một chút, bởi vì thông qua Winston hắn đã biết vị trí cụ thể của Vigo ở đâu.
Tuy rằng hắn cũng rõ ràng đó chẳng qua là một cái bẫy, thế nhưng hắn càng rõ ràng Vigo là kẻ sẵn lòng mạo hiểm. Nếu bây giờ đi cứu người thì...
"Nếu anh không muốn đi thì cứ cho chúng tôi mượn xe một lát." Noah thờ ơ vẫy vẫy tay: "Tên ngốc nào đó đã rơi vào một cuộc đấu tranh quyền lực, hơn nữa thật trùng hợp là hắn hiện tại đang bị ám sát. Nếu anh đồng ý giúp đỡ thì giúp một tay, không thì thôi cũng được."
"Mạo muội hỏi một chút, xin hỏi đó là ai?" Wick nhíu mày, hắn cảm thấy sự tình dường như không hề đơn giản.
"Ừm, cục trưởng tiền nhiệm và cục trưởng đương nhiệm không cùng một phe cánh." Noah suy nghĩ một chút rồi mở miệng giải thích: "Mà cục trưởng đương nhiệm muốn ra tay giải quyết một vài vấn đề, kết quả cục trưởng tiền nhiệm định ra tay trước để giành lợi thế, sau đó tên ngốc nào đó hiện tại đang chạy như bay trên đường phố New York..."
Wick cũng không phải kẻ ngốc, Noah vừa nói như vậy hắn làm sao mà không hiểu rõ rốt cuộc tình huống là thế nào.
Hắn thật lòng gật đầu biểu thị mình sẽ đi theo. Chuyện của Vigo không phải là không thể chờ một chút. Nếu mình cứu được vị cục trưởng S.H.I.E.L.D này, vậy thì sau này mình tuyệt đối sẽ càng thêm an toàn!
Noah mang đến cho hắn không phải là cảm giác an toàn, mà là một loại rung động khó diễn tả thành lời.
Wick không thích cảm giác như vậy, hắn mong chờ một cuộc sống tương lai an toàn và ổn định hơn. Nếu cứu đư��c v�� cục trưởng này, nói không chừng sẽ có thêm nhiều bảo đảm hơn.
Mấy người đều hành động rất nhanh. Thêm vào đó có Noah dẫn đường, họ rất nhanh đã xuất phát.
Khi họ vừa đi được ba khối nhà, họ liền phát hiện có một chiếc Chevrolet màu đen đang lao đi như chó hoang sổng chuồng, đâm loạn xạ khắp nơi, và phía sau nó còn có rất nhiều chiếc xe hơi màu đen khác đang điên cuồng truy đuổi.
"Xem ra chính là tên ngốc này." Noah liếc mắt một cái liền cơ bản xác định Fury hiện tại tuy không bị thương, thế nhưng cũng đủ mất mặt rồi.
Dừng xe lại, bốn người Noah trực tiếp cầm vũ khí xuống xe. Nhìn chiếc xe ô tô không ngừng lao tới, Noah nhanh nhẹn rút khẩu súng lục ra.
Mặc dù nói "trải nghiệm cuộc sống" thì tốt hơn là không nên lộ liễu sử dụng ma lực, thế nhưng Noah lại không phải là người mắc chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế.
Không công khai sử dụng ma lực, cùng với việc rất khéo léo lén lút che giấu để dùng một chút, e rằng cũng không có mấy người có thể phát hiện tình huống của Noah.
Khẩu súng trong tay nhẹ nhàng nâng lên. Khoảnh khắc sau đó, dưới sự hỗ trợ của ma lực, Noah nhất thời cảm thấy tất cả dường như đều trở nên chậm chạp.
Nòng súng hơi điều chỉnh, Noah trực tiếp nổ súng!
"Ầm! Ầm! Ầm!..."
Theo chín tiếng súng, cánh tay Noah hoàn toàn không có bất kỳ rung động nào. Thậm chí nhìn Noah cũng không có biểu hiện gì khác lạ. Nếu không phải mấy chiếc xe đang truy đuổi xe của Fury bỗng nhiên mất kiểm soát, e rằng người khác đều sẽ nghĩ Noah bắn trượt!
"Quái quỷ..."
Wick nhìn cảnh tượng này, chính mình cũng có chút choáng váng. Tên này lại đang diễn xiếc sao?
Xe chạy tốc độ cao như vậy, cách bắn nhanh đến thế, thậm chí tên này hoàn toàn không có lực phản chấn. Rốt cuộc tên này là ai?
Fury, đang lái xe chạy trốn, dường như cũng phát hiện tình huống này. Hắn quay đầu lại liếc nhìn những chiếc xe mất kiểm soát đâm vào ven đường, rồi quay đầu nhìn Noah đang lơ đãng thay băng đạn, lập tức biết mình đã được cứu.
Lái xe qua, đỗ xe rồi lập tức nhảy ra khỏi xe. Chuỗi động tác này của Fury làm rất nhanh gọn.
Hắn dường như đã tìm thấy cứu tinh của mình. Trên thực tế Noah đúng là cứu tinh của hắn. Có điều có vài lời hắn vẫn muốn nói rõ ràng.
"Nghe này, Noah, nếu anh còn muốn tiếp tục chơi đùa như vậy thì chúng ta vẫn nên mau chóng rời khỏi đây, bởi vì người của bọn chúng không chỉ có bấy nhiêu."
"Không sao, ít người thì chơi không vui."
"Quái lạ! Anh chắc chắn chứ? Tôi nói cho anh biết, lũ khốn nạn đó sẽ không giảng hòa đâu. Tôi nghĩ tốt nhất tôi vẫn nên tập hợp thuộc hạ của tôi đến thì hơn..."
"Không sao đâu, yên tâm đi. Tôi cảm thấy có hơi chuyện thú vị sắp xảy ra rồi..."
Bản dịch độc quyền này là công sức của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.