Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic Chi Đại Phiêu Khách - Chương 101: Thực chiến quảng cáo, tới cửa thỉnh giáo

Hill, mang đồ vật cô về đi kiểm nghiệm, sau đó cô và Coulson cùng về New York. Còn Barton, tiếp tục tập trung điều tra Vịnh Tokyo, phải đào sâu bối cảnh của người đã chết đó.

Rõ!

Coulson, sau khi trở lại New York, anh chủ động đến tận trang viên của hắn xem xét. Natasha, cô phụ trách đột nhập âm thầm. Nơi ở của hắn e rằng sẽ không sạch sẽ như vậy đâu.

Coulson và Natasha liếc nhìn nhau, đồng thanh đáp: "Rõ, thưa sếp!"

Cuối cùng, Fury dặn dò thêm: "Natasha, chú ý an toàn."

Natasha ngoảnh đầu lại mỉm cười: "Tôi hiểu rồi."

Nếu sự kiện Vịnh Tokyo khiến Ưng Tương và Bồn Gà cùng đứng chung một chỗ chịu mất mặt, thì đối với The Hand – khổ chủ thực sự – chuyện này chẳng khác nào có kẻ cầm côn chọc thẳng từ hậu môn của bọn họ đến miệng.

Đau đớn, lại buồn nôn.

Năm ngón tay đã cùng nhau lãnh đạo The Hand suốt mấy trăm năm, kể từ khi trốn tránh khỏi Côn Lôn đến nay. Bọn họ đã trải qua đủ mọi gian nan, nguy cơ sinh tử cũng không ít, nhưng chưa từng có lần nào tệ hại như bây giờ. Nói tóm lại, Murakami đã chết quá thảm. Đừng nói toàn thây, ngay cả nửa bộ phận cơ thể nguyên vẹn cũng không còn, hoàn toàn là một bãi bùn nhão không thể gom lại.

Điều nghiêm trọng hơn là, chuyện này đã truyền khắp thế giới. Nếu thân phận thật sự của Murakami bị bại lộ, thì những phi vụ làm ăn sau này của The Hand sẽ gặp vô vàn khó khăn.

Vì vậy, bốn ngón tay còn lại nhanh chóng tập hợp lại, bắt đầu thảo luận cách giải quyết.

Murakami đã không thể cứu vãn, vấn đề cấp bách cần giải quyết lúc này là làm thế nào để không ai có thể thông qua chuyện này mà truy ra The Hand.

Bakuto, Madam Kao, Sowande và Alexandra sau một hồi thảo luận không mấy kịch liệt, đã quyết định cắt đứt mọi liên hệ với Murakami. Dù cho phải chấp nhận tổn thất tạm thời, vẫn tốt hơn là hoàn toàn bại lộ.

Không chỉ công việc làm ăn của bọn họ không thể công khai, mà ngay cả bản thân họ cũng tốt nhất là không nên xuất hiện trước mặt công chúng. Bởi vì không ai có thể đảm bảo liệu Côn Lôn có tìm đến tận cửa hay không.

Đương nhiên, quan trọng nhất là, những lão già này rất có thời gian, và họ cũng chịu được tổn thất.

Vấn đề thứ hai, là việc truy tìm hung thủ. Mà việc này lại liên quan đến cuộc tranh giành khốc liệt giữa mafia Nga ở New York từ trước tới nay.

Đó là một bàn tay đen luôn khuấy đảo mọi chuyện từ phía sau.

Chủ nhân đằng sau chính là kẻ khắc tinh lừng danh của giới xã hội đen, đồ tể tội phạm, Punisher, Frank Castle.

Trở lại với Hồng Phi.

Trong khi các khổ chủ và những người liên quan vắt óc điều tra, tìm kiếm, thì Hồng Phi lại đang vui chơi hết mình ở Châu Âu.

Việc giao hàng tận nơi rất đơn giản, chỉ cần thuê một nhà kho để hiển hiện xe tăng là xong. Có điều, người mua thường mất hai đến ba ngày để nhận và kiểm tra hàng. Đây cũng chính là khoảng thời gian hắn đi du lịch.

Nếu S.H.I.E.L.D đã để mắt đến, thì không chơi một chuyến xem ra cũng chẳng còn gì để nói. Vì lẽ đó, Hồng Phi cũng tự do bay nhảy, hóa thân thành một du khách thực thụ.

Ngày hôm đó, hắn đang dạo phố thì đột nhiên nhận được một email hỏi thăm.

"Vịnh Tokyo, là cậu sao?" Người gửi là khách hàng vừa nhận hàng.

Hồng Phi kiểm tra một lát, thấy đối phương đã thanh toán, liền nhanh chóng chặn tài khoản đó.

Mua xe tăng mà sao lắm vấn đề thế?

Tuy nhiên, điều này cũng chứng tỏ sự kiện Vịnh Tokyo giờ đây đã gần như ai cũng biết, trở thành một đề tài nóng hổi. Những đoạn video trên mạng không phải giả: cảnh xe tăng nhanh hơn cả xe thể thao, liên tục khai hỏa trên không trung đã trở thành kinh điển.

Nhưng điều này không thể ngăn cản bước chân bán xe tăng của Hồng Phi.

Thậm chí, đợt này có thể nói là một kiểu quảng cáo thực chiến khá độc đáo: "Có người lái loại xe tăng này dám nghênh ngang tác oai tác quái ngay giữa đường phố Tokyo, mua nó đi, bạn cũng có thể!"

Cất điện thoại vào túi, bước chân của Hồng Phi càng lúc càng nhẹ nhõm.

