(Đã dịch) Comic Thế Giới Ma Pháp Sư - Chương 121: Dọa sợ (thượng)
Đối với Noah, việc Giáo sư Snape kiêm nhiệm chức vụ Giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám thực sự quan trọng hơn bất kỳ chuyện gì về Lockhart bị sa lưới.
Trong mắt Noah, Lockhart chỉ là một tên hề mà thôi.
Hắn dựa vào sự trơ trẽn cùng những mánh khóe lừa gạt tinh vi và bùa Lãng Quên (Obliviate), bằng cách nào đó chen chân vào giới thượng lưu của thế giới phù thủy Anh, điều này thực sự là một chuyện khó tin.
Mặc dù sự thành công của hắn chứng tỏ tên này quả thực có chút tài năng, nhưng loại tài năng đó không chịu nổi thử thách, và quả nhiên, hắn đã bại lộ hoàn toàn.
Đối với loại người như vậy, Noah thật sự không có thời gian rảnh để bận tâm, nhưng việc Giáo sư Snape "giải mộng" lại là điều Noah hoàn toàn không ngờ tới.
Ai cũng biết Giáo sư Snape có một chấp niệm vượt xa sức tưởng tượng đối với vị trí Giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, tiếc rằng ông ấy vẫn luôn không thể thực hiện được giấc mơ đó.
Chỉ là lần này, vì sao ông ấy lại thành công, Noah thực sự không thể nào hiểu nổi.
"Lẽ nào Dumbledore phải chịu áp lực quá lớn, nên mới đồng ý cho ông ấy làm như vậy?"
Nằm trên giường, Noah không tài nào ngủ được. Cậu cảm thấy cốt truyện hiện tại đã thay đổi đến mức khó hiểu, và Noah không thể không suy nghĩ nhiều, dù chuyện đó không liên quan quá nhiều đến cậu.
Lucius Malfoy đã thông qua Bộ Pháp thuật khởi xướng một cuộc sát hạch giáo sư, mục đích hiển nhiên là muốn tống Lockhart ra khỏi vị trí đó.
Còn về lý do tại sao ư?
Chẳng lẽ là vì Dumbledore không phạm sai lầm, nên chỉ có thể dùng những thủ đoạn khác?
Hơn nữa, vị trí Giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám thực sự không đơn giản. Phải biết rằng hiện tại Dumbledore và những người khác vẫn đang chống lại Hắc ám Pháp thuật, do đó có thể thấy được tầm quan trọng của môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám.
Snape là quân cờ mà Voldemort cài cắm bên cạnh Dumbledore. Vậy mà bây giờ môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám lại do ông ấy kiêm nhiệm, chẳng lẽ đây mới là mục đích của Lucius và đám Tử thần Thực tử kia sao?
Noah sờ cằm, chợt cảm thấy dường như tất cả những chuyện này trở nên vô cùng thú vị.
"Snape vốn là một gián điệp hai mặt, hơn nữa còn là một kẻ từ đầu đến cuối muốn báo thù Voldemort. Nghĩ rằng để ông ấy làm giáo sư Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám thì các ngươi sẽ được yên ổn ư? Thôi vậy, tìm cơ hội nói chuyện với Giáo sư Dumbledore xem sao, tự mình đoán mò cũng chẳng ích gì."
Không nghĩ ra được thì thôi, Noah dứt khoát nhắm mắt lại chuẩn bị đi ngủ.
Chẳng trách cậu ấy lại suy nghĩ nhiều và u ám đến vậy, mà là ngay từ đầu Noah đã không hề coi nơi này là một thế giới cổ tích.
Thực tế, câu chuyện Harry Potter trong nguyên tác, dù là điện ảnh hay tiểu thuyết, càng về sau càng trở nên u ám.
Noah chỉ dùng góc nhìn tương lai để xem xét cục diện hiện tại, mặc dù Noah cũng rất ghét cái kiểu suy nghĩ này, luôn dùng những ý nghĩ tăm tối nhất để đối xử với mọi chuyện.
