(Đã dịch) Comic: Hàng Xóm Của Ta Là Spiderman - Chương 148: Tìm kiếm ba đời Ghost Rider
Tuy nhiên, các ngươi cần tìm một Ghost Rider khác, nếu không họ có thể sẽ lôi kéo hắn."
"Johnny Blaze?" Ant hỏi.
"Đúng, chính là hắn."
"Tại sao vậy, hắn hẳn sẽ không hợp tác với bọn họ chứ?" Ant khó hiểu hỏi.
"Jarvis, tìm kiếm thông tin về Johnny Blaze này."
Chẳng mấy chốc, thông tin về Johnny Blaze đã hiện ra trước mắt mọi người. Nhìn những màn biểu diễn xe bay liều mạng của Johnny Blaze, Tony cau chặt mày.
"Làm vậy mà cũng không chết sao?" Natasha không kìm được lên tiếng.
"À, hắn là Ghost Rider, đúng là một kẻ bất tử, ít nhất thì các phương pháp vật lý không thể giết chết hắn." Ant giải thích.
"Được rồi, Jarvis, định vị vị trí của hắn." Tony lên tiếng.
"À phải rồi, Slay lão gia tử, tại sao ông lại nghi ngờ hắn hợp tác với Địa ngục vậy?" Ant hỏi.
"Chỉ cần là con người, ắt sẽ có dục vọng. Mà Mephisto giỏi nhất là lợi dụng dục vọng này. Quan trọng nhất là, với những nhân loại đã ký kết khế ước với hắn, linh hồn về bản chất đã thuộc về hắn rồi. Hiện tại, chỉ cần Mephisto muốn, là có thể trực tiếp tước đoạt linh hồn của bọn họ. Nhưng Mephisto đã nhét những mảnh linh hồn phân liệt của Zarathos vào cơ thể hắn, khiến hắn trở thành Ghost Rider.
Mà mảnh linh hồn này lại là mảnh vỡ lớn nhất của Zarathos, điều này khiến Mephisto không thể trực tiếp đoạt lấy linh hồn của Johnny, đồng thời cũng không thể thu hồi Zarathos. Vì thế, hắn chỉ có thể lợi dụng dục vọng của Johnny, lừa gạt hắn ký kết khế ước, trước hết thu hồi mảnh linh hồn của Zarathos, sau đó mới đoạt lấy linh hồn của Johnny, hoặc biến hắn thành con rối của mình để giúp hắn kiếm tìm linh hồn. Dù là kết quả nào đi nữa, đối với chúng ta đều là một tổn thất. Bởi vậy, hãy tìm đến hắn, đừng để hắn tìm đến bên Địa ngục."
Nghe xong lời Slay lão gia tử, Pietro không kìm được hỏi: "Vậy còn người của Hydra hợp tác với bọn chúng, tại sao chúng không trực tiếp đoạt lấy linh hồn của họ chứ?"
"Rất đơn giản, Chúa tể Địa ngục muốn chính là linh hồn. Họ sống sót có thể giúp chúng kiếm được nhiều linh hồn hơn. Các ngươi hãy nhớ kỹ, Chúa tể Địa ngục hay những ác ma, đều là những thương nhân bẩm sinh. Chúng không bao giờ để mình chịu thiệt trong các cuộc giao dịch, vì thế, chúng sẽ vắt kiệt giá trị sử dụng của mọi thứ. Chờ đến khi họ chết rồi mới thu lấy linh hồn của họ." Slay lão gia tử giải thích.
Mọi người gật đầu, Fury lên tiếng nói với họ.
"Coulson, tìm tới hắn."
Coulson đứng lên liền rời đi ngay, còn Fury thì nói: "Jarvis, tôi cần cậu theo dõi mọi hoạt động của Hydra, làm được không?"
"Thưa ông Fury, có thể, nhưng cần sự hỗ trợ của siêu máy tính."
"Căn cứ và siêu máy tính của tổng bộ, cậu cũng có thể sử dụng."
"Được rồi, thưa ông Fury."
"Này này, Jarvis là trí tuệ nhân tạo của tôi, không phải của các người."
"Không phải ông là ông chủ của Avengers sao?"
"Cậu nói đúng, cứ thoải mái dùng đi." Tony nghe lời này cảm thấy vô cùng thoải mái, sau đó mọi người liền giải tán cuộc họp.
Pietro và Wanda vừa mới đi ra, Natasha đã tìm đến họ.
"Wanda, Pietro, hai đứa lại đây một chút." Natasha nói với hai người.
"Có chuyện gì vậy, Natasha?"
"Giáo viên học viện nói với tôi, Wanda, em có lúc tâm trạng rất thất vọng, thậm chí không tự chủ được sử dụng ma thuật Hỗn Mang, thật vậy ư?" Natasha nhìn Wanda hỏi.
"Cái gì!" Pietro nghe vậy, kinh ngạc nhìn Wanda.
"Wanda, xảy ra chuyện gì vậy? Có người bắt nạt em sao?" Pietro lo lắng hỏi.
