Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic Chi Đại Phiêu Khách - Chương 21: Ca đều không biết hát còn dám nói là người mình?

Trong nhà sách của khu nghỉ ngơi, Hồng Phi gác chân dựa vào ghế, ánh mắt đầy vẻ dò xét nhìn người đối diện.

Ngồi đối diện anh là một cô gái có ngoại hình vô cùng ưa nhìn, làn da màu vàng nhạt, khuôn mặt mang những nét đặc trưng rõ rệt của người lai. Dưới ánh mắt dò xét của Hồng Phi, cô không hề rụt rè, trái lại còn thoải mái nở một nụ cười tươi tắn.

Hồng Phi: "Skye, cô nói cô mới vừa tốt nghiệp?"

"Đúng, tiên sinh."

Hồng Phi gật đầu, "Cô học chuyên ngành gì ở đại học?"

"Máy tính."

"Vậy thì lạ thật, tốt nghiệp chuyên ngành máy tính, tại sao lại muốn xin làm nhân viên cho một nhà sách, hơn nữa còn là cái nhà sách nhỏ bé của tôi?"

Skye không hề nao núng, vẫn tủm tỉm cười nói: "Tiên sinh, tôi không thích máy tính. Tôi yêu thích sách giấy hơn, tôi rất hưởng thụ cảm giác được cầm trên tay một cuốn sách. Vì vậy, từ nhỏ đến lớn, lý tưởng của tôi là tự mình mở một hiệu sách."

Hồng Phi khẽ rung đùi, không bày tỏ ý kiến.

Ngay từ đầu anh đã nhận ra cô gái này, huống chi đối phương cũng không hề che giấu cái tên "Skye".

Một cô gái trẻ tuổi xinh đẹp, một hacker với kỹ thuật siêu đẳng, một đặc công đầy tiềm năng, một người siêu năng lực chưa được khai phá.

Tóm lại, Skye sở hữu rất nhiều sở trường. Đồng thời, cô hiện tại còn rất trẻ, trong tương lai, mọi năng lực của cô đều còn rất nhiều không gian để phát triển.

Thế nhưng, vấn đề là, trên người cô nàng cũng không ít rắc rối.

Tính cách, tính tình, phong cách làm việc, cùng với bối cảnh gia đình phức tạp phía sau cô, tất cả đều mang ý nghĩa của hai từ: Phiền phức.

Suy nghĩ một lát, Hồng Phi lắc đầu: "Rất xin lỗi, tôi cho rằng công việc này không thích hợp với cô."

Skye lúc này ngẩn người, vội vàng hỏi lại: "Tiên sinh, tôi có thể biết tại sao không ạ?"

"Rất đơn giản thôi, đây là một nhà sách nhỏ của tôi. Tôi kỳ vọng một người có gia đình, có thể chuyên tâm làm việc, là người trung niên. Cô còn quá trẻ, tâm tư khó đoán, dũng cảm thử nghiệm và đột phá, điều này đối với cô là chuyện tốt, nhưng ở vị trí nhân viên cửa hàng, lại thiếu đi sự ổn định mà tôi cần nhất."

Skye mở to mắt nhìn, rồi lại nói: "Tiên sinh, tôi đảm bảo tôi cũng rất ổn định, tôi sẽ không dễ dàng rời đi..."

Hồng Phi khoát tay, "Tuổi tác chúng ta không chênh lệch nhiều lắm, tôi đại khái hiểu suy nghĩ của cô. Nhưng đối với việc này, tôi có tiếng nói hơn cô, cô sẽ không chịu nổi việc mỗi ngày ở lại nhà sách chờ đợi khách hàng đâu, bởi vì tôi cũng vậy."

Skye mím môi, có vẻ rất không cam lòng.

