(Đã dịch) Comic: Hacker Spider-Man - Chương 56: Trị liệu Norman cùng Harry
Thứ sẽ thay đổi vận mệnh gia tộc Osborn đang nằm ngay trước mắt!
Norman nhìn lọ thuốc trong tay Bent, trong mắt vừa lóe lên khát vọng lại vừa mang theo hoài nghi.
Căn bệnh đã hành hạ bao thế hệ nhà Osborn, liệu thực sự có hy vọng được chữa khỏi?
Hay đây chỉ là một giấc mộng hão huyền?
Hô hấp của hắn trở nên dồn dập, trầm giọng nói: "Vậy thì thử xem đi!"
Thực ra, Norman chẳng hề tin lọ thuốc trong tay Bent sẽ có hiệu quả.
Nhưng hắn biết mình chẳng còn sống được bao lâu, trong khi cuộc đời Harry mới chỉ vừa bắt đầu.
Ngay cả khi lọ thuốc của Bent thất bại, ngay cả khi hắn phải chết trên bàn thí nghiệm, thì ít nhất kinh nghiệm thất bại của chính mình sẽ giúp Bent lần sau tiến gần hơn tới thành công.
Ít nhất… Harry sẽ có cơ hội sống sót cao hơn!
"Để tôi làm trước!"
Bent ban đầu định nói cả hai có thể cùng thử, nhưng anh cũng hiểu rõ nỗi lo của Norman.
Với tư cách một người cha, làm sao ông có thể không tính đến điều đó?
Anh dẫn Norman vào phòng thí nghiệm kín, Norman thay bộ đồ bệnh nhân, rồi nằm xuống trên chiếc bàn thí nghiệm lạnh buốt.
Lúc này, ông lại tỏ ra lạc quan, nói đùa:
"Chẳng lẽ không có thiết bị kiềm chế nào sao? Nếu tôi biến thành quái vật thằn lằn, thì cậu sẽ gặp nguy đấy, nhóc Ben."
"Sẽ không biến thành quái vật đâu, chú Norman."
Bent tiêm thuốc gây mê vào người Norman. Khi ý thức dần tan biến, Norman nắm lấy tay anh, dường như muốn nhắc nhở điều gì đó, nhưng Bent chỉ nghe được:
"Hãy chăm sóc Harry thật tốt..."
"Tôi đã nói rồi, không có vấn đề gì đâu." Bent nhún vai, vặn chiếc Tiểu Phá Biểu, rồi ra lệnh: "Omnitrix, chữa trị bộ gen con người này."
Phần trung tâm của Tiểu Phá Biểu lóe sáng.
"Chương trình tái tạo và chữa trị gen đang khởi động. Có muốn chọn ngẫu nhiên bộ gen của loài nào không?"
Nghe vậy, Bent lập tức lắc đầu: "Chọn bộ gen người Địa Cầu."
Nếu sử dụng gen người ngoài hành tinh để chữa trị, thì Norman cũng sẽ bị thay đổi về ngoại hình. Trong tình huống này, bộ gen người Địa Cầu đương nhiên là phù hợp nhất. Sau khi lệnh được đưa ra, luồng sáng từ Tiểu Phá Biểu như một máy quét, bao phủ Norman.
"Đã sửa đổi gen thành công."
"Xong một người."
Bent thu lại đồng hồ, quay sang tìm Harry, rồi dùng phương pháp tương tự để chữa khỏi cho cậu bé.
Khoảng nửa giờ sau, Norman và Harry mới tỉnh lại từ tác dụng của thuốc gây mê.
"Tôi..."
"Việc trị liệu rất thành công, chú Norman." Bent cười nói.
Tuy nhiên Norman vẫn chưa phản ứng gì, vì thuốc mê vẫn chưa tan hết.
Mãi một lúc lâu sau, ông mới ý thức được chuyện gì vừa xảy ra. Và phải đến vài giờ sau, Norman mới thực sự xác nhận mình đã hoàn toàn bình phục!
Cơ thể vốn đã suy kiệt từ lâu, giờ đây ông cảm thấy như được trở lại thời trai trẻ, tràn trề sinh lực!
Giờ phút này, dù có bắt ông thức trắng đêm để nghiên cứu, Norman cũng cảm thấy mình hoàn toàn có thể trụ vững!
Thậm chí Harry cũng cảm thấy mình khỏe mạnh hơn trước kia một chút.
Điều này chẳng có gì lạ.
Mặc dù Bent chỉ yêu cầu Tiểu Phá Biểu dùng gen người để chữa trị cho họ, nhưng đó là bộ gen người khỏe mạnh nhất.
"Điều này thật quá kỳ diệu!"
Norman thốt lên kinh ngạc.
Khi ông nhìn Bent lần nữa, trong mắt chỉ còn lại sự biết ơn sâu sắc!
"Ta thực sự không biết phải cảm ơn cậu thế nào, nhóc Ben!" Ông ấy rưng rưng nói.
Sau đó, như chợt nhớ ra điều gì, Norman nói:
"Nhóc Ben, về huyết thanh này, ta hy vọng Primus có thể hợp tác với danh tiếng của Osborn để đưa vào thị trường."
"Cái gì?"
Nghe vậy, Harry và Connors đều nhìn ông với vẻ mặt không thể tin nổi.
Norman Osborn đây là có ý gì?
Lấy oán trả ơn ư?
Trong lòng Connors có chút không vui.
