(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Siêu Cấp Anh Hùng Chi Phụ - Chương 22: Đến, ăn kẹo.
Khả năng song song, hơn nữa lại cân đối đến nhường này, Hắc Hoàng quả thực là lần đầu tiên được chứng kiến.
Năng lực cảm ứng tâm linh và khả năng kim cương hóa xuất hiện một cách hoàn hảo trên người Emma, khiến cô ấy trở nên vô cùng nổi bật.
Hắc Hoàng mỉm cười nói với mọi người: "Hoan nghênh các ngươi gia nhập."
"Câu lạc bộ của chúng ta cần một luồng sinh khí m���i mẻ, có lẽ, trong số các ngươi, sẽ có người tương lai trở thành Bạch Hoàng hoặc White Queen của câu lạc bộ."
Satan trong lòng giật mình.
Ý nói hai người đó tốt đến vậy sao?
Dù Hắc Hoàng không cố ý nói thẳng, nhưng ai cũng hiểu rằng, điều này có lẽ là ám chỉ Scott và Emma.
Trong chốc lát, ánh mắt của nhóm người đột biến vừa gia nhập Địa Ngục Hỏa cùng với họ đều trở nên phức tạp.
Đúng lúc này, Emma tiến đến trước mặt Hắc Hoàng, lo lắng hỏi: "Thưa ngài, khi trở về, ngài có thấy chị gái của tôi không?"
Đây mới là mục đích cô bé ở lại nơi này.
Hắc Hoàng nhíu mày: "Chị gái?"
"Cô ấy tên là Kara."
"Không." Hắc Hoàng đáp: "Lúc chúng tôi trở về, chỉ có tôi và Azazel."
Nói rồi, hắn nhìn về phía Satan.
Satan lắc đầu.
Emma vội vàng kêu lên: "Ngài có thể đưa tôi quay lại đó một lần nữa không?"
Đây chính là lý do chính khiến cô bé phải phô bày năng lực của mình.
Hắc Hoàng trầm ngâm một lát rồi nói: "Được."
Hắn vỗ tay ra hiệu cho Satan.
Satan bước đến chỗ Emma, khẽ xoay người, đưa tay ra với cô bé.
Emma nắm chặt bàn tay đỏ tươi kia, ngay lập tức, cả hai biến mất trước mắt mọi người.
Một lát sau, Emma với vẻ mặt nặng trĩu trở lại Hellfire Club.
Lúc này, những người đột biến được giải cứu đã được người của Địa Ngục Hỏa sắp xếp ổn thỏa, trong đại sảnh chỉ còn lại mình Hắc Hoàng.
Trong một phạm vi nhất định, khả năng cảm ứng tâm linh của cô bé có thể cảm nhận được năng lực của Kara, và Emma xác định Kara đã không còn trên đảo.
Chẳng lẽ lại...
Trong lòng Emma không thể kiềm chế nổi một ý nghĩ khiến cô bé kinh hãi tột độ.
"Emma."
Hắc Hoàng khẽ gọi tên cô bé.
Emma quay lại nhìn, trong đôi mắt đẹp ngập tràn vẻ mê mang và sợ hãi.
Hắc Hoàng nhẹ nhàng ôm lấy Emma, nói: "Yên tâm, kể từ hôm nay, Hellfire Club sẽ giúp con tìm chị gái."
Emma phấn chấn hẳn lên, khẽ hỏi: "Con cần phải làm gì?"
"Trở thành White Queen của Địa Ngục Hỏa."
"Con sẽ cố gắng."
...
"Clark, con thật giỏi!"
Riven cúi người, véo véo má Clark, rồi đưa một con gấu trúc nhồi bông cho cậu bé.
Clark vui vẻ ôm con gấu, cười khúc khích, vẫy vẫy bàn tay nhỏ với ông chủ, nói: "Chú ơi, tạm biệt ạ."
Nhanh lên đi!
Ông chủ điên cuồng gào thét trong lòng.
Cái thằng nhóc con này vừa ném phi tiêu gọi là chuẩn xác, tiếng những quả bóng bay vỡ tan cứ như đâm vào tim gan hắn.
Đây thế mà lại là con gấu bông đen trắng duy nhất ở chỗ hắn, vốn dĩ hắn định giữ lại cho con gái mình.
Trong ánh mắt ông chủ nhìn cậu bé như quái vật, Riven nắm tay Clark, chạy về phía khu cáp treo của sân chơi.
Sau đó...
Vì Clark còn quá nhỏ nên bị nhân viên giữ lại.
Clark thất vọng ra mặt, mặt xị xuống, nhìn những chiếc cáp treo lướt qua thật nhanh, bĩu môi nói: "Trông cũng chẳng vui vẻ gì."
"Chụt chụt!" Riven xoa đầu Clark, nói: "Chị mời em ăn kem ly."
"Cảm ơn dì ạ."
"Là chị."
"À, biết rồi, dì ạ!"
