(Đã dịch) Comic Chi Đại Phiêu Khách - Chương 393: Đừng xem, cẩn thận mê muội!
Đây là kho hàng dự trữ của Hồng Phi. Anh nhíu mày, rồi không nhịn được cong môi. Mọi hoạt động xuất nhập đều được ghi chép đầy đủ. Theo như ghi chép ban đầu của ngân hàng, kho hàng này lẽ ra phải còn khoảng 226 tấn vàng. Con số chính xác hơn là 226.67529152 tấn, phần lẻ sáu chữ số sau dấu phẩy đó chính là đơn vị gram. Hồng Phi lập tức nghĩ đến, mình vừa rồi đã quá qua loa. Vị thống đốc đó cần phải giữ lại để thẩm vấn kỹ càng. Chênh lệch 29 tấn. Đây là vàng dự trữ. Bất kỳ sự thất thoát nhỏ nào cũng không thể đơn giản quy đổi thành đô la Mỹ hay các loại tiền mặt khác.
Hồng Phi cảm thấy vừa kích thích lại đặc sắc.
Lúc này, Arthur đột nhiên nhắc nhở: "Thưa ngài, Amanda đã liên hệ với bác sĩ June thông qua Thượng tá Frege. Cô ấy vừa biến thành Witch và rời đi..." "Đi đâu?" "Louisiana. Thuộc hạ của Amanda vừa đề nghị để Witch đưa Biệt đội Cảm tử (Task Force X) đến New York." "Để đối phó chúng ta?" "Đúng vậy. Có cần nhắc nhở ngài Constantine kịp thời ngăn cản không?" Hồng Phi dừng lại một chút, rồi trực tiếp lắc đầu: "Không, cứ để Constantine đừng ngăn Witch, cứ thả họ đến đây." "Vâng."
Khả năng dịch chuyển tức thời của Witch quả thực rất phi thường. Cô ấy có thể trong nháy mắt đi từ Washington, Mỹ đến Tehran, Iran, lấy đi một tài liệu mật rồi quay về Washington. Tuy nhiên, khả năng này không phải siêu năng lực mà thuộc về phép thuật hoặc Vu thuật. Nếu cô ấy có thể mang theo đồ vật, thì việc dẫn theo người cũng không thành vấn đề. Kế hoạch rút lui của Hồng Phi chính là để cô ấy trực tiếp dẫn người rời đi. "Liên hệ với cô ấy, bảo cô ấy hoàn tất mọi việc rồi nhanh chóng quay lại đây." "Đã rõ."
Bên ngoài ngân hàng. Cảnh sát đã phong tỏa khu vực sáu mươi mét quanh ngân hàng. Các tầng cao nhất và sân thượng của những tòa nhà lân cận đều đã bị cảnh sát và nhân viên an ninh phủ kín. Từ bên trong ra bên ngoài, bao gồm cả không phận và đường cống ngầm, mọi lối ra vào đều đã bị phong tỏa. Bắt cá trong lồng, đó chính là kế hoạch của cảnh sát. Cục trưởng đã có mặt tại hiện trường bên ngoài để trực tiếp chỉ huy. Người phụ trách các phân cục cũng đã dẫn theo đội ngũ tinh nhuệ của mình đến trợ giúp. Đây là một vụ án quan trọng, không cho phép họ có nửa điểm qua loa.
Cảnh sát trưởng Neal, tinh nhuệ phá án giỏi nhất quận Queen, lúc này cũng cùng người phụ trách phân cục Queen tiến đến hiện trường. Phía sau anh là Charles và những đồng đội khác. "Thưa ngài Neal, sao không gọi Cora? Em đoán cô ấy cũng sắp đến rồi." Neal nhìn tòa nhà ngân hàng với vẻ mặt trầm trọng rồi lắc đầu: "Cô ấy quá kích động và liều lĩnh. Tôi cảm thấy vụ án này tuyệt đối không đơn giản, liên lụy quá nhiều thứ, cô ấy không thích hợp với tình cảnh này." Vừa dứt lời, từ ngoài đường ranh giới đột nhiên vang lên một giọng nói quen thuộc. Cora chen vào đám đông phía trước, vừa vẫy tay vừa kêu lớn về phía Neal, nôn nóng muốn tham gia. Neal: "Đừng quay đầu lại, cứ coi như không nghe thấy gì."
