Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic Thế Giới Ma Pháp Sư - Chương 302: Hội triển lãm

Fury đưa Noah và Nagini đến hội triển lãm, sau đó trực tiếp rời đi cùng Jason. Theo Fury, e rằng hắn không cần phải nói thêm với Tony về phương án điều trị nào nữa, bởi vì có Noah ở đây, một số việc thật sự không cần thiết. Fury cảm thấy rất đáng tiếc về điều này, nhưng ông cũng không phải người dễ dàng từ bỏ, ông dự định tìm thời gian để nói chuyện lại với Tony. Hiện tại, Fury thật sự bị cái gọi là "Thánh khí Eden" thu hút sự chú ý. Ông cảm thấy mình thật sự nên điều tra kỹ lưỡng món đồ này, còn Người Sắt nữa? Fury tự tin rằng mình vẫn còn cách để thuyết phục hắn. Sau khi Fury rời đi, Noah và Nagini tự mình đi vào hội triển lãm do Tony tổ chức và dạo chơi rất vui vẻ. Dù sao, đối với hai người họ mà nói, việc muốn bước vào hội triển lãm này không phải là chuyện gì khó khăn, dù Noah không thông báo trước cho Tony thì vẫn có thể dễ dàng vào được. Chỉ là nhìn Tony xuất hiện phô trương từ trên trời giáng xuống, cùng với tiếng nhạc ồn ào và những vũ nữ nóng bỏng, Nagini rõ ràng không mấy thích nghi với những cảnh tượng này. Hơn nữa, dưới cái nhìn của cô, tất cả những điều này dường như quá đỗi... phô trương?

"Người mà chúng ta muốn tìm là người này sao?" Nagini nhìn Tony đang bị máy móc tháo giáp liên tục, có chút không nói nên lời hỏi. "Đúng, chính là hắn." Noah gật đầu. "Ta không mấy ưa thích người này." "Ồ? Sao ta nhớ rằng người này dường như rất dễ thu hút sự chú ý của nữ giới?" "Có lẽ là nữ giới bình thường, từ đây có thể thấy hắn rất có tiền, hơn nữa địa vị xã hội cũng rất cao." "Có lẽ vậy." Với quan niệm của Nagini, cô thật sự không mấy đánh giá cao một người như Tony Stark. Noah thờ ơ nhún vai, e rằng đây xem như một lần Tony phải nếm trái đắng, đương nhiên Tony gần như chắc chắn sẽ không để tâm. Thật ra, ban đầu Noah cũng không mấy yêu thích cái tên Tony Stark này. Khi xem phim, anh cảm thấy Người Sắt rất thú vị, cách hắn châm chọc kẻ địch nhìn đặc biệt hả hê, thế nhưng nếu ở thế giới thực mà tiếp xúc với một người như vậy, rất có khả năng sẽ bị tức đến hộc máu. Bởi vì những lời châm chọc của hắn không phải lúc nào cũng chỉ nhằm vào kẻ địch, chỉ cần nhìn James Rhodes, người anh em tốt của Tony, bị hắn chơi khăm bao nhiêu lần là đủ hiểu.

Là bạn của Người Sắt, nhất định phải có một trái tim đủ cứng cỏi, bằng không rất có khả năng một ngày nào đó sẽ không kiềm chế được bản thân mà trực tiếp đánh chết hắn. Có điều đó là về sau này, không thể không nói Người Sắt đã dần trưởng thành vẫn rất được mọi người yêu mến. Ai cũng có khuyết điểm, ngay như Noah cũng biết mình có vô số khuyết điểm, ví như đôi lúc quá mức cẩn thận. Bất luận tiếp xúc chuyện gì, anh đều sẽ cẩn thận suy nghĩ rõ ràng điểm mấu chốt bên trong, sau đó mới cân nhắc có nên làm hay không. Đương nhiên, khả năng này không tính là khuyết điểm gì, thế nhưng thiếu quyết đoán thì là sự thật. Còn về Tony, tuy rằng trước mặt Noah hắn không dám biểu hiện quá đáng, thế nhưng cái tính cách kiêu ngạo, tự đại, ác miệng tiềm ẩn bên trong, Noah cũng không phải không biết. Có điều xét đến việc tên này quả thực có thiên phú tốt đến mức khiến người ta ghen tị phát điên, thì việc có chút tật xấu dường như cũng là chuyện đương nhiên. Huống hồ Tony Stark trong những việc đại sự vẫn rất đáng tin cậy, làm người cũng coi như có nguyên tắc, đây cũng là lý do Noah tiếp xúc với hắn.

