(Đã dịch) Comic Thế Giới Ma Pháp Sư - Chương 435: Ngươi có thể hi vọng chỉ có chúng ta
John Wick cứ ngỡ mình đang nằm mơ, mơ thấy hắn bị đám côn đồ cắc ké gặp ban ngày đánh lén, và mục đích của chúng là chiếc xe của hắn.
Không chỉ vậy, người vợ yêu dấu đã khuất của hắn từng tặng cho Wick con chó Daisy, vì hắn bị tấn công mà nó hoảng loạn sủa lớn, kết quả cũng thu hút sự ác ý của đám côn đồ cắc ké kia.
Đám côn đồ cắc ké khốn kiếp đó lại không chút do dự ra tay với chó của mình!
Đó là con chó mình yêu quý, đó là món quà cuối cùng vợ mình tặng cho mình!
Lửa giận trong lòng Wick không ngừng dâng trào, hắn dường như thấy chú chó nhỏ của mình ngã xuống trong vũng máu, hệt như thấy sợi dây liên kết duy nhất giữa hắn và người vợ đã bị cắt đứt!
Một nỗi phẫn nộ khó tả trào dâng từ tận đáy lòng hắn, hắn cảm thấy ngọn lửa giận trong lòng sắp không thể kìm nén nổi.
Chỉ là đúng lúc này, hắn cảm thấy mặt mình dường như bị thứ gì đó liếm, cảm giác ẩm ướt ấy khiến Wick vừa thấy quen thuộc lại vừa thấy xa lạ.
"Đây là... Daisy? Chó của mình ư?"
Dù sao cũng từng là một sát thủ hàng đầu, dù cho việc giải nghệ năm năm khiến mọi tố chất của hắn đều giảm sút không ít.
Thế nhưng những phản ứng và phán đoán cơ bản nhất hắn vẫn duy trì ở mức độ rất cao, nhất là trong tình cảnh nội tâm hắn tràn đầy lửa giận.
Hắn cố gắng buộc mình tỉnh dậy, ngay lập tức, John Wick cảm thấy từng trận đau đớn truyền đến từ khắp cơ thể, đặc biệt là ở lưng và mặt.
Hơn nữa, cùng với sự tỉnh lại của hắn, đầu óc hắn dường như cũng trở nên hơi hỗn loạn.
Cố gắng mở to hai mắt, Wick bỗng thở phào nhẹ nhõm, bởi vì hắn thấy chú chó nhỏ Daisy của mình đang liếm mặt hắn.
Wick lộ ra nụ cười, hắn chậm rãi đưa tay ra âu yếm vuốt ve trên đầu chú chó nhỏ của mình mấy lần.
Nhưng rất nhanh, biểu cảm của Wick lại trở nên hơi nghiêm nghị, bởi vì ký ức của hắn đã dần dần khôi phục.
Hắn nhớ lại chuyện tối qua, nhớ lại tất cả mọi thứ xảy ra tối qua!
Ngay tối hôm qua, sau khi hắn bị đám côn đồ cắc ké khốn kiếp kia đánh lén thành công, một người đàn ông mặc áo gió đen, miệng ngậm thuốc lá bỗng nhiên xuất hiện trong phòng của hắn.
Người đàn ông đó có thủ đoạn gọn gàng nhưng tàn nhẫn, là điều Wick chưa từng thấy bao giờ!
Phong cách lạnh lùng coi thường sinh mệnh ấy khiến ngay cả John Wick cũng có chút e sợ, phải biết bản thân hắn chính là một kẻ hai tay nhuốm đầy máu tanh, ngay cả hắn còn cảm thấy khó chịu, có thể tưởng tượng được người này rốt cuộc đáng sợ đến mức nào!
"Nhưng là, hắn là ai? Tại sao lại cứu ta? Còn nữa, tại sao hắn lại giống ta... như đúc?"
Tay Wick đang vuốt ve đầu chó cũng dần chậm lại, sự bất an trong lòng khiến hắn vô cùng khó chịu, Wick đứng dậy giấu chú chó nhỏ của mình vào tủ quần áo, sau đó hắn mới chậm rãi bước ra phòng khách.
Quả nhiên không ngoài dự đoán, lúc này trong phòng khách có ba người đang ngồi, còn trước mặt họ thì đầy lon bia cùng một gạt tàn chất đầy tàn thuốc.
Ba người này cũng khiến Wick cảm nhận được sự uy hiếp mạnh mẽ, người đàn ông giống hắn như đúc tối qua cũng ngồi trong đó, y như tối qua, hắn đang ngậm một điếu thuốc.
Còn hai người kia, Wick cũng không khỏi khẽ nhíu mày.
Một người để tóc húi cua, có vẻ trầm mặc ít nói, Wick tìm thấy cái bóng của chính mình trong người hắn.