Nhưng mà, dù là vì bản thân hay vì người khác, Noah cũng muốn suy nghĩ kỹ lưỡng hơn một chút.
"Chẳng lẽ, không biết từ lúc nào, mình đã trở thành loại người mà mình từng ghét nhất rồi sao?"
Với tâm trạng dở khóc dở cười như vậy, Noah trực tiếp tiến vào không gian hệ thống.
Không gian hệ thống vẫn giữ nguyên vẻ trầm tĩnh và trang nghiêm, chỉ có những hàng giá sách và vô số sách vở. Sự thay đổi duy nhất có lẽ là tốc độ thời gian trôi qua ở đây đã chậm hơn không ít, và không gian này cũng rộng lớn hơn r��t nhiều.
Họ tên: Noah Fresnel
Tuổi: 12
Đẳng cấp Pháp sư: Tam giai cấp hai
Không thể không nói, sau khi đạt đến đẳng cấp này, tốc độ tiến bộ của Noah cũng bắt đầu chậm lại đáng kể.
Đương nhiên, điều này chỉ là đối với cậu ấy mà nói là như vậy, phải biết rằng vào thời điểm này năm ngoái, Noah vẫn còn chưa đạt đến Nhất giai!
Thế nhưng hiện tại cậu ấy đã là một Pháp sư Tam giai, tốc độ tiến bộ như vậy e rằng có thể tức c·hết biết bao Pháp sư khác!
Tuy nhiên, rất nhanh Noah lại chú ý tới một vấn đề: dường như các pháp sư ở thế giới này không có hệ thống đánh giá cấp bậc hay sao?
"Thật sự mà nói, không có một hệ thống đánh giá như vậy quả thực rất khó chịu. Ừm,
Xem ra mình nên nói chuyện này với Đại sư Ancient One, bởi vì đây thực sự không phải là chuyện xấu gì, thậm chí còn là chuyện tốt nữa!"
...
Sáng sớm ngày hôm sau, Noah đã bị Evan và những người khác lôi khỏi giường, điều này khiến cậu, người đã ngủ nửa tháng mà vẫn cảm thấy vô cùng uể oải.
Tiết học đầu tiên hôm nay là của Giáo sư Snape, hơn nữa lại là môn Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám do ông ấy dạy, Noah thực sự không dám đến muộn.
Giáo sư Snape quả thực có trình độ hơn Lockhart rất nhiều, ông ấy không nói quá nhiều chuyện vô bổ. Giống như trong các tiết Độc dược của mình, ông ấy trực tiếp đi vào chủ đề chính, giảng dạy rất nhiều kiến thức thực tiễn, sau đó liền để học sinh tiến vào phần thực hành chiến đấu.
Phải nói rằng, loại chương trình học này tốt hơn rất nhiều so với những tiết học mà Lockhart chỉ toàn khoe khoang. Về cơ bản, tất cả học sinh đều thu được những kiến thức bổ ích.
Ừm, ngoại trừ Noah.
Noah đã vượt xa bọn họ quá nhiều rồi, chương trình học thực chiến như vậy đối với cậu ấy chẳng khác nào một sự hành hạ, và đối với những đối thủ của cậu ấy thì đó cũng là một sự dày vò.
Một tiết học trôi qua, về cơ bản, ngoại trừ lúc đầu còn có người dám thử thách Noah, nhưng sau đó thì không còn ai dại dột đi tìm Noah nữa.
Căn bản không cùng đẳng cấp, tìm cậu ấy quả thực chẳng khác nào tự chuốc lấy khổ sở, vì thế về sau Noah cơ bản chỉ đứng một mình một bên quan sát, hoặc là trò chuyện với Snape.
Snape rất kín tiếng, đối mặt với rất nhiều câu hỏi của Noah, ông ấy đều không chọn trả lời.