Charles và những người khác chỉ có thể quay lưng lại với Cora, giả vờ không nghe thấy gì. "Đáng chết! Mấy người chắc chắn đã nghe thấy mà, Neal! Charles! Mấy người có còn là đàn ông không hả?!" Neal phớt lờ tiếng cô ấy kêu, theo sau cục trưởng phân cục đi đến xe chỉ huy. Hiện trường, ngoài cảnh sát New York, FBI cũng chiếm một nửa số lượng. Cùng lúc đó, thị trưởng và các nhân vật quan trọng trong chính quyền của ông ta cũng lần lượt đến. Nếu đây chỉ là một vụ cướp ngân hàng bình thường, những người này dù có thể bày tỏ sự quan tâm đến cảnh sát, nhưng về cơ bản sẽ không đích thân có mặt.
Deadshot ở điểm bắn tỉa trên tầng thượng quan sát tình hình bên dưới, trong lòng không khỏi thầm kinh ngạc. Chuyện này quả thực đã trở nên lớn chuyện rồi, e rằng ngay cả các nhân vật lớn ở đặc khu Washington cũng đang quan tâm đến đây. Trong xe chỉ huy, sau một đoạn thảo luận căng thẳng và kịch liệt, đội đặc nhiệm tinh nhuệ của Sở Cảnh sát New York nhận lệnh tiến lên kiểm tra tình hình. Dù sao thì, hiện tại không biết bao nhiêu người đang dõi theo nơi này, việc tất cả cùng nhau núp ở cách xa hơn trăm mét thật sự không hay chút nào.
Khi đội đặc nhiệm cẩn trọng từng bước tiến lên, nhiệm vụ trước mắt của Deadshot lần thứ hai thay đổi: "Tiêu diệt tất cả cảnh sát trong phạm vi 50 mét." Cùng lúc đó, Arthur còn vô cùng chu đáo vẽ ra trước mắt anh một vòng hồng tuyến. Ngay khi các đặc nhiệm vượt qua hồng tuyến, tiếng súng lập tức vang lên. Một tên đặc nhiệm hét lên rồi ngã gục, đội ngũ phản ứng nhanh chóng. Từng tấm khiên trong suốt lập tức được giương lên để che chắn cho họ, đồng thời tất cả mọi người cùng lúc tìm kiếm vị trí của tay bắn tỉa.
Thế nhưng, Deadshot là một sát thủ đẳng cấp thế giới. Sau khi khai hỏa phát đạn đầu tiên, anh ta ngay lập tức đổi vị trí. Trong khi đối phương còn chưa kịp xác định điểm bắn trước đó, anh ta đã nổ súng lần thứ hai. Lần này, viên đạn của anh ta hạ cánh chính xác trên t��m khiên cong. Sau tính toán của anh, viên đạn như thể được gắn thiết bị dẫn đường, nảy bật và đổi hướng một cách phức tạp, rồi tinh chuẩn vô cùng xuyên qua tấm khiên, trúng vào vành mắt của một đặc nhiệm bên dưới. Lại một người ngã xuống, đội ngũ bên dưới tấm khiên lại một phen náo loạn. Deadshot lại lần nữa đổi vị trí và nổ súng. Không phát nào trượt! Trong xe chỉ huy, các sĩ quan cảnh sát cấp cao thấy thế nhất thời nhíu chặt mày, nắm chặt hai nắm đấm, lửa giận bùng cháy trong ánh mắt.
