(Đã dịch) Comic: Hacker Spider-Man - Chương 270: Avengers hội nghị
Tại tòa nhà Avengers.
Vài tháng trôi qua, Steve lại một lần nữa đặt chân tới đây, lòng anh ngổn ngang bao cảm xúc.
Thế giới này thay đổi thật quá nhanh.
Nhanh đến mức anh khó mà thích nghi kịp.
Sau khi tỉnh dậy từ khối băng, anh đã phải rất vất vả mới có thể thoát ra khỏi thế kỷ cũ, dần dần chấp nhận thế giới mới này.
Hydra, sinh vật tiền sử, thần linh, đại chiến Alien...
Mỗi sự kiện liên tục đảo lộn hoàn toàn thế giới quan của anh.
Thế nhưng, trải qua nhiều chuyện như vậy, Steve cuối cùng cũng đã có chút khả năng thích nghi.
Khi ấy, anh tự nhủ rằng, ít nhất, dù thế giới này có thay đổi thế nào, nó vẫn cần anh, người dân đất nước này vẫn cần anh.
Thế nhưng, chỉ vài tháng sau, anh lại nhận ra ngay cả điều đó cũng đã đổi khác.
Tony Stark đã tạo ra một người máy tên là Ultron, để thay thế hoàn toàn các siêu anh hùng, ngay lập tức đưa New York, thậm chí cả thế giới, vào kỷ nguyên không tội phạm.
Mặc dù anh không cho rằng việc sớm bắt giữ những kẻ có thể sẽ phạm tội là một việc làm đúng đắn, bởi không ai có thể xác định dự đoán của Ultron là chính xác trăm phần trăm, nhưng lời anh nói không có trọng lượng.
Cuối cùng, Ultron vẫn được kích hoạt. Hậu quả thì ai cũng thấy rõ, toàn bộ siêu anh hùng đều thất nghiệp.
Anh cũng rút lui về hậu trường, cùng Sam giúp đỡ những cựu binh vượt qua ám ảnh chiến tranh – ngoài việc đó ra, anh không biết mình còn có thể làm gì.
Thật ra thì điều này cũng chẳng là gì, nếu thực sự có thể mang lại hòa bình, Steve chẳng hề bận tâm.
Thế nhưng, anh vẫn cảm thấy vô cùng bất an.
Tony từng nói con người không thể tin tưởng, bởi có người sẽ sa đọa; Hydra đã bị hủy diệt, nhưng lòng tham của nhân loại thì không. Steve cho rằng anh ta nói rất đúng.
Thế nhưng điều đó không có nghĩa là máy móc thì nhất định đáng tin.
Giờ đây, điều anh lo lắng nhất rốt cuộc đã xảy ra – Ultron đã chĩa mũi nhọn vào các siêu anh hùng, coi những người từng bảo vệ Trái Đất này là mối đe dọa.
Điều này khiến Steve không thể chấp nhận được.
Trong khoảng thời gian này, anh đã chứng kiến quá nhiều cựu binh, sau khi rời chiến trường, bị đất nước này bỏ rơi.
Vinh dự đã từng chẳng đáng một xu, họ mang theo huân chương cùng vết thương, nhưng ngay cả tiền mua một lọ thuốc hồi phục cũng không có, lang thang trên đường phố như những kẻ vô gia cư, lê tấm thân tàn phế.
Họ chẳng có gì cả, không có bất cứ sự bảo vệ nào.
Steve cảm thấy các siêu anh hùng dường như cũng đang đứng trước tình cảnh tương tự, thậm chí còn bi thảm hơn.
Ultron coi họ là mối đe dọa, chẳng khác nào vắt chanh bỏ vỏ.
Đặc biệt, lần này Ultron còn ra tay với Spider-Man, quả thực không thể nào hiểu nổi!
Steve đã tiếp xúc với Peter khá nhiều lần, theo anh, Peter hoàn toàn là một đứa trẻ cực kỳ tốt, có tinh thần trách nhiệm, thực lực mạnh nhưng chưa bao giờ nghĩ đến việc dùng khả năng của mình để làm chuyện xấu, cũng rất hiền lành. Dù sau khi khoác lên mình bộ chiến giáp Venom, tính cách có trở nên có phần ngông nghênh hơn một chút, nhưng vẫn là một đứa trẻ tốt.
