Đối chọi gay gắt, ngấm ngầm đấu đá, thậm chí là dùng đến chiêu "rút củi đáy nồi"... Hai người phụ nữ với nụ cười tươi tắn đang trình diễn một cuộc giao tranh vô hình khiến Mike phải thầm cảm thán.

Thông thường, nếu chứng kiến cảnh tượng này, anh sẽ chỉ lạnh nhạt kêu chán ngắt, cùng lắm thì ngáp dài một cái.

Thế nhưng giờ đây...

Nhìn hai người vì Clark mà kh��u chiến kịch liệt, Mike lại cảm thấy vui vẻ và mừng rỡ.

Có cảm giác như thể con heo nhà mình... Khụ!

Không, phải là rau cải trắng! Một cây rau cải trắng trong trắng tinh khôi!

Cây cải trắng nhà mình quá tốt, đến mức khiến người khác phải tranh giành ầm ĩ.

Thậm chí anh còn thấy trên đỉnh đầu Clark liên tục hiện lên dòng chữ: Giá trị bản thân +1, giá trị bản thân +1...

"Ha ha." Mike khẽ cười một tiếng, nói với Thor, người đang cặm cụi ghi chép bên cạnh: "Cậu có thể tự mình thử làm một phần, món này rất đơn giản, với tài nghệ hiện tại của cậu, sẽ dễ dàng nắm bắt thôi."

Trên mặt Thor hiện rõ vẻ vừa sợ hãi vừa vui mừng.

Đây là anh ấy được Mike công nhận sao?

Tuyệt vời quá! Đây chính là sự tán đồng của Mike đó!

Kể từ buổi tiệc tối hôm đó, khi Mike dùng tài nghệ điêu luyện chế biến cả bàn đồ ăn cho họ, anh đã trở thành Vua Đầu Bếp trong mắt Thor.

Được Vua Đầu Bếp khẳng định như vậy, điều này khiến một người vừa mới chập chững bước chân vào con đường ẩm thực như Thor vô cùng phấn khích.

"Cảm ��n, tôi sẽ cố gắng!"

Thor kích động reo lên, nhìn đống nguyên liệu nấu ăn trước mặt, đôi mắt bắt đầu sáng rực.

Mike: "..."

Thằng ngốc này lại bị kích thích gì nữa đây?

Mike im lặng dõi theo Thor, rồi bưng ba phần cơm chiên hải sản đã xào xong ra ngoài.

Nhìn Clark đang bị Carrie và Louise kẹp ở giữa, hệt như bị một vòng xoáy hút vào, Mike thở dài.

Xem ra, chỉ có anh mới có thể tạm thời chấm dứt cuộc đấu khẩu vô nghĩa giữa hai người phụ nữ này.

Đặt cơm chiên trước mặt ba người.

Carrie và Louise vội vàng cảm ơn.

Mike đặt khay xuống bên cạnh mình, dừng chân trước bàn ăn, nói với Clark: "Con trai, bố nhớ con rất thích ớt mà, lại còn thích càng cay càng tốt nữa chứ, sao gần đây bố không thấy con ăn?"

"Hả?"

Clark ngẩng đầu nhìn cha mình, khi nhận thấy một tia cười xấu xa lóe lên trong mắt Mike, cậu lập tức cảnh giác.

Cha cậu đang giở trò!

Quả nhiên, ngay khi Mike vừa dứt lời, Louise đã vui mừng nói: "Clark, cậu cũng thích ăn cay! Tuyệt vời quá!"

Vừa nói, cô vừa cầm lấy lọ ớt trên bàn, dùng thìa nhỏ múc một muỗng.

"Khoan đã, cái này cay lắm..."

Không đợi Clark nói hết, Louise đã trộn ớt vào cơm, mỉm cười nói: "Không sao, tôi thích ăn cay!"

Clark: "..."

Một lát nữa cô sẽ biết tay.

Carrie khẽ hừ lạnh một tiếng, cầm lấy hũ ớt nhỏ, ra vẻ tán thưởng nói: "Cô quả thực phi thường đấy, Louise, vậy mà có thể ăn một muỗng, ngang ngửa tôi hồi nhỏ đó."

Một, hai, ba... Ba muỗng!

Tê!

Nhìn phần cơm chiên đã hoàn toàn đổi màu, Clark thầm hít một ngụm khí lạnh.

Cái thứ này, là để ăn như vậy sao?

Ngay cả Hank Pym cũng không dám ăn kiểu đó!

Clark thầm nghĩ trong lòng, sợ hai người kia nghĩ quẩn mà đổ hết số tương ớt Mike đặc chế vào bát, vội vàng cầm lấy lọ ớt, tự mình thêm hai muỗng, rồi đưa nhanh cho Mike đang đứng xem náo nhiệt bên cạnh, nghiến răng nói: "Bố ơi, được rồi."

"À!" Mike nhận lọ ớt, thản nhiên quay người rời đi.

Thế nhưng sau khi nghe thấy những tiếng hít hà khí lạnh liên tục, anh lại cười mãn nguyện.

Thế giới cuối cùng cũng tĩnh lặng trở lại.