"Trước hết, chúng ta hãy đi dạo chơi một chút đi, tiện thể để cô làm quen với những thứ thuộc về thế giới của người bình thường?" Noah nhìn Tony đang đứng trên bục diễn thuyết, quay đầu nhìn về phía Nagini. "Tùy tiện, tuy rằng ta không mấy hứng thú lắm, thế nhưng tiếp xúc một chút cũng tốt." Nagini suy nghĩ một lát rồi gật đầu. Thế giới của người bình thường mà cô biết đại khái cũng chỉ là điện thoại di động, máy vi tính và mạng internet, còn những thứ khác thì cô thật sự không rõ. Mạng lưới thế giới phép thuật dưới sự điều hành của Charles và đội quân dị nhân, về cơ bản sẽ không tiếp nhận quá nhiều tin tức có thể lật đổ quan niệm của thế giới phép thuật. Về cơ bản, những gì họ có thể thấy chỉ là tin tức được các pháp sư trao đổi với nhau, hơn nữa bản thân các pháp sư có thể cũng không mấy hứng thú với những thứ của người bình thường. Việc có thể tiếp thu những thứ thần bí như máy vi tính, mạng lưới và điện thoại di động đã được coi là rất tốt, đương nhiên các pháp sư cũng thừa nhận những kỹ thuật này quả thực có ý nghĩa phi phàm. "Những món ăn này mùi vị rất ngon, hơn nữa sẽ không có khẩu vị cổ quái như đồ ăn mà các pháp sư các ngươi làm ra, thêm vào đó còn có tiếng kêu của động vật văng vẳng bên tai." "Làm ơn đi, ta vẫn rất phản cảm cách làm đồ ăn kiểu đó. Hơn nữa, từ khi ta ăn một bữa tối có mùi vị kinh tởm, ta liền thề sẽ không bao giờ ăn đồ ăn của thế giới phép thuật nữa." "Đúng rồi, tại sao phụ nữ ở đây lại ăn mặc thiếu vải như vậy?" "Ngươi không cảm thấy như vậy rất đẹp sao?" Nagini thực sự không cách nào lý giải việc ăn mặc thiếu vải thì liên quan gì đến đẹp đẽ, có điều cô cũng không ngu ngốc đến mức đi chất vấn những điều đó. Có lẽ là cô không quá thích ứng với tất cả mọi thứ của thời đại hiện tại này, có điều trong ký ức của cô, nữ giới trong thế giới phép thuật dường như vẫn tương đối ưa thích mặc trường bào thì phải?

"Đúng rồi, nếu như tên kia đi rồi thì sao?" Nagini hỏi. "Dù sao, xem ra hắn thật sự không có ý định giao lưu với những người tham gia buổi tụ họp này." "Yên tâm, hắn sẽ trở về thôi." ... Khi hai người đang dạo chơi ở hội chợ, Tony đang định rời khỏi nơi này. Có điều trước lúc rời đi, Tony cầm một chiếc máy đọc thẻ để tự mình đo lường, thế nhưng rất đáng tiếc bản báo cáo đo lường này khiến Tony vô cùng thất vọng. Tình hình hiện tại của Tony rất tệ, hoặc nói là cực kỳ tồi tệ. Tony hiện đang trong tình trạng trúng độc Palladium, hơn nữa tình hình thực sự không thể lạc quan, phương án giải quyết duy nhất chính là từ bỏ bộ giáp của hắn. Thế nhưng hiển nhiên, Tony sẽ không dễ dàng từ bỏ như vậy. Hiện tại, Tony cả ngày đều phải uống một ít thứ mà ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy hôi thối, để làm giảm bớt tình trạng trúng độc của mình. Thế nhưng tình hình như vậy hiển nhiên không dễ dàng để tiếp tục duy trì, trừ phi Tony có thể tìm thấy một nguyên tố thay thế mới, nếu không e rằng hắn thật sự rất khó sống tiếp. "Thật sự là tồi tệ mà." Đứng sau sân khấu, Tony nhìn các chỉ số hiển thị trên máy móc, có chút bất đắc dĩ thở dài. Trước đó hắn từng thử đi tìm Noah, thế nhưng rất đáng tiếc kết quả hắn nhận được là Noah không ở Trái Đất, tin tức này suýt chút nữa khiến Tony phát hỏa. Ngay cả bản thân hắn còn chưa từng thử rời khỏi Trái Đất, làm sao những pháp sư này lại có thể làm được đến mức đó? Có điều suy nghĩ tới nghĩ lui, Tony vẫn đè nén cơn giận của mình xuống, bởi vì hắn cảm thấy mình có khả năng thực sự không phải đối thủ của những pháp sư này. Sau khi dò hỏi một hồi, Tony liền rời đi. Sau đó, Tony vẫn không cam tâm, chạy đến vài lần, thế nhưng mỗi lần nhận được kết quả đều giống nhau — Vị Hộ Giả đang ở một hệ tinh xa xôi, tạm thời không có cách nào trở về. Điều này khiến Tony thề rằng mình sẽ không bao giờ đi tìm pháp sư nào để giúp đỡ nữa!