Thế nhưng, những đặc nhiệm được huấn luyện nghiêm chỉnh, tâm lý vững vàng này nhanh chóng ổn định lại. Họ vây thành một khối chặt chẽ, các tấm khiên đan xen dày đặc, không còn cho Deadshot bất kỳ cơ hội nào. Nhưng đối mặt với tình trạng đó, Deadshot chỉ cười lạnh một tiếng. Anh ta thay băng đạn, mở chế độ bắn liên tục. Những viên đạn xuyên giáp mạnh mẽ hơn nhanh chóng va chạm vào cùng một vị trí trên tấm khiên. Từng vết rạn nứt chồng chất lên nhau, chỉ còn chút nữa là sẽ bị xuyên thủng. Các đặc nhiệm không dám chần chừ th��m. Vì không có biện pháp nào tốt hơn, họ chỉ có thể tạm thời nhanh chóng rút lui. Khi họ rời khỏi vòng phạm vi 50 mét, Deadshot ngừng bắn. Dù vậy, họ vẫn phải trả giá thêm một mạng người. Chỉ là một đợt thăm dò mà thôi, đội đặc nhiệm đã thiệt mạng ba người, nhưng không thu được chút thành quả nào!
Lúc này, đừng nói là quần chúng vây xem, ngay cả các nhân vật lớn ngồi trong xe chỉ huy cũng không khỏi biến sắc. Họ nhìn thấy, Amanda cũng nhìn thấy. Sắc mặt của cô ta trở nên âm trầm và tăm tối chưa từng thấy, bởi vì cô ta đã biết đối phương là ai. Deadshot, Floyd Lawton. Chỉ có tên tội phạm chết tiệt đó mới sở hữu một kỹ năng bắn súng và g·iết người đáng sợ như vậy. Vài giây do dự trôi qua, Amanda đột nhiên ra lệnh: "Cho ba tên đó tiến lên." Thuộc hạ nghe vậy vô cùng ngạc nhiên: "Thưa ngài, ba người đó e rằng..." E rằng chỉ là chịu c·hết! Dù rất khó nghe, nhưng đó hoàn toàn là suy nghĩ trong lòng hắn. Thử nghĩ mà xem, Cây Lao, Cụt Tay, Chồn Sóc... đứa nào cũng buồn cười hơn đứa nào. Trừ Cây Lao có vẻ còn khá sắc bén, còn hai đứa kia... Một đứa thì hài hước, một đứa thì chỉ có thể dọa trẻ con.
Amanda liếc nhìn hắn một cái, rồi tiếp tục nói: "Để Cụt Tay lên trước, Cây Lao tìm vị trí của đối phương, Chồn Sóc leo lên từ trên tường." Có chút mùi vị của sự sắp xếp chiến thuật, nhưng thuộc hạ thầm nghĩ, vẫn chẳng có tác dụng gì. "Để Bloodsport dụ tên bắn tỉa của đối phương lộ diện. Ratcatcher... cô ta có thể điều khiển chuột tiến vào ngân hàng. Những người khác... cứ để Bloodsport sắp xếp. Phải nhanh chóng cứu con tin ra, sau đó bắt những tên vượt ngục về đây cho ta, hoặc là trực tiếp xử tử!" Thuộc hạ ngẩng phắt đầu.
Hầm chứa vàng. Hồng Phi đặt mông ngồi trên đống vàng, hai chân nhẹ nhàng đung đưa. Trên tay, anh ta tiện tay tung hứng một thỏi vàng lớn nặng trịch. Bỗng, Hồng Phi chụp lấy thỏi vàng, ngẩng đầu nhìn thẳng vào khoảng không phía trước. Một vệt khói xám đột nhiên hiện ra, tiếp theo, luồng hắc khí nồng đặc nhanh chóng tuôn ra, hóa thành hình người. Witch vẫn mang cái vẻ giống nhân vật chính trong phim kinh dị. Nhưng Hồng Phi lại cảm thấy không hiểu sao bộ dạng trang điểm này của cô ta vẫn có nét đẹp riêng.
