Mưa tí tách dần ngớt, từng hạt li ti bị gió thổi lùa, bay là đà như những sợi lông trâu, rơi xuống thân người, mang theo một làn hơi lạnh buốt.

Nghi thức cáo biệt của Howard đã kết thúc, ông lão ấy đã được an táng tại nghĩa trang.

Mike đứng nhìn từ xa, cho đến khi mọi người đã về gần hết, anh mới giương ô, chậm rãi bước về phía ngôi mộ.

Hiển nhiên, không chỉ mình anh có cùng ý nghĩ đó.

Mike khẽ gật đầu chào Peggy Carter, hai người đứng trước mộ bia, còn Tony thì trầm mặc đứng phía sau không xa. Maria vì quá đau buồn nên đã được Tony đưa về trước.

Peggy Carter nhìn mộ bia của Howard, bông hồng Anh quốc đã trải nhiều gió sương này cuối cùng không kìm được nữa, hốc mắt đỏ hoe, những giọt nước mắt lăn dài.

Đây là người bạn già cuối cùng của bà.

Ông ấy là người chiến hữu đã cùng bà kề vai sát cánh chống lại Hydra, cùng nhau sáng lập S.H.I.E.L.D, cùng nhau phấn đấu suốt mấy chục năm, là một người bạn thân thiết, gắn bó khăng khít.

Bà nhẹ nhàng lau đi nước mắt, nặn ra một nụ cười với Mike, nói: "Cho đến bây giờ, tôi vẫn cứ cảm thấy đây chỉ là một trò đùa của ông ấy, ông ấy sẽ bật dậy từ dưới đất mà chế nhạo tôi khóc trông thật xấu xí."

Mike suy nghĩ một chút, với tính cách của Howard, quả thực rất có thể làm vậy.

Peggy Carter khẽ nhếch khóe miệng, nhìn Mike nói: "Thật ra, tôi và Howard đều rất ghen tị với cuộc sống của cậu."

"Hai người đã sống quá vất vả rồi."

Peggy Carter khẽ gật đầu, thở dài nói: "Có lẽ vậy, nhưng đó là lựa chọn của chúng tôi. Chúng tôi luôn cảm thấy mình có thể làm được điều gì đó cho thế giới này."

Mike nhìn bà, nói: "Tôi rất khâm phục hai người."

Có lẽ, phần lớn các siêu anh hùng đều mang tâm tính này, một thứ mà ai cũng có, nhưng nhiều người lại không nhận ra hoặc đã từ bỏ, và nó được phóng đại lên trong mỗi siêu anh hùng: tinh thần trách nhiệm.

"Tôi muốn về hưu."

Peggy Carter đột ngột nói.

Mike khẽ gật đầu.

"Nhưng tôi sẽ cho người để mắt tới Tony và Maria, cho đến khi chắc chắn cuộc sống của chúng không bị ai quấy rầy, tôi mới có thể rời S.H.I.E.L.D."

Nghe vậy, Mike khẽ nhíu mày, nói: "Nếu chúng gặp rắc rối, cứ bảo chúng tìm tôi."

Dù sao đi nữa, anh và ông lão ấy cũng coi như là bạn bè.

Peggy Carter cười cười, nói: "Có lời cậu nói này, tôi cũng yên lòng."

"Đúng rồi." Peggy Carter đổi chủ đề, nói: "Cậu thấy Nick Fury thế nào?"

"Ừm?" Mike giật mình, với vẻ mặt cổ quái, nói: "Loại vấn đề này đừng hỏi tôi, tôi không quen biết hắn."

"Tôi hi��u rồi."

"..."

Bà hiểu cái gì cơ?

Mike khẽ giật khóe miệng, nhưng vẫn không quên mục đích đến đây hôm nay.

Đặt một bông cúc vào bó hoa đã đặt trước mộ bia, Mike đứng dậy, nói với Peggy Carter: "Tạm biệt."

Peggy Carter khẽ gật đầu, vẫn lặng lẽ đứng trước mộ bia.

Bà muốn ở lại bên người bạn già của mình thêm một lát.

Mike bước về phía xe của mình, nhưng vừa đến gần xe đã bị Tony chặn lại.

Mike nghi hoặc nhìn Tony đang lộ rõ vẻ mệt mỏi, nói: "Có chuyện gì vậy?"

Tony nhìn Mike, miệng há hốc, chữ "Chú" cứ nghẹn lại trong cổ họng chẳng thể thốt ra, rồi anh ta lấy ra một túi tài liệu, nói: "Lão già ấy để lại cho chú, đáng lẽ đã phải đưa chú từ lâu rồi."

Mike liếc nhìn, nói: "Tôi nhận tấm lòng của ông ấy, còn đồ vật thì tôi sẽ không nhận."

Anh đã đoán được bên trong là thứ gì.

Tony lại đẩy túi tài liệu về phía trước một lần nữa, nói: "Đây là việc ông ấy dặn dò trước khi mất. Nếu không làm xong, ông ấy sẽ về tìm tôi đấy."

Mike khẽ giật khóe mắt.

Cái cách thuyết phục người này, thật đúng là đặc biệt.

