Trong đêm tối, bóng dáng Steve Rogers lướt đi thoăn thoắt trên mẫu hạm S.H.I.E.L.D. Suốt thời gian qua, anh đã sớm ghi nhớ rõ ràng bản đồ mọi khu vực bên trong. Vài ngày trước đó, anh tìm thấy trong nhà mình một tấm bản đồ vẽ tay, trên đó đánh dấu tất cả các điểm giám sát đã biết trong mẫu hạm. Ngoài ra, còn có một ổ cứng chứa chương trình có thể làm tê liệt hệ th���ng giám sát của S.H.I.E.L.D. Tuy nhiên, hiệu quả chỉ kéo dài vài phút.

Lúc này, anh đã biết căn nhà mình tứ phía đều đầy rẫy thiết bị nghe lén, và cô hàng xóm xinh đẹp đáng yêu nhà bên dường như cũng có vấn đề. Anh không biết Bent đã làm cách nào để đưa những món đồ này vào nhà anh một cách thần không biết quỷ không hay, nhưng đó đúng là thứ anh đang cần.

Sau khi cắm chương trình vào máy chủ, Đội trưởng Mỹ liền nhanh chóng hành động. Giờ phút này, anh cảm thấy mình như được tức thì quay về vài chục năm trước, quay về cái thời anh lẻn vào căn cứ Hydra. Nói theo một nghĩa nào đó, điều này cũng không sai.

Anh cúi đầu liếc nhìn bản đồ, trên đó vẽ rõ tất cả các khu vực cấm trên mẫu hạm hàng không, và mục tiêu của anh chính là phòng hồ sơ. Tuy nhiên, trên thực tế, Đội trưởng Mỹ đã sớm biết vị trí của những tài liệu mật kia. Chỉ là trước đây, xuất phát từ truyền thống quân nhân, anh sẽ không bao giờ băn khoăn về những bí mật được phong tỏa ở đó, nhưng giờ đây, sự tin tưởng đã bắt đầu rạn nứt. Và khi tất cả sự thật đ��ợc phơi bày ra ánh sáng, thì chút tin tưởng còn sót lại cũng sẽ tan chảy hoàn toàn, giống như khối băng phơi mình dưới ánh nắng chói chang.

Thật lòng mà nói, lần hành động này diễn ra thuận lợi hơn Steve tưởng tượng. Hệ thống giám sát không ghi lại được bất kỳ dấu vết nào về hành động của anh, và mật mã phòng hồ sơ cũng đã được phá giải an toàn nhờ sự trợ giúp từ chiếc ổ cứng của Bent. Thậm chí không hề kích hoạt cảnh báo nào. Nhưng Đội trưởng Mỹ biết, thời gian của anh không còn nhiều. Chẳng bao lâu nữa, các nhân viên kỹ thuật của S.H.I.E.L.D sẽ kịp thời phản ứng, anh nhất định phải hành động thật nhanh!

Cùng lúc đó, trong phòng điều khiển chính.

Ban đầu, Nick Fury với vẻ mặt tối sầm đã xông vào. Ông đã phát hiện việc hệ thống của S.H.I.E.L.D bị xâm nhập, và khi ông với phong thái quyết đoán đi đến phòng điều khiển chính, thì lại phát hiện nhân viên vốn có trách nhiệm bảo trì tường lửa ở vị trí của mình lại đang vừa ăn bỏng ngô vừa dùng màn hình lớn xem đá bóng. Thậm chí đến khi ông đến nơi, anh chàng này vẫn chưa kịp phản ứng.

Tức giận đến mức Nick Fury chỉ muốn rút kiếm ánh sáng, tại chỗ biến thành Tuyệt địa đại sư mà chém đôi tên ngu xuẩn đó.

"Hill, đuổi việc hắn ngay!"

Ông chỉ tay, khiến gói bỏng ngô trên tay anh nhân viên kia rơi đầy đất vì hoảng sợ. Tuy nhiên, bây giờ không ai bận tâm đến tên bỏ bê nhiệm vụ này. Mười nhân viên kỹ thuật cùng lúc tràn vào, bắt đầu củng cố hệ thống phòng thủ mạng lưới của S.H.I.E.L.D.

"Vẫn chưa tìm ra kẻ nào đang tấn công chúng ta ư?" Nick Fury hai tay chống trên bàn, nhìn những dòng lệnh nhanh chóng lướt qua trên màn hình, mắt ông như muốn nổ đom đóm.

"Không có, kỹ thuật của đối phương rất lợi hại." Mười nhân viên kỹ thuật tụ tập lại, nhưng vẫn bất lực.

Phải biết, khi đứng một mình, mỗi người trong số họ đều là những cao thủ hacker hàng đầu thế giới, nhưng giờ đây, ngay cả việc phòng ngự đợt tấn công của đối phương cũng vô cùng khó khăn.

"Sẽ không phải là Bent Parker chứ?" Ông liếm môi khô khốc, cau mày nói. Trong ấn tượng của Nick Fury, người đầu tiên sở hữu hệ thống mạng lưới mạnh mẽ như vậy là Tony Stark, và người thứ hai chính là Bent Parker.

