(Đã dịch) Cổ Vũ Thiếu Niên - Chương 26: Sự kiện chiêu mộ ( bốn )
"Dùng thì cứ dùng, dù có nhiều hơn một chút cũng chẳng thành vấn đề, mấu chốt là xem có hay không người nguyện ý đi theo ta." Lý Ngọc nói xong, khóe miệng hì hì cười, thầm nghĩ: Nếu ta nói rằng vài ngày nữa, sau đại hôn, ta sẽ không còn là Thái tử mà là muốn ẩn cư tại Ngọc Tuyền sơn trang, thì liệu còn có bao nhiêu người sẵn lòng đi theo ta?
Người nọ tiến lên cúi đầu, hàm ý muốn nói thêm rằng: "Điện Hạ thân là Hoàng tử cao quý, lại là Trữ quân, sau này vinh hiển đăng cơ làm Hoàng đế. Khi theo phò tá ngài, ai mà không được thăng quan tiến chức nhanh chóng, ít nhất cũng là vinh hoa phú quý, quyền lực tập trung vào một người? Thử hỏi, trong thiên hạ, ai lại không muốn phò tá Điện Hạ?"
"Ai nguyện ý thì tốt, còn ai không muốn thì thôi, cứ việc thay đổi ý định. Tốt lắm, mau đăng ký đi thôi. Bản Điện Hạ sẽ đích thân chủ trì, chuyên biệt tổ chức Đại hội Chiêu mộ Phụ tá Phủ Thái tử, kiên trì nguyên tắc công khai, công bằng, công chính, với tiêu chuẩn sàng lọc nghiêm ngặt, tiến hành công khai minh bạch, để những bậc chân chính có chí, có tài có thể đến với phủ đệ của ta. Bản Điện Hạ vô cùng hoan nghênh." Sau đó, Lý Ngọc lại khách sáo vài câu với người đó rồi một mình bước vào đại môn Phủ Thái tử.
Trừ vài tên Đặc Khiển Đội Viên đang bận rộn bên ngoài, những người còn lại cơ bản đều đi theo Lý Ngọc tiến vào mật thất phía dưới. Đến mật thất Phủ Thái tử, Lý Ngọc đầu tiên là cầm lấy thức ăn mà tỳ nữ Tiểu Thanh đưa tới. Hắn ăn uống vội vàng như hổ đói nuốt chửng, bốn phía như bị lấp đầy bởi cơn đói, cứ như thể một quỷ chết đói đầu thai chuyển thế vậy. Bên cạnh, Tiểu Thanh còn thi thoảng nói: "Điện Hạ, ngài ăn chậm một chút có được không? Dù có ai đó tranh ăn với ngài đi chăng nữa, thì dù đói đến mấy cũng không đến nỗi khoa trương như vậy đâu."
Một bên vừa ngấu nghiến đồ ăn trong bát, miệng nhồm nhoàm thức ăn khiến hai quai hàm phồng lên cao, mà vẫn không ngừng nhai nuốt, mơ hồ đáp lời Tiểu Thanh: "Còn chậm nữa, e là ruột trong bụng ta cũng không còn nữa rồi?"
Nghe được lời ấy, Tiểu Thanh không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Ăn chậm một chút, thì có liên quan gì đến ruột trong bụng Điện Hạ ạ?"
Vừa nuốt trọn thức ăn, Lý Ngọc lại cầm một miếng điểm tâm định cho vào miệng thì nói: "Tiểu Thanh à, chuyện này thì ngươi không biết rồi. Nếu ngươi ăn chậm một chút nữa, phỏng chừng ruột gan của ngươi cũng sẽ bị tiêu hóa mất. Ngươi nghĩ xem, trong bụng mà không có thức ăn để tiêu hóa, thì không phải là ruột của ngươi sẽ bị biến thành thức ăn để tiêu hóa thì là cái gì?" Nói xong, hắn lại hì hì cười gian.
Tiểu Thanh với vẻ mặt lo lắng nói: "Vậy Điện Hạ, ngài mau ăn uống đi, chứ không thể để ruột bị tiêu hóa mất được. Nếu trong bụng thiếu đi thứ gì đó, thì đây đâu phải chuyện nhỏ!" Sau đó, Tiểu Thanh vẫn với vẻ mặt quan tâm, không ngừng hỏi han Lý Ngọc hết chuyện này đến chuyện khác, lấy cái này đặt cái kia cho hắn.