Mà nói thật, Tony cũng không nghĩ rằng pháp sư có thể giúp gì được cho vấn đề của mình, vấn đề của hắn là do thủ đoạn khoa học tạo thành, đám pháp sư thần thần bí bí kia biết khoa học sao? "Đối với khoa học của pháp sư, e rằng cũng chỉ là nghiên cứu những nguyên tố phép thuật đáng nguyền rủa đó thôi? Hay là ném lung tung thi thể động vật cùng một đống lá mục nát vào nồi nấu quặng, sau đó cùng lúc đun lên xem có thể biến thành thứ gì?" Tony bất đắc dĩ phun ra một tràng châm chọc, sau đó đứng dậy định rời khỏi nơi quỷ quái này. Trợ thủ của hắn, Happy, cũng nhanh chóng đi theo, hắn hiểu rõ ông chủ của mình, tuy rằng gần đây ông chủ có phần kỳ lạ, thế nhưng một thiên tài tồn tại đặc biệt như vậy có chút quái gở dường như cũng là chuyện đương nhiên.

Một đường đi về phía bên ngoài, Happy luôn phát hiện ông chủ của mình mất tập trung, bất kể là ai đến gần hắn cũng đều tỏ ra bộ dạng thờ ơ, không mặn không nhạt. Điều đó khiến Happy cảm thấy có chút không thích nghi, vào lúc này ông chủ lẽ nào không nên nói gì hay làm gì sao? Cuối cùng cũng coi như ứng phó xong xuôi những người này, khi họ gần tới cửa, ông chủ của hắn lại đứng bất động. Điều này làm cho Happy cảm thấy mình sắp phát điên, từ khi ông chủ của mình, trong năm nay, mấy lần chạy đến London, sao lại trở nên ngày càng kỳ quái như vậy. "Happy, anh nói chúng ta đi bây giờ, có phải là không tốt lắm không?" Tony đứng sững tại chỗ nửa ngày, sau đó mới chậm rãi mở miệng hỏi. "Chuyện này hoàn toàn phụ thuộc vào quyết định của ngài, thưa ngài." Happy bất đắc dĩ mở miệng nói: "Đương nhiên, nếu như ngài dự định quay lại nhảy nhót với mấy cô em, thì đó cũng không phải là chuyện gì quá bất thường." "Ý nghĩ này cũng không tệ lắm." Tony thuận miệng trả lời một câu. Thật ra Tony càng muốn rời khỏi nơi này, thế nhưng không biết tại sao, hắn luôn có một loại suy nghĩ lung tung rằng 'Nếu như mình đi rồi, e rằng sẽ bỏ lỡ điều gì đó'. Đương nhiên, Tony càng cảm giác mình có lẽ là muốn tìm một cô em nào đó để tâm sự về nhân sinh thì đúng hơn? Tony không chắc chắn lắm, có điều hắn cảm thấy mình vẫn nên làm theo suy nghĩ của bản thân thì hơn. Dù sao thì tình hình của hắn tuy rằng rất tồi tệ, thế nhưng cũng không thể nhanh như vậy mà bùng phát phải không? Nếu đã vậy, thì tại sao không ở lại đây để thư giãn một chút?

"Đúng rồi, cuộc đua xe ở Monaco chuẩn bị đến đâu rồi?" Tony nghĩ rõ ràng xong, liền trực tiếp xoay người đi vào bên trong. "Hoàn toàn không thành vấn đề, thưa ngài." Happy nhanh chóng đi theo: "Có điều, ngài xác định muốn tham gia cuộc đua đó? Nó rất nguy hiểm đấy." "Ta đương nhiên xác định, có điều hiện tại không phải lúc tán gẫu chuyện này." Tony hoàn toàn không thèm để ý Happy đang nói gì: "Nhìn xem, ở đây toàn là mấy cô em xinh đẹp, anh chẳng lẽ không định thư giãn một chút sao? Đúng rồi, đừng nói cho Potts, bất kể là chuyện tối nay, hay chuyện đua xe." "Trời ạ, tôi biết rồi." Happy gật đầu bất đắc dĩ: "Đến lúc đó tôi sẽ giả vờ ngu ngốc." Hai người đi về phía sàn nhảy của hội chợ, rất nhanh sự xuất hiện của họ lập tức thu hút sự chú tâm của không biết bao nhiêu người. Tony Stark, vị tỷ phú độc thân hàng đầu này, bất kể là ai cũng muốn có chút liên hệ với hắn, bởi vì sức ảnh hưởng xã hội của hắn thực sự quá lớn! Tony hơi ứng phó một vài mỹ nữ chạy tới tìm hắn, sau đó hắn liền cảm thấy không mấy hứng thú. Bản thân hắn cũng không biết tại sao lại như vậy, rõ ràng là chính hắn muốn quay trở lại mà? Cảm giác kỳ lạ mà mâu thuẫn này khiến Tony cảm thấy, có chút khó chịu? Lắc lắc đầu, Tony tiện tay cầm một ly Champagne uống một ngụm, thế nhưng khi hắn vừa uống Champagne vừa xoay người nhìn quanh xem có con mồi thích hợp nào không, hắn suýt chút nữa đã phun hết Champagne ra ngoài. "Chết tiệt! Ta bị ảo giác sao?"

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, kính mong độc giả ghi nhớ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free