Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Siêu Cấp Anh Hùng Chi Phụ - Chương 304: Hỗ trợ

Sau ba ngày nghỉ ngơi ở nhà, Mike uể oải cuối cùng cũng quyết định mở cửa hàng ăn uống trở lại.

Đó là một quyết định không hề dễ dàng.

Khi một người đã quen sống kiểu "cá muối" (lười biếng) trong thời gian dài, việc bắt họ làm việc trở lại thật sự rất khó khăn, nhất là khi "con cá muối" này lại chẳng phải lo nghĩ miếng cơm manh áo, tài sản còn dư dả.

Cảm giác đó thật sự chẳng khác gì việc phải rời khỏi chiếc chăn ấm vào ngày chủ nhật giữa trời đông giá rét.

Nghĩ như vậy...

Hoắc, Mike lập tức cảm thấy mình thật phi thường.

Hơn một tháng sau, Mike lại đứng trong căn bếp của cửa hàng ăn.

Buổi sáng dọn dẹp vệ sinh trong cửa hàng, sau khi mua sắm nguyên liệu nấu ăn, đến giữa trưa, Mike cuối cùng cũng treo biển hiệu kinh doanh như bình thường.

Món đặc biệt hôm nay: Cơm chiên hải sản.

Đầu bếp chính: Mike.

Nhân viên phục vụ: Thor.

Do Thor nhanh chóng béo phì, nhan sắc cũng giảm sút trầm trọng, những fan hâm mộ từng mê mẩn, chảy nước miếng vì Thor giờ đã mất đi hứng thú, khiến việc kinh doanh của cửa hàng cũng giảm sút hai phần.

Đối với Mike mà nói, đây lại là một chuyện vô cùng tốt.

Mặc dù vẫn có một số thực khách chuyên đến để ngắm nhìn nhan sắc của Mike, khiến anh vừa bực mình vừa dở khóc dở cười, nhưng Mike lại không thể thật sự đuổi họ ra ngoài. Dù sao khách đến là thượng đế, họ cũng đâu làm chuyện gì quá đáng, cùng lắm thì chỉ để lại vài tờ giấy nhỏ ghi số điện tho���i mà thôi.

"Thor, xử lý tôm một chút đi."

Mike dặn dò Thor, còn bản thân thì đang xử lý vẹm.

"Làm phiền một chút."

Ngay lúc hai người đang bận rộn, một giọng nói quen thuộc vang lên.

Mike ló đầu ra khỏi bếp, nhìn thân ảnh quen thuộc đang tò mò đánh giá cửa hàng, hơi bất ngờ nói: "Carrie?"

"Anh Kent."

Carrie quay người, nở một nụ cười ngọt ngào, dịu dàng với Mike.

"Em nghe Clark nói cửa hàng của anh hôm nay kinh doanh trở lại, em đặc biệt chạy tới để nếm thử tài nghệ của anh."

"À, đúng là hôm nay mới mở cửa lại."

Mike rót cho Carrie một cốc nước, nói: "Hôm nay chỉ có món cơm chiên hải sản thôi."

"Món gì cũng được ạ."

Carrie vội vàng nhận lấy cốc nước, rồi nhìn về phía bếp: "Có gì cần em giúp không ạ? Trước đây ở nhà em vẫn thường xuyên giúp làm cơm đấy."

Mike xua tay, nói: "Không cần đâu, em cứ ngồi đợi là được rồi."

"Anh Kent, cho phép em giúp một tay đi, em thật sự có thể giúp đấy."

Carrie đáng thương nhìn Mike: "Cứ thế ngồi chờ ăn, em sẽ rất bất an, anh còn là ân nhân của em nữa chứ."

"Vậy... em vào giúp anh rửa rau củ nhé."

"Cảm ơn anh!"

Mike: "..."

Là em giúp anh rửa rau mà, sao lại cảm ơn?

Carrie vừa đặt túi xách xuống, xắn tay áo đi vào bếp, sau khi chào Thor liền bắt đầu giúp đỡ.

Cái dáng vẻ siêng năng đó, hệt như một cô vợ nhỏ lần đầu ra mắt gia đình chồng, cố gắng thể hiện sự đảm đang của mình.

Khoan đã...

Mike lộ ra vẻ mặt cổ quái, thầm nhủ trong lòng một tiếng.

Chẳng lẽ nói, cô ấy thật sự đến đây để thể hiện bản thân?

Vừa dứt suy nghĩ, chiếc chuông gió treo trên cửa nhà hàng lại vang lên tiếng kêu leng keng.

Mike quay đầu nhìn lại, ánh mắt lướt qua Clark và Louise, tròn mắt rồi trong lòng hiện lên ý cười.

Hình như càng ngày càng thú vị.

"Bố."

Clark khẽ gật đầu với Mike, nói: "Louise nói muốn ăn cơm bố nấu."

Louise mỉm cười với Mike.

Nụ cười này, nhìn thế nào cũng có vẻ lấy lòng.

Chỉ nghe cô ấy nói: "Anh Kent, đồ ăn anh làm thật sự rất ngon, em đã mong chờ cả tháng nay rồi."

"Ha ha!" Mike vui vẻ cười cười, nói: "Lần này sẽ để em ăn thật no."

