Đối với người Asgard, Bent không hề chán ghét, nhưng cũng chẳng ưa gì thái độ kiêu ngạo của họ.

Giờ phút này, nghe Hogan nói năng lỗ mãng, hắn lập tức phản đòn, đồng thời bàn tay lớn nắm lấy đầu Thor đang hôn mê, nhấc bổng anh lên như thể một chú gà con.

Đây là lần đầu tiên các dũng sĩ Tiên Cung chứng kiến Thor trong bộ dạng thảm hại đến thế, trong phút chốc tất cả đều vây lại.

“Thor!” Sif đau lòng tột độ, vội vàng đỡ Thor khỏi tay Bent rồi ôm chặt lấy anh vào lòng.

Một lát sau, Thor dần dần hồi phục chút ý thức trong vòng tay cô.

“Sif... Các bạn của ta... sao các ngươi lại ở đây?” Mắt Thor còn lờ mờ, anh cứ ngỡ đó chỉ là ảo giác. Mãi một lúc sau, anh mới nhận ra sự thật.

Sif dịu dàng vuốt ve gương mặt anh, nói: “Chúng ta đến đón chàng về nhà.”

Thế nhưng, Thor lại lắc đầu, anh cố nén nỗi đau buồn mà nói:

“Ta không về. Phụ thân đã mất vì ta, ta là tội nhân của Asgard, ta không còn mặt mũi nào để gặp mẫu thân...”

Nghe vậy, các chiến binh Tiên Cung không khỏi nhìn nhau, hiển nhiên họ cũng đã nhận ra Thor lại bị người em trai “tốt bụng” kia lừa dối.

Chưa kịp để họ nói hết sự thật, Thor lại tiếp lời: “Nhưng ta vẫn muốn nhờ các ngươi giúp ta ngăn cản Loki.”

Gương mặt anh đanh lại, như thể vừa trưởng thành thêm rất nhiều chỉ trong chốc lát. Có lẽ, ngần ấy năm tháng trưởng thành trong suốt một ngàn sáu trăm năm qua cũng chẳng khiến anh thấu hiểu nhiều bằng một lời lừa dối của Loki.

“Ta đã suy nghĩ... Nếu ta không phát động chiến tranh với Jotunheim, có lẽ phụ thân đã không phải bỏ mạng. Giờ đây Loki muốn hủy diệt Midgard, hắn đang giẫm lên vết xe đổ của ta!”

Thor mắt đẫm lệ, môi anh run rẩy. Việc thừa nhận sai lầm của bản thân chưa bao giờ là điều dễ dàng. Mà điều khó khăn hơn cả, là việc đó thường đi kèm với cái giá quá đắt.

Chỉ là...

“Ngươi đang nói gì vậy? Phụ Thần vẫn còn sống!”

“Cái gì?” Thor bỗng nhiên ngẩng đầu. Thế là, bốn dũng sĩ Tiên Cung bắt đầu kể lại cho Thor nghe những chuyện đã xảy ra trong khoảng thời gian vừa qua. Thì ra, Odin chỉ đơn thuần rơi vào trạng thái ngủ say, chứ chưa hề qua đời. Còn Loki, sau khi trở thành người nhiếp chính vương, mọi hành động của hắn đều trở nên kỳ quái. Hắn thường xuyên ra vào kho báu, rồi lén lút tiến về Jotunheim.

“Heimdall nghi ngờ hắn đã cấu kết với Cự nhân Băng, chúng ta đến để ngăn chặn hắn.”

“Chuyện này không thể nào.”

Thor lắc đầu, trong mắt vẫn ánh lên vẻ ngây thơ đến ngu muội.

Dù phẫn nộ với hành vi lừa dối của Loki, nhưng Thor tuyệt đối không tin rằng em trai mình sẽ cấu kết với Cự nhân Băng để gây hại cho Asgard.

“Ngươi vẫn chưa nhận ra sao, mục đích của Loki chính là muốn giết ngươi và Odin. Chỉ có như vậy hắn mới có thể ngồi vững ngôi báu tân vương của Asgard.”

Bent nhịn không được lên tiếng.

Thấy Captain America không thể làm gì được Destroyer trong thời gian ngắn, Bent liền định lôi kéo các dũng sĩ Tiên Cung cùng tham gia chiến đấu.

Vốn đã biết kế hoạch của Loki qua phim ảnh, Bent liền thêm dầu vào lửa: “Có lẽ ngay lúc này, đại quân Cự nhân Băng đã xâm nhập Asgard, đang đại khai sát giới ở Thần Vực rồi.”

Nghe vậy, cả Thor lẫn bốn dũng sĩ Tiên Cung còn lại đều biến sắc.

Thor vẫn còn chút hoài nghi, anh thật sự rất khó tưởng tượng người em trai cùng lớn lên với mình lại làm ra loại chuyện này.

Nhưng những người khác lại không có ấn tượng tốt đẹp như vậy về Loki.

“Tên tiểu nhân hèn hạ này!” Volstagg, người dũng sĩ to lớn nhất và lớn tuổi nhất trong ba người, đập mạnh bàn tay phải vào lòng bàn tay trái, phẫn nộ nói.

“Ta đã biết ngay hắn chẳng phải thứ tốt lành gì!”

