Hành tinh Sakaar, tổng bộ Plumbers.

Caiera trấn giữ tổng bộ, quản lý hàng vạn Plumber.

Đội quân viện trợ thứ hai của Plumbers từ Trái Đất đã được triệu tập. Đây là lực lượng gìn giữ hòa bình được cử đến từ các hành tinh trong khu vực quản lý của Plumbers, bao gồm cả Quân đoàn Nova được tái lập trên hành tinh Xandar, cùng với nhiều chủng tộc ngoài hành tinh khác.

Hiện tại, kẻ địch mà Plumbers phải đối mặt là Vilgax, kẻ đang thống trị nhiều quốc gia. Không cần thiết phải đơn độc chiến đấu. Sau khi đảm bảo an toàn cho hành tinh của mình, các nền văn minh này đã điều động quân đội dư thừa đến chi viện.

Trong số đó, cũng có những chiến binh không thuộc biên chế cố định của bất kỳ quốc gia nào.

— Ví dụ như Captain Marvel.

Thực tế, kể từ khi quen biết Bent tại hội nghị Ngân Hà, Carol đã trở thành thành viên Plumbers trên danh nghĩa. Bent đã cấp cho cô một thiết bị liên lạc, và Carol vui vẻ chấp nhận.

Lần này không phải Bent đặc biệt tìm cô đến giúp đỡ, trên thực tế, Bent đã gần như quên bẵng cô ấy. Tuy nhiên, khi nghe tin về rắc rối ở Trái Đất trong vũ trụ, Carol đã tự mình liên lạc với tổng bộ Plumbers thông qua thiết bị liên lạc, bày tỏ ý muốn đến hỗ trợ.

Đối với điều này, Caiera đương nhiên sẽ không từ chối một lực lượng chiến đấu mạnh mẽ như vậy.

Đồng thời, Thor, Brunnhilde và Loki, những người đã đến Thiên Đường để giải cứu, cũng đã trở về thành công. Trong tình hu��ng mà phần lớn quân đoàn thiên sứ đã rời khỏi Thiên Đường để chiến đấu ở tiền tuyến, lực lượng phòng thủ của Thiên Đường gần như trống rỗng.

Tuy nhiên, Thor không trở về ngay lập tức.

Sự xuất hiện của mẫu thân Frigga khiến hắn vô cùng mừng rỡ, vì hắn cứ nghĩ Odin và Frigga đều đã c·hết.

Nhưng hắn cũng nhận ra sự yếu kém của bản thân. Để mọi chuyện không đi vào vết xe đổ, và để có thể chiến thắng kẻ thù cuối cùng, sau khi được Loki giải cứu, hắn đã một mình lên đường đến Old Asgard, hy vọng có thể tìm thấy sức mạnh đủ để sánh ngang với Odin.

Hắn quyết tâm, sẽ trở thành một vị vua thực thụ.

"Nói như vậy, số lượng viện quân đợt hai rất nhiều."

Nick Fury, vì đi cùng Carol, cũng đã thành công thâm nhập vào nội bộ Plumbers. Tuy nhiên, ngoại trừ cặp mắt (hoặc con mắt duy nhất) hơi láu lỉnh đảo nhìn khắp nơi, hắn không hề làm bất cứ điều gì quá đáng khác.

Thăm dò môi trường là bản năng của đặc vụ, nhưng việc hắn không có hành động dư thừa là vì hắn chưa muốn c·hết...

Gây rối ở đây, e rằng ngay cả Carol cũng không cứu được hắn.

Cảnh Bent dùng tay không xoa nát Hố Đen trong hội nghị Ngân Hà vẫn còn rõ mồn một trong tâm trí hắn. Nhưng điều khiến hắn ngạc nhiên hơn cả là, ngay cả Plumbers hùng mạnh đến thế, giờ đây cũng trông hoang tàn đổ nát.

Điều này khiến hắn cảm thấy lo lắng về kẻ địch mà Trái Đất đang đối mặt.

Liệu Plumbers có thực sự thắng được không?

Ngoài Bent ra, Plumbers còn có bao nhiêu chiến sĩ đáng gờm?