Anh liếc nhìn, rồi đưa tay nhận lấy, khẽ gật đầu với Tony, nói: "Hãy chăm sóc Maria thật tốt."

"Tôi biết rồi."

Tony khẽ gật đầu.

Mike mở cửa xe, sau khi lên xe hạ kính cửa sổ xuống, gọi Tony và nói thêm khi quay xe rời đi: "Howard từng nói với tôi, chú là niềm tự hào của ông ấy."

Tony cảm thấy lòng mình thắt lại, hít sâu một hơi, giọng khẽ run lên, nói: "Cảm ơn chú."

Mike đóng kín cửa sổ xe, nhìn Tony nhanh chóng rời đi, khẽ thở dài: "Một thời đại, sắp kết thúc."

Thời đại tiếp theo, sẽ là thời đại của các siêu anh hùng.

Siêu anh hùng ư?

Nhớ tới ba đứa trẻ ở nhà mình, đôi mắt Mike tràn đầy mong đợi.

Thật không biết ba nhóc tì này, sau này sẽ đóng vai trò gì.

"Ha ha!"

Nhớ tới chuyện tương lai, Mike không nhịn được bật cười thành tiếng.

Chắc chắn, sẽ rất thú vị đây.

Anh cúi đầu nhìn túi tài liệu trong tay, trầm ngâm một lát, rồi mở ra.

Quả nhiên đúng như anh dự liệu, bên trong có một tờ chi phiếu với số tiền lớn đến mức khoa trương, và một phong thư.

Cho chi phiếu vào lại túi tài liệu, Mike cười lắc đầu, rồi mở lá thư Howard gửi cho mình.

Nhìn lướt qua, Mike không nhịn được bật cười, rồi xếp lá thư lại.

Chà, mặc dù anh chẳng hề cố gắng kiếm tiền, mà lại trở thành một phú ông đấy.

Thời gian rồi cũng sẽ lặng lẽ trôi đi trong vô thức, chỉ còn lại ký ức cùng những dư vị đặc biệt.

Tại nhà Mike.

Xèo!

Thịt và dầu vừa chạm nhau, đã bốc lên mùi thơm nức mũi.

Mike đảo thịt trong chảo, hỏi Clark đang phụ giúp rửa rau bên cạnh: "Clark, con có điều gì muốn nói không?"

Clark, giờ đã mười tám tuổi, không chút do dự đáp: "Không có!"

Mike nhướn mày, nói: "Thật sự không có?"

Clark trầm mặc, đặt rau đã rửa sang một bên, cầm quả táo vừa rửa sạch cắn một miếng, rồi bưng dĩa táo đi ra ngoài, vừa nhai vừa nói ấp úng: "Con không hiểu ba đang nói gì hết."

Mike ha ha cười một tiếng, nói: "Ba nhớ là các con sắp phải tổ chức vũ hội tốt nghiệp đúng không? Đã tìm được bạn nhảy chưa?"

Sự im lặng kéo dài...

Nửa ngày không có tiếng trả lời.

Mike quay đầu nhìn lại, Clark đã biến mất khỏi phòng bếp.

"Thằng nhóc này."

Mike cười khan một tiếng.

Clark đã mười tám tuổi rồi, mà vẫn còn là một chàng trai ngây thơ.

Đúng vậy, chính là chưa từng hẹn hò hay yêu đương.

Tình huống như vậy, ở một đất nước như thế này, thật sự là một chuyện khó tin.

Còn về Hope...

Mặc dù Clark và cô bé vẫn luôn giữ liên lạc mật thiết, nhưng lại chẳng hề phát triển thành tình yêu nam nữ, ngược lại cứ như... tri kỷ.

Có lẽ, là do Clark cứ luôn thể hiện mình quá bình thường ở trường học, nếu không thì với điều kiện ngoại hình như cậu, làm sao có thể vẫn còn độc thân được.

Không thấy thằng nhóc Charles hỗn láo kia một năm thay mấy cô bạn gái, thậm chí cả Eric cũng đã có hai mối tình rồi.

Khoan đã...

Mike đột nhiên nhớ tới một chuyện vô cùng quan trọng.

Chẳng lẽ Clark là đang lo lắng... chuyện đó ư?

Mike trút đồ ăn vào đĩa, véo véo cằm, cảm thấy mình cần phải nói chuyện với Clark một chút.

Mang đĩa đồ ăn đã xào xong vào phòng ăn, bốn cha con vừa ăn tối, vừa trò chuyện những chuyện thú vị. Được một lúc, chủ đề liền b�� Mike lái sang chuyện vũ hội tốt nghiệp của Clark.

Clark nhíu mày, nói: "Con sẽ không đi tham gia cái vũ hội tốt nghiệp nào đâu."

"Cái này không được đâu!"

Không đợi Mike mở miệng, Charles liền reo lên: "Vũ hội tốt nghiệp cấp ba nhất định phải tham gia, điều này rất quan trọng!"

Eric gật đầu, nói: "Đây là lần cuối cùng con được thỏa sức vui chơi như một đứa trẻ, trước khi trưởng thành. Đó là điểm kết thúc và cũng là điểm khởi đầu cho giai đoạn tiếp theo của cuộc đời con, con nên đi!"

Mọi nội dung dịch thuật này đều thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.