Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic Chi Đại Phiêu Khách - Chương 452: Đêm thăm hang dơi, hoàn toàn mới Batsuit (ba / ba)

Phía ngoài một tòa biệt thự nguy nga ở Gotham.

Hồng Phi mặc áo giáp, Barry đứng rụt rè bên cạnh hắn.

"Tiên sinh, ta không nghe lầm chứ, đây là nhà của Batman Bruce Wayne sao ạ?"

Hồng Phi: "Hừm, nếu dùng từ 'nhà' thì e không đúng lắm. Hắn có rất nhiều căn nhà, nhưng mà..."

"Cái gì?"

Hồng Phi lườm hắn một cái.

Không phải ta không nói cho ngươi, mà là sợ ngươi ngày nào đó lỡ lời.

Ta không sợ hắn kiếm chuyện với ta, nhưng ta sợ hắn phá bỏ giới hạn mà giết chết ngươi ngay tại chỗ.

Cân nhắc đến cái tật lắm mồm của Barry, Hồng Phi đành phải nín nhịn.

Thật vất vả lắm mới có người chịu chủ động đầu quân... À không, chủ động gia nhập dưới trướng mình, Hồng Phi không muốn hắn yểu mệnh.

Hồng Phi không nói, Barry cũng không dám truy hỏi thêm.

Hắn lại một lần nữa nhìn về phía biệt thự nhà Wayne, nuốt một ngụm nước bọt, nói: "Tiên sinh, chẳng lẽ thử thách của ta có liên quan đến ngài Wayne sao?"

"Đúng vậy, ngươi thật thông minh!"

Chuyện như vậy ai mà chẳng nghĩ ra được chứ?

Barry mặt mũi đau khổ: "Tiên sinh, ngài cứ nói thẳng đi, rốt cuộc muốn ta làm gì?"

Hồng Phi không trực tiếp đưa ra nội dung thử thách, mà hỏi ngược lại: "Ngươi hình như rất sợ sệt?"

Câu nói này, Hồng Phi đã từng nói khi mới gặp Barry.

Barry đương nhiên nhớ tới, nhưng hắn cũng nghĩ đến việc Hồng Phi trước đó đã nói hắn nhát gan yếu đuối, trong lòng có chút không cam tâm, lập tức phản bác: "Ta không có!"

"Không sợ hãi đâu phải chỉ nói suông là được."

"Tiên sinh, ta thật sự không sợ!"

"Vậy ngươi đang rất hồi hộp à?"

"Ta không... Được rồi, ta có một chút căng thẳng."

Hồng Phi gật gật đầu, nhìn về phía biệt thự nhà Wayne.

"Ngươi rất sùng bái Batman?"

"Đúng!"

"Ngươi sùng bái hắn như thế nào?"

Barry nghe vậy lại sửng sốt, sùng bái thì là sùng bái, còn có thể sùng bái như thế nào nữa?

Hồng Phi liếc xéo: "Ngươi biết cách tốt nhất để thể hiện lòng sùng bái một người là gì không?"

Barry ngớ người ra hỏi: "Cái gì?"

"Nói hoa mỹ một chút, cách sùng bái một người tốt nhất chính là vượt qua hắn; nói thẳng ra thì, đánh bại hắn."

"Không không không, tiên sinh, ta không cảm thấy ta có thể đánh bại ngài Wayne, hắn nhưng là..."

"Ngốc nghếch, ta có bảo ngươi phải đánh bại hắn ngay lập tức đâu, ta chỉ bảo ngươi đặt ra một mục tiêu trong lòng trước đã!"

"À, thì ra là vậy..."

"Có vấn đề gì sao?"

Barry suy nghĩ một chút, tựa hồ cảm thấy lời Hồng Phi nói khá có lý, liền nghiêm nghị gật đầu: "Kh��ng, tiên sinh, không có vấn đề gì, ta cảm thấy ngài nói rất đúng."

"Vậy là được." Hồng Phi gật đầu nói thêm: "Ta biết ngươi rất sùng bái hắn, trong đó còn pha lẫn chút kính nể, nhưng ngươi phải biết, nếu muốn ở lại đây, vậy ngươi nhất định phải phá bỏ rào cản này. Mặc kệ ngươi sùng bái ai, hãy nỗ lực theo hướng của hắn, phấn đấu, cuối cùng vượt qua hắn, đó mới là thứ ta cần ở ngươi."

"Vâng, ta đã rõ!"

"Rất tốt, vậy nghe cho kỹ đây.

