(Đã dịch) Cổ Vũ Thiếu Niên - Chương 76: Quân Doanh ( 2 )
"Chuyện gì thế này? Thái tử ta đáng sợ đến vậy sao?" Thấy Ngô Thủ Lễ hoảng loạn chạy thục mạng, Lý Ngọc quay sang hỏi đội Đặc Khuyển.
"Nhóc con, ngươi đâu có đáng sợ, nhưng lão Hoàng đế lại ban cho ngươi một chức quan cực kỳ oai phong. Tuy rằng chỉ là tạm thời, nhưng ngươi biết không, chức quan tướng đó có quyền chém giết bất kỳ ai dưới trướng, quyền lực lớn đến cỡ nào chứ?" Những người khác thì không rõ lắm tình hình này, chỉ có Vu Thương Hải, kẻ lăn lộn giang hồ lâu năm, từng trải qua vô số chuyện, là khá quen thuộc với chức quan tướng này.
"Quyền lực lớn đến mấy, cũng đâu thể sánh bằng quyền lực của các Đại Soái trong quân đoàn chứ? Chẳng lẽ nó có thể giết cả ngươi rồi còn đòi động đến ta sao?" Trong mắt Lý Ngọc, cái gọi là quan tướng chẳng qua là một chức vị triều đình ban cho võ tướng, chẳng có gì to tát. Nhưng nghe Vu Thương Hải cũng nhắc đến chuyện này, hắn mơ hồ cảm thấy những lời Ngô Thủ Lễ vừa nói là có cơ sở, trong lòng bắt đầu dấy lên nghi ngờ.
"Ngươi đừng có xem thường quan tướng trong quân doanh. Những chức Tướng quân được ban tặng ấy, phần lớn là do gia tộc thế tập truyền thừa. Rất nhiều binh sĩ dưới trướng họ đều là tử sĩ, sẵn sàng chết vì tướng lãnh của mình. Nếu một người như vậy bị ai đó kiềm chế, thì bình thường sẽ có hàng ngàn, thậm chí hàng vạn người ùa ra, trong nháy mắt có thể tiêu diệt ngươi đấy, hiểu không, nhóc con? Sớm dẹp bỏ cái tính cuồng vọng đó đi. Bằng không, chuyện bảo tiêu ta làm, nhưng chuyện chết oan uổng thì ai mà chịu làm chứ? Mà nhóc con ngươi cũng từng nói rồi, lúc nào bảo toàn tính mạng cũng là quan trọng nhất. Lão phu cũng là tuân theo chỉ thị của ngươi mà làm việc thôi!" Vu Thương Hải dùng vẻ mặt khinh bỉ nói với Lý Ngọc.
Nghe Vu Thương Hải nói vậy, Lý Ngọc cố tình hung dữ đáp: "Tiểu gia ta sắp bị người ta diệt đến nơi rồi, ngươi còn có mặt mũi nói gì đến bảo toàn tính mạng? Ngươi có phải là một bảo tiêu đủ tư cách không hả? Hôm nay ngươi không cần làm nữa, bị ta cho cuốn gói đi. Chỗ nào mát mẻ thì đến đó mà ở, đừng có ở chỗ ta mà giả dối lẫn lộn. Chỗ này của ta toàn là những nam nhi nhiệt huyết, không một ai sợ sệt. Xem ra nơi này không hợp với ngươi, chi bằng ngươi cứ đi làm Giang Dương Đại Đạo của mình đi, thoải mái tự do hơn nhiều. Với thân phận này của ngươi ra ngoài chắc cũng kiếm được kha khá. Đừng trách ta không nói trước mà cho ngươi nghỉ việc đấy, làm chậm trễ tiền đồ "đại đạo" tươi sáng của ngươi."
Lời Lý Ngọc nói càng cay nghiệt, trực tiếp khiến Vu Thương Hải cứng họng.
Thế nhưng Vu Thương Hải chẳng hề để tâm đến những lời Lý Ngọc nói, lão trừng đôi mắt tam giác của mình, cười hì hì: "Lão phu nói đúng mà, tên nhóc này chẳng có ý tốt gì cả. Mục đích của hắn chỉ có một: muốn chúng ta mấy người đều ra đi, vậy là hắn mãn nguyện rồi. Hay là ngươi muốn để đội Đặc Khuyển mới thành lập của ngươi đều làm vật hi sinh cho ngươi?"
"Ngươi nói ta có ngu đến vậy sao?" Lý Ngọc lại bật ra một từ mới toanh, khiến mọi người, kể cả Vu Thương Hải, đều như "trượng nhị hòa thượng", không hiểu gì sất. Ai cũng chỉ biết đó chắc chắn là lời phản kích nhằm vào Vu Thương Hải, chẳng phải lời hay ho gì. Cái gọi là ý nghĩa của chữ "hai" này, tuy không rõ chính xác nghĩa đen, nhưng đại khái ai cũng hiểu là không tốt đẹp gì.
Vì không hiểu lời Lý Ngọc nói, Vu Thương Hải ngây ngô hỏi lại: "Cái gì 'hai'?"
"Bây giờ mặc kệ "hai" là gì, thánh chỉ đã ban xuống, nhiệm vụ hàng đầu của chúng ta là làm sao ứng phó tình thế hiện tại? Làm thế nào để trong cuộc điều chuyển quân đội này, chúng ta thu được lợi ích lớn nhất, nhất là không để xảy ra chuyện "ăn trộm gà không thành còn mất nắm gạo", như lời lão Vu nói, lợi chưa thấy đâu mà đã tự mình rước họa vào thân."