Sau một ngày, lúc chạng vạng.

Đầu To đang cắm cúi làm việc vất vả trước máy vi tính. Trên màn hình, những dòng mã số nhanh chóng nhảy múa, khiến người xem hoa cả mắt.

Bỗng, chiếc bộ đàm đặt cạnh bàn rè rè vang lên.

"Thưa ngài, có người đến thăm, tự xưng là cán bộ FBI."

Samuel thoáng chốc ngẩng đầu, trong mắt lóe lên tia sáng: "Cuối cùng thì họ cũng đã đến."

Hắn khép máy tính lại, đứng dậy đi đến bên cửa sổ, giơ ống nhòm nhìn về phía cổng chính.

Chỉ thấy Coulson hai tay đan vào nhau trước ngực, đeo kính râm, nở nụ cười tươi chờ đợi.

"Oai phong... À không, ngốc thật, nhưng hình như ông chủ đã cho mình xem qua khuôn mặt này rồi?"

Năng lực tâm linh không chỉ có thể truyền tải ngôn ngữ, mà cả hình ảnh và video động cũng được.

Đầu To suy nghĩ một lát, ngay lập tức biết được thân phận của Coulson.

"Để hắn đi vào." Dứt lời, hắn giải phóng năng lực tâm linh của mình, tìm đến Số Hai, truyền lời vào trong đầu đối phương: "Có người ngoài đến rồi, ngươi đi tiếp đãi, ta sẽ chỉ đạo ngươi toàn bộ quá trình."

Với bộ dạng hiện tại của hắn, thực sự không tiện gặp khách.

Ở cửa, Coulson được dẫn vào. Số Hai nhanh nhẹn thay một bộ đồ mới, chải tóc vuốt ngược, quay vào gương điều chỉnh nụ cười, trông quả thực có vài phần khí chất của một ông trùm.

Nhóm người như Số Hai, từ những cựu binh xuất ngũ, trải qua biến cố gia đình rồi lưu lạc đầu đường. Cho đến nay khi tập hợp lại, khí chất đã thay đổi rõ rệt, mà cũng chỉ mất chưa đến một năm.

Coulson từ từ tiến lại gần. Số Hai đứng ở cửa một lúc, thấy đã đến lúc thích hợp, liền nở nụ cười chân thành, bước ra một bước.

Từ xa, hắn đã chủ động đưa tay ra, bước nhanh tiến lên đón.

"Vị khách quý, rất hân hạnh được đón tiếp ngài."

Coulson trong lòng hơi kinh ngạc, nhưng vẻ mặt vẫn không hề biến sắc khi bắt tay hắn: "Rất xin lỗi vì đã làm phiền các vị."

"Ngài khách sáo quá, xin mời vào."

Hai người bư��c qua ngưỡng cửa. Coulson nhìn không gian rộng rãi cùng lối trang trí xa hoa bên trong, trong miệng không ngừng thốt ra những lời trầm trồ.

Mà Số Hai cũng khách khí đáp lời theo sự chỉ dẫn của Đầu To.

Sau một hồi hàn huyên xã giao, hai người chậm rãi ngồi xuống.

Coulson lấy ra thẻ nhận dạng FBI của mình: "Tôi là cán bộ FBI, anh có thể gọi tôi là Coulson. Lần này đến đây là muốn tìm chủ nhân nơi này để tìm hiểu một vài chuyện. Trước đây tôi từng có một lần trao đổi với anh ấy, và mấy ngày trước chúng tôi còn gặp nhau ở Singapore."

Số Hai: "À ra là vậy. Có điều ngài ấy vẫn đang ấp ủ giấc mơ đi vòng quanh thế giới nên hiện tại vẫn chưa về, thật là đáng tiếc quá."

"Vậy thì thật không may rồi, nhưng cũng không sao cả. Xin mạn phép hỏi một câu, ở đây, ngoài ngài Hồng Phi ra, anh cũng có thể quyết định mọi việc sao?"

Số Hai nghe vậy đang định gật đầu thì bỗng một giọng nói của Helen Cho vang lên từ bên cạnh.

"Trong nhà có khách à?"

Trên lầu, Đầu To nhìn Helen Cho đột nhiên xuất hiện trên màn hình giám sát, bực bội vỗ đầu một cái: "Sao cô ta lại ra vào lúc này chứ..." Ngay lập tức, hắn vội vàng nói: "Số Hai, anh mau mau đứng dậy."

Dưới lầu, Số Hai lập tức đứng dậy, hướng mặt về phía Helen Cho, hơi cúi người, cung kính nói: "Tiến sĩ Cho, vị này là cán bộ FBI Coulson."

Nghe được FBI, Helen Cho lông mày khẽ nhíu lại.

Coulson nhìn dáng vẻ của Số Hai, cũng đứng dậy theo và nói: "Xin chào, Tiến sĩ Cho."

Helen Cho hoàn hồn, mỉm cười khách khí đáp: "Xin chào, mời ngồi. Không biết tôi có thể giúp gì cho ngài?"

Trên lầu, Đầu To thấy vậy liền thở phào nhẹ nhõm. Phản ứng của Helen Cho không hề bị lúng túng, ngược lại chỉ trong thời gian ngắn đã nhanh chóng điều chỉnh, hành động và ngữ khí giống hệt một nữ chủ nhân.

Suy nghĩ một lát, năng lực tâm linh của hắn cẩn thận từng li từng tí tiếp xúc với Helen Cho.

Mọi nỗ lực biên tập cho bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free