Liên tưởng đến mấy ngày trước đó Bent mới đến mẫu hạm hàng không một chuyến – mặc dù lúc đó đối phương đang bị giám sát, hẳn là không thể động tay động chân gì – nhưng Nick Fury vẫn lập tức nghĩ đến anh ta. Tuy nhiên, Hill lắc đầu.

"Hẳn không phải, cho dù là trí tuệ nhân tạo của Bent Parker cũng không thể trêu đùa chúng ta đến mức này, trừ phi anh ta hợp tác với Tony Stark."

Nghe vậy, Nick Fury gạt bỏ suy nghĩ Bent là kẻ chủ mưu. Tony Stark không có lý do gì để giúp Bent tấn công S.H.I.E.L.D. Bent từng giúp đỡ Tony, nhưng theo ông biết, giao dịch đó đã kết thúc khi Tony giúp Bent mua lại Hammer Industries. Tấn công S.H.I.E.L.D, Tony mưu đồ gì chứ?

"Xem ra là một mối đe dọa khác..." Nick khẽ nói.

Ông trầm ngâm một lát, rồi đưa ra một suy đoán. Đợt tấn công này không thể nào là vô duyên vô cớ, và kẻ tấn công lại sở hữu sức mạnh mạng lưới mạnh mẽ đến thế, mà trước đây họ hoàn toàn không hề hay biết gì, đủ để chứng minh đối phương luôn che giấu thân phận.

"��n giấu..." Ông thầm nhủ trong lòng.

"Sẽ không phải là Hydra chứ?" Nick Fury nghĩ thầm.

Tổng kết lại tất cả mọi chuyện xảy ra gần đây, việc quan trọng nhất chính là ông đã lấy cớ tiêu diệt tàn dư Hydra để lôi kéo Bent cùng Peter, hai Người Nhện. Hiện tại xem ra, có lẽ chính Hydra đã tự tìm đến cái chết rồi!

Mắt ông sáng rực, lập tức trở nên kích động. Đây chẳng phải là buồn ngủ gặp chiếu manh ư? Nếu có thể dựa vào mạng lưới để tìm ra hang ổ của đối phương, chẳng phải vị trí căn cứ của Hydra sẽ lộ rõ sao? Đến lúc đó, đặt những thông tin này trước mặt Bent và Peter, để hai cậu nhóc này biết S.H.I.E.L.D chúng ta thực sự đang tiêu diệt Hydra, còn sợ gì mà chúng không chịu gia nhập?

"Dù thế nào đi nữa, cũng phải truy tìm ra vị trí của bọn chúng!"

Vài phút sau, một đặc vụ S.H.I.E.L.D ngẩng đầu, hô lớn: "Tìm thấy rồi!"

"Ở nơi nào?"

"Tây Ba Lan, Wroclaw." Viên đặc vụ đó nói.

Cùng lúc đó, trên màn hình máy tính, một tấm bản đồ nhanh chóng phóng đại, cuối cùng định vị tại một địa điểm nhỏ ở Châu Âu.

"Ba Lan?" Hill sững sờ. "Tôi nhớ trước đây đó là trung tâm tài chính của Đông Phổ phải không?"

"Khi còn nằm dưới sự thống trị của Đức, nơi đó còn được gọi là Breslau," Nick nói. "Quả nhiên là Hydra!"

"Các Avengers, tập hợp!"

"Các Avengers, tập hợp." Trong tòa nhà Primus, Tony Stark và Bent Parker dừng công việc lại. Bent dựa vào ghế, mỉm cười.

Không sai, kẻ tấn công S.H.I.E.L.D chính là hai người bọn họ. Sở dĩ làm như thế, một mặt là để tạo cơ hội cho Steve, mặt khác cũng để lộ ra vị trí căn cứ của Hydra trước mắt Nick Fury. Bent có thể tưởng tượng, chẳng bao lâu nữa, Nick Fury sẽ triệu tập tất cả các Avengers, khởi động chiến dịch nhằm vào Hydra.

Trong khi đó, ở một phía khác.

Steve Rogers cũng đã tìm thấy hồ sơ liên quan đến Kế hoạch Paperclip. Anh không ngừng lật xem, càng đọc càng cảm thấy vô cùng đau lòng. Kẻ thù mà anh đã chiến đấu cả đời, lại sau khi anh bị đóng băng, được chính những người bạn của anh đích thân mời vào nhà. Giống như một cựu chiến binh kháng chiến, đã giết 'quỷ tử' cả đời, nhưng kết quả là, đám 'quỷ tử' ấy lại quay mình biến hóa, trở thành chủ nhân của đất nước.

"Peggy... Em muốn làm điều đúng đắn, nhưng giờ đây em thực sự không biết điều gì mới là đúng đắn."

Sau cơn phẫn nộ, Steve cảm thấy một nỗi bi ai vô hạn. Anh ý thức được thời đại tựa như bánh xe lăn không ngừng, anh chẳng qua cũng chỉ là một hạt cát nhỏ bé trong đó, thì anh có thể làm được gì chứ?