Anh bước xuống đất, dang rộng hai tay chỉ vào gần hai trăm tấn vàng: "Đến đây đi, đừng khách khí." Ánh sáng vàng nhạt cùng bóng hình u tối của Witch tạo thành sự tương phản rõ rệt. Đôi mắt đỏ rực ẩn trong màn đêm đen kịt của cô ta yên lặng nhìn cả một kho thỏi vàng khổng lồ. Trong con ngươi cô ấy càng hiển lộ ra mấy phần kinh ngạc tột độ. Thấy cô ấy không đáp lại, Hồng Phi không khỏi quay đầu. Vừa nhìn, anh nhất thời nhíu mày: "Sao vậy, cô chưa từng thấy nhiều vàng đến thế à?" Witch bừng tỉnh, nhìn về phía anh, với giọng nói quỷ dị trầm thấp hỏi: "Ngươi thấy rồi sao?" "Khà khà, chuyện nhỏ thôi mà, núi vàng ta còn từng thấy rồi."
Hồng Phi chỉ là chém gió. Anh ta biết Từ Văn Vũ đã chất đầy vàng vào một động núi đào rỗng của mình, trông chẳng khác nào một ngọn núi vàng. Từ khi thất bại và đi theo anh, Từ Văn Vũ chưa từng giấu giếm Hồng Phi, thậm chí còn từng mời anh đi xem. Ý là nếu Hồng Phi cần, hắn cũng không phải là không thể từ bỏ. Chỉ có điều lúc đó Hồng Phi căn bản không thiếu tiền, anh cũng không cảm thấy núi vàng có gì đáng xem, nên vẫn từ chối. Dù sao, làm đại ca thì sao có thể tham lam núi vàng của tiểu đệ chứ? Chẳng lẽ Đại sư Hồng không cần mặt mũi nữa sao? Mãi đến tận hôm nay, khi nhìn thấy cái kho tiền lấp lánh vàng rực rỡ này, Hồng Phi mới cuối cùng rõ ràng một ngọn núi vàng rốt cuộc đáng sợ đến mức nào. Tương tự như vậy, anh cũng bỗng nhiên chợt nhận ra một cách sâu sắc: Từ Văn Vũ tuy lòng dạ độc ác, nhưng hắn đúng là một đồng chí tốt.
Witch không tin lời Hồng Phi. Cô ấy một lần nữa nhìn đống vàng: "Nhiều quá rồi." "Không mang đi được sao?" Witch liếc anh một cái: "Đương nhiên là không phải rồi, nhưng có con người đang theo dõi tôi ở khoảng cách gần. Bác sĩ June trốn trong phòng vệ sinh, tôi không thể rời đi quá lâu." Hồng Phi gật đầu: "Cái kho này không thành vấn đề chứ?" Witch gật đầu. Hồng Phi lại hỏi: "Cô có bao nhiêu phút?" "June nói năm phút." "Quá ngắn. Cứ tạm thời là 15 phút đi. Tôi sẽ bảo Arthur giám sát bên đó. Khi đối phương gọi đến, cô ấy cứ ở lại phòng vệ sinh, Arthur sẽ dùng điện thoại di động để hỗ trợ trả lời giúp." "Arthur?" Hồng Phi gật đầu, trịnh trọng nói: "Không sai, một cường giả thần bí khác."