"Vậy nên tôi mạo muội hỏi, Plumber xuất sắc nhất hàng năm của các bạn là ai?" Nick Fury hỏi.

Thực ra, trong lòng hắn ít nhiều cũng đã có câu trả lời.

Bent Parker, Vua của Sakaar, người đàn ông có thể dùng tay không bóp nát Hố Đen – chắc chắn là Plumber xuất sắc nhất hàng năm.

Tuy nhiên, hắn là người sáng lập Plumbers, có thể sẽ không tham gia bình chọn. Còn những người khác thì sao...

Thần Sấm Thor, nghe nói đã khôi phục thần lực, lại là cựu hoàng tử Asgard, chủ nhân Cửu Giới. Chờ hắn từ Old Asgard trở về, thực lực chắc chắn sẽ tăng vọt, danh hiệu Plumber xuất sắc nhất hàng năm trao cho hắn là hoàn toàn xứng đáng!

Công chúa Looma, Nữ hoàng Ong Đỏ, cựu vô địch đấu trường, đối tượng được mọi thiếu nữ ngưỡng mộ, thực lực không cần bàn cãi.

Caiera, người quản lý thực tế của Plumbers, từng được tôn xưng là Grandmaster. Trao cho cô danh hiệu Plumber xuất sắc nhất hàng năm, chắc chắn mọi người đều sẽ tán thành.

Hoặc là Bill Beta Ray, võ nghệ cao cường, lừng danh khắp nơi, đã lập nhiều công lao hiển hách cho Plumbers. Để hắn làm người xuất sắc nhất hàng năm cũng không có vấn đề gì.

Trong trường hợp bất khả kháng...

Nick Fury trong đầu hiện lên từng cái tên, Eunice với sức mạnh bảo thạch, Wanda đầy tiềm năng...

"Ben Parker."

Caiera không chút suy nghĩ, trả lời ngay.

"Ben Parker là ai cơ chứ?" Nick Fury trợn tròn mắt.

Hắn thì cũng biết một Ben Parker — đó chính là chú của Bent. Nhưng theo Nick Fury biết, chú của Bent chỉ là một ông lão Trái Đất bình thường, đã lớn tuổi, trình độ bình thường, không có siêu năng lực, chỉ biết giữ nề nếp.

Dựa vào đâu mà ông ấy lại là Plumber xuất sắc nhất năm?

"Ông ấy đã tiêm huyết thanh Siêu Chiến Binh, có thực lực tương đương với Steve Rogers."

Caiera cho biết, Captain America, một nhân vật kinh điển như Mario vậy, lý do này có đủ thuyết phục không?

"Chẳng phải đó là bản sao của Ben sao?"

Nick Fury trợn tròn mắt.

"Nói bậy bạ, sao lại gọi là bản sao? Ông Ben chỉ chịu ảnh hưởng từ đối phương, và học hỏi được nhiều điều từ đó. Huống hồ, ông Ben là một người tốt, mọi người đều rất yêu mến ông ấy." Caiera nói.

Những lời này là sự thật.

Chú Ben tại tổng bộ Plumbers, thậm chí cả những phân bộ ở các hành tinh khác mà ông từng ghé thăm, đều vô cùng được hoan nghênh. Ai biết ông cũng đều biết đây là một người tốt.

"Nhưng e rằng lực chiến đấu của ông ấy..."

Nick Fury chưa nói hết câu, suy nghĩ một chút rồi nuốt lời lại. Chuyện ông ấy có thú vị hay mạnh mẽ đến đâu không còn quan trọng; cái chính là họ của Ben là "Parker", vậy là đủ rồi.

"Được rồi, vậy vị Plumber xuất sắc nhất hàng năm của các bạn đang ở đâu?"

"Đại khái là trên hành tinh Ego."

Caiera khẽ nhíu mày, nhìn về phía sâu thẳm vũ tr���.

—

Một đường hầm không gian màu lam mở ra.

Bent từ trong hư không bước ra, tiến vào một chiếc phi thuyền vắng vẻ. Chiếc phi thuyền đang dừng lại giữa vũ trụ, trôi nổi vô định như một con thuyền ma.

