Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Hacker Spider-Man - Chương 12: Người nhà

"Này, dì May."

Từ xa, Bent nhìn thấy dì May đang đứng dưới cột đèn đường nhỏ bé, thân hình gầy gò tựa vào nguồn sáng yếu ớt.

"Bent con sao?" Dì May thốt lên, vừa kinh ngạc vừa thở phào nhẹ nhõm. Mái tóc lốm đốm bạc dường như xẹp hẳn xuống. Bà vội vàng chạy đến đón Bent, bàn tay nhăn nheo nắm chặt lấy cánh tay cậu.

Để duy trì sinh kế cho gia đình, nuôi nấng hai đứa bé khôn lớn, cả bà và chú Ben đã trải qua không ít gian khổ.

Dì May không có nhiều học thức. Suốt ngần ấy năm, bà chỉ có thể làm những công việc bẩn thỉu, nặng nhọc như rửa bát, với đồng tiền lương ít ỏi đáng thương. Thế nhưng bà chưa bao giờ than vãn lấy nửa lời.

"Sao con lại tới đây?"

'Đương nhiên là vì cháu không yên lòng,' Bent nghĩ thầm.

Đối với hầu hết các vũ trụ Người Nhện mà nói, những biến cố liên quan đến Người Nhện cứ như định mệnh, không thể tránh khỏi. Có đôi khi bạn ngăn chặn được một chuyện, thì những chuyện khác lại liên tiếp xảy ra.

Bent lo rằng việc cậu ngăn chú Ben qua đời sẽ khiến dì May gặp nguy hiểm. Vì thế, khi tan học cậu đã đặc biệt nhắc Peter đừng quên đón dì May. Thế nhưng, dù vậy, cậu vẫn không yên tâm.

Hiện tại xem ra, cậu đã đúng, bởi vì Peter lại quên mất chuyện này.

Nghĩ tới đây, Bent liền có chút bực bội, nhưng để dì May không phải lo lắng, cậu vẫn nói: "Peter đi tập đoàn Osborn tìm gặp tiến sĩ Connors, nên không có thời gian. Cậu ấy nhờ cháu tới đón dì."

Khi nghe thấy tên tiến sĩ Connors, lòng dì May bỗng thắt lại. Bà đương nhiên biết vị tiến sĩ này có mối quan hệ không nhỏ với cha mẹ Peter. Peter rất có thể là để tìm hiểu về cha mẹ mình, nên mới tìm đến ông ấy.

Từ khi Peter phát hiện chiếc cặp da cha mẹ để lại trong nhà kho, cậu mới đâm ra si mê như vậy. Điều này khiến dì May, người đã nuôi nấng cậu khôn lớn với tấm lòng dịu dàng và nhạy cảm, không khỏi cảm thấy khó chịu.

Từ trước đến nay, bà đều xem Bent và Peter như con ruột, nhưng thái độ của Peter dạo gần đây lại khiến bà sầu lo.

Có lẽ chúng không nghĩ như vậy. Có lẽ...

Đương nhiên, quan trọng hơn là, năm đó cha mẹ Peter rời đi vội vã, để lại Peter khi còn nhỏ, cho đến tận bây giờ vẫn bặt vô âm tín. Cả nàng và chú Ben đều đã thử báo cảnh sát, nhưng mãi chẳng có tin tức gì. Họ rõ ràng đã vướng vào một sự kiện khủng khiếp nào đó, và về điều này, cả nàng lẫn chú Ben đều bất lực.

Chính vì thế này, dì May càng thêm lo lắng Peter sẽ lún sâu hơn vào hiểm nguy. Đến lúc đó, họ có thể sẽ không làm được gì cả.

"Đừng lo lắng, dì May," Bent ôm lấy vai dì May, an ủi, "Peter chỉ là lần đầu tiên sau ngần ấy năm được tiếp cận với chuyện của cha mẹ mình, nên có chút quá đắm chìm."

Dì May gật đầu, hốc mắt đỏ hoe. Bàn tay thô ráp nắm chặt tay Bent, như thể chỉ cần buông lỏng một chút, hai đứa con của bà sẽ lập tức bay đi thật xa rồi biến mất.

Bà thực ra rất muốn hỏi Bent, hỏi cậu có phải cũng giống như Peter, rất muốn tìm cha mẹ ruột của mình không.

Nhưng bà không dám mở lời.

Bởi vì bà biết, nếu như con cái muốn trở về bên cha mẹ mình, là một điều hợp tình hợp lý. Bà không có lý do gì để ngăn cản Bent, cũng như bây giờ nàng không có lý do ngăn cản Peter tìm hiểu chuyện của cha mẹ mình.

Nhưng nếu như thật có một ngày như vậy, nàng có thể sẽ mất đi Bent hoặc Peter. Khi ấy nàng e rằng sẽ rất khó chấp nhận.

Cũng may Bent siết chặt tay bà lại: "Chúng ta nhanh lên trở về đi, dì May, cháu đói bụng cồn cào rồi!"

Trong màn đêm, Bent và dì May sóng vai nhau trở về nhà.

Khi về đến nhà, chú Ben đã đợi ngoài cửa từ lâu, với vẻ mặt lo lắng. Thấy Bent và dì May cùng về, ông vội chạy đến.

"Bent con, May?" Chú Ben có vẻ kinh ngạc, rõ ràng không nghĩ người đón dì May về nhà lại là Bent chứ không phải Peter.

"Peter đâu rồi?" Ông hỏi.

