Vừa thoát thân, chủ hạm Dark Elves bỗng vụt lên từ mặt đất, quay đầu bay thẳng về phía Thor vừa biến mất để truy đuổi.

Dọc đường đi, chiến hạm khổng lồ bất chấp mọi chướng ngại phía trước, cứ thế lao thẳng, dễ dàng dùng thân tàu đâm nát hàng loạt kiến trúc cao lớn.

Đột nhiên, trên bầu trời xa xăm, hàng chục tia sét chói lòa giáng xuống, tiếng sấm ầm ầm theo sát ngay sau đó.

Hồng Phi bay đến bên Sif trước, nói: "Cô đưa hai người họ rời khỏi thành phố trước, tôi sẽ đi giúp Thor."

"Được, cô cẩn thận!"

Hồng Phi gật đầu, chợt phá không mà đi.

Bên bờ sông Thames, Thor đứng trên mặt đất, liên tục vung Búa Thần Sấm. Từng luồng sét liên tiếp giáng xuống dồn dập vào chiến hạm của Dark Elves. Chẳng mấy chốc, anh đã thở dốc, trong khi đó, không biết từ lúc nào, trên bộ giáp sau lưng anh đã xuất hiện một vết thương cháy sém khổng lồ. Những vệt đen bám quanh vết thương, tựa như những con sâu nhỏ li ti khó nhận ra bằng mắt thường, không ngừng gặm nhấm vật chất xung quanh, khiến vết thương theo thời gian càng lúc càng lan rộng.

Phía sau anh, Jane Foster người mềm nhũn, ngồi bệt xuống đất, tựa lưng vào lan can, đầu gục xuống. Đôi mắt nàng lim dim như vừa thức giấc, nhưng nếu nhìn kỹ, có thể thấy rõ đôi mắt nàng đã hoàn toàn chuyển sang màu đỏ sẫm, thậm chí hơi ám đen.

Trên bầu trời, hàng chục chiếc chiến hạm Dark Elves vây quanh Thor, tạo thành một lưới phong tỏa chặt chẽ.

Gầm!! Tiếng rồng gầm vang, Thor lập tức chấn động tinh thần, ngước mắt nhìn lên. Anh thấy một Long ảnh hư ảo từ xa vút tới trong chớp mắt. Đầu rồng hung hãn không chút sợ hãi đâm vào một chiến hạm, lập tức gây ra một vụ nổ dữ dội. Nhưng Long ảnh không dừng lại ở đó, nó tiếp tục không ngừng lượn vòng nhanh chóng giữa không trung. Mỗi nơi nó đi qua, từng chiếc từng chiếc chiến hạm đều không kịp né tránh mà bị đánh nổ.

Sau một vòng quét sạch ngắn ngủi, Long ảnh xoay mình lao xuống, cuối cùng trong một tiếng "rầm" mạnh, đứng vững trước mặt Thor.

Kim quang thu lại, hình rồng tan biến, cuối cùng hiện ra một cây trường thương vàng rực rỡ.

Thor sững sờ nhìn Gungnir, rồi ngẩng đầu lên, mới thấy Hồng Phi lơ lửng giữa không trung, lưng quay về phía anh, nhìn chủ chiến hạm Dark Elves đang nhanh chóng áp sát.

Tiếng "keng" vang lên, cây Gungnir trên đất liền bay vút lên, xoay tròn tinh chuẩn trở về tay Hồng Phi.

"Thor, sau đó tôi sẽ tìm cách dụ Malekith ra. Nếu hắn cố chấp không xuất hiện, vậy tôi sẽ đưa anh đến New York. Người của tôi và các Avenger đang chờ anh ở đó, tôi đã chuẩn bị một số thứ ở đó từ trước. Nơi đó phù hợp hơn cho một trận quyết chiến cuối cùng."

"Không! Không được! Đây không phải kế hoạch của chúng ta, anh không thể làm vậy!" Thor lập tức điên cuồng lắc đầu gào lên.

Hồng Phi cũng không quay đầu lại, giơ tay ra hiệu ngăn anh lại, rồi nói: "Kế hoạch không thể mãi mãi bất di bất dịch. Tôi ở đây có thể chặn một nhóm người, áp lực ở New York sẽ được giảm bớt tương ứng. Đây cũng là kế hoạch của tôi."