Witch liếc nhìn anh một cái thật sâu, sau đó chĩa tay về phía đống vàng. Hắc khí trong nháy mắt tràn ngập, nhưng vì lúc này thực lực của cô ấy bị tổn hại nghiêm trọng, mỗi lần chỉ có thể mang đi một lượng có hạn, có lẽ sẽ phải đi đi về về rất nhiều lần. Trong nháy mắt, Witch mang theo một đống lớn vàng biến mất. Một giây sau, cô ấy lại quay trở về. Chứng kiến cảnh đi đi về về đó, Hồng Phi mất đi hứng thú. Hứng thú của anh là ở việc có được thẻ kỹ năng hoặc thẻ dung hợp từ Witch, nhưng mục tiêu này tạm thời e rằng không thể đạt được. Witch dù đồng ý hợp tác, nhưng chắc chắn sẽ không chấp nhận để Hồng Phi áp chế cô ấy. Hơn nữa, một trận đấu giao hữu mà cô ấy không dốc hết sức e rằng cũng sẽ không rơi ra thẻ kỹ năng nào. "Cô cứ làm việc của mình đi, tôi đi trước đây. Nếu khi kho hàng này được chuyển hết mà tôi vẫn chưa quay lại, vậy thì cô cứ tiếp tục chuyển những kho bên cạnh." Witch cúi đầu xuống, ánh mắt sau mái tóc trở nên thâm trầm. "Đừng nhìn nữa, coi chừng bị mê hoặc đấy." Hồng Phi phẩy tay một cái rồi trực tiếp bỏ đi.
Witch: "..." Bước vào hành lang uốn khúc, ba kẻ làm công đó đầu đầy mồ hôi và đang mở từng cánh cửa kho hàng. Killer Croc ghi chép các kho hàng, trong miệng thỉnh thoảng lại hít vào một ngụm khí lạnh. Khi Hồng Phi đi ngang qua hắn và vỗ vai, Killer Croc dường như không nhịn được muốn nói gì đó, nhưng rồi lại bị vướng bởi quy củ mà không dám lên tiếng. Tất cả đều im lặng. Trở về tầng một, Hồng Phi đi ngang qua cánh cửa bên hông phòng khách thì lối vào cửa chính đột nhiên truyền đến tiếng kêu. "Thưa ngài! Xin chờ một chút!" Hồng Phi dừng chân quay đầu, nhìn thấy một người quen mà lạ. Đó là Tiểu George, nhân viên hậu cần của Sở Cảnh sát New York, yếu ớt với khuôn mặt tàn nhang. Nói thật, rõ ràng là chưa qua mấy ngày, nhưng Hồng Phi suýt nữa đã quên mất hắn. Nếu ở trụ sở cảnh sát, anh chắc chắn sẽ dành tặng cho anh chàng nhỏ bé yếu ớt này, người khao khát trở thành cảnh sát nhưng e rằng sẽ không bao giờ đạt được ước nguyện, một nụ cười. Nhưng bây giờ đang cướp ngân hàng, ngươi gọi ta làm gì?
Chiến giáp quay người, Tiểu George dường như cảm nhận được ánh mắt ẩn giấu bên dưới. Hắn hơi run lên, rồi lại quay đầu nhìn về phía sau, nhíu mày, nghiến răng, với giọng nói run rẩy khẩn cầu: "Thưa ngài, ở đây có một bệnh nhân, cô ấy có tiền sử bệnh tim, hiện đã ngất xỉu. Nếu không được cứu chữa kịp thời thì..." Ánh mắt Hồng Phi lướt qua hắn nhìn về phía sau. Ở đó, một cặp vợ chồng trung niên đang nằm trên mặt đất, người cha ôm trong lòng một cô gái trẻ mặt mày trắng bệch. Trùng hợp đến vậy sao? Hồng Phi không tin. Anh cất bước tiến lên. Ánh mắt Tiểu George lóe lên vẻ vui mừng, hắn tiếp tục nhanh chóng nói: "Thưa ngài, tôi xin thề là thật mà. Cô ấy hiện giờ thật sự rất nguy hiểm. Tôi không định đi ra ngoài, tôi chỉ hy vọng ngài có thể cho tính mạng cô ấy một cơ hội. Cô ấy còn trẻ, hơn nữa đã nhận được thư th��ng báo trúng tuyển của Harvard, cô ấy có..."