Ít nhất cũng tốt hơn gã Tony này gấp trăm lần.
Nói về mối đe dọa, Steve cảm thấy chính Tony mới là một mối đe dọa lớn.
Bảo thủ, cố chấp!
Steve thừa nhận Tony quả thực rất thông minh, thông minh hơn bất cứ ai anh từng biết, có lẽ chỉ có Bent mới có thể sánh ngang với Tony.
Thế nhưng, anh càng hiểu rõ một đạo lý: người thông minh cũng không có nghĩa là sẽ không phạm sai lầm.
Khi một người cho rằng chỉ có mình anh ta nhìn xa trông rộng, còn những người khác là kẻ ngốc, thì đó lại chính là lúc anh ta nguy hiểm nhất.
Đặc biệt là những người thông minh.
Bởi vì một khi họ mắc sai l��m, đó thường là những sai lầm tày trời.
Giống như kế hoạch Kẹp Giấy mà Howard từng thực hiện.
Howard đương nhiên có ý tốt, anh ấy đã trọng dụng những nhân tài của Hydra, nghĩ rằng trí tuệ của họ chắc chắn có thể giúp đất nước này mạnh mẽ hơn.
Kết quả là đất nước quả thật mạnh lên, nhưng đó lại là sự lớn mạnh của Hydra.
Dù sao đi nữa, chuyện này nhất định phải có lời giải thích thỏa đáng.
Anh cùng Sam cùng bước vào tòa nhà Avengers.
Sam chỉ là một thành viên phụ, nhưng anh ấy thực sự cũng là một thành viên của Avengers. Ban đầu khi đối kháng Hydra, anh ấy đã thể hiện khả năng của mình, chỉ là tiếng nói chưa đủ trọng lượng, không mấy ai chú ý.
Giờ đây, anh ấy đi cùng Steve đến đây, một phần là vì anh ấy thực sự có tên trong danh sách tham dự cuộc họp của Avengers lần này, mặt khác cũng là do đồng bệnh tương liên: lần này Spider-Man bị Ultron tấn công, ai dám chắc lần tới sẽ không phải là Falcon?
"Lâu rồi không gặp, Đội trưởng."
Vừa bước vào, cả hai đã gặp Natasha.
Natasha ăn mặc không giống một đặc vụ, mà như một nữ nhân viên văn phòng xinh đẹp. Mái tóc đỏ rực hơi xoăn thả tự nhiên trên bộ âu phục vừa vặn của cô.
Steve không lấy làm lạ.
Siêu anh hùng thất nghiệp, các đặc vụ cũng chẳng khá hơn là bao. Kể từ khi Ultron được kích hoạt, ngay cả H.A.M.M.E.R cũng không thể nhận được kinh phí từ Hội đồng Bảo an (UNSC).
Norman cũng chẳng thể nào khiến hàng không mẫu hạm cứ bay lơ lửng trên trời mãi, mà thả nó trực tiếp xuống biển, ngâm mình trong Thái Bình Dương. Mặc dù chi phí bảo dưỡng vẫn rất cao, nhưng dù sao vẫn tốt hơn là cứ bay lơ lửng trên trời.
Những đặc vụ chẳng có việc gì làm, chẳng lẽ cứ ngồi không lĩnh lương sao? Đại bộ phận đều bị Norman đuổi đi tìm việc làm thêm.
Natasha bây giờ đang làm việc ở Primus, phụ trách hướng dẫn Mary Jane cách quản lý công ty.
Chuyện này đối với cô mà nói là chuyện nhỏ, lại càng không cần phải nói Primus còn đóng đầy đủ bảo hiểm và các khoản phúc lợi cho cô. Natasha rất hài lòng với cuộc sống hiện tại, đã sớm không còn muốn quay lại làm đặc vụ nữa.
