Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Lý Đích Transformers - Chương 26: Đứng đội

Downey cuối cùng vẫn không ra tay, mặc kệ ông lão say xỉn nằm ngủ ngáy khò khò. Hắn vốn dĩ có thể thừa cơ giết chết ông lão, kết thúc mọi chuyện, đó sẽ là lựa chọn nhẹ nhõm nhất, nhưng cuối cùng anh vẫn không hành động, chỉ lặng lẽ quan sát, suy tư.

Downey thở dài, ngồi phịch xuống ghế sofa, vô tình hay cố ý gõ gõ mặt bàn. Ông lão say xỉn trở thành một điểm mấu chốt, bất kể là Downey hay Hấp Huyết Quỷ, đều không thể dung thứ việc ông ta còn sống rơi vào tay đối phương, điều đó đồng nghĩa với việc tình báo và thông tin của phe mình đã bị tiết lộ.

Nói cách khác, một khi ông lão say xỉn nằm trong tay Downey, phía Hấp Huyết Quỷ hoàn toàn có lý do để nghi ngờ rằng anh biết về kế hoạch Tạo Thần của chúng, đồng thời đã thu được thông tin chi tiết từ ông ta. Để ngăn chặn thông tin tiếp tục bị tiết lộ và tránh việc Downey nắm giữ những nội dung chúng không hề hay biết, bọn chúng nhất định sẽ ra tay với cả ông lão lẫn Downey. Downey không thể chịu đựng việc ông lão say xỉn bị bắt đi, vì điều đó đồng nghĩa với việc thông tin liên quan đến anh sẽ bị lộ, đồng thời khiến đối phương tin chắc rằng anh đã biết về kế hoạch Tạo Thần và những chi tiết mà chúng không hề hay biết.

Nhưng chết tiệt, anh ta căn bản chẳng hề biết thông tin chi tiết nào, và phe Hấp Huyết Quỷ càng sẽ không tin điều đó. Việc Downey tập kích cứ điểm Hấp Huyết Quỷ, giết chết kẻ phụ trách của gia tộc Thompson, vốn dĩ đã là một lời tuyên bố rằng anh biết tất cả.

Sự chênh lệch thông tin quá lớn và vòng luẩn quẩn logic khiến việc vỡ lở trở thành kết cục đã định. Không ai có thể thoát thân, chẳng cần đàm phán, và cũng không thể đàm phán được nữa. Chiến tranh đã bắt đầu.

"Thực sự quá rắc rối, kế hoạch âm thầm phát tài tiêu đời rồi." Downey liên tục thở dài, cảm thấy mình thật xui xẻo. Anh vốn định phát triển một cách khiêm tốn, chờ đến khi thực sự trưởng thành rồi mới tham gia vào một loạt sự kiện lớn, nhưng rõ ràng là không thể được.

Hấp Huyết Quỷ không đời nào buông tha anh. Dù cho chúng có lấy cớ giết gà dọa khỉ để giữ gìn cái vỏ bọc tôn nghiêm trước ngoại giới, thì một trận huyết chiến vẫn là điều không thể tránh khỏi.

Anh cũng không tin tưởng Hấp Huyết Quỷ. Anh lo rằng, nếu chân trước mình giao nộp ông lão say xỉn để đổi lấy hòa bình, thì chân sau, khi Hấp Huyết Quỷ đã tra hỏi được đầy đủ thông tin, chúng sẽ ra tay tàn độc với Downey ngay lập tức.

Cả hai bên đều không tin tưởng đối phương, và cũng không ai cho phép ông lão say xỉn rơi vào tay bên kia.

Downey lấy ra chiếc điện thoại, gửi một tin nhắn đến số đó: "Ngươi rốt cuộc là ai?". Đợi rất lâu, cũng không có hồi âm, anh liền cất điện thoại vào túi.