Ta đã điều tra rõ ràng, tối nay hắn sẽ ở đây, và thử thách đầu tiên của ngươi, tổng cộng chia làm hai phần. Thứ nhất, tiến vào tòa biệt thự này, tìm được hang dơi của hắn, đồng thời lấy về một vật mang tính biểu tượng ở đó; thứ hai, hiện giờ hắn chắc đã ngủ rồi, ngươi hãy chụp cho hắn một tấm ảnh đặc tả."

Barry ban đầu chăm chú lắng nghe, nhưng đến cuối cùng lại trở nên kinh ngạc không thôi.

"Tiên sinh... Tìm được hang dơi thì ta có thể hiểu được, thế nhưng tại sao lại phải chụp ảnh hắn, hơn nữa còn là ảnh đặc tả?"

Hồng Phi nghiêm túc đáp lại: "Đầu tiên, đây là để rèn luyện sự dũng cảm của ngươi, nếu ngay cả dũng khí để tiếp cận hắn ngươi còn không có, tương lai dựa vào đâu để đánh bại hắn? Thứ hai, nếu ngươi có thể khi hắn không hề hay biết mà tìm đến và tiếp cận hắn, thì điều đó chứng tỏ khoảng cách giữa ngươi và hắn không lớn như ngươi vẫn tưởng; cuối cùng, từ nay về sau, những yêu cầu của ta, ngươi chỉ cần nói có làm được hay không, đừng hỏi ta tại sao."

Từ trong giọng nói nghe ra ý ra lệnh, Barry không hề cảm thấy bị xúc phạm, trái lại có chút hài lòng.

Nếu tiên sinh không coi ta là người của mình thì tại sao lại ra lệnh cho ta như vậy?

"Tiên sinh, ta đã rõ!"

"Đi thôi!" Hồng Phi khoát tay áo một cái.

Barry xoay người, rồi lại quay đầu lại: "Tiên sinh, ta không mang điện thoại di động..."

Hồng Phi muốn tát cho hắn một cái thật mạnh, nhưng lại sợ gây ra vết sẹo quá lớn trong tâm hồn yếu ớt của hắn.

"Tự mình nghĩ cách!"

Barry khẽ gãi đầu, xoay người như một làn khói chạy về phía thành phố.

Chỉ chốc lát sau, hắn lại chạy về.

Nhưng lần này hắn không dám dừng lại, mà vọt thẳng vào biệt thự nhà Wayne.

Gió đêm se lạnh thổi qua, Hồng Phi nhắm mắt lại, cảm nhận lan tỏa khắp mấy dặm xung quanh.

Không chỉ là cảm ứng tâm linh, mà còn là linh giác tinh thần của hắn.

Bruce đã ngủ, nếu không thì Hồng Phi cũng sẽ không để Barry đi vào chụp ảnh khi đang ngủ của hắn.

Alfred vẫn còn thức, ông đang bận rộn trong hang dơi để chế tạo chiến giáp cho Batman.

Những linh kiện được lấy ra từ bộ Mark43 mượn tạm của Bruce đã được tháo rời, đặt ở các khu vực khác nhau; quanh mỗi bàn làm việc đều có vô số cánh tay robot đang bận rộn.

Màn hình máy tính bên tường đang sáng, bản vẽ, số liệu đang tự động nhanh chóng được điều chỉnh và cập nhật.

Khoảnh khắc Barry lướt vào phòng.

Hệ thống cảnh báo từ Arthur mà Bruce mang theo đã kịp thời cảnh báo cho Bruce và Alfred.

Barry có tốc độ rất nhanh, nhưng hắn không thể nào xông vào một khu vực nào đó mà không để lại bất kỳ dấu vết nào.

Huống chi nơi đây là Hang Dơi, một trong những nơi Bruce đã dày công chế tạo, các loại phương tiện phòng h��, giám sát dày đặc.

Bruce bị thức tỉnh, hắn lập tức vén chăn lên đứng dậy, bên tai đồng thời vang lên giọng của Alfred.

"Thiếu gia, có người đột nhập, tốc độ của hắn rất nhanh."

"Nhanh đến mức nào?"

"Nhanh đến nỗi ngay cả trí tuệ nhân tạo cũng không thể dựa vào hệ thống giám sát để phân tích được hình bóng của hắn."

Bruce nghe vậy nhất thời lông mày nhíu chặt, hắn nói: "Chờ ta."

Nói xong, hắn đã rời khỏi giường, xoay người lợi dụng cơ quan mở ra tủ quần áo, từ ám đạo trực tiếp tiến vào hang dơi nằm sâu dưới lòng đất.

Lúc này, Barry vẫn còn ở tầng thứ nhất, đang lén lút tìm kiếm lối vào hang dơi.

Barry chạy rất nhanh, nhưng khi di chuyển quãng ngắn, hắn thường khó kiểm soát được tốc độ của mình, khiến mình chạy quá đà; ở một căn phòng chất đầy đồ đạc, hắn càng cảm thấy vướng víu.

