(Đã dịch) Comic: Hàng Xóm Của Ta Là Spiderman - Chương 83: Có khắc Thánh Kinh đá phiến
"Được rồi, tạm thời đến đây đã. Hai cậu nhớ ngày mai đến cục cảnh sát trình diện, biết chưa?" Nancy nói với Neil và Muỗi.
"Đương nhiên rồi, chúng tôi chắc chắn sẽ không bỏ trốn đâu."
"Các cậu có kinh nghiệm, tôi tin tưởng, nhưng người khác thì không. Vì thế, hãy mang theo cái này." Nancy lấy ra hai chiếc đồng hồ đeo tay. Chúng trông khá đẹp.
"Đây là đồng hồ giám sát của các cậu. Nếu các cậu rời khỏi thành phố New York, hoặc tháo đồng hồ ra, cảnh sát gần đó sẽ lập tức đến hỗ trợ. Trong trường hợp các cậu gặp nguy hiểm mà không thể thoát thân, lúc đó mới có thể tháo đồng hồ. Hiểu chưa?"
"Rõ rồi, cảm ơn cô, Nancy."
"Thôi đi, đừng có lắm lời. Cẩn thận chồng tôi về đấm cho một phát đấy!" Nancy bực mình nói.
Neil mỉm cười, rồi cùng Muỗi rời đi ngay.
Sáng hôm sau, Nancy làm xong bữa sáng thì đến Cục FBI New York.
"Nancy, hai người kia đến rồi đấy."
"Được, tôi biết rồi."
Sau đó Nancy đi vào phòng làm việc của mình. Trong phòng, Neil đang một tay mân mê một đồng bạc.
"Cậu lại đang làm việc à?" Nancy nhìn đồng bạc hỏi.
"Nào có, đây là đồ tôi nghịch ngợm thôi. À mà, bây giờ tìm chúng tôi có việc gì không?"
"Đây là một băng nhóm trộm cắp có tổ chức, tên là Thanh Toán Người. Chắc các cậu cũng từng nghe nói về bọn chúng rồi chứ?" Nancy rút một tập tài liệu từ chồng hồ sơ trên bàn rồi đặt xuống trước mặt hai người.
Neil lập tức mở tài liệu ra xem xét. Khi nhìn thấy những hình ảnh bên trong, anh khẽ nhíu mày.
"Thanh Toán Người, chúng tôi quả thực biết đến họ. Bọn chúng rất bí ẩn, điều quan trọng nhất là số người tham gia mỗi phi vụ đều không giống nhau. Nhưng không thể phủ nhận, mỗi thành viên đều là những người xuất chúng trong lĩnh vực của mình. Mỗi lần hành động thường có một người cầm đầu, hai tay trộm thần sầu, một hacker cừ khôi, một tay đua kiệt xuất, một bậc thầy võ thuật và một chuyên gia giám định. Họ từng mời tôi tham gia, nhưng tôi đã từ chối."
"Sở dĩ họ được gọi là Thanh Toán Người là vì họ tự nhận mình là khắc tinh của kẻ ác. Do đó, những người bị họ nhắm đến đều là những kẻ khét tiếng, như trùm buôn bán súng đạn, ma túy, các lãnh chúa chiến tranh, v.v. Họ sẽ điều tra kỹ lưỡng tài sản bất chính, sau đó đánh cắp toàn bộ số tài sản đó hoặc các bằng chứng phạm tội của những kẻ này. Chính vì thế, họ tự xưng là Thanh Toán Người, nhằm 'thanh toán' mọi tài vật phi pháp có được."
"À, vậy theo lời cậu, chẳng lẽ họ là người tốt sao?"
"Này, tôi đâu có nói thế!" Neil vội vàng đính chính.
"Được rồi, hiện tại họ đã lấy đi thứ không nên lấy. Vì thế, chúng tôi muốn nhờ các cậu giúp đỡ, thông qua các mối quan hệ của mình, xem liệu món đồ bị đánh cắp đó có được rao bán trên chợ đen không."
"Món đồ gì cơ?"
"Một tấm đá phiến có khắc Kinh Thánh Cựu Ước. Tương truyền, đây là nơi Cựu Ước lần đầu tiên xuất hiện trên thế giới, và chính tay Chúa Jesus đã khắc nó khi nhận được chỉ dẫn từ Thiên Chúa." Nancy cau mày nói.
"Cái gì!" Neil và Muỗi nhìn nhau. Nếu đó là sự thật, món đồ này chắc chắn là báu vật vô giá trong mắt các tín đồ Cơ Đốc giáo, thậm chí họ có thể tự định giá. Thế nhưng, ngược lại, nếu bị lộ việc họ rao bán thứ này, đừng nói chủ nhân tấm đá phiến, ngay cả các tín đồ khác cũng sẽ không ngừng truy lùng nhóm Thanh Toán Người.
"Tấm đá phiến này là thật hay giả?"
"Không rõ ràng, vì thế mới cần đến các cậu." Nancy bất đắc dĩ nói, nhưng ánh mắt vẫn ánh lên vẻ nghiêm nghị. Dù sao, cô biết rõ rằng Thiên Chúa và Thiên đường là có thật, và một tạo vật xuất hiện trên đời được chính Chúa Jesus khắc lên những lời Kinh Thánh Cựu Ước chắc chắn mang theo một sức mạnh đặc biệt. Vì vậy, Nancy nhất định phải bắt được nhóm Thanh Toán Người.
"Vậy được, chúng tôi đi đây."