"Xì! Tiểu Thanh à, Thiếu chủ nói cái chuyện ma quỷ này mà ngươi cũng tin được sao? Ngươi nghe ai nói người ta đói bụng thì sẽ tiêu hóa ruột bao giờ, thật đúng là lời nói vô căn cứ. Thiếu chủ chỉ biết ức hiếp bọn con gái chúng ta cái gì cũng không hiểu, thường xuyên lấy chúng ta ra trêu chọc cho vui, giờ thì càng ngày càng quá đáng." Uyển Linh Nhi cũng vừa đến mật thất, thấy Tiểu Thanh bị lừa thì thật sự không chịu nổi, liền tiến lên phản bác Lý Ngọc một trận.
Nghe Linh Nhi nói xong, Tiểu Thanh liền bắt đầu nghi ngờ những lời Lý Ngọc vừa nói. Đợi đến khi thấy vẻ mặt Lý Ngọc có vẻ "có vấn đề", nàng mới biết mình đã bị Thái tử Lý Ngọc lừa gạt. Thế là, nàng hếch mũi lên, hừ một tiếng với Lý Ngọc, thể hiện sự bất mãn của mình nhưng không có thêm lời lẽ nào phản bác.
Linh Nhi vừa dứt lời, Lý Ngọc đã bày ra vẻ mặt vô hại nhưng đầy thâm ý, hì hì nói: "Ôi, ta nói Linh Nhi à, sao ngươi cứ lặp đi lặp lại cùng một lỗi sai mãi thế. Ngay cả Tiểu Trân cũng nói rằng, dáng vẻ 'ba đào mãnh liệt' của ngươi đã vượt ra khỏi phạm trù của một cô bé rồi. Trên người ngươi có chỗ nào trông nhỏ bé đâu, mà ngươi cũng còn dám nói mình là cô bé? Tiểu Trân người ta còn tự xưng là 'bổn cô nương' gì đó, còn ngươi thì lại 'to lớn' hơn người ta nhiều như vậy, mà ngươi cũng còn mặt dày tự xưng là cô bé sao?"
Lý Ngọc nói xong, còn thi thoảng dùng ánh mắt sắc bén như tia laser, liếc nhìn bộ ngực Uyển Linh Nhi một cách có chủ ý, ý muốn nói rõ rằng: việc mình có nhỏ hay không không phải do ngươi định đoạt, chỉ cần người ta nhìn vào là biết ngay ngươi nhỏ hay không nhỏ.
"Thiếu chủ, ngươi......" Cứ nói đến chuyện này, Uyển Linh Nhi lập tức cứng họng, mắt trợn tròn, sốt ruột muốn nói nhưng lại không thể nói gì. Trước những lời Lý Ngọc nói ra, nàng không có một chút lời nào để phản bác, mà cũng chẳng có cách nào khác. Nàng cũng không thể giống Ngu Tư Tư mà nói "ngươi có sóng thì ta còn sóng hơn" được, bởi tính cách Uyển Linh Nhi không cho phép, nàng căn bản không làm được như vậy. Chỉ có thể lộ ra vẻ mặt hết sức tủi thân, cam chịu sự trêu chọc của Lý Ngọc.
Lúc này, Tiểu Thanh cũng không thể đứng nhìn nữa, đánh bạo thay Linh Nhi ra mặt bênh vực: "Điện Hạ là đồ người xấu! Linh Nhi tỷ tỷ, chị đừng để ý đến hắn! Biết vậy thì em đã không mang đồ ăn đến cho hắn. Cứ để hắn đói cho bỏ ghét, còn nói gì là ruột bị tiêu hóa, tiêu hóa hết đi cho rồi! Không thèm để ý đến ngài nữa, Linh Nhi tỷ, chúng ta đi thôi." Dứt lời, Tiểu Thanh kéo Uyển Linh Nhi đang đầy mặt tủi thân, làm ra vẻ giận dỗi rồi rời khỏi mật thất.
