“Đã lâu không gặp, giáo sư Dumbledore.” Voldemort hiện tại cũng hơi sững sờ, nhưng hắn vẫn nhanh chóng trấn tĩnh lại. Tuy vẻ ngoài hắn trông rất bình tĩnh, thậm chí còn nở nụ cười, thế nhưng phép thuật vừa rồi thực sự đã gây cho hắn một cú sốc nhất định. Hắn không phải kẻ ngốc, tự nhiên hắn hiểu rõ phép thuật của Kamar-Taj có ý nghĩa gì, chỉ là hắn không thể hiểu được vì sao Dumbledore lại có quan hệ với Kamar-Taj. “Quả thực đã lâu không gặp, Tom.” Dumbledore gật đầu: “Ngươi quả thật thay đổi rất nhiều, không chỉ mất đi tóc, mà mũi cũng không còn.” “Ngươi cũng thay đổi rất nhiều, hình như trông già hơn hẳn, cái mùi mục rữa kia ta đứng xa vẫn có thể ngửi thấy.” Voldemort cười khẩy một tiếng: “Thật không ngờ ngươi lại có quan hệ với thánh địa phép thuật, đúng là khó tin thật.” “Ta không có phúc phận đó đâu, Tom.” Giáo sư Dumbledore lắc đầu: “Là học sinh của ta, tân học sinh năm nay.” “Ồ? Thật sao? Hắn là gia tộc nào vậy?” Voldemort chau mày. “Hắn là một Pháp sư thiên tài sinh ra từ Muggle, Tom, ta vẫn luôn nói tư tưởng của ngươi quá nguy hiểm, từ trước đến nay vẫn thế.” “Hừ! Đừng giở trò với ta! Dumbledore, chẳng lẽ ngươi không nhìn thấy những kẻ đứng sau ta sao? Sự nghiệp cao cả của Salazar Slytherin mới là lựa chọn chính xác nhất! Nếu ngươi đã nói kẻ có quan hệ với Kamar-Taj không phải ngươi, vậy thì ngươi hãy đi c·hết đi!” Voldemort dường như chỉ nói vài câu với Dumbledore đã làm hắn mất hết kiên nhẫn, hắn dốc hết ma lực, chiếc đũa phép lập tức chĩa thẳng vào Dumbledore! Trong nháy mắt, đũa phép của Voldemort phát ra luồng sáng xanh biếc, ma lực đáng sợ lập tức tràn ra ngoài! “Avada Kedavra!” “Protego!” Dumbledore không hề do dự, dường như đã sớm biết Voldemort sẽ ra tay, liền lập tức thi triển phép thuật phản công. Tuy nhiên, giáo sư Dumbledore không lập tức dùng những phép thuật đáng sợ, mà chọn một phép thuật phòng ngự trực tiếp chống đỡ đòn công kích của Voldemort. Thật lòng mà nói, tốc độ thi triển ma pháp của hai người này quả thực nhanh đến mức đáng sợ, thậm chí có phần khoa trương. Noah cảm thấy về uy lực, mình có thể đạt đến trình độ này, thế nhưng tốc độ tuyệt đối không thể sánh bằng họ, ngay cả lượng tiêu hao cũng chắc chắn lớn hơn họ. Sức mạnh của Ngũ Giai và Lục Giai quả nhiên không phải Tứ Giai như Noah có thể so sánh. Tuy nhiên, sức mạnh Lục Giai dường như càng đáng sợ hơn nhiều.