Phản ứng của hắn đủ nhanh để tránh né những vật cản đó, thế nhưng nếu hắn quá nhanh, luồng gió dữ dội đi kèm sẽ tạo ra tiếng động bất thường, khiến kế hoạch đột nhập của hắn thất bại.

Vì lẽ đó, hắn đành phải ngốc nghếch mà chủ động giảm tốc độ.

Ở một diễn biến khác, Bruce đi đến hang dơi, ngay lập tức mặc vào bộ trang bị mới của mình.

"Thiếu gia, đừng quên nó vẫn chỉ là dùng để thử nghiệm sản phẩm bán thành phẩm thôi đấy."

"Ta biết."

Lúc này, Bruce xoay người lại.

Lần này, bộ chiến giáp trên người hắn hoàn toàn khác biệt so với bất kỳ bộ giáp nào từng xuất hiện trước đây.

Xét về tổng thể ngoại hình, đây không thể nghi ngờ là một bộ trọng giáp, tương tự như bộ giáp trong thời kỳ BVS (Batman v Superman) tương lai.

Thế nhưng, bộ giáp trước mắt này, ngoại trừ cảm giác nặng nề ra, nét đẹp cấu tạo cơ khí cũng được thể hiện vô cùng tinh tế.

Vẫn lấy màu đen làm chủ đạo, thiết kế từ đầu đến chân vẫn giữ nguyên phong cách dơi đặc trưng, chỉ trong các chi tiết nhỏ hẹp mới có thể mơ hồ nhìn thấy vài nét của dòng giáp Iron Man.

Thay đổi lớn nhất, chính là Batman lần này không còn để lộ đôi mắt và nửa dưới khuôn mặt nữa.

Đây là một bộ giáp dơi hạng nặng che kín toàn thân.

Trong lồng ngực t���t nhiên không có bộ phận hình tròn hoặc tam giác như Iron Man, thay vào đó là biểu tượng dơi kinh điển, được thắp sáng từ bên trong, đặc biệt chói mắt.

Bruce giật giật tay, toàn thân áo giáp chuyển động theo, tiếng truyền động cơ khí êm tai vang lên.

Lòng bàn tay áo giáp cũng tích hợp thiết bị phóng xung điện, từng mảnh giáp vai khẽ nhô lên rồi hạ xuống, lộ ra hệ thống tấn công bên trong.

Lòng bàn tay, cánh tay, bả vai, phía sau lưng, đầu gối, bước chân, thậm chí ngay cả đầu đều được Bruce trang bị các module đặc biệt.

Vẫn như trước đây, phía sau vẫn còn một chiếc áo choàng màu đen.

Nhưng mà, chất liệu của chiếc áo choàng này chỉ cần nhìn lướt qua là biết ngay không hề tầm thường, nó dường như được dệt từ sợi kim loại nhưng lại mềm mại như lụa, một công nghệ vô cùng độc đáo.

Nếu nó đã xuất hiện trên người Batman, thì món đồ tưởng chừng không bình thường này, chắc chắn có công dụng không hề đơn giản.

"Tự kiểm!" Giọng nói đều đều quen thuộc từ bên trong áo giáp vang lên.

Tiếp theo liền nghe một giọng nữ đáp lại: "Đang tự kiểm tra... Kiểm tra kết thúc, chưa phát hiện dị thường."

Lúc này, Alfred, đang thao tác máy tính, nói: "Tiên sinh, kẻ đột nhập đã hạ thấp tốc độ, trí tuệ nhân tạo đã khóa được hình dáng của hắn."

Bruce ngẩng đầu nhìn tới, đèn quanh mắt giáp hơi lóe lên, dường như trùng khớp với ánh mắt đang tập trung của h��n.

Trong màn ảnh, bóng hình màu đỏ của Barry hiện rõ, nửa dưới khuôn mặt của hắn được hệ thống giám sát ghi lại rõ ràng. Hành động của hắn... có chút lén lút, bởi vì hắn đang khom lưng đưa tay chạm vào chiếc giường mà Bruce vừa mới nằm ngủ.

"Thiếu gia, hắn tựa hồ là người ngưỡng mộ người." Alfred nói với giọng mang ý cười.

Bruce: "Tốc độ của hắn có bao nhiêu nhanh?"

"Hiện tại đại khái là ba kilomet mỗi giây, nhưng ta tin tưởng đây không phải cực hạn của hắn, bởi vì tốc độ hắn vừa nãy xông tới hoàn toàn không thể tính toán được, vì lẽ đó chúng ta căn bản không biết tốc độ của hắn bây giờ là ở bao nhiêu phần trong tốc độ bình thường của hắn." Alfred dừng một chút rồi nói thêm: "Ta nghĩ hắn hẳn là không muốn đánh thức chúng ta, nhưng ta cảm thấy hắn chắc là một tay mơ, ngoại trừ tốc độ ra, hành vi cử chỉ của hắn quá liều lĩnh và non nớt."