"Không có, em chỉ là nhớ đến những ngày tháng đọc sách trước đây." Wanda vừa nói vừa cúi đầu.
Natasha nghe vậy cũng không biết nên nói gì. Đúng lúc này, Ant đi ngang qua đây và nói: "Nếu em có thể thông thạo việc sử dụng ma thuật Hỗn Mang của mình, cùng với sự trợ giúp của Đá Thực Tại và Đá Linh hồn, thì em có thể phục sinh người thân của mình. Thay vì nói là phục sinh, chi bằng nói là một lần nữa tạo ra người thân của em, nhưng họ sẽ sở hữu ký ức và linh hồn của người thân em, cũng có thể xem là người nhà của em vậy."
"Thật sự có thể sao!" Wanda kích động nhìn Ant hỏi.
"Nhưng những gì được tạo ra như vậy có phải là thật không?"
"Là thật đấy. Đá Linh hồn sẽ tạo ra linh hồn, ma thuật Hỗn Mang cùng Đá Thực Tại sẽ bẻ cong hiện thực, hoàn toàn tạo ra cơ thể của họ. Đồng thời, sự tạo ra này không giống như việc tạo ra người nhân bản, mà là trực tiếp bẻ cong hiện thực, cứ như thể họ chưa từng chết vậy. Trong ký ức của những người khác, họ vẫn tồn tại, ngoại trừ ký ức của em." Ant nhẹ giọng nói thẳng vào mắt Wanda.
"Em rõ rồi." Wanda cũng nhìn thẳng vào mắt Ant nói, dường như đã đưa ra quyết định.
Sau đó Ant liền rời đi, chỉ còn lại hai chị em Wanda và Natasha.
"Em nghe thấy rồi chứ? Bây giờ em cần học cách khống chế ma thuật Hỗn Mang của mình thật tốt, và làm chủ chúng."
"Em biết rồi, Natasha, cảm ơn chị." Sau khi có mục tiêu, ánh mắt Wanda lại một lần nữa trở nên sáng ngời đầy thần thái.
Ở một diễn biến khác, Coulson thông qua bộ phận tình báo của Cục Kiểm soát Thiên tai, đã nhanh chóng xác định được vị trí hiện tại của Johnny.
Lúc này, Johnny đang trốn trong một trang trại và làm việc cật lực. Đột nhiên, ba chiếc Hummer dừng lại trước cổng trang trại. Johnny thấy vậy, ngay lập tức nắm chặt chiếc xẻng sắt trong tay. Cùng lúc đó, ông chủ trang trại và vài người cao bồi cũng vội vàng chạy ra, họ cầm vũ khí trong tay, nhìn chằm chằm những người vừa đến.
Coulson bước xuống xe, trực tiếp đi về phía Johnny.
Ông chủ trang trại và những người cao bồi định rút súng, nhưng rồi lại phát hiện trên người mình xuất hiện những chấm đỏ. Điều này cho thấy xung quanh đây đang có người chĩa súng vào họ, vì thế, họ không thể không dừng lại.
"Chào ông, Johnny Blaze."
"Các ông là ai?"
"Cục Kiểm soát Thiên tai, chúng tôi đến tìm ông."
"Có ý gì?"
"Chúa tể Địa ngục đã hợp tác với Hydra. Hydra là một tổ chức tội phạm quốc tế, chúng đang để mắt đến ông."
"Tại sao chúng lại để mắt đến tôi?" Johnny khó hiểu hỏi.
"Bởi vì chúng muốn sức mạnh bên trong cơ thể ông."
"Chúng muốn thì cứ cho chúng đi! Tôi cũng chẳng cần!" Johnny giận dữ hét.
"Nhưng nếu sức mạnh của ông biến mất, Mephisto có thể ngay lập tức đoạt lấy linh hồn của ông. Như vậy, ông sẽ mất đi sức mạnh để báo thù hắn. Ông nhất định phải dâng sức mạnh đó cho chúng sao?"
Johnny nghe vậy, lập tức bình tĩnh trở lại. Hắn ngẩng đầu lên nhìn Coulson.
"Tôi sẽ đi với các ông, các ông có thể giúp tôi báo thù không?"
"Không thể, nhưng chúng tôi có thể khiến ông trở nên mạnh mẽ hơn. Đến lúc đó, ông có thể tự mình lựa chọn có báo thù hay không."
"Được, tôi sẽ đi với các ông, nhưng đừng làm hại ông chủ nơi này." Johnny lên tiếng.
"Đương nhiên không thành vấn đề, mời ông đi theo chúng tôi."
Coulson nói, Johnny gật đầu, sau đó đi đến trước mặt ông chủ trang trại, nói gì đó không rõ. Rồi Johnny huýt một tiếng sáo, một chiếc mô tô không người lái đã chạy đến trước mặt Johnny.
"Địa chỉ?"
Sau khi Coulson đưa địa chỉ cho Johnny, Johnny lái mô tô rời đi, Coulson lái Hummer bám sát phía sau.
Độc giả sẽ tìm thấy trọn vẹn câu chuyện này chỉ duy nhất tại truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa bản dịch.