***

Dumbledore không chỉ chống đỡ lời nguyền không thể tha thứ của Voldemort, mà nhân tiện chống đỡ luôn những đòn ma pháp công kích từ các Tử Thần Thực Tử cùng lúc ra tay! Hoàn toàn không có bất kỳ ma lực rò rỉ, hoàn toàn không có bất kỳ tổn thương nào, dù cho bởi vì những phép thuật đáng sợ này mà bốn phía xung quanh đều bị nổ thành mảnh vụn. Thế nhưng giáo sư Dumbledore và Noah đều đứng nguyên vẹn không chút tổn hại ở bên trong, nhân tiện gi��o sư Dumbledore còn giải cứu Harry Potter, người đang bị vây hãm trên pho tượng, không biết từ lúc nào. “Làm sao, Dumbledore? Ngươi chỉ muốn phòng ngự thôi sao?” Voldemort gầm lên một tiếng, ngay sau đó lại là một lời nguyền không thể tha thứ khác trực tiếp đánh vào lớp phòng ngự của Dumbledore, hắn hoàn toàn không màng đến việc liệu những Tử Thần Thực Tử xung quanh có bị phép thuật của hắn ảnh hưởng hay không. “Đối thủ của ngươi không phải là Albus, Voldemort!” Đúng lúc này, một giọng nói trầm thấp nhưng đầy phẫn nộ vang lên. Voldemort trong nháy mắt cũng cảm nhận được vô số phép thuật đáng sợ nhắm thẳng vào họ mà đánh tới! Những Tử Thần Thực Tử bình thường không kịp phản ứng đã bị đánh bay ngay lập tức, còn những kẻ mạnh hơn lập tức biết, e rằng họ đã trúng mai phục! “Cấm chỉ tất cả.” Chiến đấu gần như bùng nổ ngay lập tức, thế nhưng theo giáo sư Dumbledore một lần nữa phất đũa, tất cả dường như đều dừng lại! Tất cả Tử Thần Thực Tử đều bị định hình tại chỗ, điều đáng kinh ngạc nhất là, ngay cả Voldemort cũng đứng bất động trong khoảnh khắc này! “Ngươi... làm sao có thể!” Voldemort lúc này thực sự sững sờ, hắn nằm mơ cũng không ngờ tới mình lại bị Dumbledore dùng một lời nguyền giam cầm tập thể dễ dàng khống chế! Nếu là Dumbledore sử dụng một lời nguyền giam cầm cá thể với hắn, cộng thêm việc hắn bất cẩn trúng chiêu thì cũng là chuyện bình thường. Thế nhưng hiện tại, bản thân hắn rõ ràng đã cực kỳ cẩn trọng, hơn nữa Dumbledore lại dùng phép thuật tập thể, tại sao mình cũng bị trúng chiêu? Nhất thời, một ý nghĩ đáng sợ nảy sinh trong đầu hắn, Albus Dumbledore, vị giáo sư môn Biến Hình đã từng của mình, sau này là Hiệu trưởng Hogwarts, chẳng lẽ trình độ ma pháp hiện tại của lão đã hoàn toàn vượt qua mình rồi sao? Không! Không thể! Chính mình lại có thể bại bởi kẻ này sao? Voldemort nội tâm đang gào thét, khoảnh khắc này hắn thậm chí cho rằng thế giới này đã phát điên rồi! Chẳng lẽ Dumbledore cũng nhận được sự quan tâm của các Pháp sư cấp cao sao? Làm sao có thể? Hắn dựa vào cái gì? Tại sao!

***

“Tom, rất xin lỗi, e rằng ngươi không thể đánh bại ta. Nhưng ta cũng đã hứa với một người, hắn sẽ tự tay tìm ngươi báo thù.” Sắc mặt Dumbledore vẫn bình tĩnh. “Ai? Harry Potter? Ngươi muốn nhục nhã ta sao? Chỉ bằng hắn? Một kẻ chẳng ra gì?” Voldemort vẫn đang tức giận gào thét: “Ngươi chẳng lẽ quên ta vĩnh viễn không c·hết sao! Ta sẽ là tồn tại vĩnh hằng! Hãy nhớ kỹ, dù cho lần này ngươi có thành công, lần sau thì sao? Ta nhất định sẽ g·iết tất cả các ngươi!” “Không phải Harry, Voldemort.” Giáo sư Snape chậm rãi bước vào, lần này trong mắt hắn không còn bất kỳ sự hèn mọn hay cung kính nào, chỉ còn lại sự phẫn nộ vô tận. “Severus? Nha, thì ra ngươi đã đổi chủ rồi sao, thật là một lựa chọn tốt đẹp đó chứ.” Voldemort cười khẩy một tiếng, bỗng nhiên hắn phát hiện mình dường như đã có thể cử động. “Sau khi ngươi g·iết Lily, ta đã hạ quyết tâm báo thù. Hơn nữa, chẳng lẽ ngươi không phát hiện, Trường Sinh Linh Giá của ngươi đã sắp toàn bộ biến mất rồi sao? Trường sinh bất tử? Rất xin lỗi, e rằng ngươi không có cơ hội đó.” “Phải không, xem ra kẻ phản bội thật sự là ngươi. Vậy thì ngươi đi c·hết đi!” Voldemort vẫn đang chuẩn bị, hắn lúc này đã gần như hóa điên. Vừa mới phục sinh, hắn quả thật cảm thấy suy yếu, ban đầu hắn không để ý nhiều, thế nhưng hiện tại hắn biết rồi, điều này là bởi vì Trường Sinh Linh Giá của hắn đã bị hủy! Mặc dù Voldemort thực sự không biết Dumbledore và đồng bọn làm sao mà biết Trường Sinh Linh Giá của hắn là gì, cũng không biết rốt cuộc họ đã tìm thấy bằng cách nào. Thế nhưng lúc này hắn thực sự không định bận tâm nhiều nữa, sau khi lặng lẽ tích tụ ma lực một lúc, hắn giơ tay lên là một lời nguyền không thể tha thứ! Giáo sư Snape vẫn rất cẩn thận, gần như là ngay khoảnh khắc Voldemort thi pháp, hắn cũng đã thi triển phép thuật am hiểu nhất của mình — Sectumsempra! Hào quang bạc và hào quang xanh biếc đan xen vào nhau, tiếng nổ mạnh chói tai lập tức vang vọng khắp cả trường! Giáo sư Dumbledore hơi bất lực, may mà phép thuật phòng ngự của mình có hiệu quả rất tốt, nếu không chỉ riêng hai người này cũng đủ để g·iết tất cả mọi người. Tuy rằng Dumbledore có thực lực rất mạnh, thế nhưng điều này không có nghĩa là khả năng 'kháng phép' của lão rất cao, giả như chính lão không cẩn thận cũng sẽ bị những phép thuật này trực tiếp oanh thành mảnh vụn. Còn những Tử Thần Thực Tử kia thì sao? Những kẻ bị lão khống chế trước đó cũng ngay lập tức khôi phục hành động. Chỉ là rất đáng tiếc, bọn họ căn bản không kịp lập tức chạy trốn hoặc thi triển phép thuật phòng ngự cho bản thân, không ít Tử Thần Thực Tử gần như trong nháy mắt đã bị năng lượng phép thuật tràn ra từ Snape và Voldemort nghiền nát thành bột mịn! “Chạy mau! Chúng ta đều sẽ c·hết ở đây!” “Vì vinh quang của Chúa Tể Hắc Ám! G·iết c·hết bọn chúng!”