Hồng Phi thò tay qua lớp lưới lựu đạn, nắm lấy gò má hắn. Trong lòng anh thầm nói một tiếng xin lỗi. Bốn mắt nhìn nhau, Tiểu George ấp úng và run rẩy càng dữ dội hơn, nhưng sự khẩn cầu chân thành trong ánh mắt hắn không giảm đi chút nào. Phía sau hắn, cặp vợ chồng trung niên kia cũng mở miệng cầu xin. Những người xung quanh đưa mắt nhìn nhanh chóng, có vẻ muốn nói nhưng lại không dám. "Thưa ngài, cô ấy quả thật có tiền sử bệnh tim, sinh hiệu sinh tồn đang giảm nhanh chóng." Giọng Arthur vang lên. Hồng Phi nhất thời nhíu mày. Làm sao để thả đây? Ngay trước cửa là lưới lựu đạn. Nếu thả người thì phải dỡ bỏ lưới lựu đạn, nhưng dỡ bỏ nó nào có đơn giản như vậy. Xung quanh có cửa sổ, nhưng đó đều là kính chống đạn siêu dày, đồng thời cũng không đủ lớn để một người chui ra ngoài. Bên ngoài có quá nhiều cảnh sát đang mắt nhìn chằm chằm. Đừng nói gì đến việc hòa bình giao dịch vì mạng người, dù sao anh ta vừa ném vị thống đốc từ trên lầu xuống. Bây giờ làm thế này, người ta có tin hay không lại là chuyện khác. Huống hồ, cảnh sát dù thế nào cũng tuyệt đối sẽ không từ bỏ bất kỳ cơ hội nào để đột nhập ngân hàng và tiêu diệt Hồng Phi cùng đồng bọn. Đối với an toàn của ngân hàng dự trữ liên bang mà nói, sinh mạng của một cô gái hoàn toàn không đáng kể.
Bên ngoài ngân hàng. Với trang phục kỳ lạ, Cây Lao và Cụt Tay, cùng với Chồn Sóc trông như yêu quái, được thuộc hạ của Amanda hộ tống, xuyên qua đám đông đã sớm chen chúc đến mức kỳ cục, tiến vào giữa đám cảnh sát. Sự xuất hiện của bọn chúng khiến cảnh sát rất khó chịu, đặc biệt là Chồn Sóc. Nếu ánh mắt của nó mà dám nhìn hung hăng hơn một chút, các đặc nhiệm đã sớm nén giận trong lòng chắc chắn sẽ lập tức đập nát đầu nó. Cái thứ này nhìn thực sự là quá xấu! Trên xe chỉ huy, ông cục trưởng không dám xuống xe. Hắn chỉ sợ tay súng thần bí xuất quỷ nhập thần trong ngân hàng sẽ tóm gọn hắn. Mặc dù chuyện ngày hôm nay chắc chắn khiến hắn phải xuống chức, nhưng chết oai phong cũng không bằng sống sót. Thế nên, sau khi nhận được mệnh lệnh từ cấp trên, hắn chỉ mở cửa xe chỉ huy, đứng bên trong buồng xe đối mặt với Cây Lao và hai người kia, mạnh mẽ đè xuống cơn phẫn nộ khi nhìn thấy ba gã này, nghiến răng nghiến lợi nói: "Giao cho các ngươi, đừng làm ta thất vọng!"
Cây Lao và Cụt Tay lúc này ưỡn ngực: "Vâng, thưa ngài!" Chồn Sóc chóp chép liếm láp ngón tay của chính mình. Ánh mắt nó dáo dác, nước bọt cũng rất nhớp nháp. Ông cục trưởng cảm giác trái tim mình dường như cũng sắp không chịu nổi nữa rồi.
Bản biên tập này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.