"Peter đi tìm tiến sĩ Connors, nên cậu ấy nhờ cháu đón dì May." Bent đành phải lặp lại những lời cậu đã nói với dì May lúc trước.

Nhưng chú Ben lại không dễ dàng bị lừa như dì May.

Ông liếc nhìn Bent bằng ánh mắt phức tạp. Rõ ràng, ông đã nhận ra Bent nói dối vì Peter, nhưng cuối cùng ông không vạch trần lời nói dối ấy, cũng không trách cứ Bent vì đã nói dối, ngược lại còn cảm thấy vui mừng.

Nói dối dĩ nhiên là không đúng, nhưng ông hiểu rằng Bent làm vậy là vì gia đình.

Từ trước đến nay, hai đứa trẻ nhà ông đều rất hiểu chuyện, nhưng Bent luôn khác Peter, cậu trưởng thành hơn nhiều. Nhiều khi, chú Ben cảm thấy sự xuất hiện của Bent chính là món quà mà thượng đế ban tặng cho gia đình mình.

"Cảm ơn con, con trai." Ông nói.

"Không có gì đâu ạ, đây là việc cháu nên làm mà." Bent nói, "Sau này những chuyện như vậy cứ giao cho cháu, cháu rảnh m��i ngày."

"Chú cũng muốn lắm chứ, nhưng sáng nay con ra ngoài sớm quá." Chú Ben cười đỏ cả mắt, bàn tay nặng nề vỗ lên vai Bent, nói, "Thôi được rồi, con đưa dì May vào nhà trước đi, chúng ta đợi Peter."

"Muộn thế này rồi, vào nhà mà đợi ạ." Bent kéo lại cánh tay chú Ben, định kéo ông vào trong nhà.

Chú Ben lại đưa tay khác ra, đặt lên tay Bent. Giọng ông nhẹ nhàng nhưng ánh mắt lại vô cùng kiên định: "Không, không, chú sẽ đợi thằng bé ở đây."

Với sức mạnh của Bent hiện tại, chỉ cần một ngón tay cũng đủ để kéo chú Ben vào nhà. Nhưng khi nắm lấy cánh tay chú Ben, cậu lại cảm thấy như đang kéo một ngọn núi nặng nề.

Cậu biết chú Ben ở lại đây là muốn có một cuộc nói chuyện nghiêm túc với Peter. Cậu cũng biết trong cuộc nói chuyện này, Peter, với sức mạnh vừa có được và tâm trí đang tràn ngập hình ảnh cha mẹ, rất có thể sẽ nóng nảy làm tổn thương chú Ben và dì May.

Hơn nữa, chính vì cuộc cãi vã này mà Peter đã đóng sầm cửa bỏ đi, và chú Ben vì đi tìm Peter nên mới bị bọn cướp bắn chết. Mặc dù Bent đã sớm xử lý Dennis, nhưng đến giờ phút này, cậu vẫn khó mà yên tâm.

Không có Dennis, có thể sẽ có Sandman...

Cậu rất muốn ngăn cuộc nói chuyện này, giống như cách cậu đã giải quyết Dennis để loại bỏ nguy cơ.

Nhưng điều này lại không đơn giản như việc giết một người.

Cuối cùng, cậu chỉ có thể gật đầu, và cùng dì May bước vào trong nhà.

So v���i Bent, dì May có vẻ lo lắng hơn nhiều, rõ ràng bà cũng ý thức được điều sắp xảy ra.

"Không sao đâu ạ." Bent thì thầm an ủi dì May, "Cháu nghĩ chúng ta nên vào bếp chuẩn bị chút đồ ăn, chắc lát nữa hai người họ cãi nhau đến mức đói bụng luôn đấy."

Dì May khiến bà bật cười: "Không, con và Peter sẽ không cãi nhau với chúng ta đâu, chưa bao giờ cả."

Bà quả quyết nói, nhưng bước chân lại rất thành thật hướng về phía bếp.

Bent nhìn theo bóng lưng gầy gò của bà, cũng nghiêm túc gật đầu: "Dì nói đúng, dì May, chúng ta sẽ không. Nếu Peter dám làm vậy, cháu sẽ cho nó biết tay!"

"Đừng có đánh nhau nhé." Dì May vừa mở tủ lạnh, vừa nói, "Tối nay con muốn ăn gì?"

"Làm gì đó đơn giản thôi nhé?" Bent ngồi xuống bên cạnh bàn ăn, "Gà rán hay sườn lợn rán? Cháu giờ đói đến mức có thể ăn hết cả con heo!"

Bent quả thực không đùa.

Vì Omnitrix, cậu đã có được siêu năng lực người nhện giống như Peter, nhưng loại siêu năng lực này không phải ngay từ đầu đã hoàn thiện, mà không ngừng tăng cường theo thời gian. Rõ ràng, siêu năng lực của Bent hiện tại vẫn đang phát triển nhanh chóng.

Sự phát triển này mang đến những thay đổi thể chất lớn hơn rất nhiều so với toàn bộ quá trình dậy thì của cậu. Điều này tất yếu dẫn đến việc cậu cần lượng lớn thức ăn để bổ sung năng lượng, cho đến khi năng lực nhện trở nên ổn định.

Ngược lại, việc nhiều lần biến hình thành các người hùng ngoài hành tinh lại không tiêu hao quá nhiều thể lực của cậu.

Sự tiêu hao ở đây là năng lượng của chính Omnitrix.

Đúng lúc này, tiếng động bên ngoài cửa vọng vào. Peter đã về.

Những tình tiết này, cùng muôn vàn câu chuyện khác, được trân trọng giữ gìn tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free