Louise đặt túi xách xuống, đang định ngồi xuống thì Carrie từ phía sau bếp ló đầu ra.

"Clark, anh về rồi à!"

Cơ thể Louise cứng đờ, lập tức đứng lên, lạnh lùng liếc nhìn Carrie.

Cái gì mà "anh về rồi"?

Đây là nhà của Clark mà, nói cứ như thể là nhà cô vậy!

Một người vợ đang chờ chồng về nhà ư?

Nhìn Carrie mặt tươi cười ra chào hỏi Clark, Louise khéo léo nghiêng người sang một bên, chặn trước mặt Clark, rồi nói với Carrie: "Ôi, cô đến sớm thật đấy, cô Carrie. Không ngờ cô lại tham ăn đến mức này, mà còn trực tiếp vào bếp sau để ăn nữa cơ à?"

Carrie vẫn giữ nguyên nụ cười, nhẹ nhàng nói: "Tôi cần đính chính hai điểm."

"Thứ nhất, tôi ở trong bếp là để giúp việc. Thứ hai, tôi hiện tại là cấp trên của cô, mặc dù đây là ngoài giờ làm việc, nhưng cô cũng cần giữ sự tôn trọng cơ bản đối với tôi."

Louise thuận miệng nói: "Cũng đúng nhỉ, cô là cấp trên của tôi mà! Chỉ một tháng, từ một nhân viên mới đã trở thành cấp trên của tôi, thật sự không tầm thường chút nào. Tôi nghe nói lần trước cô đã đợi rất lâu ở văn phòng tổng biên tập, chắc chắn là đang nói chuyện rất quan trọng phải không?"

Nói rồi, cô ấy nháy mắt một cái với Carrie, hỏi: "Có thể chia sẻ một chút để tôi học hỏi được không?"

Nụ cười trên mặt Carrie cứng lại, cô ấy cười khẩy: "Nghe nói cô đã ở Tinh Cầu Nhật Báo nhiều năm, nhưng vẫn chưa được phụ trách một chuyên mục tin tức độc lập nào, thật sự cần phải học hỏi nhiều lắm đấy. Một khi không cẩn thận bị đào thải, thì thảm rồi đấy."

Nói xong, hai người nhìn chằm chằm vào nhau, trong không khí dường như có tiếng dòng điện xẹt qua.

Mike nhìn Clark, thấy anh ta mặt không chút biểu cảm nhưng đáy mắt lại tràn đầy vẻ bất đắc dĩ, liền nhẹ nhàng huých vào tay Clark, nháy mắt mấy cái với con trai mình rồi cười trêu chọc.

Clark nở nụ cười khổ với Mike.

"Khụ khụ, bố, con vào bếp giúp một tay đây."

"Không cần!"

Không đợi Mike kịp mở miệng, Louise và Carrie liền đồng thanh kêu lên.

"Anh cứ ngồi đi!"

Hai người đồng loạt trừng mắt nhìn Clark, rồi xắn tay áo chạy về phía bếp sau.

Nhìn bóng lưng hai người, Mike vòng tay qua cổ Clark, khẽ lay anh ta một cái rồi cười trêu.

"Con trai, con ưng cô nào? Có muốn bố giúp con khảo sát một chút không?"

"Bố! Bố đừng bày trò nữa!"

Clark xoa đầu mình, thở dài nói: "Đã đủ khiến con đau đầu rồi."

Hai người trong công việc đã đối chọi gay gắt, giờ lại còn kẹp Clark vào giữa, khiến anh ta vô cùng khó x��.

"Có gì mà phải đau đầu?"

Mike phẩy tay, kiêu ngạo nói: "Cả hai đều nhận!"

Clark: "..."

Anh ta đột nhiên đẩy Mike một cái, tức giận nói: "Ông già, bố đừng nói bậy nữa, mau nấu cơm đi!"

Mike nhún vai, đi về phía bếp sau, nhưng vừa đi đến cửa đã nghe thấy tiếng Thor tức giận.

"Hai người phụ nữ gây vướng víu kia, cút ra ngoài cho ta! Đừng ở đây mà phá hỏng nguyên liệu. Muốn so tài cao thấp thì ra ngoài mà đấu, cút ra ngoài đi! Nhà bếp là nơi rất thần thánh!"

Mike: "..."

Khá lắm! Khá lắm!

Thor đây là muốn tiến hóa sao? Giác ngộ cao đến thế ư!

Hai người phụ nữ mặt mày ủ rũ chạy ra khỏi bếp.

Cười gượng với Mike, mỗi người ngồi vào một bàn ăn. Nhưng khi thấy Clark ngồi một mình ở bàn đối diện, hai người lại lập tức dời chỗ đến gần anh ta.

"..."

Chuyện gì vậy? Thor cảm xúc lại kịch liệt đến vậy sao?

Mike kinh ngạc thốt lên, bước nhanh vào bếp. Nhìn Thor đang nổi giận đùng đùng, trông như thể hận không thể triệu hồi mấy tia sét đánh chết hai người phụ nữ kia, anh cẩn thận hỏi: "Hay là cậu gọt hai c��� khoai tây để bình tĩnh lại một chút nhé."

Thor im lặng cầm hai củ khoai tây lên. Cùng truy cập truyen.free để khám phá thêm nhiều câu chuyện hấp dẫn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free