Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Hacker Spider-Man - Chương 252: Gwen bài bánh bao hấp

Trong phòng thí nghiệm dưới lòng đất của Peter Parker.

Gwen đang nằm ngửa trên bàn thí nghiệm, muôn vàn thiết bị kỳ lạ chĩa vào người cô.

Trên người cô, một sinh vật da xám, trông như loài ếch, thoăn thoắt nhảy nhót, khiến Gwen không khỏi dõi mắt theo.

Trước đó, Bent đã giải thích cặn kẽ mọi chuyện cho Peter, vì vậy Peter tạm thời không thể hành động thiếu suy nghĩ để ngăn chặn sự kiện Incursion xảy ra. Dĩ nhiên, anh đã tìm thấy cỗ máy gia tốc hạt dưới lòng đất Brooklyn. Việc cần làm bây giờ là giám sát Kingpin, đồng thời tạo ra một chương trình có thể đảo ngược tác dụng của máy gia tốc hạt.

Bent đã chỉ cho anh một con đường: phòng thí nghiệm của Dr. Octopus.

Việc đột nhập, đối với Peter của vũ trụ này mà nói, dễ như ăn kẹo. Peter, với vẻ ngoài thành đạt, thực sự ưu tú trên mọi phương diện, gần như sánh ngang với Octo Parker.

Còn Bent, theo lời hứa trước đó, chuẩn bị lấy ra thiết bị ổn định.

Dù có bộ não của Grey Matter, anh cũng không thể tạo ra thứ gì từ hư không. May mắn thay, hiện tượng không gian-thời gian sụp đổ trên người Gwen thỉnh thoảng lại xuất hiện, anh chỉ cần phân tích cô ấy là có thể chế tạo ra cỗ máy.

“Nhưng tại sao,” Gwen ngẩng đầu, nhìn Grey Matter đang thoăn thoắt nhảy nhót trên bàn thí nghiệm. “Tại sao chỉ có tôi xuất hiện hiện tượng sụp đổ này?” cô hỏi. “Anh thì không?”

“Tình huống của chúng ta khác nhau,” Bent lướt mắt ghi lại dữ liệu vào máy tính, rồi nhẹ nhàng nhảy một cái, đáp xuống ngực Gwen.

“Này!” Gwen lập tức đỏ mặt, quát lớn.

‘Không phải anh bạn, anh đang giẫm lên ngực người ta đấy à? Anh là ếch xanh, chứ có phải mèo đâu!’

“Xin lỗi, nhỏ quá nên không để ý,” Bent vừa nói vừa dùng chân giẫm nhẹ vài lần, thử cảm giác.

“Anh đang sỉ nhục tôi đấy!”

“Đừng nhạy cảm quá,” Bent dịch sang một bên, rời khỏi người Gwen. “Nhỏ nhỏ cũng rất đáng yêu mà.”

Gwen vốn đã có thân hình mảnh mai, nằm xuống lại càng không lộ rõ đường nét. Chỉ khi chạm vào mới thấy được chút đàn hồi.

Ngay cả Spider Totem còn chẳng dám ho he gì trước mặt ta, huống hồ là vũ trụ này?

Không cần nghĩ cũng biết đây là quyền năng của Alien X.

Nếu bản thân vũ trụ có ý chí, nó cũng không thể nào mạo hiểm chọc giận Alien X.

Elena có lẽ thích đối nghịch với Bent, nhưng nếu có ai đó muốn giết Bent, hãy xem cô ấy có điên lên không thì biết. Huống chi, cơ chế bảo vệ của Tiểu Phá Biểu cũng không thể để Bent gặp chuyện ngoài ý muốn.

“Thôi được rồi, được rồi, tất cả các anh ��ều là thiên tài, chỉ có tôi là kẻ thất bại.”

Gwen chán nản nằm phịch xuống.

Tính đến hiện tại, cô mới chỉ thấy Bent và Peter của vũ trụ này – hai Người Nhện. Bent thì không cần nói, còn Peter của vũ trụ này lại có một cuộc sống viên mãn, tìm được sự cân bằng giữa thân phận siêu anh hùng và Peter Parker. Chỉ có cô, khiến cuộc sống của mình trở nên hỗn độn.

Bạn bè thì không bảo vệ được, cha còn một mực muốn giết mình...

Nghĩ đến đây, Gwen lại càng thêm chán nản.

Bent nhận ra tâm trạng của cô, liền đưa tay vỗ nhẹ đầu an ủi: “Đừng khó chịu, gặp tôi rồi mọi chuyện sẽ khác.”

“Anh là thiếu niên phép thuật à?”

“Tôi thực sự có học phép thuật,” Bent nói. “Cái tên trọc Ancient One muốn tôi chuyển chức thành Phù Thủy Tối Thượng, nhưng tôi từ chối, hiện tại vẫn đang kích hoạt Heavenly Mana.”

Phù Thủy Tối Thượng gì đó, Gwen chưa từng nghe qua, nhưng nghe có vẻ rất lợi hại. Vừa nghĩ đến là Bent, cô liền thấy như vậy cũng là chuyện thường tình.