Lúc này, trong mật thất, trừ những nhân viên đang bận rộn đăng ký bên ngoài như Tú Tài, Lưu Trân, còn lại các nhân viên chủ chốt như Lưu Đãi, Phạm Hổ, Triệu Dũng, Nhị Hàm, Oa Cái, ngay cả Vu Thương Hải cũng kịp thời đến, đều túc trực chờ lệnh trong mật thất. Đối với cảnh Lý Ngọc và Uyển Linh Nhi vừa rồi, họ sớm đã quen, chẳng có gì lạ. Chẳng qua hôm nay, những người có mặt đều biết chắc rằng Lý Ngọc có chuyện rất quan trọng muốn bàn bạc với họ.
Lý Ngọc ăn uống no đủ, ợ vài cái thỏa mãn, rồi đưa mắt nhìn quanh, chỉnh lại sắc mặt nghiêm túc nói: "Từ khi các ngươi đến Phủ Thái tử này phò tá ta, cũng đã hơn một năm rồi. Tuy rằng cũng trải qua nhiều phen sóng gió, nhưng Lý Ngọc ta vẫn luôn dựa vào các ngươi, cuối cùng mỗi lần đều hóa nguy thành an. Tất cả là nhờ sự kiên trì của các huynh đệ. Tại đây, Lý Ngọc ta xin đa tạ các vị huynh đệ đã nguyện lòng theo Lý Ngọc, cùng sinh cộng tử, mới có được ta của ngày hôm nay. Vậy nên, trước hết, xin cảm tạ tất cả."
Lý Ngọc nói xong, liền tiến lên, cúi gập người thật sâu với mấy người đang đứng thẳng phía dưới. Điều này khiến Lưu Đãi và những người khác sợ không nhẹ, vội vàng tránh né và bái tạ Lý Ngọc, còn có người thì trực tiếp quỳ rạp xuống đất.
"Thiếu chủ, hôm nay ngài làm sao vậy? Có phải có chuyện gì lớn sắp xảy ra không? Nếu có bất cứ chuyện gì bất lợi cho Thiếu chủ, ngài tuyệt đối đừng hòng đẩy chúng ta ra xa. Cho dù phải chết, Nhị Hàm ta cũng nguyện chết cùng Thiếu chủ!"
Thấy Lý Ngọc có dáng vẻ như vậy, Nhị Hàm nghĩ bụng nhất định có chuyện gì đó lớn lao sắp xảy ra, bằng không Thiếu chủ sẽ không đột ngột như thế. Chẳng lẽ có chuyện gì khó nói, hay là lão Hoàng đế kia lại gây phiền phức cho Thiếu chủ? Trong mắt Nhị Hàm, trong thiên hạ này, người duy nhất có thể khiến Lý Ngọc phải coi trọng sức mạnh như vậy, cũng chỉ có Hoàng đế đương kim mà thôi. Vì thế, hắn lập tức buông ra một tràng những lời sống chết, chỉ để bày tỏ quyết tâm rằng hắn nguyện chết cùng Lý Ngọc.
Những lời hùng hồn của Nhị Hàm khiến Lý Ngọc vừa yêu vừa giận, mang vẻ mặt oán trách "hận rèn sắt không thành thép". "Ta nói Nhị Hàm này, ngươi đến đây cũng đã hơn một năm rồi, vậy mà dưới sự rèn giũa của Bản Thiếu chủ, sao vẫn không thể kín đáo hơn một chút? Không cần phải nói thẳng như vậy được không? Vừa mở miệng là cứ sống với chết, chẳng lẽ ngươi đang nguyền rủa Bản Thiếu chủ chết sớm sao?"
Nhị Hàm còn chưa kịp đáp lời, Lưu Đãi bên cạnh đã nói: "Đúng thế, tên Nhị Hàm này đúng là không biết nói năng gì! Sao cứ mở miệng là sống với chết? Ngươi đáng lẽ phải nói thế này: 'Nếu có chết, chúng ta chết trước, chứ đâu để Thiếu chủ phải chết? Xem ra Thiếu chủ đã thương ngươi vô ích rồi'." Lưu Đãi nói xong, tự cảm thấy mình nói rất đúng, chẳng có gì sai sót, trên mặt còn lộ vẻ đắc ý.
Lưu Đãi vừa nói xong, Lý Ngọc đã tức đến muốn phát điên lên. Không được, không thể chịu nổi! Cứ ở cùng cái đám đầu heo này, mở miệng ra là toàn những lời sống chết. Vốn còn tưởng Lưu Đãi có thể nói ra điều gì hay ho hơn một chút, nào ngờ cũng chẳng khá hơn là bao. Tức đến nỗi Lý Ngọc run rẩy cả người.