Thế nhưng, điều này không có nghĩa là cô ủng hộ Ultron.
Natasha cũng có thiện cảm với Peter. Chính cô cũng đã từng lăn lộn trong vũng bùn, có thể nói là dơ bẩn không chịu nổi, nhưng khi nhìn thấy một đứa trẻ trong sáng, cô vẫn sẽ cảm thấy có thiện cảm.
Ultron hiện tại ngay cả Spider-Man cũng ra tay đối phó, nếu thực sự truy cứu đến cùng, thì trước kia cô cũng chẳng phải người tốt lành gì.
Steve và cô đã quá quen, không cần hàn huyên nhiều, anh hỏi thẳng: "Tình hình bây giờ thế nào rồi? Ben đã đến chưa?"
"Chắc là đang trên đường."
Natasha nhún vai.
Khoảng thời gian này, Bent thật ra rất ít khi lộ diện ở Primus, có thể nói là thường xuyên ở lại trạm không gian. Cô không hiểu nổi Plumbers bây giờ còn có gì bận rộn đến vậy.
Natasha thở dài: "Tôi e lần này Tony gặp rắc rối rồi."
Bent không phải người dễ nói chuyện, điểm này cô là người rõ nhất. Lúc trước Nick Fury đã chịu không ít thiệt thòi trong tay Bent, cuối cùng phải muối mặt rời đi, giờ thì chẳng tìm thấy tăm hơi đâu – cô không biết Nick Fury cũng sớm đã rời đi Trái Đất, cùng người vợ Skrull của mình du hành khắp vũ trụ.
Giờ đây, Ultron ra tay với Peter Parker, nếu gây ra xung đột giữa Plumbers và Tony thì thật gay go.
Dù sao, thủ lĩnh của Plumbers chính là Bent Parker, họ cũng chẳng đến nỗi lo lắng đối phương sẽ gây bất lợi cho Trái Đất.
Natasha liếc nhìn sau lưng Steve và Sam, thấy không có ai khác, liền ngạc nhiên hỏi: "T'Challa không đi cùng các anh sao?"
"Bucky thì không nói làm gì, anh ta không thuộc về Avengers, nhưng Black Panther lại không đến, điều này thì khá lạ. Cần biết rằng, ngay cả Daredevil hôm nay cũng có mặt."
"Anh ấy về Wakanda rồi," Steve đáp.
Anh và T'Challa có mối quan hệ khá tốt, cả hai rất hợp tính cách.
Thế nhưng sau khi Ultron được kích hoạt, T'Challa cảm thấy nơi đây dường như không còn cần Black Panther nữa, nên đã trở về đất nước của mình.
Thật ra Wakanda cũng đang bị Ultron giám sát, nhưng anh ta không hề hay biết. Dường như những người máy Ultron không hề nhận ra sự bất thường của đất nước này, chưa từng đặt chân đến vùng đất ấy.
Natasha gật đầu, rồi thông báo tình hình hiện tại cho Steve và Sam.
"Hiện tại Harry Osborn, cùng chú và dì của Peter cũng đã đến. Harry Osborn vô cùng tức giận vì bạn của mình bị tấn công, không chút nể nang công kích Tony. Tony cũng không chịu nhượng bộ, còn cục trưởng thì đang đứng ra hòa giải."
Nói là vậy, nhưng trên thực tế, Norman đương nhiên đứng về phía Peter.
Peter cũng là hậu bối mà anh ấy rất coi trọng; nếu không có Bent, cậu ấy sẽ là đứa trẻ Norman yêu quý nhất.
Thế nhưng, anh ấy đã nhận được liên lạc ngầm từ Bent, muốn anh cố gắng làm người hòa giải.
Norman không biết Bent rốt cuộc là tính toán ra sao, nhưng anh ấy cực kỳ tin tưởng Bent. Một khi Bent đã có tính toán riêng, Norman đương nhiên sẽ không nói thêm điều gì.