Lúc này, Thor còn chưa mở miệng, hai bóng người bỗng dưng từ đằng xa bay tới.

Tiếng "loảng xoảng" vang lên, một bộ giáp kim loại hơi mập mạp rơi xuống trước mặt Thor. Một bộ giáp bó sát thon gọn khác thì đi đến bên cạnh Hồng Phi.

Mặt giáp mở ra, Jessica cao hứng nói: "Này, lão bản, lần này lại là người ngoài hành tinh sao?"

Trên mặt đất, Frank hiện mặt ra, điếu xì gà đang kẹp giữa ngón tay bọc kim loại được đưa vào miệng. Hắn vừa rít thuốc, vừa nói: "Tôi biết mà, mỗi lần anh cần tìm tôi là y như rằng có rắc rối lớn." Quay đầu lại, hắn nói với Thor: "Chào Thần Sấm, còn cô gái này nữa, trông cô ấy không được khỏe lắm?"

Thấy chủ chiến hạm dẫn theo một đội chiến hạm nhỏ đang nhanh chóng áp sát, Hồng Phi hạ lệnh: "Frank, dụ đội chiến hạm nhỏ đó sang trái. Jessica, cô đi bên phải."

"Không thành vấn đề, lão bản!"

Frank và Jessica đóng mặt nạ giáp, mỗi người bay về một phía của hạm đội Dark Elves. Chẳng mấy chốc, một số lượng đáng kể chiến hạm nhỏ đã bị hai người họ dụ đi theo các hướng khác nhau.

Bỗng, trên bầu trời truyền đến tiếng gầm rú ầm ầm của động cơ. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, chỉ thấy vài chiếc máy bay chiến đấu của loài người đang nhanh chóng áp sát.

Nhưng số lượng máy bay chiến đấu chỉ có chưa đến mười chiếc. "Cái đám người Anh này, rõ ràng là xem thường người ngoài hành tinh sao?"

Hồng Phi lắc lắc đầu, trường thương vung lên. Long chi lực từ báng súng cuồn cuộn chảy đến mũi thương, cuối cùng bùng lên một quầng lửa vàng rực.

Chốc lát sau, chủ chiến hạm đã áp sát. Hồng Phi không nhìn thấy Malekith, thay vào đó, Kurse – kẻ từng bị thần lực của Odin hành hạ đến thoi thóp – đột nhiên nhảy vọt ra từ trong thân hạm. Tiếng gào của hắn ngay lập tức vang vọng khắp không trung một cách dữ dội, tựa hồ hoàn toàn không có dấu hiệu bị thương chút nào.

Đón lấy cú nhảy hình vòng cung của đối phương, kim diễm bùng lên quanh người Hồng Phi. Những ám Kim Long văn trên lớp kim loại đen tức thì như sống lại, mơ hồ xoay quanh cơ thể anh.

Sau một khắc, Hồng Phi bỗng dưng biến mất khỏi chỗ cũ.

Trên bầu trời ngay sau đó truyền đến tiếng va chạm dữ dội, trầm đục, một luồng khí chấn động vàng đen lẫn lộn lập tức bùng nổ.

Giữa không trung, Gungnir đã cắm sâu vào ngực Kurse, mũi thương xuyên thẳng ra sau lưng hắn. Nhưng điều này hiển nhiên không gây ra vết thương nghiêm trọng như tưởng tượng cho Kurse, bởi vì lúc này hắn một tay nắm chặt Gungnir, tay kia siết chặt cổ tay Hồng Phi.

Một luồng xung lực ập đến, cả hai không ai lùi dù chỉ nửa bước, ngược lại càng ghì chặt lấy nhau.

Chợt, hai người bắt đầu rơi xuống. Tiếng nổ vang lên khi họ va chạm, để lại một hố sâu hoắm trên đường phố.

Chủ chiến hạm của Dark Elves bay tới từ trung tâm một con đường phố không hề rộng rãi. Hai bên đường, các công trình kiến trúc va chạm vào thân hạm, vỡ nát dễ dàng như đậu phụ.