Ngay sau đó là tiếng Lý Ngọc gắt gỏng quát: "Lưu Đãi, ngươi câm miệng cho ta! Ngươi còn mặt mũi nào mà nói Nhị Hàm người ta! Ngươi cũng nghe xem chính mình vừa nói gì kìa! Cái gì mà 'nếu có chết thì ngươi chết trước', ngoài chết ra ngươi còn biết nói gì nữa không? Đúng là đồ đầu heo!"
Lý Ngọc vừa dứt lời, Lưu Đãi lập tức im bặt. Vốn dĩ Lưu Đãi đã luôn e ngại Lý Ngọc. Hơn nữa, suốt hơn một năm qua, hắn là người ở cạnh Lý Ngọc lâu nhất, dĩ nhiên cũng là người bị mắng nhiều nhất. Chẳng qua trong lòng hắn lại cảm thấy rất thoải mái, vì Lý Ngọc tuy mắng hắn không ít lần nhưng chưa bao giờ thật sự mắng, tất cả đều là đùa cợt, có khi còn chỉ dạy cho hắn rất nhiều điều. Bởi vậy, đối với Lý Ngọc, hắn vừa kính trọng vừa sợ hãi.
"Thôi được, không nói nữa. Bây giờ ta sẽ phân tích tình hình hiện tại của chúng ta cho chư vị rõ. Hiện tại, chúng ta đang đối mặt với ba mối đe dọa. Đầu tiên chính là mối đe dọa từ con đường hang động bí mật kia." Lý Ngọc bắt đầu phân tích tình thế bất lợi hiện tại của họ, điều đầu tiên hắn nhắc đến chính là mối nguy từ hang động.
Lúc này, Phạm Hổ bước đến, vẻ mặt nghi hoặc nói: "Thiếu chủ, cái hang động kia chẳng phải thông đến tận đây sao? Còn có mối đe dọa gì nữa chứ? Biết đâu đến lúc đó, nó còn có thể là đường lui để chúng ta chạy trốn. Mà nói đến, hang động kia nhiều lắm cũng chỉ là một lối đi tạm thời. Hơn nữa Thiếu chủ cũng đã xem xét qua, bên trong nào có bảo vật hay thứ gì có thể đe dọa chúng ta đâu? Vì sao Thiếu chủ lại kiêng kỵ hang động này đến vậy?"
Lúc này, Lý Ngọc hỏi Phạm Hổ: "Ta hỏi ngươi, nếu có kẻ khởi binh cướp đoạt chính quyền, vây khốn ta ở đây, mà hang động xuyên thẳng ra ngoài thành Lật Dương này lại là con cờ bí mật của bọn chúng, ngươi sẽ nghĩ sao?"
"Con đường quan đạo rộng mở không đi, chẳng lẽ lại có người cố tình xuyên qua phủ đệ của chúng ta để đến thành Lật Dương bằng con đường hang động hiểm trở này ư?" Nhị Hàm không hiểu hỏi.
Phạm Hổ càng thêm khó hiểu, một tay gãi gãi gáy, ngây ngô nói: "Thiếu chủ, cho dù có kẻ khởi binh tấn công Lật Dương, đó là chuyện của binh lính thủ vệ thành Lật Dương, thì liên quan gì đến mật thất hang động mà ngài nói đâu?"
Lưu Đãi bên cạnh chớp lấy thời cơ, tiến lên tát bốp một cái vào gáy Nhị Hàm, vừa đánh vừa nói: ""Thiếu chủ nói ta là đầu heo, nhưng ta thấy ngươi mới là đầu heo, lại còn oan uổng cả chỉ số thông minh của loài heo. Ngươi ngay cả đầu heo cũng không bằng! Ngươi suy nghĩ kỹ đi, nếu có kẻ khởi binh vây đánh Lật Dương, thì mật thất hang động này có thể là kỳ binh chi đạo, chính là một chiêu hiểm để đánh vào Lật Dương. Thế mà còn hỏi cái gì là mối đe dọa nữa, ngươi cứ suy nghĩ kỹ đi."
Nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ nguồn gốc.