Tình hình thực tế là, Skye thực sự rất cần một công việc, đồng thời khẩn thiết hy vọng tìm được một nơi có thể sống yên ổn. Dù cho đó là một nhà sách nhỏ bé không mấy ai để ý, chỉ cần có thể trả lương, cô ấy tạm thời có thể làm việc. Bởi vì cô mới vừa dùng thủ đoạn hacker của mình xâm nhập một số tổ chức đáng gờm, hiện đang bị truy bắt.

Những gì đối phương nói quả thực không sai, cô sẽ không ở mãi chỗ này, bởi vì cô vốn còn có rất nhiều mục tiêu cần phải hoàn thành.

Sở dĩ cô đến đây xin việc với Hồng Phi, một là vì một cửa hàng như thế sẽ không điều tra kỹ thân phận và gốc gác của cô, còn thứ hai là...

Skye lại lần nữa nở nụ cười tươi, cứ như thể lời từ chối vừa rồi chưa hề xảy ra. Cô chớp đôi mắt đẹp nói: "Tiên sinh, mạo muội hỏi ngài một câu, ngài là người Trung Quốc phải không?"

Cô nói chính là tiếng Trung không nghi ngờ gì nữa, hơn nữa phát âm còn rất chuẩn xác.

"Không sai, còn cô thì sao?" Hồng Phi giả vờ kinh ngạc.

Skye ngay lập tức cười tươi như hoa: "Tôi từ nhỏ lớn lên ở Trung Quốc, tới đây khi học đại học. Thực ra tôi là người lai, chắc ngài cũng nhìn ra rồi."

Hồng Phi vẻ mặt bừng tỉnh, "Hóa ra là vậy, vậy thì đúng là duyên phận rồi!"

"Đúng vậy, ở nơi đất khách quê người xa lạ này, chúng ta lại là người nhà rồi!" Skye dịu dàng nói.

Nào ngờ, lúc này nụ cười của Hồng Phi lập tức biến mất. Anh cầm điện thoại lên và bật nhạc. Nửa phút sau, anh hỏi: "Biết hát không?"

Skye sửng sốt.

"Ơ... Anh nói gì cơ?"

"Tôi hỏi cô có biết hát không, dù chỉ một câu thôi? Hay nói cho tôi tên bài hát?"

Skye chau mày, vẻ mặt mờ mịt: "Xin lỗi, hình như tôi chưa từng nghe thấy..."

"A!"

Hồng Phi cười khẩy rồi tắt nhạc, "Đến cả bài hát này cô cũng không biết mà còn dám nói là người nhà ư?"

Skye hoàn toàn mơ hồ không hiểu vì sao.

Đây cũng là điểm khiến Hồng Phi cực kỳ không muốn thuê Skye, cô ta quá thích nói dối.

Dù là đối với người tốt hay kẻ xấu, cô ta đều có thể dễ dàng nói dối. Đợi đến khi bị người khác vạch trần, cô ta lại luôn có thể tìm ra lý do để biện minh cho bản thân.

Cứ như thể mọi lời nói dối trong miệng cô ta đều là thiện ý, và tất cả những người bị lừa dối đều phải tha thứ cho cô ta. Bằng không thì chính là tính toán chi li, lòng dạ hẹp hòi.

Cũng như vừa rồi, cô ta nói dối rằng mình lớn lên ở Trung Quốc từ nhỏ, còn thốt ra câu "người nhà" như thế. Không nghi ngờ gì, cô ta muốn dựa vào đó để Hồng Phi một lần nữa cân nhắc việc thuê mình.

Này, chẳng phải là đang tống tiền cảm xúc hay sao?

Hồng Phi cúi người, loạch xoạch viết xuống một dãy số lên một tấm thẻ, rồi đẩy nó về phía Skye và nói: "Vì cô quả thực có vẻ mang dòng máu Trung Quốc, đợi khi nào cô cho rằng mình đã bỏ được tật nói dối, hãy gọi cho tôi, tôi có thể cho cô một công việc khác."