“Đi thôi, Thor! Chúng ta hãy đánh bại Destroyer, rồi nhanh chóng quay về Tiên Cung, lôi Loki khỏi ngai vàng!”

Nghe vậy, ánh mắt Thor không khỏi lóe lên một tia hy vọng, nhưng rồi nhanh chóng vụt tắt.

Anh cúi đầu, tự giễu nói: “Nhưng ta đã mất đi thần lực, chỉ tổ vướng chân các ngươi thôi.”

Không có thần lực, anh biết mình chẳng khác gì một phế nhân.

Đầu tiên, anh nhìn về phía bốn dũng sĩ, sau đó lại chuyển ánh mắt về phía chiến trường xa xôi, nơi tình hình giao tranh vừa có chút đổi khác.

Một luồng cầu vồng rực rỡ từ trên trời giáng xuống, không gian quanh đó như bị một loại sức mạnh cực lớn làm cho vặn vẹo.

Luồng sáng ấy như một lưỡi kiếm sắc bén, lao thẳng tới Captain America đang chật vật chiến đấu với Destroyer!

Đoàng!

Sức mạnh kinh hồn ấy chỉ trong chớp mắt đã hất văng cả Captain America lẫn Destroyer.

Trong vầng hào quang chói lòa, một bóng người cao gầy, lãnh khốc bước ra.

“Bifrost?” Thor kinh ngạc kêu lên.

“Ai đã đến?”

“Trừ Loki, còn có thể là ai?” Sif nói, “Hắn đã ra lệnh không cho phép Heimdall khởi động Bifrost, chỉ có hắn mới có thể trắng trợn đến Midgard như vậy.”

Đúng như lời Sif nói, kẻ đến chính là Loki.

“Loki lại tự mình xuống đây ư?”

Bent hơi kinh ngạc.

Vốn dĩ, Loki hẳn phải ở lại Asgard chờ đợi thời cơ để Cự nhân Băng tiến vào. Nhưng bây giờ xem ra, e rằng hắn căn bản không để Cự nhân Băng đặt chân vào Asgard, bằng không hắn không thể yên tâm trở lại Midgard.

Loki vốn cũng muốn làm theo kế hoạch.

Thế nhưng việc Destroyer liên tục thất bại đã khiến hắn không thể ngồi yên nhìn xuống thêm nữa.

Bằng không, đừng nói đến việc chinh phục Midgard, e rằng người Midgard cầm cây búa kia sẽ trực tiếp đánh lên Asgard mất.

Giờ đây, hắn không còn thỏa mãn với việc truyền năng lượng cho Destroyer bằng cách chiếu tinh thể. Bộ giáp chiến do người Asgard chế tạo này, đối với hắn mà nói, không hề thuận tiện như vậy.

“Ta còn lâu mới có thể phát huy hết sức mạnh của Destroyer, nhưng ta biết, vũ khí nào phù hợp nhất với mình.”

Hắn đứng dậy khỏi ngai vàng, buông Gungnir trong tay xuống, rồi đưa hai tay ra trước người đan chéo vào nhau, sau đó lại mở ra. Một khối lập phương màu lam liền hiện lên trong tay hắn.

Casket of Ancient Winters!

Báu vật thiêng liêng của tộc Cự nhân Băng. Kể từ khi tộc Cự nhân Băng bị Odin đánh bại, vũ khí này vẫn được cất giữ trong kho báu Asgard.

Nhưng Loki, sau khi biết về thân thế của mình, đã lấy nó đi từ đó.

Ban đầu, hắn định dùng chiếc hộp này để giao dịch với Cự nhân Băng, dụ dỗ chúng giết Odin. Thế nhưng trên thực tế, Loki chưa bao giờ có ý định giao vũ khí này đi.

Biết về thân thế không có nghĩa là Loki định lúc này sẽ quay về vòng tay tộc Cự nhân Băng. Ngược lại, hắn vẫn coi những người khổng lồ kia là những sinh vật dã man và kẻ thù.

Chúng chẳng qua chỉ là đối tượng để Thần Lừa Dối lợi dụng mà thôi. Đợi đến khi Odin chết, cũng chính là lúc tiêu diệt chúng. Và giờ đây, Loki muốn sớm dùng món bảo vật này để tiêu diệt hoàn toàn kẻ Midgard đang giương cao Mjolnir kia!

Hắn nheo mắt nhìn về phía Captain America đang bị sức mạnh Bifrost đánh bay, trên mặt nở n��� cười chế giễu.

“Người Midgard, sao ngươi chỉ có một mình? Kẻ đáng chết kia đâu rồi?”

Nhưng rồi, ngay sau đó, một khối thủy tinh sắc nhọn như đạn pháo xuyên tới, giáng mạnh vào mặt Loki, rạch ra một vết thương.

Rầm!

Bent từ trên trời giáng xuống, lạnh giọng châm chọc:

“Đúng là đồ to mồm, nghiệt chủng Jotunheim.”

Captain America, tay vẫn nắm Mjolnir, liếc mắt nhìn hai người họ một lượt, rồi thở hồng hộc nói:

“Ngôn từ!”

Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng cao nhất, mang đến trải nghiệm đọc hoàn hảo trên truyen.free.