"Mình vẫn còn quá lương thiện, ngay cả kẻ gây rắc rối như vậy cũng không giết." Downey rất bất đắc dĩ, cảm thấy mình vẫn l�� một người lương thiện. Anh có thể tùy ý giết chết những kẻ ác ôn hay những kẻ nhằm vào mình, nhưng lại không thể tùy ý giết chết một kẻ có thể xem là vô tội.

Đương nhiên, không phải anh không giết người bất kể nguyên tắc nào. Anh sẽ không giống The Flash hay các siêu anh hùng khác, lấy "không giết người" làm chuẩn mực hành vi của mình. Nhưng sự tồn tại của ông lão say xỉn đã đe dọa đến sự an toàn của Downey, anh hoàn toàn có thể ra tay sát hại. Tuy nhiên, vào khoảnh khắc này, anh lại suy nghĩ xa hơn.

Đó là một thế giới siêu phàm, một thế giới siêu anh hùng.

Downey lờ mờ có một dự cảm, rằng việc anh có giết ông lão say xỉn hay không, càng giống như một sự chọn phe. Giết, tức là đứng về phe tà ác. Không giết, chưa chắc đã được phe anh hùng chấp nhận, nhưng ít ra sẽ không dễ dàng bị căm ghét.

Cứ như có ai đó đang ép anh phải quyết định, ép anh phải đưa ra lựa chọn, thậm chí, mong đợi anh giết chết ông lão say xỉn, để anh đi về phía đối lập với một số người.

"Rốt cuộc là ai đang tính kế mình đây..." Downey sắc mặt khó coi. Anh suy nghĩ rất nhiều, bị lừa nhiều rồi, cũng nên trưởng thành một chút. Anh suy nghĩ rất nhiều về những điều sâu xa hơn.

Vai trò của ông lão say xỉn có lẽ không chỉ để anh và Hấp Huyết Quỷ ra tay đánh nhau một mất một còn, mà còn là một cột mốc để đánh giá Downey.

Downey quay đầu nhìn xem ông lão say xỉn nằm ngủ ngáy khò khò, nhìn như không hề phòng bị, ánh mắt lấp lóe. Anh xưa nay không phải kiểu người tốt nửa vời. Dù sao thì ông lão say xỉn cũng đã đe dọa đến anh.

Ông lão say xỉn nằm ngủ trong tư thế bất nhã, quay lưng về phía Downey, trông như chẳng hề bận lòng, hoàn toàn chấp nhận số phận.

"Trong chuyện này, rốt cuộc ông đang đóng vai trò gì?" Downey ngồi trên ghế sofa, nhìn chằm chằm ông lão say xỉn rất lâu. "Chưa hẳn đã như ông nói vậy... Biết đâu chính ông cũng hiểu mình là một quân cờ, chỉ là không chịu nói ra thôi... Nhưng rốt cuộc ai mới là kỳ thủ? Hắc hắc!"

Ông lão say xỉn lúc này trở mình, miệng lầm bầm vài câu rồi ngáy tiếp.

Downey lại lấy chiếc điện thoại đó ra. Đây có thể là đầu mối duy nhất. Anh có thể thông qua chiếc di động này truy tìm đến một người nào đó, dù không phải kẻ đứng sau giật dây, thì cũng chắc chắn có liên quan. Nhưng làm sao để truy tìm đây? Anh không hiểu kỹ thuật Hacker, không biết cao thủ Hacker, cũng không tin S.H.I.E.L.D. Bản thân Transformer của anh vẫn chỉ là một loại dị năng tạo vật chứ chưa phải là một sinh vật trưởng thành, tạm thời chưa thể giải mã ngôn ngữ máy tính như trong phim ảnh.

"Giáo Sư X hoặc là Magneto... Chỉ có thể tìm bọn họ thôi..." Downey thở dài. Anh không muốn lại gần bất kỳ ai trong số họ, vì năng lực của họ khắc chế chặt chẽ anh ta, ngay cả khi để anh ta một tay, họ cũng có thể dễ dàng đánh bại anh.

Một đêm chưa ngủ, trời rất nhanh đã sáng. Một vầng mặt trời từ đường chân trời hé lộ một góc, lặng lẽ rọi xuống mặt đất.