Không lâu sau, Gwen thấy Bent biến trở lại hình dáng ban đầu giữa m��t vầng sáng xanh lục, sau đó cầm một chiếc đồng hồ trông rất giống chiếc trên cánh tay anh, tiến lại gần.

“Anh thành công rồi sao?” Cô ngồi bật dậy từ bàn thí nghiệm, ngạc nhiên hỏi.

Mới có bao lâu? Một buổi tối? Hay chỉ vài giờ? Ngay cả hiện tượng bài xích đa vũ trụ cũng có thể dễ dàng giải quyết như vậy sao? Gwen cảm thấy chuyện này thật sự quá hoang đường.

“Tôi có vật mẫu để tham khảo,” Bent chỉ vào chiếc đồng hồ trên tay mình.

Hệ thống bảo vệ của Tiểu Phá Biểu vô cùng toàn diện.

Anh đeo chiếc đồng hồ vào cánh tay Gwen, sau đó xoay nhẹ mặt đồng hồ. Lập tức, biểu tượng hình đồng hồ cát biến mất, thay vào đó là một màn hình hiển thị các chức năng.

“Tôi còn thêm một vài chức năng cơ bản nữa,” Bent nói.

Việc này đối với anh mà nói quá đỗi quen thuộc. Mỗi lần nâng cấp trang phục chiến đấu cho Peter hoặc Harry, anh đều thêm vào một vài chức năng nhỏ. Nhất là sau khi có được đồng phục chuyên dụng của Plumbers, rất nhiều công nghệ đều được tích hợp vào.

“Cô có thể dùng nó để liên lạc, định vị ��� ở đây có thiết bị định vị cỡ nhỏ, dùng để quét và phân tích các vật thể lạ… Quan trọng nhất, nó còn có thể đổi màu sắc.”

Bent nắm tay Gwen, chỉ cho cô xem các chức năng của chiếc đồng hồ. Theo ngón tay Bent chạm vào, chiếc đồng hồ vốn có màu đen-xanh lục lập tức biến thành màu hồng và trắng, hợp với bộ đồ chiến đấu của Gwen.

“Oa,” Gwen thốt lên một tiếng kinh ngạc, rồi mặt cô đỏ ửng. Bởi vì trông họ cứ như một cặp đôi đeo đồng hồ tình nhân vậy.

“À phải rồi, Nano Suit cũng đã làm xong cho cô rồi,” Bent thản nhiên nói, cứ như đó là một chuyện chẳng đáng nhắc tới. “Trước khi các hạt nano cạn kiệt, cô sẽ không cần lo lắng về việc thay đổi trang phục.”

Cuối cùng, Bent chạm vào một điểm trên màn hình hiển thị.

“Ở đây sẽ hiển thị trạng thái của bộ đồ chiến đấu. Khi có vấn đề, có thể một chạm sửa chữa, một chạm làm sạch, thay đổi cấu trúc vật chất, tạo ra tơ nhện…”

“Thao tác đơn giản, cô cũng có thể làm được.”

Sau đó, anh buông tay Gwen ra.

“Anh nói tôi là đồ ngốc à?” Gwen đỏ mặt lườm Bent.

Bent xua tay, vội vàng trấn an: “Chỉ đùa chút thôi, đừng giận nhé.”

Con bé này, sao lại đỏ mặt thế?

Gwen dĩ nhiên không giận, nói đúng hơn là cô xấu hổ. Cô nắm chặt bàn tay mình, cảm nhận hơi ấm còn vương lại từ tay Bent.

Bất chợt đến một thế giới vừa lạ lẫm vừa quen thuộc này, lần đầu tiên gặp một Người Nhện giống mình là Bent Parker, đối với Gwen mà nói, đó là một trải nghiệm vô cùng mới lạ. Đặc biệt là khi giác quan nhện của cả hai cùng phát ra tín hiệu trong khoảnh khắc đó, càng khiến cô cảm thấy không hề bình thường.

So với cảm giác đó, dù sau này gặp Peter cũng kích hoạt giác quan nhện tương tự, nhưng vẫn rất khác so với lần đầu tiên.

Nếu cô ấy nói ra câu này, Bent nhất định sẽ đáp: “Có thể hiểu được, dù là nam hay nữ, lần đầu tiên đều để lại ấn tượng sâu sắc nhất.”

Ngay cả loài nhện cũng vậy thôi.

Có muốn nghe tôi kể về lần đầu tiên của mình không?

Gì cơ, với Peter à?

Dĩ nhiên không phải cái đó!

Là lần đầu tiên ở hành tinh Sakaar cùng Looma, lúc đó cả hai đều là Four Arms...

Thôi được, mấy chuyện sau này thì không thể kể được.

Tóm lại, mọi biểu hiện của Bent đều cho Gwen cảm giác như thể mọi chuyện trên đời đều chẳng đáng bận tâm trong mắt anh, điều này khiến Gwen, người vốn luôn một mình chiến đấu trong đau khổ, lập tức có cơ hội được thở phào nhẹ nhõm. Bên cạnh Bent, cô có thể chẳng cần nghĩ ngợi hay lo lắng điều gì, có thể hết lòng dựa dẫm vào anh, giống như cách đây rất lâu, cô đã từng dựa dẫm vào cha mình.