Nhưng anh không buồn bã quá lâu. Dù tình huống có thế nào đi nữa, anh cũng sẽ không từ bỏ chiến đấu. Dù chỉ có một mình, anh cũng sẽ liều mạng với Hydra đến cùng.

"Vẫn là xem thử ý của Bent trước đã."

Anh trong im lặng trả lại tất cả tài liệu, vẻ mặt không chút biểu cảm, trong lòng suy nghĩ lời khuyên của Bent dành cho anh:

Không nên tin bất luận kẻ nào.

Tiếp đó, anh làm như thể hoàn toàn không biết gì, rút lui khỏi phòng hồ sơ. Anh bước đi trên hành lang. Một lát sau, hơn mười đặc vụ bước ra khỏi phòng điều khiển chính.

"Đội trưởng, anh làm gì ở đây?" Nick Fury thấy anh, đầu tiên sững sờ, sau đó vui vẻ nói: "Mặc kệ, anh đến đúng lúc lắm, chúng ta vừa mới tìm thấy một căn cứ của Hydra, chuẩn bị đi, chúng ta sẽ xuất phát ngay lập tức!"

"Căn cứ Hydra?" Đội trưởng Mỹ nghe những lời này của Nick Fury, sửng sốt. Trước đó vẫn bặt vô âm tín, Hydra lại cứ thế tự chui đầu vào rọ ư? Trùng hợp đến vậy sao? Anh nhìn Nick một chút, trong lòng không biết Nick Fury có đáng tin cậy hay không. Nhưng anh vẫn giữ vẻ mặt không đổi, thấp giọng hỏi:

"Gấp gáp đến vậy sao?"

"Chậm thì sinh biến," Nick Fury nói. "Tôi đã thông báo cho Spider-Man và Bent rồi. Cơ hội chỉ thoáng qua trong chớp mắt, nếu chậm trễ, thì rắn độc lại chui vào hang."

Nghe vậy, Đội trưởng Mỹ gật đầu. Anh buộc bản thân không nghĩ về việc ai đáng tin cậy, để bản thân bước vào trạng thái chiến đấu. Anh nhanh chóng hành động, thay bộ quân phục tối màu hơn, đeo chiếc khiên sau lưng. Mười phút sau, anh leo lên chiến cơ Quinjet (Côn Thức Chiến Cơ) trên boong tàu.

Ngoài anh ra, những người đồng hành còn có các thành viên đội đặc nhiệm. Crossbones có vẻ không có gì bất thường. Anh ta chào Đội trưởng Mỹ, nói: "Đội trưởng, chúng ta lại sắp kề vai chiến đấu rồi."

Steve mỉm cười, không nói gì.

Crossbones còn nói: "Không ngờ Hydra lại vẫn còn căn cứ." Anh ta thắt chặt dây an toàn, hỏi: "Đội trưởng, anh có nhớ lại cảm giác cùng biệt đội Roaring Commando của anh xung phong vào trận địa bảy mươi năm trước không?"

"So với bảy mươi năm trước thì vẫn rất khác biệt," Đội trưởng Mỹ nói. Ít nhất lúc đó, anh có thể tuyệt đối tin tưởng những người đồng đội của mình. Còn bây giờ... Trong số những người trước mắt, liệu có bao nhiêu người là Hydra chứ?

Anh nhắm mắt lại, thở dài một hơi, hạ lệnh: "Trước hết đến New York, chúng ta còn có hai thành viên đội đang chờ chúng ta ở đó."

Peter đang đứng trên đỉnh Tòa nhà Empire State. Anh bị Nick Fury đánh thức giữa đêm bằng một cuộc điện thoại. Ai có thể ngờ, kế hoạch đối phó Hydra lại khởi động một cách vội vã đến vậy.

"Tôi chưa có chút chuẩn bị nào," anh xoa xoa tay nói.

"Đừng lo lắng, tôi đã chuẩn bị giúp cậu rồi." Bent đứng cách đó không xa, ném cho anh một chiếc rương thép.

"Đây là cái gì?"

"Giáp Nhện Thép Mark I," Bent nói bâng quơ. "Vẫn chưa phải là nano, cậu tạm dùng đỡ đi."

"Oa!" Peter sung sướng đến mức suýt nhảy cẫng lên. Anh nhấn nút trên chiếc rương thép. Ngay sau đó, một bộ giáp Nhện Thép tương tự Mark V biến hình từ chiếc rương, được Peter mặc vào người.

So với Mark V, Giáp Nhện Thép Mark I nhẹ nhàng hơn một chút. Dù sao Peter không cần dựa vào bộ giáp để tăng cường sức chiến đấu, bộ giáp này chỉ cần đảm bảo khả năng phòng ngự là đủ. Về điểm này, Bent đã hòa tan Vibranium, thứ duy nhất được tinh luyện từ con dao găm của Kraven, vào đó. Hiệu quả không lớn, nhưng có còn hơn không.

Đúng lúc đó, một chiếc Quinjet (Côn Thức Chiến Cơ) xé toạc bầu trời, lơ lửng trên đầu họ.

Đội trưởng Mỹ tay cầm khiên, nhìn xuống bên dưới.

"Các Avengers, tập hợp!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái sinh.