Không, nói đúng hơn, hắn còn nguy hiểm hơn cả chính mình ngày xưa, ngay cả chính mình năm năm trước e rằng đối mặt người này cũng chưa chắc là đối thủ!
Còn một người khác, John Wick cảm thấy hình như mình đã gặp ở đâu đó!
Tuy rằng người này trước mắt chỉ mặc một chiếc áo gió đen mang đậm phong cách Anh quốc, mái tóc ngắn màu vàng nhạt dù không chỉnh tề nhưng trông lại vô cùng thoải mái, đôi mắt một đỏ một lam kia mang lại cảm giác vừa quỷ dị lại hài hòa.
Hơn nữa, khí chất của người này khiến Wick có một cảm giác sai lầm, như thể đang đối mặt với một bậc bề trên.
Cái thái độ bình tĩnh, ung dung nhưng lại kiểm soát tất cả ấy, đây là điều Wick cả đời này e rằng chưa từng gặp bao giờ.
Tuy rằng người này trông dường như không hề mang tính uy hiếp, thế nhưng Wick cảm thấy đối mặt hắn căn bản không dám có ý định ra tay, thậm chí Wick cảm thấy một khi ra tay, mình tuyệt đối không còn khả năng sống sót!
"Ồ? John, anh bạn của ngươi tỉnh rồi." Noah quay đầu liếc nhìn, liền mở miệng nói.
"Hả?"
Constantine và Wick đồng thời thốt lên tiếng nghi ngờ, sau đó hai người họ càng thêm nghi hoặc nhìn nhau một cái, lúc này họ mới để ý rằng không chỉ tướng mạo giống y đúc, mà ngay cả tên cũng giống y đúc!
Do dự một chút, Wick cố gắng giữ bình tĩnh một chút rồi mở miệng nói: "John Wick, vô cùng cảm tạ các vị đã giúp đỡ."
"John Constantine." Constantine ngậm thuốc lá hờ hững trả lời một câu: "Sau này ngươi đừng cạo râu cũng đừng quan tâm đến tóc tai, tránh cho mấy kẻ nhàm chán lại muốn làm ra mấy chuyện vô vị."
"Đừng nghe hắn nói nhảm." Noah đúng lúc lườm Constantine một cái, sau đó mới khẽ cười: "Xin chào, tiên sinh Wick, không cần để ý thái độ của bạn ta, dù sao ngươi và hắn trông giống nhau như vậy, mà công việc của chúng ta cũng khá đặc thù. À, đúng rồi, ngươi gọi ta là Fresnel là được, vị này là Jason Bourne, nói đến thì hắn cũng có công việc giống ngươi, ừm, là công việc ngày xưa."
"Chào các vị tiên sinh." John Wick gật đầu, sau đó hắn lại trở nên trầm mặc.
John Wick thực sự không phải là người quá giỏi giao tiếp, điều đó có lẽ có liên quan nhất định đến công việc của hắn.
Giống như Jason vậy, lúc ban đầu hắn cũng không giỏi giao tiếp, phần lớn thời gian hắn đều chìm trong im lặng.
Đối mặt với người như thế, Noah cũng xem như có chút kinh nghiệm, vì thế hắn cũng không để tâm đến thái độ của John Wick.
Hắn hiện tại đang suy nghĩ một vài chuyện khác, lần trước ở vũ trụ song song Star Wars, Thor đã nói với Noah rằng 'Hãy thử làm một người bình thường'.
Nói thật, Noah cảm thấy câu nói này vốn là một lời nói nhàm chán, ngay cả hiện tại Noah cũng không cảm thấy làm như vậy có bất kỳ giúp ích gì cho việc tăng cường thực lực của mình.
Thậm chí bản thân Noah cũng cảm thấy, Thor sở dĩ làm như vậy thuần túy là vì hắn quá nhàm chán!
Điểm này Noah có thể lý giải được, bởi vì hắn hiện tại cũng có chút nhàm chán.
Vì thế bản thân Noah cũng có một chút ý nghĩ đặc biệt, đó chính là cùng vị tiên sinh Wick trước mắt này đồng thời tiến vào cái gọi là thế giới sát thủ để thực sự mở mang kiến thức một chút.
Hiện tại Noah thật sự không có gì muốn làm, lĩnh vực có hệ thống vận hành, việc vận dụng sức mạnh Đá Thời Gian cũng không phải Noah cứ hùng hổ làm là có thể hoàn toàn thích ứng được.
Noah hiện tại đã dẫn một chút sức mạnh Đá Thời Gian vào cơ thể mình, Noah hiện tại cần làm là để những sức mạnh này không bài xích lẫn nhau với sức mạnh trong cơ thể mình.
Tính chất tương khắc của Đá Vô Cực đôi lúc quả thật khiến người ta đau đầu, có điều Noah cảm thấy vẫn ổn, ít nhất hiện tại áp lực trong lòng Noah không quá lớn.