Đồ nhóc con! Y hệt cha mày, đáng ghét!
Riven trừng mắt nhìn Clark, nghiến răng ken két.
Két, két.
"Dì Riven, dì là chuột sao?"
"Cha nói, chuột ăn vụng hoa màu khi mài răng sẽ phát ra tiếng động như thế này đó."
Sắc mặt Riven tối sầm, khóe miệng giật giật liên hồi.
Clark ngạc nhiên nhìn Riven, nói: "Ở trấn con có một ông lão miệng cứ giật giật như thế, cha con bảo ông ấy bị trúng gió, dì ơi, chúng ta đi khám bác sĩ đi."
Lần này, mắt Riven tối sầm lại, nghiêm mặt giữ lấy đầu Clark, hỏi: "Có ăn kem ly nữa không thì bảo?"
Cha mày mới là chuột, mới là một con chuột bị trúng gió!
Trong đầu cô tưởng tượng ra cảnh Mike biến thành chuột, lại còn bị trúng gió, không nhịn được bật cười thành tiếng.
Clark ngẩng đầu nhìn Riven, trong lòng có chút lo lắng.
Đầu óc dì này không vấn đề đấy chứ.
Hai phút sau, Clark đang say sưa ăn kem ly đã quên hết mọi lo lắng.
Trên ghế dài, Riven kéo Clark ngồi xuống.
Riven tựa lưng vào ghế, chống tay nhìn cậu nhóc đang liếm kem, ánh mắt dần tràn ngập dịu dàng, giờ đây nàng dường như đã hiểu ra Mike.
Vì cậu nhóc này, thay đổi một cách sống, dường như cũng là một lựa chọn tốt.
"Dì ơi!"
Clark đưa que kem đến miệng Riven.
Riven giật mình.
Dưới ánh nắng vàng rực rỡ, Clark khẽ ngẩng đầu, khuôn mặt rạng rỡ nụ cười ngây thơ, đôi mắt xanh biếc như được dát một lớp vàng óng.
Giờ phút này, Clark dường như chính là hiện thân của tất cả những điều tốt đẹp trên đời.
"Dì ơi, ngọt lắm!"
Clark lại giơ que kem lên.
Riven cắn một miếng nhỏ.
Clark vui vẻ cười toe toét: "Ngọt không?"
Riven đã nếm trải bao điều u tối của thế gian, kể cả một người chết ngay trước mắt, trái tim băng giá của nàng cũng chẳng mảy may xúc động, nhưng giờ đây nàng lại cảm thấy một dòng nước ấm từ miệng chảy thẳng vào tim, rồi dâng lên tận óc, khiến khóe mắt nàng hơi ửng đỏ.
Thật mất mặt.
Riven lầm bầm một tiếng, cố nén dòng lệ chực trào nơi khóe mắt, xoa đầu Clark, chỉ vào nhà vệ sinh cách đó chưa đầy hai mươi mét, vội vàng nói: "Con ngoan ngoãn ở đây chờ chị, chị đi vệ sinh một lát."
Clark khẽ gật đầu, Riven đứng dậy, với tốc độ gần như chạy trốn, lao vào nhà vệ sinh.
Clark nhìn bóng lưng Riven, bắt chước Mike, lắc đầu thở dài: "Haizz, phụ nữ đúng là..."
Chứng kiến cảnh này, một đôi mắt đang theo dõi hai người từ một nơi bí mật bỗng sáng rực lên, rồi bước nhanh về phía Clark.
"Chào nhóc con!"
Một tên hề đội bộ tóc giả màu xanh lá, dán chiếc mũi đỏ, mặt vẽ sơn màu, chạy đến trước mặt Clark, vui vẻ xoay vài vòng, làm vài trò hề khiến Clark cười thích thú, sau đó đưa cho cậu bé một quả bóng bay.
Clark nhận lấy, lễ phép nói: "Cháu cảm ơn ạ."
Tên hề khoa trương ôm mặt, nói: "Ta thật sự vui quá, suýt nữa cảm động đến bật khóc."
"Để bày tỏ lòng biết ơn, ta dẫn cháu đi ăn kẹo trái cây nhé?"
Clark nhíu khuôn mặt nhỏ lại, lắc đầu nói: "Không được đâu ạ."
Cha cậu bé đã dặn rằng không được đi theo người lạ, dù có bị dụ dỗ bằng món thịt kho tàu cậu thích nhất cũng không được, huống hồ... làm gì có thịt kho tàu.
Tên hề ngây người một lát, hắn không ngờ Clark lại dứt khoát đến thế.
Nhưng một món hời như vậy, hắn không thể bỏ lỡ.
Liếm mép một cái, hắn cười lạnh, đưa tay vồ lấy Clark, giọng điệu cứng rắn nói: "Nhóc con, đi với ta! Ta dẫn nhóc đi ăn kẹo!"
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và nó chứa đựng tâm huyết của những người yêu truyện.