Lý Ngọc vừa dứt lời, mọi người còn chưa kịp đáp lại, bỗng nhiên từ xa vọng đến một giọng nói mềm mại, quyến rũ: "Chuyện gì thế này, xảy ra chuyện gì sao? Sao mọi người không đi ăn cơm? Tiểu thư ta vừa mới thức dậy, tối qua mệt chết ta rồi, chỉ làm... có một đêm."
Cùng với tiếng nói lười nhác ấy, ánh mắt mọi người đổ dồn về phía một người vừa bước ra từ Tây sương phòng của Thái tử Lý Ngọc. Nàng thỉnh thoảng vươn vai uốn mình lười nhác, ngáp dài. Trên người không mặc trang phục tiếp khách chỉnh tề, mà chỉ có chiếc áo lót màu hồng đào khoác hờ hững. Cổ áo mở rộng, để lộ bờ ngực trắng nõn không thể nghi ngờ. Xuống chút nữa, khe rãnh mờ ảo ẩn hiện, khơi gợi vô vàn tưởng tượng. Sắc mặt nàng ửng hồng, đôi mắt như làn nước mùa thu, tràn đầy ý tình, một dung nhan tuyệt sắc khiến tất cả những ai nhìn thấy đều ngây dại, không thốt nên lời.
"Đây chẳng phải là Ngu Đại Điển Nhạc sao? Ngươi đúng là có hứng thú thật đấy! Mặt trời đã lên cao rồi mà ngươi mới tỉnh ngủ, trong khi chúng ta thì nửa đêm còn chưa ngủ, sáng sớm tinh mơ đã phải dậy. Thế này làm sao chúng ta cân bằng được tâm lý đây?" Thấy bộ dạng của Ngu Tư Tư, Lý Ngọc vội vàng, đầu óc choáng váng, suýt nữa quên mất trong phủ đệ của mình hôm qua còn có cô gái yêu kiều tuyệt mỹ này.
"Chị Tư Tư, vừa ra đã nói làm... vẻn vẹn một đêm, chị làm với ai vẻn vẹn một đêm thế?" Lời của Lưu Trân suýt nữa làm những người khác ngã ngửa. Ngu Tư Tư cũng chợt nhận ra mình đã lỡ lời, đối diện với nhiều ánh mắt nóng bỏng như vậy, nàng bắt đầu cảm thấy ngượng ngùng. Mấu chốt là câu hỏi đầy ẩn ý của Lưu Trân. Ngu Tư Tư này cũng vừa mới từ tiểu viện ở Tây sương phòng của Lý Ngọc bước ra, mà vừa ra khỏi cửa đã buông lời không chừng mực về việc giày vò nhau cả đêm. Thấy Ngu Tư Tư mình mặc chiếc áo lót nửa kín nửa hở, sắc mặt mềm mại tươi tắn, lại nhìn Lý Ngọc bằng ánh mắt chân thành thâm tình, mọi người lập tức hiểu ra một chuyện. Kết quả là, chẳng ai còn nhìn Ngu Tư Tư nữa, mà đồng loạt quay sang nhìn Lý Ngọc, như thể muốn tìm câu trả lời trên mặt hắn vậy.
Lý Ngọc nhìn cảnh tượng trước mắt, làm sao có thể không hiểu chuyện gì đang xảy ra, làm sao có thể không đoán được suy nghĩ của mọi người? Mà điều này cũng chẳng trách ai được, bởi lúc này, ngay cả bản thân hắn cũng mơ hồ không nhớ mình có "làm" với Ngu Tư Tư cả đêm hay không, huống chi là người khác?
Nghĩ đến đây, Lý Ngọc bắt đầu nổi trận lôi đình. Nhưng hắn không trách Ngu Tư Tư vì quần áo không chỉnh tề mà bước ra, mà lại căm hận kẻ châm ngòi, đổ thêm dầu vào lửa cho chuyện này, chính là đồng chí Lưu Trân. Lưu Trân này lại có một đặc điểm khác người: người ta biết điều gì nên nói, điều gì không nên nói, dù có biết rõ cũng sẽ không nói ra. Thế nhưng Lưu Trân thì lại làm ngược lại: lúc nên nói thì không nói, lúc không nên nói thì lại cố tình lặp đi lặp lại, nói không ngừng nghỉ, chẳng bao giờ quan tâm đến cảm nhận của người khác. Có lúc lại tỏ ra vô tội đến đáng ghét, khiến người ta hận đến nghiến răng, nhưng lại không thể bực bội với một đứa trẻ. Hiện tại Lý Ngọc đang ở trong tâm trạng bi thảm như vậy đấy.
Lý Ngọc thầm nghĩ: Lưu Trân à Lưu Trân, ta cử ngươi đi tiền trạm, đây là việc sáng suốt nhất ta làm kể từ khi xuyên không tới đây. Ngươi mà "dẫn đường" thế này thì ta phải làm sao cho phải? Nếu bản thân ta với Ngu Tư Tư có thật sự làm chuyện đó thì cũng đành chịu, tự mình gánh lấy cái tiếng xấu. Nhưng đây rõ ràng là chuyện hư cấu, giả dối, mà ngươi vừa nói ra như vậy, lập tức khiến mọi người bắt đầu nghi ngờ liệu tối qua ta có tranh thủ chút thời gian để thân mật mặn nồng với Ngu Tư Tư không.
Nghĩ đến đây, vẻ mặt Lý Ngọc lộ rõ sự ngượng nghịu. Không giải thích thì qua ánh mắt của mọi người, hắn biết họ đã tin là chuyện đó có xảy ra rồi. Còn nếu giải thích, thì chuyện này làm sao mà giải thích cho rõ được? Thật là bực bội, bực bội...
Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.