Đối với chuyện này, Noah cũng không có cách nào tốt hơn, cậu biết tình huống của Snape, rất nhiều chuyện không thể nói lung tung được.
Vì thế, Noah chỉ có thể đợi sau giờ học rồi đi gặp Giáo sư Dumbledore.
Sau giờ học, Noah không đi cùng Evan và những người khác đến Phòng Cần Thiết, mà bay thẳng đến văn phòng Hiệu trưởng ở lầu tám.
Khi cậu được Dumbledore cho phép bước vào văn phòng sau cánh cửa lớn, Noah bất ngờ phát hiện Dumbledore đang một tay kéo một quả cầu lửa, dường như đang trầm tư điều gì đó.
"Giáo sư Dumbledore?" Noah nghi hoặc nhìn ông ấy.
"Noah, chào con." Dumbledore hoàn hồn, mỉm cười với Noah, ông ấy cũng không thu hồi quả cầu lửa trong tay mình.
"Khống chế ma lực rất tốt, hơn nữa sự sắp xếp nguyên tố cũng vô cùng ổn định, thưa Giáo sư. Ngài có điều gì nghi hoặc sao?"
"Ta đang suy tư vài điều khác, Noah, và ta nghĩ con chính là điều mà ta đang suy tư đến đó, Noah."
Dumbledore mỉm cười, quả cầu lửa trong tay ông ấy lập tức biến thành một chú Phượng Hoàng nhỏ trông rất sống động.
Chú Phượng Hoàng nhỏ lượn quanh Dumbledore một vòng rồi từ từ biến mất, chỉ còn lại chút ánh lửa le lói báo hiệu sự tồn tại của nó.
Dumbledore ngồi thẳng người, sau đó tự điều chỉnh để trông thoải mái hơn một chút, rồi mới ra hiệu cho Noah cứ tự nhiên ngồi xuống.
Noah gật đầu, cậu hiểu ý của Dumbledore, chỉ là cụ thể hiểu đến mức nào thì Noah không rõ, nhưng có một điều Noah đã nhận ra.
Đó là Dumbledore dường như hoàn toàn không coi cậu là một đứa trẻ khi nhìn nhận, tình huống này bắt đầu từ khi nào thì Noah không rõ.
Cẩn thận nghĩ lại, dường như kể từ khi Noah đưa ra những luận điệu như 'Voldemort thống trị sau chắc chắn diệt vong' cùng với 'tương lai giới phù thủy Anh', ông ấy đã như vậy.
"Con rất nghi hoặc, Giáo sư Dumbledore." Noah không nói thừa, sau khi ngồi xuống, cậu trực tiếp bắt đầu hỏi.
"Thực ra không chỉ con nghi hoặc, ta cũng vô cùng nghi hoặc. Ta biết Lucius là người thế nào, tuy rằng nói xấu sau lưng người khác không phải chuyện hay, nhưng nói thật, hắn thực sự đã mang lại cho ta một bất ngờ rất lớn." Dumbledore thở dài, ánh mắt ông ấy nhìn Noah vô cùng phức tạp.
Ánh mắt này ẩn chứa vô số điều, Noah có thể hiểu rõ một vài, nhưng rất nhiều điều cậu cũng không thể nói rõ được.
Vốn dĩ không phải chuyên gia tâm lý học, Noah thực sự không có cách nào giống như những "người tiên phong" của cậu ấy, chỉ cần liếc mắt nhìn ánh mắt người khác là có thể biết họ đang nghĩ gì.
Tuy nhiên, ánh mắt như vậy của Dumbledore rất nhanh được thu lại, ông ấy nở một nụ cười: "Con biết không, Noah, Lucius bất ngờ đến thăm ta vào dịp lễ Giáng sinh."
"Ồ? Con đã đọc qua một vài đánh giá về cha của Draco, ông ấy là một kẻ rất xảo quyệt, hơn nữa còn là một... Xin lỗi, mặc dù con muốn chỉnh sửa lại cách hành xử của ông ấy một chút, nhưng con vẫn cảm thấy ông ấy là một kẻ độc ác giả dối." Noah sờ cằm, cũng đang suy tư điều gì đó.