Vì vậy, khi Steve cùng những người khác bước vào phòng họp, cảnh tượng trước mắt họ là thế này đây:
Norman Osborn mặc tây trang đen, mặt nghiêm nghị, ngồi một bên bàn dài phòng họp. Bên trái anh là những người của Plumbers, vị trí đầu tiên để trống, vị trí thứ hai là Harry, tiếp theo là gia đình Parker, rồi đến Daredevil. Felicia thì không ngồi xuống, nàng một chân gác lên mép bàn, móng vuốt lóe lên, sẵn sàng xé toạc bất cứ ai đối diện.
Trên chiếc bàn dài đối diện, Tony Stark ngồi một mình trơ trọi, nhưng phía sau anh là từng dãy người máy Ultron như đội quân đất nung, sừng sững như một bức tường đồng vách sắt không thể lay chuyển.
Phía Plumbers tuy đông người và hùng mạnh, nhưng thực tế, chỉ có Harry là không ngừng công kích Tony.
Chú Ben và dì May không phải những người thích tranh cãi với người khác, đương nhiên, họ cũng không thể khoanh tay đứng nhìn cháu mình bị ức hiếp, vì thế kiên định ngồi đây, đòi Stark phải đưa ra lời giải thích.
Harry thì có tính công kích mạnh mẽ hơn nhiều.
Kể từ khi tiêm huyết thanh và trở thành tổng tài Oscorp, tính cách của cậu đã sớm không còn nhu nhược như trước.
Tony Stark thì sao chứ?
Gia tộc Osborn có thể không phải đối thủ của anh, nhưng Primus và Plumbers thì không sợ anh đâu!
"Stark, người máy của anh vô cớ tấn công một thành viên Plumbers, nhất định phải có một lời giải thích!" Harry trừng mắt nhìn Tony và Ultron, tức giận nói, "Tôi yêu cầu anh chấm dứt chương trình Ultron ngay lập tức, đồng thời công khai xin lỗi!"
"Tôi đã nói, mục tiêu công kích của Ultron là cái thứ quỷ đen thùi lùi kia!" Tony ngả người ra ghế, không hề tỏ ra yếu thế, anh ta còn chỉ vào Peter đang mặc chiến giáp, nói thêm: "Hơn nữa cậu ta cũng không phải vô cớ bị tấn công, cậu ta đã vi phạm Luật Bạn Mới Thông Pháp."
Thật ra thì Tony cũng vô cùng đau đầu.
Chuyện Ultron ra tay với Peter, anh ta căn bản không hề hay biết; nếu không, anh ta tuyệt đối sẽ không để Ultron hành động tùy tiện như vậy.
Dù sao đi nữa, Peter cũng là một siêu anh hùng, lại là em trai của Bent, thân phận vô cùng đặc thù.
Thật ra anh ta cũng không muốn làm căng thẳng mối quan hệ giữa mình và Bent. Ban đầu khi gây mâu thuẫn với Steve, Bent đã từng cố gắng thuyết phục anh ta – thật ra Bent cũng ủng hộ cả hai bên – nhưng anh ta vốn dĩ là người ăn mềm không ăn cứng.
Khi Felicia mang theo người máy Ultron bị hỏng đập vỡ kính tòa nhà, cùng Harry và những người khác kéo đến hỏi tội, thì đã định trước mâu thuẫn này không thể hòa giải được.
Tony không phải loại người sẽ thành thật cúi đầu nhận lỗi. Anh ta là kiểu người sau khi phạm lỗi cần người khác cho bậc thang mới chịu làm hòa, có thể nói là vô cùng khó chịu.
Ultron chính là đã nắm chắc điểm này, nên mới tin chắc có thể kích động mâu thuẫn giữa hai bên càng thêm gay gắt.
Có lẽ sau khi Bent Parker xuất hiện, Tony sẽ lùi một bước, nhưng vết rạn giữa hai phe sẽ chỉ càng ngày càng rõ ràng.
"Anh đi quá xa rồi, Tony!"
Steve vừa bước vào cửa, đúng lúc nghe thấy Tony không những không nhận sai mà còn phản bác ngược lại.