"Không có ai?"

Bent hơi kinh ngạc.

Hắn đến đây theo tọa độ tín hiệu phát ra từ phi thuyền mà chú Ben và những người khác đã lái. Nhưng không ngờ, trong phi thuyền lại không có một ai.

"Phù hiệu của Plumbers cũng không có tín hiệu. Chẳng lẽ nó bị che giấu?"

Thông thường mà nói, tín hiệu của phù hiệu rất khó bị che đậy, bởi vì nó sử dụng hệ thống truyền tin bằng vật chất tối. Nhưng nếu đối phương là Ego, điều đó vẫn có thể thực hiện được.

Dù sao, đó cũng là một Thiên Thần đã tồn tại từ thuở sơ khai của vũ trụ, sở hữu sức mạnh điều khiển vật chất. Lĩnh vực lượng tử đối với hắn cũng không phải là nơi không thể đặt chân.

Nhưng cứ như vậy, làm thế nào để tìm thấy đối phương lại là một vấn đề.

Đang suy nghĩ, chiếc phi thuyền đang trôi nổi trong vũ trụ đột nhiên vang lên tiếng cảnh báo. Bent ngước mắt nhìn ra ngoài khoang tàu, chỉ thấy hàng ngàn chiến cơ cỡ nhỏ màu vàng, lấp lánh như những vì sao, đã vây kín phi thuyền của hắn.

"Đây là... những chiến cơ không người lái của chủng tộc Sovereign?"

Bent nhận ra kẻ đến chính là tộc Sovereign, xuất hiện trong "Guardians of the Galaxy 2". Thế là hắn khẽ nhíu mày.

Chủng tộc Sovereign v���n kiêu ngạo và ngạo mạn, hơn nữa trình độ khoa học kỹ thuật của họ cũng đứng hàng đầu trong vũ trụ, có thể nói là một mối phiền toái.

Hơn nữa, họ và Rocket đều là những chủng tộc được tạo ra bởi Thực thể Tối cao, có mối quan hệ ngàn sợi vạn tơ với Thực thể Tối cao.

Bent cũng không e ngại chỉ một Thực thể Tối cao. Ngay cả khi có người suy đoán Thực thể Tối cao thực chất chỉ là một biến thể của Kang thì cũng vậy, Đa Vũ Trụ đếm mãi không hết, một hay hai biến thể cũng chẳng đại diện cho điều gì.

Huống hồ, công nghệ mà hắn thể hiện, e rằng còn thua kém cả Máy biến đổi gen của Tiến sĩ Animo.

Mặc dù nói như vậy, Bent vẫn muốn xem chủng tộc Sovereign này định làm gì.

"Nếu dựa theo tình tiết phim, họ hẳn là đang truy lùng Rocket vì tội trộm pin. Có lẽ có thông tin gì đó."

Mặc dù tình huống bây giờ đã có nhiều khác biệt so với diễn biến trong phim, thậm chí Vệ binh dải Ngân Hà đều đã trở thành một tổ chức nghĩa hiệp trong Ngân Hà, nhưng Bent cảm thấy, với tính cách nghịch ngợm của Rocket và Star-Lord, việc họ giúp t���c Sovereign lấy lại pin rồi sau đó lại trộm đi là rất cao.

Rocket cũng không phải loại người bị tộc Sovereign làm nhục mà vẫn thờ ơ.

Đang suy nghĩ, những phi thuyền đang vây quanh bất ngờ phát tín hiệu liên lạc. Điều này khiến Bent rất đỗi ngạc nhiên, hắn cứ nghĩ những kẻ Sovereign này định tấn công trực diện.

"Hỡi Plumber! Chủng tộc Sovereign chúng tôi vô ý làm kẻ thù với Plumbers. Nhưng Star-Lord, kẻ tự xưng là thành viên Vệ binh dải Ngân Hà, đã cướp đi bảo vật của chúng tôi và chà đạp danh dự của chúng tôi. Mong các vị không che chở cho chúng."

Tấn công Plumbers?