"Hắn tìm đến ta, đầu tiên là hỏi ta một vài điều liên quan đến tình hình của con."
"Liên quan đến tình hình của con? À, con hiểu rồi, xem ra Draco đã nói cho ông ấy không ít chuyện."
"Đúng, hơn nữa chính hắn cũng đã cố gắng điều tra tình hình của con. Trong hồ sơ điều tra của hắn, con là một đứa trẻ sinh ra từ Muggle rất bình thường, thế nhưng sau khi con vào Hogwarts thì lại phi thường bất thường. Hắn thậm chí còn tốn không ít tiền ��ể đến B��� Pháp thuật một chuyến."
"Vậy những gì con làm ở Mỹ trong khoảng thời gian đó, ông ấy cũng biết sao?"
Noah không mấy bất ngờ, cậu biết tính cách của Lucius.
Hơn nữa, chính Noah cũng cảm thấy, kế hoạch ban đầu của cậu là học tập một cách khiêm tốn ở Hogwarts thực sự đã đi càng lúc càng xa.
Việc bản thân nổi bật như vậy, bị tên này điều tra cũng không có gì bất ngờ.
Thậm chí Noah cảm thấy, Giáo sư Dumbledore e rằng cũng đã sớm điều tra cậu rồi.
Chỉ là những chuyện này Noah chẳng thèm nói ra. Dumbledore điều tra là để xác nhận và bảo vệ cậu, còn Lucius e rằng coi cậu là kẻ địch thì đúng hơn?
Noah không xóa ký ức của Draco, vì thế Noah cũng không rõ Draco rốt cuộc nhớ được bao nhiêu điều, đồng thời đã nói với Lucius bao nhiêu chuyện.
Tuy nhiên, điều khiến Noah cảm thấy buồn cười là, nếu Lucius điều tra ra giáo viên của cậu là ai, không biết ông ta có sợ đến mức tè ra quần không nhỉ?
"Gần như vậy, nhưng hắn chỉ biết giáo viên của con đến từ Kamar-Taj, hắn không biết gì nhiều hơn."
Dumbledore lắc đầu, vẫn mỉm c��ời: "Nhưng chừng đó đối với hắn đã là quá đủ rồi. Người bạn ở Bộ Pháp thuật của ta nói với ta rằng, khi rời đi, hắn đã hồn vía lên mây."
"Thật sao?" Noah cũng nở nụ cười, xem ra tên này thực sự đã bị dọa sợ rồi.
"Đúng vậy, sau đó hắn liền đến thăm ta. Thực tình ta vẫn rất nghi hoặc, cũng không muốn nói nhiều với hắn đến vậy. Nhưng khi sắp rời đi, hắn đã hỏi ta một câu: Giả sử... giả sử Tom thực sự hồi sinh trở lại, đồng thời thành công thống trị tất cả, vậy thì kết cục sẽ ra sao?"
"Vậy ngài đã nói thế nào ạ?"
"Ta nói với hắn: Ngươi có thể thử đọc một vài cuốn sách về thế giới Muggle, sau đó tham khảo cách làm của Bộ Pháp thuật các quốc gia khác. Không phải tất cả Bộ Pháp thuật đều giống như Bộ Pháp thuật Anh, đặc biệt là Bộ Pháp thuật Mỹ."
"Hắn gật đầu, rồi rời đi. Kết quả là chưa đầy một tuần, hắn lại đến, sau đó đã thuyết phục ban giám hiệu nhà trường dành cho học sinh Muggle không ít phúc lợi, tiện thể còn tống cổ Lockhart đi nữa."
"Là như vậy sao..."
Noah nhìn Dumbledore với vẻ mặt kỳ lạ, và Dumbledore cũng có vẻ mặt kỳ lạ tương tự.
Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.