Khi nó dừng lại, Thor nắm chặt Búa Thần Sấm trong tay.

Phía sau, đôi mắt đỏ sậm của Jane đột nhiên biến mất. Nàng như chợt tỉnh giấc, mờ mịt nhìn quanh thành phố đổ nát, rồi nhanh chóng bò đến phía sau Thor.

Nàng sốt sắng nắm lấy cánh tay Thor, lắp bắp nói: "Chuyện này... Sao tôi cứ có cảm giác nơi này như là London?"

"Jane, em tỉnh rồi!" Thor thoạt tiên vui mừng, nhưng nét mặt anh nhanh chóng chuyển sang trầm trọng: "Ta không biết London là gì, nhưng đây thực sự là Trái Đất."

Đang khi nói chuyện, các máy bay chiến đấu của loài người đã tới gần. Chúng bay lượn ở độ cao thấp, trực tiếp nổ súng. Hàng loạt đạn pháo bắn vào chủ chiến hạm cao lớn, lập tức tạo ra từng chùm lửa vàng óng rực rỡ. Thế nhưng, khi ánh lửa tan đi, thân hạm bên ngoài không hề để lại dù chỉ nửa vết xước.

Sau một đợt tấn công, Dark Elves cũng không ngồi yên chịu trận. Các chiến hạm nhỏ đang quần thảo gần đó lập tức quay đầu, lao nhanh về phía máy bay chiến đấu của loài người. Sau vài hiệp không chiến, hơn nửa số máy bay chiến đấu của loài người đã nổ tung và rơi xuống thành phố.

Xa xa, Frank và Jessica theo lệnh Hồng Phi đã dẫn dụ hai hạm đội. Họ trung thực thực hiện mệnh lệnh, đồng thời cho rằng Hồng Phi đang hiển nhiên làm suy yếu sức mạnh chủ lực của kẻ địch.

Còn về việc Hồng Phi nghĩ thế nào, lúc này đến chính anh cũng cảm thấy không còn quan trọng nữa.

Rầm! Dưới đường hầm ngầm, Hồng Phi và Kurse lần lượt nhảy ra. Kurse rơi xuống trước chủ hạm, còn Hồng Phi thì rơi vào trước mặt Thor.

Giờ khắc này, dù ngực Kurse đang rỉ máu, nhưng sinh lực của hắn dường như không hề bị ảnh hưởng. Cửa khoang trên chiến hạm vừa mở ra, hai Dark Elves đang gào thét bị ném ra. Kurse bay lên không, dùng bàn tay lớn ghì chặt cổ của chúng. Lập tức, cơ thể hai Dark Elves nhanh chóng khô quắt lại, chỉ trong vài hơi thở đã hóa thành bộ xương.

Nhìn lại vết thương trên ngực hắn, đã tự lành được hơn nửa.

Hồng Phi đứng thẳng với trường thương trong tay. Dù trên bộ giáp anh không có bất kỳ vết thương nào, nhưng Thor vẫn tinh ý nhìn thấy dấu tay rõ ràng trên phần cổ tay giáp bên phải của anh.

"Hồng, anh thế nào?"

Hồng Phi bất động nói: "Tôi không sao, nhưng anh nên đi đi."

Thấy thế, Thor càng thêm lo lắng. Anh nhìn làn khói dày đặc đang bao phủ bầu trời, cắn răng nói: "Chúng ta cùng ra tay, tôi không tin họ có thể cùng lúc đánh bại cả hai chúng ta!"

"Không được, Malekith chưa xuất hiện, chúng ta không thể mạo hiểm được. Anh hãy đưa Jane rời khỏi đây trước, nếu không, hắn có thể giết Jane để lấy Aether."

"Vậy... chúng ta cùng đi đi! Đến New York, chúng ta sẽ có rất nhiều trợ giúp, đến lúc đó chúng ta sẽ dễ dàng giành chiến thắng hơn!"

Hồng Phi nhẹ nhàng lắc đầu: "Anh thấy gã khổng lồ đối diện kia không? Sức mạnh hiện tại của hắn chắc chắn vượt xa Malekith khi không có Aether. Nếu họ cùng đến New York, chúng ta chưa chắc đã ngăn được, hơn nữa, New York sẽ phải chịu sự tàn phá còn lớn hơn. Để giảm thiểu thiệt hại chiến tranh tối đa, chúng ta nhất định phải phân công nhau hành động."