"Đi thôi."
Không lâu sau khi hai người rời đi, một người đàn ông tìm đến Nancy.
"Norman, anh đến rồi đấy à."
"Tôi không thể không đến chứ. Đồ của tôi bị trộm rồi, nhưng tại sao họ lại nhắm vào tôi nhỉ? Tôi thừa nhận mình không phải người tốt đẹp gì, nhưng tôi cũng đâu làm điều gì đến nỗi bị người đời oán trách đâu." Norman thở dài.
Đúng vậy, tấm đá phiến này vốn thuộc về Norman. Nó được khai quật từ một di chỉ La Mã cổ đại, vì thế khả năng nó là thật rất cao. Bởi vậy, hắn mới vội vàng cho người mang về, định giao dịch với Giáo hội.
Chỉ là không ngờ lại bị nhóm Thanh Toán Người nhắm tới và đánh cắp.
"Anh yên tâm đi, chúng tôi đã mời người chuyên nghiệp đi điều tra tình hình rồi." Nancy nói.
"Tôi biết, nhưng món đồ này quá quan trọng với tôi. Chắc không ngại nếu tôi nhúng tay vào chứ?"
"Tất nhiên rồi, anh cứ tự nhiên." Nancy không chút băn khoăn nói.
"Vậy được, tôi sẽ nhúng tay."
Nancy gật đầu.
Sau đó Norman rời đi. Ngay trên đường, hắn đã tìm thấy Neil và Muỗi.
Hai người đàn ông vạm vỡ xuống xe, lập tức chặn đường họ. Cả hai nuốt nước bọt ừng ực, đầu óc nhanh chóng tính to��n cách thoát khỏi đây.
"Hai vị, không cần căng thẳng. Ông chủ của chúng tôi muốn gặp mặt hai vị."
"Ông chủ của các anh là ai?"
"Mời đi theo chúng tôi." Người đàn ông vạm vỡ lạnh lùng nói.
Thấy rõ mình không có bất kỳ khả năng từ chối nào, cả hai đành ngoan ngoãn lên chiếc xe Lincoln. Tuy nhiên, họ đã chuẩn bị sẵn sàng, đặt tay lên đồng hồ, chuẩn bị kích hoạt bất cứ lúc nào.
"Chào hai vị, tôi là Norman Osborn. Chắc các vị cũng từng nghe nói đến tôi rồi nhỉ?"
"Tập đoàn Osborn!"
"Đúng vậy, đó chính là sự nghiệp của tôi. Tấm đá phiến này cũng là của tôi, nó vô cùng quan trọng đối với tôi. Vì thế, trong hành động sắp tới của các cậu, người của tôi sẽ cùng tham gia. Họ có thể sử dụng tất cả tài nguyên của Tập đoàn Osborn, nên nếu các cậu có bất kỳ yêu cầu nào cũng có thể liên hệ với họ. Yêu cầu của tôi rất đơn giản: mang tấm đá phiến đó về cho tôi trong thời gian ngắn nhất. Để đổi lại, tôi có thể giúp các cậu trở thành người tự do." Norman nhẹ giọng nói.
"Thỏa thuận!" Neil nghe xong, lập tức đưa tay ra nói.
Norman khẽ cười, cũng đưa tay ra bắt. Dù sao, đối với một lãng tử như Neil, sức hấp dẫn của sự tự do là điều anh không thể chối từ.
Sau đó, hai người đi xuống xe. Một gã da trắng vạm vỡ cao một mét chín cũng theo họ xuống.
"Hai vị, mời đi theo tôi." Người đàn ông vạm vỡ lên tiếng.
"Ừm, xưng hô thế nào đây?"
"Đại Bác."
"Chào anh, Đại Bác. Bây giờ chúng ta đi đâu?"
"Đưa hai người đến chỗ ở." Đại Bác lạnh lùng nói, dường như đối với ai cũng giữ thái độ như thế.
Đại Bác đưa hai người đến một chiếc Hummer đã được cải tiến. Muỗi chỉ cần liếc mắt một cái đã xác định, chi phí cải tiến chiếc Hummer này chắc chắn vượt quá hàng triệu USD.
Tiếp đó, Đại Bác đưa họ đến trước một căn biệt thự. Nhìn ngôi biệt thự bề thế đó, cả hai đều không khỏi kinh ngạc.
"Hai vị, đây sẽ là nơi ở của các vị. Và đây là tấm thẻ. Các vị có thể tùy ý sử dụng, nhưng sau mỗi lần dùng xong, cần báo lại cho chúng tôi số tiền đó được dùng vào việc gì. Đồng thời, đằng sau thẻ có một dãy mật l��nh. Khi các vị cần rút một lượng tiền lớn, chỉ cần liên hệ ngân hàng và nói ra mật lệnh này là có thể sử dụng, hạn mức tối đa là một tỷ USD." Đại Bác lạnh nhạt nói.
"Các anh không sợ chúng tôi bỏ trốn sao?"
Đại Bác khẽ cười một tiếng. Dù không nói gì, nhưng cả hai đều hiểu rõ tiếng cười đó có ý nghĩa gì. Đồng thời, Đại Bác đưa cho họ một tấm danh thiếp.
"Có yêu cầu, hoặc khi cần hành động, hãy liên hệ với chúng tôi."
Sau đó, Đại Bác rời đi, để lại không gian riêng cho hai người. Toàn bộ nội dung này, được biên tập bởi truyen.free, là một phần quan trọng trong hành trình phát triển câu chuyện.