"Ba ba! Nhóc Ben vừa cứu chúng ta! Vậy mà ba lại nghĩ đến việc cướp đoạt thành quả nghiên cứu của cậu ấy!"
Ngay cả Harry vốn luôn mềm yếu cũng không nhịn được gầm lên với ông, nhìn ông đầy khinh bỉ.
Tuy nhiên Bent lại không hề tức giận, anh đại khái hiểu ý của Norman.
"Đừng nóng giận, Harry. Ta nghĩ chú Norman muốn dùng danh tiếng của Osborn để giúp chúng ta mở rộng thị trường, đồng thời cũng là để giúp chúng ta đối phó với những kẻ có ý đồ xấu."
"Không sai, ta không hề có ý định kiếm bất kỳ lợi lộc nào," Norman nói.
Một khi huyết thanh này thực sự được đưa ra thị trường, nó sẽ giáng một đòn cực lớn vào tất cả các công ty công nghệ y tế hiện có, không chỉ trong nước mà cả trên toàn thế giới!
Các công ty đã chia nhau miếng bánh lợi nhuận, làm sao có thể ngồi yên nhìn một Primus vô danh tiểu tốt phá vỡ hoàn toàn lợi ích của họ?
Và đề nghị của Norman, chẳng khác nào dựng một chiếc ô che chắn cho Primus.
Với tập đoàn Osborn đứng ra tiên phong, sẽ không ai để ý đến vai trò của Primus trong đó, mà Osborn sẽ thu hút tất cả mọi hỏa lực!
"Nhưng nếu cứ như vậy, Osborn sẽ..." Connors lo lắng nói.
Thật khó tưởng tượng, một Osborn vốn đã chông chênh, liệu có thể trụ vững khi trở thành mục tiêu công kích?
"Đương nhiên có thể!" Norman nói với ý chí chiến đấu sục sôi.
"Hiện tại ta có đủ tinh lực để đối phó với bọn chúng!" Ánh mắt ông sáng ngời đầy thần thái. "Hơn nữa, đây cũng là điều tốt cho Osborn. Huyết thanh của các cậu chắc chắn sẽ thành công, và điều này vừa vặn có thể mang lại sinh khí cho một Osborn đang mất niềm tin từ công chúng!"
Nghe vậy, Bent gật đầu.
Đây quả thực là một kế hoạch đôi bên cùng có lợi.
Anh không có lý do gì để không đồng ý.
Norman, với sinh lực mới, cùng Harry lại ra đi đầy quyết đoán.
Bent có thể hình dung được, những kẻ đã phản bội ông ấy sẽ sớm phải hứng chịu một đòn sấm sét từ Norman!
Thực tế, ngay ngày hôm sau.
Bent đã nhìn thấy Norman trên buổi họp báo.
Ông tràn đầy tinh thần, cuối cùng đã đưa ra phản hồi về sự kiện quái vật trước đây, điều này có nghĩa là Norman ít nhất đã nắm lại phần lớn cổ phần.
Đến tối, Norman lại nhờ Harry mang cho anh một giấy chứng nhận chuyển nhượng cổ phần.
— Chuyển nhượng 20% cổ phần của tập đoàn Osborn.
Trước đó ông đã đề nghị Bent mua cổ phần của Osborn, nhưng giờ đây, Norman trực tiếp trao chúng vào tay Bent!
Cộng thêm phần Bent đã mua trước đó, anh đã sở hữu 25% cổ phần, gần như là một phần tư chủ sở hữu của Osborn.
Bent cũng không quá để tâm đến số cổ phần này.
Hiện tại anh đang chọn lựa nhà máy sản xuất.
"Eunice, giúp ta trích xuất dữ liệu và tiến hành đánh giá. Đồng thời hãy lập kế hoạch tiêu thụ nữa..."
Việc tiêu thụ là vậy, những người làm khoa học chỉ cần tập trung phát minh là đủ, nhưng họ lại phải cân nhắc quá nhiều thứ.
"Một công ty chỉ có hai người làm thì vẫn chưa đủ, may mắn thay, hiện tại rất nhiều việc Eunice đều có thể đảm nhiệm!"
Cùng lúc đó.
Mendel Storm cũng phát hiện Norman Osborn một lần nữa xuất hiện trước công chúng.
Đồng thời, hắn cũng nhận ra, người đã liên tục thu mua cổ phần của tập đoàn Osborn trên thị trường chứng khoán hai ngày nay, thực chất chính là Norman.
"Hắn đã sớm lên kế hoạch rồi!"
Mendel Storm có chút tức giận.
Hắn luôn có cảm giác mình bị đùa bỡn. Sau khi Norman xuất hiện trở lại, giá cổ phiếu của Osborn đã tăng nhẹ.
Nhưng hắn nghĩ lại, cho dù Norman có giành lại được công ty thì sao chứ?
"Norman, ngươi cũng sắp chết rồi, chẳng lẽ còn nghĩ mình có thể xoay chuyển tình thế sao?"
Hắn lắc đầu cười lạnh.
"Hãy để Osborn chôn vùi cùng ngươi!"
Peter thì hoàn toàn không biết gì về những chuyện Bent đã trải qua.
Tuy nhiên mấy ngày nay, cậu cũng tự chuốc lấy phiền phức.
Phiền phức của cậu cũng xảy ra ở Manhattan.
Cụ thể là ở Hells Kitchen.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ và chỉnh sửa cho văn bản này đều được thực hiện bởi truyen.free.