Thế nhưng Noah cũng không dám hoàn toàn thả lỏng, nếu không hiện tại Noah e rằng đã không còn khắc khổ như vậy, cho đến hôm nay Noah vẫn duy trì rèn luyện thực chiến mỗi ngày.
"Ngồi xuống đi, Wick, chúng ta nói chuyện đàng hoàng một chút." Noah đang rảnh rỗi nhàm chán cũng không lo lắng nhiều như vậy, dù sao ở New York mà có vấn đề gì cũng có thể tìm Fury phải không?
Tuy rằng hắn đang khiến người này chuẩn bị thủ tục nghỉ việc ở S.H.I.E.L.D, nhưng một cơ cấu khổng lồ như vậy đâu phải nói rời là rời.
Mà năm nay Noah không cảm thấy có chuyện lớn gì xảy ra, trừ phi tên Bucky này sớm trốn thoát, nếu không Noah thật sự không cảm thấy có chuyện gì cần phải làm.
"Các ngươi muốn biết gì, ta đã giải nghệ." Wick khẽ nhíu mày nhấn mạnh một câu: "Nếu như các ngươi vì chuyện này mà giúp đỡ, ta chỉ có thể nói rất cảm ơn các ngươi, thế nhưng rất xin lỗi, ta chẳng thể làm gì cả."
"Thật sao?" Noah nghiêng đầu: "Thế thì thật đáng tiếc, ngươi biết những người nằm trong ga-ra nhà ngươi, là ai không?"
Nói thật, Noah thật sự không sợ hắn sẽ không làm, bởi vì Noah có thể có một lý do khiến hắn không có cách nào từ chối.
Tuy rằng trong nguyên tác hắn là bởi vì chó của hắn chết mới trở nên cuồng bạo dị thường, nếu không thì John • tên côn đồ âu phục • người yêu chó • Wick cũng sẽ không xuất hiện.
Hiện tại thì khác, chó của hắn còn sống sót, thế nhưng kẻ gây rắc rối lại bị Noah trực tiếp giết chết.
Vigo • Tarasov không phải là người biết nói lý, con trai hắn đã chết thì hắn không thể không trả thù, dù cho chỉ là một sự thử nghiệm cũng được.
Không có John • tên côn đồ âu phục • người yêu chó • Wick, thế nhưng ai nói không thể tạo ra một John • tên côn đồ âu phục • vì mạng sống của chú chó • Wick đây?
Huống hồ cho dù không có người này, chẳng phải cũng có Mike Anthony vì để trở thành một thành viên trong High Table, mà bức Wick điều động giết chết tỷ tỷ của mình sao?
Có thể nói John Wick muốn thực sự giải nghệ quả thật có chút viển vông, cách duy nhất hắn có thể giải nghệ chính là dựa vào sự giúp đỡ của Noah và họ.
Huống hồ hiện tại, Noah đã cảm nhận được có không ít người đã mai phục bốn phía căn phòng này, nếu như họ có kiên nhẫn thì n��n điều động vào buổi tối, nếu như không có kiên nhẫn e rằng giây sau nơi này liền sẽ biến thành chiến trường.
"Bọn họ... là ai?" Wick hoàn toàn không biết tình huống hiện tại, thế nhưng điều đó không ngăn cản hắn cảm nhận được sự tự tin của Noah.
"Mấy tên người Nga đó, kẻ cầm đầu trong đó là con trai của Vigo • Tarasov, mà nói đến thì hắn vẫn là bạn cũ của ngươi đấy." Noah hoàn toàn không thèm để ý cười nhạt: "Lão già này con trai chỉ có một đứa, hiện tại hắn đã chết trong khoang xe của ngươi, ngươi nghĩ hắn sẽ cứ thế bỏ qua sao?"
"Ngươi..." Wick cắn chặt hàm răng, hiển nhiên hắn cũng ý thức được tình huống dường như vô cùng bất ổn.
"Hơn nữa, kẻ giúp đỡ ngươi rời đi có lẽ không thực sự có ý định để ngươi rời đi."
Noah hoàn toàn không thèm để ý cầm lấy một lon bia uống một hớp: "Tỷ tỷ của Mike Anthony cũng là bạn cũ của ngươi, nàng chính thức kế thừa chức vị ở High Table, mà Mike Anthony thì lại hy vọng tỷ tỷ của hắn chết, ta nghĩ hắn sẽ tìm ai thì không cần ta nói nhiều chứ?"
"Đáng chết..."
"Suy nghĩ thật kỹ đi, điều duy nhất ngươi có thể hy vọng, chính là để chúng ta chơi vui vẻ, sau đó để ngươi thực sự giải nghệ... Đồng thời bảo vệ chó của ngươi cũng sẽ không xảy ra vấn đề."
Bản dịch này là độc quyền của trang truyen.free.