Nói rồi, Hồng Phi xoay người, trực tiếp vẽ một vòng tròn truyền tống dưới chân hai người.

Nhưng trong nháy mắt, Kurse dễ như trở bàn tay nhấc bổng một chiếc xe tải lớn ven đường lên và ném mạnh về phía họ.

Thor vội vàng kéo hai người sang một bên.

Vừa đứng vững, Kurse đã nhảy vọt lên cao, nhào tới.

Hồng Phi quay đầu liếc nhanh, lập tức hô: "Bạch Long!"

Bỗng nhiên, dòng sông phía sau đột nhiên chấn động, một tiếng nổ ầm vang lên. Một vệt quang ảnh màu trắng kèm theo tiếng rồng ngâm bỗng dưng bay vút lên.

"Đi!" Hồng Phi khẽ quát một tiếng đầy dứt khoát, rồi quay đầu lao về phía Kurse.

Hai người kia rùng mình. Thor nghiến răng, trên bầu trời mây đen bắt đầu tụ lại.

Nhưng ngay sau đó, anh vẫn không nhịn được thở dài, vội vàng ôm chặt lấy Jane, bay lên không trung rồi trực tiếp đáp xuống lưng Bạch Long.

Giờ khắc này, mặt đất đột nhiên bị cày nát thành một khe rãnh sâu hoắm. Hồng Phi trực tiếp va nát một khối đá lớn rồi mới miễn cưỡng dừng lại.

Hai người từ xa nhìn nhau, Thor thấy Hồng Phi đang nằm trên đất mỉm cười với anh.

Viền mắt Thor lập tức đong đầy nước mắt nóng hổi.

Chủ chiến hạm khổng lồ lại một lần nữa chuyển động. Bạch Long bỗng quay đầu, bay về phía tây.

Kurse tiến lên. Hồng Phi gian nan bò dậy, nhưng lại bị hắn quật bay liên tiếp mấy lần.

Mãi cho đến khi Bạch Long đã dẫn theo chủ chiến hạm và một phần chiến hạm nhỏ rời xa.

Hồng Phi, người vừa một lần nữa bị Kurse ném đi, đột nhiên vặn mình giữa không trung, dừng lại gấp gáp.

Hắn thu lại mặt nạ giáp, hơi ngửa đầu hít sâu một hơi, sau đó hai bên khóe môi không kìm được mà nhếch lên.

Thấy thế, ánh mắt Kurse đanh lại. Hắn nghiêng đầu, dường như đang suy tư vì sao Hồng Phi lại đột nhiên trở nên như vậy.

Chậm rãi rơi xuống đất, Hồng Phi cắm Gungnir xuống đất, rồi tiếp tục ngắm nhìn xung quanh.

Ngày càng nhiều máy bay chiến đấu của loài người đã cất cánh. Xa xa dường như có xe tăng đang quay nòng về phía bầu trời mà khai hỏa. Từng chùm pháo hoa đen viền vàng rực rỡ nổ tung trên trời.

Hai bên bờ sông Thames, khắp nơi trong tầm mắt, chiến hạm Dark Elves và máy bay chiến đấu của loài người vẫn đang quần thảo lẫn nhau. Trên mặt đất, cứ vài trăm mét lại có những cột lửa và khói đặc cuồn cuộn bốc lên trời. Giữa xe tăng, chiến hạm và máy bay chiến đấu, những pha tấn công liều lĩnh, né tránh và phản công liên tiếp diễn ra, tựa như những nét vẽ vô quy luật trên một bức tranh đã hỗn loạn không tả xiết.

Chiến tranh và ngọn lửa là loại hình nghệ thuật dễ khiến người ta sôi sục máu huyết nhất.

Thu hồi ánh mắt, Hồng Phi nhìn Kurse, hai tay dang rộng, khóe môi nhếch lên.

"Hoan nghênh đi đến Trái Đất!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong rằng bạn đã có những giây phút thư giãn tuyệt vời.