Ayesha khẳng định mình chưa đến mức ngu ngốc như vậy.

Mặc dù tộc Sovereign kiêu ngạo tự đại, nhưng đối với thực lực của mình, họ vẫn có chút tự biết. Tộc Sovereign trong vũ trụ tạm được xếp vào hàng ngũ có chút tiếng tăm, nhưng so với những cường giả thực sự thì còn kém xa.

Chưa nói đến Sakaar, một trong bốn đế quốc vĩ đại, ngay cả Xandar và Spartax cũng đủ để họ không thể chịu đựng nổi.

Gây xung đột với Sakaar tuyệt đối không nằm trong kế hoạch của tộc Sovereign. Ngược lại, họ còn mong muốn bợ đỡ hành tinh Sakaar, tất nhiên, theo cách nịnh bợ riêng của họ.

Bởi vậy lần này, họ cũng không triển khai tấn công ngay sau khi vây kín phi thuyền, mà ngược lại, thể hiện thái độ muốn thương lượng với Plumbers.

Tuy nhiên, hiển nhiên là họ không biết rằng Vệ binh dải Ngân Hà thực chất lại trực thuộc Plumbers.

Bent ban đầu còn tưởng rằng không thể tránh khỏi một cuộc xung đột mới có thể giao tiếp bình thường với đối phương. Nhưng vì đối phương đủ khả năng để nói chuyện tử tế, nên hắn cũng không có ý định làm gì tộc Sovereign, mà gửi đi lời đề nghị trao đổi, xem liệu có thể thu thập được một chút thông tin từ họ hay không.

Rất nhanh, gương mặt của Đại Tư tế tộc Sovereign liền xuất hiện trước mắt Bent.

Đối phương hiển nhiên còn kinh ngạc hơn Bent.

"Ngài là... Vua Sakaar!"

Ayesha thật không ngờ mình lại vây hãm phi thuyền của Vua Sakaar. Ngay lập tức cô trở nên vô cùng căng thẳng. Sức mạnh mà Bent phô diễn trong hội nghị Ngân Hà đủ để hủy diệt tộc Sovereign.

Cô kinh hoảng giải thích: "Vua Sakaar, người nắm quyền Plumbers, xin hãy tha thứ cho sự vô lễ của tôi..."

Đại Tư tế đã tường thuật lại đầu đuôi sự việc một lần.

Vừa mới bắt đầu, câu chuyện cũng không có quá nhiều khác biệt so với trong phim. Họ ủy thác Vệ binh dải Ngân Hà lấy lại pin của mình. Kết quả, sau khi đã trả thù lao, số pin lại bị họ đánh cắp.

Điều này khiến Ayesha cảm thấy vô cùng nhục nhã, lập tức ra lệnh truy sát Star-Lord và đồng bọn.

Nhưng không hiểu vì sao, toàn bộ đội chiến đấu mà họ phái đi đã bị một kẻ địch không rõ tiêu diệt. Ngay sau đó, họ lại phát hiện phi thuyền của Plumbers xuất hiện ở tinh vực này, đồng thời dường như còn có ý định bao che Star-Lord và đồng bọn.

Ayesha không dám xung đột trực diện với Plumbers, bởi vậy lại một lần nữa phái ra một hạm đội mới, chuẩn bị thương lượng.

Về phần những người trên chiếc phi thuyền này đã đi đâu trong khoảng thời gian đó, họ hoàn toàn không biết gì cả.

"Vậy là các cô cũng không biết tung tích của họ."

"Kính thưa Vua Sakaar, người nắm quyền Plumbers! Đ��m Vệ binh dải Ngân Hà kia đã nghiêm trọng miệt thị tộc Sovereign chúng tôi. Tôi mạo muội khẩn cầu ngài, một khi phát hiện bọn họ, xin hãy giao họ cho chúng tôi." Ayesha cúi mình khẩn cầu.

Lời cầu xin này thực ra không phải là một yêu cầu khó khăn, với điều kiện Rocket và Star-Lord không phải là người của Plumbers.

"Ta sẽ bắt họ trả lại pin cho các cô." Bent trực tiếp tắt liên lạc.