***

Trong lúc nhất thời, bên trong đám Tử Thần Thực Tử vang lên những tiếng nói hoàn toàn khác biệt. Một số kẻ khi chứng kiến đồng bạn hóa thành khói đen trong chốc lát vì bị ảnh hưởng, đã bắt đầu sợ hãi và định bỏ chạy. Trong khi một số khác lại hoàn toàn phớt lờ những điều đó, là những Tử Thần Thực Tử trung thành, bọn họ muốn quyết tâm chiến đấu đến cùng. Cảnh tượng hỗn loạn thành một mớ, tuy nhiên rất nhanh sau đó dưới sự dẫn dắt của tên tiểu Barty, phần lớn Tử Thần Thực Tử bắt đầu công kích giáo sư Dumbledore, cùng với các thành viên Hội Phượng Hoàng vừa chạy tới. Không thể không nói, tên tiểu Barty này quả thực rất quả cảm và tài giỏi. “Ai, tuy rằng ta đã sớm đoán được tình cảnh này, thế nhưng... Ra tay đi, các vị! Noah, chú ý an toàn.” Giáo sư Dumbledore cười khổ, nhưng rất nhanh sau đó lão đã đưa ra chỉ thị chính xác nhất. “Không thành vấn đề giáo sư, ta tin tưởng người sẽ không lòng dạ mềm yếu chứ?” Noah khép lại cánh cổng dịch chuyển, nhẹ nhàng trấn an Dumbledore giáo sư cùng Harry vẫn còn đôi chút choáng váng. “Yên tâm đi, ta sớm đã nghĩ đến kết cục này. Chỉ mong tất cả những điều này đều là đúng đắn, vì sự yên bình của thế giới phép thuật...” “Nếu ngài không làm như vậy, hãy thử nghĩ xem nếu bọn họ tấn công Hogwarts, thậm chí tập kích Bộ Pháp thuật, vậy thì tất cả sẽ ra sao?” Nói xong câu đó, Noah cũng không cần phải nói thêm gì n��a. Trong nguyên tác, những kẻ này đã gây ra phiền phức khó lường, có thể nói, bọn chúng chính là một lũ tai họa! Nếu không phải Dumbledore bố trí mọi thứ tỉ mỉ, hơn nữa Harry và những người khác cũng hết sức cố gắng, e rằng thế giới phép thuật nước Anh sẽ hoàn toàn sụp đổ. Cầm trong tay đũa phép, Noah dốc hết ma lực, ở đây Tử Thần Thực Tử rất nhiều, thế nhưng không đông đảo bằng số lượng mà Noah nhớ trong ký ức. Có lẽ là bởi vì nơi này vốn dĩ không rộng lớn, hơn nữa còn có một số kẻ nửa tin nửa ngờ cũng không đến. Huống hồ ở đây Tử Thần Thực Tử còn có một số đã chọn chạy trốn vì trận chiến giữa Voldemort và Snape, vì lẽ đó, dù số lượng Tử Thần Thực Tử ở đây nhìn qua rất lớn, nhưng trên thực tế đã thiếu đi một số lượng đáng kể! Noah đang nghĩ, nếu Dumbledore với thực lực hiện tại mà đối đầu với một đoàn Tử Thần Thực Tử đông như châu chấu đó, kết cục sẽ ra sao? Lắc đầu, Noah cảm thấy nghĩ những điều này thật lãng phí thời gian. Pháp sư Lục Giai đối mặt với những Tử Thần Thực Tử này, chỉ cần không bất cẩn thì quả thực có thể dễ dàng xử lý như giế* gà, dù sẽ rất mệt, nhưng cũng sẽ không gặp nguy hiểm. Ma lực ngưng tụ, luồng ma lực cường đại khiến đầu đũa phép của Noah trong khoảnh khắc xuất hiện một vòng tròn màu vàng, mang theo những phù văn quỷ dị chậm rãi xoay chuyển. Ngay sau đó, một con Phượng Hoàng lửa bay lượn xuất hiện ở đầu đũa phép của Noah, theo ma lực của Noah tăng lên, con Phượng Hoàng này ngày càng lớn hơn.

*** Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.