"Thế nhưng hắn dám xông tới."

"Đúng, hắn có lá gan rất lớn."

Bruce suy nghĩ một chút, rất nhanh liền nói: "Alfred, ngươi trước tiên trốn đi."

"Thiếu gia?"

"Môi trường trong phòng dường như sẽ ảnh hưởng đến khả năng phát huy tốc độ của hắn, nơi đây là địa điểm tốt nhất."

Alfred đứng dậy lắc đầu: "Chưa chắc đâu ạ, con vừa nói rồi, hắn chủ động hạ thấp tốc độ có khả năng chỉ là vì không muốn đánh thức chúng ta, nhưng nếu hắn bị phát hiện thì sẽ không cần phải kiêng dè nữa."

"Ta hiểu ý của ngươi, nhưng khi chiến đấu với một người có tốc độ cực nhanh như vậy, chọn một khu vực trống trải lại càng không hợp lý."

"Thiếu gia, ý thực sự của con là, chúng ta không nhất định phải chiến đấu với hắn, hắn sẽ không tìm được nơi này đâu."

"Có thể. Nhưng ta biết đại khái hắn từ đâu tới đây."

"Ồ?"

"Bang Missouri, một người có tốc độ cực nhanh, có rất nhiều người trên internet đã nói về chuyện này, hắn cứu không ít người, và giúp cảnh sát bắt được không ít tội phạm."

Alfred kinh ngạc: "Vậy hắn là người tốt?"

"Người tốt thì sẽ không đêm hôm khuya khoắt xông vào phòng của ta. Đi thôi, Alfred, cứ giao cho ta. Cách kiểm tra tốt nhất chính là thực chi��n!"

Thấy hắn đã quyết tâm, Alfred biết mình không thể khuyên ngăn được, liền bưng tách trà hồng trên bàn, quay đầu bước về phía bức tường.

Trên tường một cánh cửa kim loại dày nặng mở ra, Alfred đi vào bên trong, cánh cửa lớn khép kín, trên tường không nhìn ra nửa điểm khe hở.

Bruce nhìn khung cảnh xung quanh, nói: "Đem những đồ vật quan trọng cất hết đi."

"Được rồi, tiên sinh." Giọng nữ trí tuệ nhân tạo đáp lại.

Chỉ thấy những linh kiện của bộ Mark43 mượn tạm được cánh tay robot gắp lên, thu gọn vào những khe nứt mở ra dưới đất, trong nháy mắt, mỗi bàn làm việc đều trở nên trống trơn.

"Mở cửa cho hắn."

Theo mệnh lệnh của hắn, một cánh cửa ngầm trên sàn nhà trong biệt viện bật mở.

Barry đang lao nhanh rất nhanh phát hiện lối vào, chẳng hề do dự chút nào mà chạy thẳng vào.

Khi tiến vào lòng đất, Barry nhìn thấy một bộ Batsuit đang được trưng bày, hắn bỗng dừng lại, thân hình hiện rõ, trong miệng kinh ngạc thốt lên: "Ôi trời ơi, ngài Wayne quả nhiên là Batman!"

Nói xong, hắn lại nhanh chóng di chuyển đến bên ngo��i khoang trưng bày bằng kính, hai tay áp sát lên mặt kính, khẽ xoa xoa, mắt mở to như chuông đồng. Biểu hiện si mê này mà Tony Stark biết được, chắc chắn sẽ ghen tỵ lắm, bởi vì khi chiêm ngưỡng giáp sắt, Tony hiển nhiên không có vẻ si mê đến thế.

Sau đó.

Một tiếng vang nhỏ.

Ba sợi dây kim loại lóe điện kịch liệt từ phía sau lưng bay tới, quấn chặt lấy cổ, ngực, bụng và hai chân của Barry. Ngay khoảnh khắc tiếp xúc đó, dòng điện mạnh mẽ lập tức khiến Barry, người vốn không chút cảnh giác, ngã thẳng cẳng xuống đất, mất đi mọi khả năng phản kháng.

Nhìn Barry đang nằm co giật không ngừng trên đất, Bruce, người đang ẩn mình trong góc tối, sẵn sàng ra tay một phen, không khỏi rơi vào trầm tư.

Bên ngoài biệt thự, Hồng Phi cũng lặng thinh.

Một kẻ ngốc như vậy, liệu có đáng để thu nhận không?

Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, độc quyền cho những ai yêu mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free