Điều này khiến anh không khỏi nhíu mày. Dựa vào mối giao tình với Howard, anh cảm thấy mình cũng coi mình là bậc trưởng bối của Tony, có trách nhiệm hướng dẫn Tony không đi lầm đường lạc lối.
"Chuyện này là anh sai, dù cho không nhắc đến Spider-Man, Symbiote và chúng ta cũng là đồng minh. Venom đã giúp chúng ta rất nhiều trong chiến tranh, vậy mà anh lại xem nó như kẻ địch và phần tử nguy hiểm!"
Anh cùng Sam ngồi xuống bên tay trái Norman. Natasha tuy không nói lời nào, nhưng cũng ngồi theo.
Tất cả mọi người đều bày tỏ lập trường của mình theo cách riêng. Dù cho có một số người không lên tiếng, thông qua vị trí ngồi cũng có thể thấy rõ ràng.
Về việc này, không ai ủng hộ Tony.
Dù không phải để minh oan cho Peter, thì họ cũng phải tính toán cho tương lai của chính mình.
"Nói rất đúng! Không hổ là Đội trưởng, tấm lòng chính nghĩa của anh còn chói lóa hơn cả cái mông của anh!" Venom kích động không thôi, thò đầu ra cảm ơn Steve vì đã bênh vực lẽ phải.
Steve rất muốn vung khiên vào đầu nó, để nó thành thật mà im miệng!
"Tôi không phủ nhận điểm này, nhưng anh cũng phải thừa nhận, cái thứ quỷ đen thùi lùi trông như đồ chơi này chính là rất nguy hiểm!"
Tony lập tức phản bác.
Sam trợn tròn mắt, anh cảm thấy mình bị xúc phạm.
Trong số các người máy Ultron, có một cái bước lên phía trước, từ đôi mắt nó chiếu ra hình ảnh.
Mọi người nhìn vào, mới phát hiện đó là phân tích tính cách của Venom.
Hiển nhiên Ultron đã có sự chuẩn bị. Nó đã nghe lén mọi lời Venom từng nói, đồng thời ghi lại hành vi của Peter khi khoác lên mình bộ chiến giáp Venom hoạt động trong thành phố, đem những hình ảnh này so sánh với Spider-Man trước đây, và trực tiếp phát ra.
Sau đó, tất cả mọi người tận mắt chứng kiến con quái vật đen này không ngừng xúi giục Peter đi ăn não người, chỉ trỏ vào người đi đường trên phố, nghĩ xem cái đầu nào thì có vẻ ngon hơn, cái nào thì hợp để chiên giòn...
Sau khi bị Peter từ chối, nó lại nhắm đến đầu của lũ tội phạm.
Đương nhiên, Peter là không thể nào ăn người, nhưng không thể phủ nhận Venom quả thực rất hỗn đản, lén lút làm không ít chuyện xấu sau lưng Peter – tỉ như lặng lẽ dạy dỗ kẻ qua đường nào đó, lén thò xúc tu từ góc khuất mà Peter không nhìn thấy để trộm đồ...
Đồng thời, tất cả mọi người phát hiện Peter kể từ khi bị Venom ký sinh, hành vi cũng trở nên bạo lực hơn một chút, tạo thành không ít phá hoại, ra tay với tội phạm cũng tàn nhẫn hơn.
Xem hết những hình ảnh này, ngay cả chú Ben và dì May cũng phải cau mày.
Hiển nhiên, Venom hoàn toàn là một người bạn tồi, nó đã khiến Peter trở nên tồi tệ hơn, là điển hình của việc chọn bạn mà chơi.
Sau khi Ultron hiển thị toàn bộ dữ liệu, nó lập tức đưa ra kết luận:
"Căn cứ phân tích, Symbiote Venom có khuynh hướng phản xã hội cực lớn, là một mục tiêu vô cùng nguy hiểm, cần phải được giam giữ. Nếu cứ bỏ mặc, có một trăm phần trăm khả năng sẽ gây ra phá hoại lớn."
Nội dung văn bản này thuộc bản quyền của truyen.free, yêu cầu không sao chép khi chưa có sự đồng ý.