Cùng lúc đó, ở một nơi xa xôi khác trong vũ trụ, sắc mặt Đại Tư tế của tộc Sovereign vô cùng khó coi.

"Hắn đang làm nhục chúng ta, hắn hoàn toàn không coi chúng ta ra gì!" Một viên đại thần bên cạnh nghiến răng nghiến lợi giận dữ mắng: "Đại Tư tế đại nhân, chuyện này không thể cứ thế bỏ qua!"

"Im đi!"

Ayesha lạnh lùng liếc nhìn hắn: "Ngươi muốn thế nào? Đối đầu với Plumbers sao? Muốn chết thì tự mình đi mà chết, đừng kéo theo cả tộc tối cao để lót đường cho ngươi!"

Viên đại thần kia lập tức im bặt.

Ta đánh Vua Sakaar sao?

Chắc chắn sẽ c·hết!

"Chuyện này không cần nhắc lại nữa. Vua Sakaar đã hứa sẽ trả lại pin, chắc chắn ngài ��y sẽ không thất tín. Hãy thông báo cho Ravagers hủy bỏ lệnh truy nã đối với Vệ binh dải Ngân Hà."

...

Tộc Sovereign đã từ bỏ việc truy đuổi Star-Lord, nhưng Yondu không định bỏ cuộc dễ dàng như vậy.

Hắn biết rằng Ego e rằng đã tìm thấy Star-Lord và muốn đưa cậu về hành tinh của mình. Yondu không muốn Star-Lord phải c·hết. Trong suốt hơn mười năm qua, chính tay hắn đã nuôi nấng Star-Lord, tuyệt đối không phải để nó đi chịu c·hết.

Đương nhiên, các thuộc hạ của hắn thì hiển nhiên không nghĩ vậy.

"Lão đại, tộc Sovereign đã hủy bỏ lệnh truy nã rồi. Anh còn đi tìm thằng nhóc đó làm gì? Đừng nói với tôi là anh lo lắng cho nó nhé!"

Nhiều năm như vậy, sự thiên vị của Yondu dành cho Star-Lord, trừ bản thân Star-Lord ra thì ai cũng có thể nhìn thấy.

Những tên Ravagers này đã sớm nảy sinh bất mãn.

"Dĩ nhiên không phải!" Yondu để lộ hàm răng lởm chởm, giọng khàn khàn nói: "Sovereign không định trả thù lao cho chúng ta, nhưng chúng ta cũng không thể công cốc! Số pin đó đang nằm trong tay thằng nhóc Star-Lord. Chỉ cần chúng ta c·ướp được, mang ra chợ đen bán cũng được hai trăm năm mươi ngàn!"

Tuy không bằng một triệu đã cam kết trước đó, nhưng dù sao cũng hơn trắng tay mà về.

Lời lẽ của Yondu cứng cỏi như mũi tên Yaka của hắn.

Tuy nhiên, lời hắn nói nghe cũng có lý, bởi vậy các thuộc hạ liền quyết định tin tưởng hắn thêm một lần nữa.

"Nhưng chúng ta giờ biết tìm Star-Lord ở đâu?"

"Ta có cách." Yondu điềm tĩnh như thường. Hắn thực sự có cách. Trên thực tế, Yondu đã đặt một thiết bị định vị trong phi thuyền của Star-Lord từ lâu, nhưng chưa từng tiết lộ với bất cứ ai.

Nhưng trước khi đi tìm Star-Lord, hắn cần gặp một người...

Thế là, vài giờ sau, sau khi phi thuyền của Sovereign rút lui, Bent lại gặp phi thuyền của Ravagers.

"Ngài chính là người sáng lập Plumbers, Vua Sakaar!" Nhìn thấy Bent, Yondu đưa tay nhẹ nhàng gõ hai lần lên ngực, đồng thời cúi đầu khẽ, tỏ lòng kính trọng.

Sau đó hắn nói ngay không chút chậm trễ:

"Ta biết vị trí của Star-Lord, và cả những Plumber trên chiếc phi thuyền này nữa."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.