Mọi người cùng nhau hít hà khí lạnh!

Chậc!

Thứ này còn thú vị hơn cả cuộc khẩu chiến kia nhiều.

Quả nhiên, từ miếng cơm đầu tiên cho đến khi ăn xong, cả hai người đều không có thời gian để nói chuyện, chỉ toàn hít hà và uống nước.

Khi rời đi, ánh mắt Clark nhìn Mike vô cùng phức tạp.

Vừa kính nể, lại vừa đành chịu.

Mike vỗ vai Clark: "Bố chỉ có thể giúp con đến đây thôi."

Việc tạm thời khiến hai người họ yên tĩnh, Mike hiện tại chỉ có thể làm được đến mức đó.

Clark nặn ra một nụ cười khó coi, rồi quay người rời đi.

Vì hôm nay là ngày đầu tiên mở cửa kinh doanh trở lại, khách khứa không nhiều. Đến xế chiều, trong tiệm đã không còn ai.

Đặt tấm biển "Tạm thời ngừng kinh doanh", Mike bảo Thor làm hai phần cơm chiên. Anh nếm thử một miếng, thầm gật đầu, rồi nói với Thor đang căng thẳng nhìn mình: "Làm không tệ."

Thor "hắc hắc" cười một tiếng, cầm thìa, hài lòng bắt đầu ăn.

Đợi Thor ăn xong, vét sạch đĩa, thầm khen ngợi bản thân một tiếng, anh ta đột nhiên nhớ ra điều gì đó, vỗ trán mình, hỏi: "Gwen đâu rồi? Con bé sẽ không ở nhà đói bụng chứ?"

Mike lắc đầu: "Con bé đi ra ngoài với Riven rồi, tối nay mới về."

"À!" Thor đáp lời, thu dọn đĩa bát.

Mike rót cho hai người hai chén trà xanh. Thor bưng một chén lên, nhấp một ngụm nhỏ, rồi nhắm nghiền hai mắt, tỏ vẻ hài lòng và say mê.

Đột nhiên, Mike hỏi: "Cậu đã thử triệu hồi cây búa của Thần Sấm chưa?"

Thor đột nhiên mở mắt, vẻ cô đơn và thất lạc lập tức hiện rõ trên gương mặt anh.

"Đã thử rồi, nhưng không có hồi đáp. Tôi vẫn không đủ tư cách."

Vẫn chưa đủ tư cách ư?

Mike trầm ngâm.

Còn thiếu điều gì nữa?

Giờ đây, Thor đã thay đổi hoàn toàn, sự tự đại, kiêu căng, coi thường người khác đã biến mất. Anh ta hiện tại là một đầu bếp béo tốt, ôn hòa. Vậy, anh ta còn thiếu phẩm chất gì?

Suy nghĩ vài giây, mắt Mike sáng lên.

Nếu anh không đoán sai...

Đó là sự hy sinh!

Chỉ khiêm tốn và khoan dung thôi chưa đủ, còn cần phải có sự hy sinh!

Thế nhưng... Điều này, anh tuyệt đối không thể nói với Thor.

Nếu nói ra, Thor sẽ vô thức hành động theo hướng đó, biến thành một kiểu cố gắng giả tạo.

Nếu Thor vì thế mà không được cây búa của Thần Sấm thừa nhận, thì đó lại là lỗi của anh.

Thor hiện tại chỉ cần một cơ hội mà thôi.

Mike thầm nhủ trong lòng, nói với Thor: "Yên tâm đi, cậu sẽ nâng nó lên được thôi."

"Hy vọng là vậy." Ánh mắt Thor sâu thẳm, nhưng anh vẫn thoải mái cười: "Thật ra tôi thấy hiện tại cũng rất tốt."

Ngoài việc không thể về nhà, không thể gặp người thân, thì mọi chuyện thật sự không tệ.

Thế nhưng...

Anh ấy thật sự muốn về nhà, dù chỉ là để nhận lỗi với cha mình.

Thế nhưng, anh ấy không có cơ hội.

Thor với tâm trạng bi thống, mặc kệ chén trà còn nóng hổi, đột nhiên dốc thẳng vào miệng rồi nuốt xuống.

Loki, em trai anh, lần trước khi anh đột nhập trụ sở tạm thời của S.H.I.E.L.D bị bắt, đã lén gặp anh một lần và mang đến một tin dữ.

Cha anh vì quá đau buồn mà qua đời.

Anh ấy thậm chí không được gặp cha lần cuối.

Nghĩ đến đây, Thor lại càng thêm đau buồn.

Nhìn vẻ mặt Thor, Mike hơi im lặng.

Anh ta đang nghĩ gì mà mặt mũi càng lúc càng khó coi thế nhỉ?

Trông anh ta hệt như quả dưa khóc nhè trong trò Plants vs Zombies vậy.

"Ái chà!"

Đột nhiên, một tiếng kêu đau đớn vang lên trước cửa tiệm Mike.

Mike đang ngồi đối diện với cửa, thấy một ông lão thân hình hơi mập, lưng đeo một chiếc bình nhựa, ngã vật ở cửa tiệm mình. Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không được phép sao chép.