Skye theo bản năng nhận lấy, nhưng sắc mặt lại càng lúc càng khó coi.

Thấy cô ta ngẩng đầu định nói gì đó, Hồng Phi lập tức ngắt lời: "Tôi không nợ gì cô cả. Dù cô có nỗi khổ tâm gì trong lòng đi chăng nữa, nói trắng ra thì đó đều là chuyện của riêng cô. Tôi đương nhiên có thể giúp cô, nhưng tôi không có nghĩa vụ nhất định phải giúp cô. Không nói khi quá vui, không nói khi quá giận. Dù cô hiện tại đang trong trạng thái nào, tốt nhất là đừng mở miệng."

Hồng Phi xoay người bỏ đi. Skye ngồi tại chỗ mím đôi môi, một lát sau mới cúi đầu, rồi không cam lòng rời đi.

Lắc đầu, Hồng Phi vừa ngâm nga hát vừa lướt xem tin tức.

"Lướt qua núi cao, lướt qua bình nguyên, sải bước lao nhanh..."

Rất nhanh, anh nhìn thấy một tin tức mới được cập nhật cách đây không lâu: nhà từ thiện, thương nhân hương liệu Wilson Fisk đã mang theo đơn đặt hàng lớn từ nước ngoài trở về.

...

Tại chi nhánh S.H.I.E.L.D ở New York, Coulson và Maria Hill, người phụ trách chi nhánh New York, cùng ngồi trong phòng làm việc nhìn về phía màn hình. Trên màn hình lúc lắc là gương mặt đen sạm của ai đó.

Trong con mắt độc nhất của Fury ánh lên vẻ sắc lạnh, anh ta không chút suy nghĩ nói: "Coulson, nơi Tony bị bắt cóc gần như bị lục tung từng tấc đất, nhưng dù là quân đội hay chúng ta đều không tìm thấy bất kỳ không gian nào tương tự căn phòng dưới lòng đất mà bọn chúng miêu tả. Anh thấy sao?"

Coulson đã có chuẩn bị từ trước, lúc này trả lời: "Cục trưởng, tuy rằng nơi chúng ta tìm thấy Tony đúng là một cứ điểm của bọn phần tử vũ trang, nhưng chỗ đó sau khi Tony mất tích và trước khi được tìm thấy đã bị quân đội càn quét qua rồi. Vào lúc ấy, quân đội không gặp phải sự phản kháng quyết liệt, vì vậy tôi cho rằng đó không phải là nơi Tony bị giam giữ. Bọn chúng cố ý chọn nơi đó để đánh lạc hướng chúng ta, tiện thể còn có thể che giấu cứ điểm thật sự của mình."

"Thế còn Obdiah Stane thì sao?"

"Hắn là COO của Stark Industries, cũng là người chú thân cận nhất của Tony trước đây. Thế nhưng, từ tình hình cuộc trò chuyện giữa tôi và Tony cho thấy, hắn hiển nhiên không hề cảm thấy bi thương vì điều đó. Mặc dù bên ngoài tuyên bố rằng Obdiah đã bị bọn phần tử vũ trang sát hại dã man khi cố gắng cứu Tony, nhưng tôi cho rằng chắc chắn có uẩn khúc khác trong chuyện này."

Fury không chút biến sắc: "Nói về suy đoán của anh xem nào."

"Tôi cho rằng Obdiah rất có khả năng có liên quan đến bọn phần tử vũ trang đã bắt cóc Tony. Vũ khí của Stark Industries ở Trung Đông tuy không đến nỗi tràn lan, nhưng rất nhiều vũ khí mà quân đội sở hữu thì bọn phần tử vũ trang cơ bản cũng đều có. Tôi suy đoán Obdiah chính là người đã bán vũ khí cho bọn chúng, đồng thời tôi nghi ngờ chuyện Tony bị bắt cóc cũng là do hắn chỉ đạo."

Mọi bản quyền biên soạn nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free