Downey đánh thức ông lão say xỉn, bảo ông giúp mình cải tiến xe máy, và hỏi ông ta cần những gì.

"Muốn cải tiến rất đơn giản. Cậu muốn dùng nó để chiến đấu, chứ không phải đơn thuần để an toàn hay đua tốc độ." Ông lão say xỉn nói với Downey rằng loại xe máy này chủ yếu cần tập trung vào mạch năng lượng. "Cậu có thể cải tạo chiến xa, điều khiển chúng chiến đấu cho cậu. Cường độ kim loại và hiệu suất truyền tải năng lượng là quan trọng nhất."

Ông lão say xỉn phân tích nghe khá có lý. Ông ta nhắc nhở Downey, xe máy cố nhiên nhanh gọn, nhưng xe tăng và xe bọc thép mới là lựa chọn hàng đầu.

"Nếu có thể nói, cậu mà làm ra vài chiếc chiến cơ thế hệ thứ năm được cải tạo, vậy thì cậu sẽ vô địch thiên hạ." Ông lão say xỉn, tay cầm chai rượu, trắng trợn nói khoác, tuyên bố rằng nếu Downey làm ra chiến cơ thế hệ thứ năm, ông ta có thể tiếp tục cải tiến chúng, chế tạo ra cỗ máy giết chóc mạnh nhất cho Downey.

Downey hỏi ông ta: "Thật vậy ư, ông có thể cải trang chiến cơ thế hệ thứ năm sao?". Ông lão say xỉn mặt dày mày dạn thừa nhận là mình nói khoác.

Chát!

Downey kéo theo ông lão say xỉn với khuôn mặt sưng húp, theo lộ trình ông ta chỉ dẫn, lái Optimus Prime tiến vào một nhà máy sửa chữa cỡ lớn trong nội thành. Nơi đây trong giới ngầm là căn cứ cải tiến xe đua nổi tiếng nhất ở địa phương, chỉ có điều dính dáng đến giới xã hội đen. Downey nhét ông ta vào đó, định canh chừng ông ta cho đến khi ông ta cải tiến xong chiếc xe máy hiệu suất cao.

Đây cũng là mục đích ban đầu của Downey, không ngờ giờ lại trở nên phiền toái đến thế.

Ông lão say xỉn lựa chọn kỹ càng tại nhà máy sửa chữa cỡ lớn đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, ung dung như không có gì xảy ra, gọi nhân viên công tác đến hỏi thăm các loại linh kiện liên quan. Cuối cùng, ông ta chạy đến tìm Downey, để lộ một hàm răng vàng: "Linh kiện và hợp kim ở đây rất đầy đủ, giá cả cũng rất đắt, chỉ riêng một bộ biến điện khởi động thôi đã rất tốn kém rồi. Tôi có thể cải tiến chiếc xe máy hiệu suất cao cho cậu, nhưng tôi muốn năm ngàn đô la làm thù lao."

Ông lão say xỉn muốn thù lao để mua rượu, vì quầy rượu của Downey tối hôm qua đã gần cạn sạch vì hai người họ.

Downey một lời đáp ứng. Ông lão say xỉn đắc ý chạy tới bắt tay vào cải tiến, ngay tại chỗ miệt mài với chiếc xe máy, bận rộn với các loại linh kiện và máy móc lớn.

Downey cảnh giác nhìn xem bốn phía, hắn còn không thể tùy tiện để ông lão say xỉn chết.

Sau khi cải tạo xong Arcee, anh chỉ có thể nhanh chóng đi tìm Giáo Sư X ở gần đây, dù sao anh cũng không thể vượt qua nửa vòng Trái Đất, băng qua biển cả mênh mông để tìm hòn đảo của Brotherhood. Downey chỉ có thể đánh cược một lần, anh đặt cược vào nhân phẩm của Giáo Sư X.

Nội dung được biên tập này thuộc bản quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free