Gwen mơ màng nhìn theo bóng lưng Bent. Anh đang tiếp tục chế tạo thêm vài thiết bị khác.

Thế là cô bình tĩnh lại, nhảy xuống khỏi bàn thí nghiệm và nói:

“Anh không phải Người Nhện, anh đúng là Doraemon!”

Bent nhún vai.

Gwen nhẹ nhàng bước đến gần, hơi nghiêng người, ánh mắt tò mò nhìn Bent đang lắp ráp các linh kiện.

“Bây giờ anh không cần biến thành con ếch xanh nhỏ đó nữa à?”

“Đó là Grey Matter,” Bent sửa lại. “Tôi đã hiểu rõ cấu tạo của nó rồi, phần còn lại sẽ đơn giản hơn nhiều. Hơn nữa, không phải thiết bị nào cũng có đầy đủ các chức năng như của cô đâu.”

Cái của Gwen được coi là đặc chế, dù sao Bent lúc đó đã hứa sẽ làm cho cô một bộ Nano Suit. Còn những cái còn lại thì cứ làm như vòng tay bảo hộ của Miles trong 《Across the Spider-Verse》 là được.

Nghe Bent nói chiếc đồng hồ của mình đặc biệt hơn, mặt Gwen lại đỏ bừng, vô thức nắm chặt lấy nó.

Trong khoảng thời gian ti��p theo, Bent cứ thế làm việc của mình, còn Gwen thì hiếm hoi trở nên tĩnh lặng, không chớp mắt nhìn anh.

Trong lúc đó, Peter đã trở về một lần với tài liệu đánh cắp được từ phòng thí nghiệm của Dr. Octopus. Ban đầu anh định xuống tầng hầm để phân tích, nhưng đã bị dì May ngăn lại. Dì May già dặn không hề ngại ngần nháy mắt đưa tình với anh, bảo Peter đừng làm phiền hai người trẻ tuổi đó.

“Khi lần đầu tiên nhìn thấy cậu ấy, dì đã nghĩ, nếu dì và cha con có con, có lẽ sẽ tốt như cậu ấy,” Dì May ban đầu vui vẻ nói với Peter, rồi lại lắc đầu. “Sau này dì lại nghĩ không thể nào, cả hai chúng ta đều chẳng phải người thông minh gì.”

Peter ôm dì, an ủi: “Nhưng dì và chú đã nuôi nấng con, mà con cũng rất thông minh mà.”

“Đó là vì con giống bố mẹ con.”

“Không đâu, có rất nhiều người thông minh tài trí, nhưng họ lại không dùng vào việc chính đáng,” Peter nói. “Là dì và chú đã dạy dỗ con, dạy con phải sống thiện lương, phải làm việc tốt, đó mới là công lao của dì và chú.”

Vài giờ sau, Peter vẫn trở lại tầng hầm, cùng Bent chế tạo ra chìa khóa cho máy gia tốc hạt.

“Nói đến, việc có thể dùng máy gia tốc hạt để mở ra thông đạo đến vũ trụ song song, thì Dr. Octopus của vũ trụ này đúng là một thiên tài,” Bent nói.

Qua tài liệu Peter mang về, anh đã hiểu rõ nguyên lý hoạt động của máy gia tốc hạt. Mặc dù bản thân anh không thể tái tạo vật này, nhưng một phần lý thuyết trong đó vẫn có thể ứng dụng vào những nơi khác.

“Gặp chuyện khó xử, cứ dùng cơ học lượng tử,” Peter tóc vàng nói.

Trong vũ trụ Marvel, lĩnh vực lượng tử là cánh cổng sức mạnh mở ra thời gian và không gian, đa vũ trụ và cỗ máy thời gian đều có liên quan. Nhìn như vậy, việc Ant-Man đời đầu nghiên cứu lĩnh vực lượng tử thực sự có tầm nhìn xa trông rộng. Chỉ có điều, dùng hạt Pym để phóng to thu nhỏ thì thôi đi...

“Chìa khóa đã hoàn thành. Tiếp theo, chỉ cần đợi Kingpin khởi động máy gia tốc hạt, hoàn tất vòng lặp thời gian, rồi sau đó giải quyết hắn là được,” Bent thản nhiên nói.

Nguy cơ đa vũ trụ đối với anh mà nói quả thực dễ như trở bàn tay. Hơn nữa, khi Peter tóc vàng đi lấy cắp tài liệu để chế tạo chìa khóa, anh cũng không bị ai phát hiện. Về lý thuyết, thậm chí một vết gợn nhỏ cũng sẽ không xuất hiện lần nữa. Lần này thậm chí còn không cần du hành vũ trụ.

“Nhưng cũng không chắc, cuối cùng sẽ luôn có những nguyên nhân khác nhau dẫn đến sự xuất hiện của phản diện,” Bent nghĩ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free